caste, the Hindu caste system

casteism, tribe, caste, lineage

tribe, family, race, lineage, pedigree

حسب نسب، نسل، خاندان، قبیلہ

جو شخص محنت اور ریاضت کرتا ہے مقبول ہوتا ہے اور اس کی ذات کو کوئی نہیں پوچھتا ہے.

فقیر ہو کر خیال تھا کہ مزے سے گزرے گی، مگر کہیں کے بھی نہ رہے، ہندوؤں میں جو شخص ایک دفعہ فقیر ہو جائے پھر وہ اپنی ذات میں واپس نہیں آسکتا

شطرنج کا مہرہ وغیرہ جس پر لاکھ لگی ہو

nutmeg, mace spice

بعض لوگ لالچ کی وجہ سے اصول و وضع یا مذہب تبدیل کرتے ہیں ان کے متعلق کہا جاتا ہے کہ ذلیل بھی ہوئے اور فائدہ بھی نہ ہوا، خدا ہی ملا نہ وصالِ صںم

کسی کے بھروسے سے رہنا غیر یقینی بات ہے .

سارے خطرے مردوں ہی کے لیے ہیں

love does not care for caste and race

اعمال سے اصلیت ظاہر ہوتی ہے

بھوکا رہا جا سکتا ہے مگر مامتا نہیں چھوڑی جا سکتی

غریب کو ماں اور بھائی بھی اچھا نہیں سمجھتے