विपत्ति; संकट; आफ़त।

calamities, evil spirit, calamity, misfortune

बलिहारी जाना, वारी जाना, क़ुर्बान होना (स्त्रीयाँ जब किसी संबंधी को प्यार करती हैं या किसी से अधिक प्रसन्न होती हैं तो वह अपने दोनों हाथ उसके सर पर फेर कर अपनी कनपट्टियों पर दोनों हाथों की उँगलियाँ रखकर चटकाती हैं और उससे मुराद होती है कि उसके सर की तमाम बलाऐं हमने अपने सर ले लीं)

बहुत बड़ी आपत्ति ।

साकार विपत्ति, वह व्यक्ति जो सर से पाँव तक मुसीबत ही मुसीबत हो

calamity of love, mighty love

calamity of the love of idols

affliction of poetry, mighty poetry

प्राणों के लिए आपत्ति का कारण, जान को जंजाल, जीवन का संकट

दैवी आपत्ति, ग़ैबी मुसीबत, ईश्वर का प्रकोप, आकाशीय आपदा

calamity, catastrophe of the world

calamity of the evening of love

आकस्मिक विपत्ति, अचानक आनेवाली मुसीबत

जान के लिए जंजाल, प्राणों के लिये आपत्ति का कारण

बुरी विपत्ति, भूत

ऐसी आपत्ति जिसका कोई तोड़ न हो, जो टल न सके

ज़माने के लिए विपत्ति का कारण ।।

کم بخت ، بے نصیب ، آفت رسیدہ ، غمزدہ ، سیاہ بخت

(ب) صف. کم بخت ، بے نصیب ، آفت رسیدہ ، سیاہ بخت

उस मुसीबत की चिंता में परेशान नहीं होना चाहिए जो अभी आई नहीं है

مصبیت آئی تھی مگر خیرگزری ، مصبیت ناگہانی سے بچنے کے موقع پر مستعمل .

लालच से आदमी मुसीबत में फंसता है, लालच करने वाला सदैव मुसीबत में गिरफ़्तार होता है

दोनों हाथों से चेहरे या सर को छूते हुए प्यार करना , नज़र अबद से महफ़ूज़ रहने की दुआ देना

इस तरह बलाऐं लेना कि उँगलियों से चटख़ने की आवाज़ निकले

इस तरह से बुलाना कि उंगलियाँ चटकने की आवाज़ें दें, जल्दी-जल्दी बुलाना

रुक: चट चट बुलाऐं लेना

बहुत सदक़े क़ुर्बान होना

न्यौछावर जाना, बलाएँ लेना, बहुत सदक़े जाना

इस तरह बलाएँ लेना कि उँगलियों से चटख़ने की आवाज़ निकले

पूरे शरीर की बलाएँ लेना

सारे शरीर की बलाऐं लेना