bayaan

( برطانیہ میں ) کسی مسودئہ قانون پر دار الامرا یا دارالعوام میں ذیلی کمیٹی کی رپورٹ حاصل ہونے کے بعد غور و خوض ۔.

اطلاع دینا ، خبر پہن٘چانا .

کسی واقعے یا جُرم کی اِطّلاع پولیس کو دینا .

(قانون) چھوٹی رپورٹ ، شاملاتی رپورٹ ، وہ رپورٹ جس کے پہلے اور رپورٹ بھی ہوچکی ہو .

رپورٹ کرنے والا ، اطلاع یا خبر دینے والا.

hamdardii

با لواسطہ بیان ( اقتباس یا براہ راست بیان کے بر خلاف ) اسے indirect speech بھی کہتے ہیں( اس پیرایے میں ضمیر اور زمانہ بدل جاتا ہے )۔:

حال

قابلِ بیان

اخباری نمائندہ

وقائع نویسی یا روئداد نگاری خصوصاً پریس میں اشاعت یا نشر کے لیے۔.

امریکا اخباری نامہ نگاروں سے مخصوص یا منسوب [ایڈ یٹوریل کی مثال پر ] ۔.

نامہ نِگاری ، مُخبری یا کارروائی لِکھنے وغیرہ کا کام یا پیشہ .

reportage, eyewitness account or narration of events

chale

وہ شخص جسے واپس بھیجا یا دیس نکالا دیا جائے۔.

کوئی شخص جو کسی کمیٹی کی روئداد اعلیٰ سطح پر پیش کرنے کے لیے تیار کرے ۔.

gat

جلا وطنی

وہ رپورٹ جو چند آدمی مل کر کریں

(کوئی خبر، اعداد و شمار وغیرہ کو) پوری طرح پیش نہ کرنا۔.

رپورٹ جو ایک ماہ کی مدت پر دی جاتی ہو ، ماہ بہ ماہ کی رپورٹ۔

برس دن کے تمام احوال اور کار گزاری کی رپورٹ جو پر ایک سرشتہ کا حاکم اعلیٰ افسر کے پاس بھیجتا ہے

کسی واقعے یا تقریر یا مقدمے کی کارروائی کی نشریے کے لیے خلاصہ یا خبر ۔

audit report

audit report

لگے بندھے تما شے دکھانے والی تھئیٹر کمپنی۔.

استردادانہ

وہ بڑا خُوردہ فروش ادارہ جہاں اشیاۓ صرف کے مختلف سلسلے ایک ہی انتظامیہ کے تحت الگ الگ حصّوں میں رکھے جاتے ہیں

فہرست نمائش

inkaar

sur'at

paak

ravaangii

durustii

baTaa.ii

(الف) اس طرح تماشے، پیش کرنے والی تھئیٹر کمپنی (ب) غیر مستقل موسمی تھئیٹروں کا کاروبار۔.

ravaana

talaaq

رد کرنے والا

صفائی

مُصفی

دوبارہ بانٹنا یا نئے سرے سے تقسیم کرنا۔.

firaaq

idaara

کسی محکمے،صیغے یا شعبے سے متعلق۔.

باز تقسیم

تیز رفتار شہری مسافر بردار سواریوں سے متعلق۔.

وہ سزا جو افسرانِ محکمہ خود دیں.

روانگی ، الوداع کا مقام ، ہوائی اڈے کی عِمارت کا وہ حصّہ جو روانہ ہونے والے مسافروں کے لئے مخصوص ہوتا ہے اور اس پر ”ڈپارچرز“ یا روانگی کی تختی لگی ہوتی ہے.

having two folds, double

ایسا پراٹھا جس میں اُوپر تلے صرف دو پرت ہوں

دوہری ، دو تہوں والی .

دویرے پرت والی روٹی ، دوتہہ کرکے پکائی جانے والی روٹی ، نان دوپوست

محکمہ ، شعبہ.

سررشتہ ، محکمہ ، شعبہ.

محکمانہ ، محکمہ سے متعلق ، محکمہ جاتی ، جس میں بہت سے شعبے ہوں.