بہادری پر فرق نہ پڑنا

دستور کے برخلاف کرنا

انداز یا طرز بدلنا، انداز اور طرز میں فرق آنا

انداز یا طرز بدلنا ، انداز اور طرز میں فرق آنا

to be interrupted in work

be no longer mutually friend, be no longer on good terms

بے عزت کرنا

شان میں جفتے آنا / پڑنا ، عزت كم ہونا۔

دل میں شبہ پڑنا ، گمان گزرنا ؛ دل سے اعتبار اُٹھنا ، دل میں بل پڑنا .

کم سُنائی دینا .

آبرو جانا ، عزت گھٹ جانا .

اعتبار باقی نہ رہنا، وضع کے خلاف ہونا

بینائی کم ہوجانا، آنکھ کمزور ہوجانا، اچھی طرح دکھاءی نہ دینا.

نیک نامی اور شہرت میں بٹّا لگنا.

belief or faith to be shaken

قدیم رسم یا معمول کے خلاف کرنا، ہٹ یا ضد کو چھوڑ دینا، وضعداری سے انحراف کرنا

accounts not be balanced, show discrepancy in balance

suddenly have an evil intention

۔ نیت بگڑنا۔ ناجائز طریقے سے فائدہ اٹھانے کو جی چاہنا۔

کھانا پینا با قاعدہ نہ رہنا

ممنوع باتیں کرنا، خلافِ شرع باتیں کرنا

نظام عالم درہم ہو جانا، انقلاب برپا ہونا

ممنوع باتیں کرنا، خلافِ شرع باتیں کرنا

قول پورا کرنا چاہیے، چاہے جان کیوں نہ چلی جائے

نظروں میں نہ جچنا، حقیر یا ذلیل ہونا

not to be seen

نظروں میں نہ جچنا، بے قدر ہونا، حقیر ہونا، ذلیل ہونا

رک : پاسن٘گ بھی نہ چڑھنا.

۔لازم۔ خیال میں نہ آنا۔ نظر میں نہ چڑھنا۔ ۲۔بے وقعت ہونا۔ ۳۔دل میں نہ گزرنا۔ ۴۔ارادہ نہ ہونا۔ قصد نہ ہونا۔

رک : پہچان نہ پڑنا .

طبیعت کا حال معلوم نہ ہوسکنا

دیکھنے یا برتنے کے لیے مسیر نہ ہونا، وہم و گمان یا تصور و خیال میں بھی نہ گزرنا

نمونہ نہ ملنا ، نظیر دکھائی نہ دینا

بالکل نہ ملنا

ظاہر بات نہ سمجھنا ، سامنے کی بات نہ سمجھنا

حافظہ کمزور ہو جانا

اگر کوئی بدصورت آدمی کسی چنچل عورت سے مذاق کرے تو وہ کہتی ہے

مختلف طرح کے کام کرنے اگر ایک ہی نتیجہ برآمد ہو تو کہتے ہیں .