mendicant, nativity, birth, ritual performed after childbirth, astrological calculation of a nativity, Jataka tales-allusion to a voluminous body of literature native to India concerning the previous births of Gautama Buddha in both human and animal form, Asafoetida tree,

stories narrated in moral teachings of Buddhism

رک: جہاں تک.

رک: جتنا.

books of Buddhist religion describing the previous lives of Buddha

لاکھ، بیْنگ

property given to a bride at her marriage, a dower, a nuptial present

رک : جوتش

short heighted

زندگی بھر.

God

the Supreme Being, Allah

مسان کی بیماری ہو جاے تو پھر بچہ نہیں بچتا .

ساون میں چھاچھ پینا اچّھا نہیں اور بچّے کی محبّت کا کوئی اعتبار نہیں

یتیموں کے ساتھ اچھا سلوک کرو، یتیم بچوں سے پیار کرنا چاہیے، یتیم پر مہربانی کرنی چاہیے

اس لڑکے سے کبھی دوستی یا محبت نہ کرو جس کی ماں لڑاکا یعنی جھگڑالو ہو

اس لڑکے سے کبھی دوستی یا محبت نہ کرو جس کی ماں لڑاکا یعنی جھگڑالو ہو

رک : جوتی سے.

my shoes may care, even my shoes don't care (to show scorn and contempt)

even the name of success is worth having

وہ شخص جو جوتے یا مار کے ڈر سے کہا مانے یا قابو میں رہے

جو خرچ کرےگا وہ تکیف بھی اٹھائے گا یا اُسے فائدہ بھی ہوگا

طاقت سے، زبردستی۔

وہ جس نے اپنے غصے پر قابو پا لیا ہو، جو غصے میں نہ آ ئے

وہ شخص جو جوتے یا مار کے ڈر سے کہا مانے یا قابو میں رہے

کسی کے بھروسے سے رہنا غیر یقینی بات ہے .

۔خوب ذلیل کرنا۔

a kind of fragrant plant (commonly called chakawat)

رک : جوتی خورا

destitute, needy, a mendicant, wish seeker

رک : جوتکھی.

جوتشی

اَگر یعنی عود کی قسموں میں سے ایک قسم

رک : جوتی رلے رکھنا.

family, race, lineage, dynasty, house

جوتی کی برابر نہ سمجھنا (رک) کا لازم.

رک : جوتی کو کیا غرض (ہے).

رک : جُوتی جس کی یہ تصغیر ہے.

astronomy

the Holy Being, God

زندہ کرنا، جِلانا.

روح نہ نکلنا ، (کی آس انتظار وغیرہ کی وجہ سے) زندہ رہنا ، کی شے کا منتظر رہنا.

ملاپ یا اتفاق کرنا؛ ہندو لوگ جب کو ئی مکان بنواتے ہیں تو پہلے اُس میں برہمنوں سے پوجا کرواتے ہیں پھر برہمنوں اور برادری کے لوگوں کی دعوت کر کے اُس میں جا رہتے ہیں اس رسم کو جٹ کرنا کہتے ہیں .

گروہ در گروہ

ceremony performed just after the cutting of a newborn's umbilical cord

دبے کا یار

beating, chastisement

اصل نسل بیان کردینا، حسب نسب کے عیوب ظاہر کر دینا

رک : جوتیاں کھانا (جوزیادہ مستعمل ہے).

زیر دست کی فرماں برداری کرنا، نہایت عاجزی دکھانا۔

گروہ کے گروہ .

ہر جگہ

رک : جوتی خورا

اصل نسل بیان کردینا، حسب نسب کے عیوب ظاہر کر دینا

ہم رتبہ سے برابری کا سلوک کیا جاتا ہے اور کم رتبے والے سے حقارت کا، اپنے برابر کے آدمیوں کی عزت کرنی چاہئے، کم ذاتوں کو نیچے بیٹھنا چاہئے

ہر شخص میں کوئی نہ کوئی برائی پائی جاتی ہے، صرف خدائے تعالیٰ کی ذات ہر عیب سے خالی ہے

جتنا ہو سکتا تھا

کم تر ہو کر عمدہ نام ؛ جب کوئی شخص اپنے آپ کو بزرگ ظاہر کرے اور در حقیقت کچھ بھی نہ ہو تو کہتے ہیں .

یعنی تمھاری چالاکیوں کو میں خوب جانتا ہوں

ادنیٰ ہو کر بڑی عزت پائی .