Search results

Saved words

Showing results for "shohrat"

jaate

go, move

jaataa

going, gone

jaatii

caste, race, community

jaati

چھوٹا آن٘ولہ

jaatuu

traveller, wayfarer, goer

jaatnaa

requital, retaliation, return

jaaT

name of a tribe of Rājpūts (who are mostly cultivators), name of an agriculturist caste

jaat

caste, tribe, lineage, family, clan, class, rank, sect, son, male issue, sort, nature, votive offering

jaatiiya

جاتی نمبر ۱ (رک) سے منسوب یا متعلق کا ، جماعتی ؛ قومی .

zaat

(Hinduism) a hereditary social class among Hindus, stratified according to ritual purity, any group of things that have generic characteristics in common, any one of the four Hindu castes

jaatiyo.n ko

(عوام) جاتے وقت .

jaat-paat

caste, the Hindu caste system

jaat-vaalaa

high-born, person of high caste

jaat denaa

to make a votive offering (to)

jaat-paa.nt

tribe, family, race, lineage, pedigree

jaat-ruup

beautiful, perfect, generous, kind, handsome

jaat-hiin

low-caste person, outcast

jaat-dharm

the duty of caste, the law or usage of caste

jaat-bhaa.ii

person of the same caste, caste fellow

jaat-karam

ceremony performed just after the cutting of a newborn's umbilical cord

jaat-andhaa

پیدائشی ان٘دھا ، وہ شخص جو پیدا ہی ان٘دھا ہوا ہو

jaaT-gardii

(تاریخ) جاٹوں کا حملہ اور لوٹ مار (سلطنت مغلیہ کے دور آخر میں منجملہ اور طبقات کے جاٹوں نے دہلی اور نواح میں فساد برپا کر رکھا تھا اور لوٹ مار مچائی تھی) .

jaat-subhaav

specific or generic nature or character (of)

jaat-bhrashT

outcast, deprived of caste, fallen from caste, out of caste

jaat-milaa.ii

کنبہ برادری یا قبیلے میں شریک کرنے کی رسم ، کسی مرد یا عورت کا جو کسی وجہ سے اپنی برادری یا قبیلے سے نکل گیا ہو یا نکال دیا گیا ہو دوبارہ شریک برادری کرنا یا ہونا

jaate rahnaa

گم ہو جانا، کھویا جانا، غائب ہوجانا

jaate-jaate

slowly, gradually

jaat-haarnii

ایک ڈائن جو نوزائیدہ بچوں کولے جاتی ہے

jaataa rahnaa

(of something) to be devastated, to go away entirely, to be gone for good, to pass away, to vanish, be missing, be lost, disappear

jaatii rahnaa

جاتے رہنا (رک) کی تانیث .

jaa.nt

stone hand-mill for grinding corn

jaa.nT

a desert plant, Prosopis spicigera

jaat-biraadarii

clan and kinsfolk

jaatraa.ii

رک : جاتری .

jaat-muchalkaa

a recognizance bond

jaaTh

axle of an oil or sugar mill roller, an upright beam

jaatra

رک : جاترا .

jaatrii

(Hindu) pilgrim

jaaTlii

the plant Bignonia Suaveolens

jaatraa

going, setting off, departure, exodus, travel, journey, march

jaataa dam

(تصوف) اندر جانے والا سان٘س .

zaa.nT

ادنیٰ شخص ، فرومایہ آدمی.

jaaT kii beTii aur baabaa jii naa.nv

کم تر ہو کر عمدہ نام ؛ جب کوئی شخص اپنے آپ کو بزرگ ظاہر کرے اور در حقیقت کچھ بھی نہ ہو تو کہتے ہیں .

jaatii-ras

gum myrrh

jaatii-pug

رک : جائے پھل .

jaatikaa

books of Buddhist religion describing the previous lives of Buddha

jaaTal

گچھے دار بگونیا پھول کا پودا یا بیل ، لاط : Bignonia Suaveolens .

jaatak

mendicant, nativity, birth, ritual performed after childbirth, astrological calculation of a nativity, Jataka tales-allusion to a voluminous body of literature native to India concerning the previous births of Gautama Buddha in both human and animal form, Asafoetida tree,

jaatar

مسافر ، راہگیر ، تیرتھوں کی یاترا کرنے والا .

jaat baahar karnaa

برادری سے خارج کرنا ، فرقہ یا جماعت سے باہر کر دینا ، نکال دینا .

jaaT maraa tab jaaniye jab terahvii.n ho jaa.e

a troublemaker can be a source of trouble even if he is out of sight

jaatii-phal

nutmeg

jaaT muvaa jab jaaniye jab vaa kaa tiijaa ho

میو جاٹ بہت سخت جان ہوتے ہیں ، یعنی دغا باز اور فریبی اگر مر بھی جائیں تو ان کا مر جانا قابل اعتبار قبل از سوئم نہیں ؛ دغا باز کی کسی بات کا اعتبار نہیں کرنا چاہیے

jaatrii

مسافر ، سیاح .

jaaT kii beTii baaman ke ghar aa.ii

ادنیٰ ہو کر بڑی عزت پائی .

jaatruu

(بندو) تیرتھ کی یاترا کے لیے جانے والا .

jaaT kii beTii aur baabaa jii

کم تر ہو کر عمدہ نام ؛ جب کوئی شخص اپنے آپ کو بزرگ ظاہر کرے اور در حقیقت کچھ بھی نہ ہو تو کہتے ہیں .

jaatirk

مسافر ، سیاح .

jaaT mara tab jaaniye jab tiijaa ho jaa.e

a troublemaker can be a source of trouble even if he is out of sight

jaaT kahe sun jaaTnii yaa hii gaa.nv me.n rahnaa, uu.nT bilayyaa le ga.ii to haa.n jii haa.n jii kahnaa

do in Rome as Romans do, one has to agree with others for a peaceful coexistence

Meaning ofSee meaning shohrat in English, Hindi & Urdu

shohrat

शोहरत•شُہْرَت

Origin: Arabic

Vazn : 22

English meaning of shohrat

Noun, Feminine

(Lexical) to unsheathe or draw the sword
(Terminological) publicity
notableness, celebrity, reputation, renown, fame
Example • Sachin Tendulkar ne cricket se shohrat aur paisa dono hasil kiya hai
to be apparent or conspicuous
notoriety
rumour, report
divulging, publishing

Sher Examples

kisī ko be-sabab shohrat nahīñ miltī hai ai 'vāhid'

unhīñ ke naam haiñ duniyā meñ jin ke kaam achchhe haiñ

kisi ko be-sabab shohrat nahin milti hai ai 'wahid'

unhin ke nam hain duniya mein jin ke kaam achchhe hain

Wahid Premi

ishq mujh ko nahīñ vahshat hī sahī

merī vahshat tirī shohrat hī sahī

ishq mujh ko nahin wahshat hi sahi

meri wahshat teri shohrat hi sahi

Mirza Ghalib

maiñ ise shohrat kahūñ yā apnī rusvā.ī kahūñ

mujh se pahle us galī meñ mere afsāne ga.e

main ise shohrat kahun ya apni ruswai kahun

mujh se pahle us gali mein mere afsane gae

Khatir Ghaznavi

ab tū darvāze se apne naam kī taḳhtī utaar

lafz nañge ho ga.e shohrat bhī gaalī ho ga.ī

ab tu darwaze se apne nam ki taKHti utar

lafz nange ho gae shohrat bhi gali ho gai

Iqbal Sajid

shohrat kī bulandī bhī pal bhar kā tamāshā hai

jis Daal pe baiThe ho vo TuuT bhī saktī hai

shohrat ki bulandi bhi pal bhar ka tamasha hai

jis Dal pe baiThe ho wo TuT bhi sakti hai

Bashir Badr

शोहरत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

(शाब्दिक) मियान से तलवार निकालना, तलवार सूँतना या ऊँची करना
(पारिभाषिक) धूम-धाम, धूम-धाक
किसी विशेष काम या कला में प्रवीणता और हस्त-कौशल की प्रसिद्धि, प्रसिद्धि, लोकप्रियता, प्रतिष्ठा, नामवरी, नाम, कीर्ति, यश
उदाहरण • सचिन तेंदुलकर ने क्रिकेट से शोहरत और पैसा दोनों हासिल किया है
कुख्याति, बदनामी, कुकीर्ति, अपमान, ज़िल्लत
सूचना, प्रचार, प्रसार
जोरों की चर्चा या फैली हुई खबर, मिथ्या समाचार, गप्प, अफ़वाह
चर्चा, धूम, ख्याति

شُہْرَت کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

(لغوی) میان سے تلوار نکالنا، تلوار سوتنا یا بلند کرنا
(اصطلاحی) دھوم دھام، دھوم دھاک، ظاہر و آشکار کرنا
نیک نامی، نام آوری، ناموری، نام، دھوم
مثال • سچن تیندولکر نے کرکٹ سے شہرت اور پیسہ دونوں حاصل کیا ہے
بدنامی کی اشاعت، رسوائی کی دھوم، ذلّت و خواری، فضیحتی (نیک نامی کی ضد)
اطلاع، اشاعت
افواہ، آوازہ
اشتہار، شہرہ، چرچا

Urdu meaning of shohrat

Roman
Urdu

(lugvii) miyaan se talvaar nikaalnaa, talvaar sotnaa ya buland karnaa
(istilaahii) dhuum dhaam, dhuum dhaak, zaahir-o-aashkaar karnaa
nekanaamii, naam aavrii, naamavrii, naam, dhuum
badnaamii kii ishaaat, rusvaa.ii kii dhuum, zillat-o-Khaarii, faziihtii (nekanaamii kii zid)
ittila, ishaaat
afvaah, aavaaza
ishtihaar, shahraa, charchaa

Synonyms of shohrat

charchaa dhuum dhaak naam 'urfiyat zikr 'izzat e'laan

Compound words of shohrat

baa'is-e-shohrat husuul-e-shohrat rishta-e-shohrat-e-'aam sastii-shohrat shohrat-e-'aam shohrat-e-davaam shohrat-ma.aab shohrat-parast shohrat-parastii shohrat-pasandii shohrat-talab shohrat-yaafta

Interesting Information on shohrat

شہرت دیکھئے، ’’تشہیر‘‘۔

ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

Related searched words

jaate

go, move

jaataa

going, gone

jaatii

caste, race, community

jaati

چھوٹا آن٘ولہ

jaatuu

traveller, wayfarer, goer

jaatnaa

requital, retaliation, return

jaaT

name of a tribe of Rājpūts (who are mostly cultivators), name of an agriculturist caste

jaat

caste, tribe, lineage, family, clan, class, rank, sect, son, male issue, sort, nature, votive offering

jaatiiya

جاتی نمبر ۱ (رک) سے منسوب یا متعلق کا ، جماعتی ؛ قومی .

zaat

(Hinduism) a hereditary social class among Hindus, stratified according to ritual purity, any group of things that have generic characteristics in common, any one of the four Hindu castes

jaatiyo.n ko

(عوام) جاتے وقت .

jaat-paat

caste, the Hindu caste system

jaat-vaalaa

high-born, person of high caste

jaat denaa

to make a votive offering (to)

jaat-paa.nt

tribe, family, race, lineage, pedigree

jaat-ruup

beautiful, perfect, generous, kind, handsome

jaat-hiin

low-caste person, outcast

jaat-dharm

the duty of caste, the law or usage of caste

jaat-bhaa.ii

person of the same caste, caste fellow

jaat-karam

ceremony performed just after the cutting of a newborn's umbilical cord

jaat-andhaa

پیدائشی ان٘دھا ، وہ شخص جو پیدا ہی ان٘دھا ہوا ہو

jaaT-gardii

jaat-subhaav

specific or generic nature or character (of)

jaat-bhrashT

outcast, deprived of caste, fallen from caste, out of caste

jaat-milaa.ii

jaate rahnaa

گم ہو جانا، کھویا جانا، غائب ہوجانا

jaate-jaate

slowly, gradually

jaat-haarnii

ایک ڈائن جو نوزائیدہ بچوں کولے جاتی ہے

jaataa rahnaa

(of something) to be devastated, to go away entirely, to be gone for good, to pass away, to vanish, be missing, be lost, disappear

jaatii rahnaa

جاتے رہنا (رک) کی تانیث .

jaa.nt

stone hand-mill for grinding corn

jaa.nT

a desert plant, Prosopis spicigera

jaat-biraadarii

clan and kinsfolk

jaatraa.ii

رک : جاتری .

jaat-muchalkaa

a recognizance bond

jaaTh

axle of an oil or sugar mill roller, an upright beam

jaatra

رک : جاترا .

jaatrii

(Hindu) pilgrim

jaaTlii

the plant Bignonia Suaveolens

jaatraa

going, setting off, departure, exodus, travel, journey, march

jaataa dam

(تصوف) اندر جانے والا سان٘س .

zaa.nT

ادنیٰ شخص ، فرومایہ آدمی.

jaaT kii beTii aur baabaa jii naa.nv

کم تر ہو کر عمدہ نام ؛ جب کوئی شخص اپنے آپ کو بزرگ ظاہر کرے اور در حقیقت کچھ بھی نہ ہو تو کہتے ہیں .

jaatii-ras

gum myrrh

jaatii-pug

رک : جائے پھل .

jaatikaa

books of Buddhist religion describing the previous lives of Buddha

jaaTal

گچھے دار بگونیا پھول کا پودا یا بیل ، لاط : Bignonia Suaveolens .

jaatak

jaatar

مسافر ، راہگیر ، تیرتھوں کی یاترا کرنے والا .

jaat baahar karnaa

برادری سے خارج کرنا ، فرقہ یا جماعت سے باہر کر دینا ، نکال دینا .

jaaT maraa tab jaaniye jab terahvii.n ho jaa.e

a troublemaker can be a source of trouble even if he is out of sight

jaatii-phal

nutmeg

jaaT muvaa jab jaaniye jab vaa kaa tiijaa ho

jaatrii

مسافر ، سیاح .

jaaT kii beTii baaman ke ghar aa.ii

ادنیٰ ہو کر بڑی عزت پائی .

jaatruu

(بندو) تیرتھ کی یاترا کے لیے جانے والا .

jaaT kii beTii aur baabaa jii

کم تر ہو کر عمدہ نام ؛ جب کوئی شخص اپنے آپ کو بزرگ ظاہر کرے اور در حقیقت کچھ بھی نہ ہو تو کہتے ہیں .

jaatirk

مسافر ، سیاح .

jaaT mara tab jaaniye jab tiijaa ho jaa.e

a troublemaker can be a source of trouble even if he is out of sight

jaaT kahe sun jaaTnii yaa hii gaa.nv me.n rahnaa, uu.nT bilayyaa le ga.ii to haa.n jii haa.n jii kahnaa

night, night time

[ Jamal ki beti hamesha roze rakhti aur shab bedar rahti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for shohrat

English meaning of shohrat , shohrat meaning in english, shohrat translation and definition in English. shohrat का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Top Searched Words

Submit

shohrat

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done