تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"شِیرَہ" کے متعقلہ نتائج

مَلال

رنج و غم، افسوس

مَلال اَنگیز

رنج دینے والا، رنج و غم سے پر

مَلال خاطِر

طبیعت کا رنج و افسوس ، دلی افسوس و صدمہ ۔ سادات قطبی سے اور آپ سے ملال خاطر ہوا ۔

مَلال کِھیْنچنا

ملال برداشت کرنا، تکلیف برداشت کرنا، رنج و غم اُٹھانا

مَلال پُہُنْچْنا

دکھ پہنچنا ، صدمہ پہنچنا ۔

مَلال پُہونْچْنا

دکھ پہنچنا ، صدمہ پہنچنا ۔

مَلالَت آمیز

ملول ، افسردہ ، رنجیدہ ۔

مَلالَت

افسوس، رنج، اداسی، کلفت، ملال

مَلال سے

رنج و افسوس سے ، پچھتاوے کے ساتھ ۔

مَلال آنا

۔کسی کے دل میں رنج وکدورت آنا۔؎

مَلال آنا

دل میں رنج و کدورت یا شکوہ پیدا ہونا، رنجیدہ ہونا

مَلال ہونا

رنج ہونا ، صدمہ ہونا ، دکھ پہنچنا ، غم ہونا ۔

مَلال دینا

تکلیف پہنچانا، رنج دینا، دکھ پہنچانا

مَلال لینا

رنج و غم برداشت کرنا، صدمہ اُٹھانا

مَلال لانا

کہیں سے رنجیدہ ہو کر آنا ۔

مَلال رَہنا

افسوس رہنا ، قلق ہونا ، پچھتاوا ہونا ۔

مَلال کَرنا

پچھتانا ، افسوس کرنا

مَلال جانا

۔ملال دفع ہونا۔؎

مَلال اُٹْھنا

تکلیف برداشت ہونا ، رنج سہا جانا ، زحمت ہونا.

مَلال جھیلنا

ملال اُٹھانا ، صدمے اُٹھانا ، تکلیفیں برداشت کرنا ۔

مَلال اُٹھانا

زحمت برداشت کرنا ، مصیبت اُٹھانا ، رنج برداشت کرنا ۔

مَلال جاتا رَہنا

دل سے رنج دُور ہونا ، صدمے کا اثر دور ہونا ، کدورت مٹنا ۔

پُر مَلال

رنج سے بھرا ہوا، رنجیدہ

رَنگِ مَلال

اُداسی، رنجیدگی کا رن٘گ، غم زدگی، افسردگی، افسوس

گَرْدِ مَلال

رنج وغم کی گرد، ملال کو گرد سے استعارہ کرتے ہیں

آپس کا رنج و ملال بڑھنا

ایک دوسرے کے ساتھ رنجش زیادہ ہونا

آثار رنج و ملال ظاہر ہونا

چہرے سے رنج و ملال معلوم ہونا

قَلب پَر ہُجُومِ مَلال ہونا

بے حد رنج و غم ہونا

اردو، انگلش اور ہندی میں شِیرَہ کے معانیدیکھیے

شِیرَہ

shiiraशीरा

نیز : شِیرا

اصل: فارسی

وزن : 22

موضوعات: طب

Roman

شِیرَہ کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • چاشنی، رس، میٹھا گاڑھا عرق، افشردہ
  • گلاوٹ، راب کا نتھرا ہوا قوام جس میں سے کھانڈ کے ذرات الگ ہوگئے ہوں یہ قوام شہد سے ملتا جلتا ہوتا ہے، عام طور پر حقے کے تمبا کو بنانے کے کام آتا ہے
  • رس جو پھلوں وغیرہ کو نچوڑ کر نکالا جائے، افسردہ، نچوڑا ہوا رس
  • (طب) عرق جو کسی چیز کو پیس کر یا گِھس کر نکالا جائے
  • شکر یا مصری وغیرہ کا قوام، چاشنی
  • راب کا نچوڑ، پتلا گڑ جو تمباکو میں ڈالا جاتا ہے
  • دودھ جیسا رس

قریب ترین ہم صوتی الفاظ

شِیرَہ

چاشنی، رس، میٹھا گاڑھا عرق، افشردہ

شعر

Urdu meaning of shiira

Roman

  • chaashnii, ras, miiThaa gaa.Dhaa arq, afshurda
  • gilaavaT, raub ka nithraa hu.a qavaam jis me.n se khaanD ke jarraat alag hoge huu.n ye qavaam shahd se miltaa jultaa hotaa hai, aam taur par hukke ke tambaakuu banaane ke kaam aataa hai
  • ras jo phalo.n vaGaira ko nicho.D kar nikaalaa jaaye, afsurda, nicho.Daa hu.a ras
  • (tibb) arq jo kisii chiiz ko piis kar ya ghus kar nikaalaa jaaye
  • shukriya misrii vaGaira ka qavaam, chaashnii
  • raub ka nicho.D, putlaa ga.D jo tambaakuu me.n Daala jaataa hai
  • duudh jaisaa ras

English meaning of shiira

Noun, Feminine

  • juice
  • new wine
  • syrup of sugar

शीरा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • चाशनी, रस, मीठा गाढ़ा रस, निचोड़ा हुआ रस
  • गलने की क्रिया या भाव, राब का निथरा हुआ क़िवाम अर्थात पका कर गाढ़ा किया हुआ रस जिसमें से खांड के कण अलग हो गए हों ये क़िवाम शहद से मिलता-जुलता होता है, सामान्य रूप से हुक़्क़े के तंबाकू बनाने के काम आता है
  • रस जो फलों इत्यादि को निचोड़ कर निकाला जाए, निचोड़ कर निकाला हुआ रस
  • (चिकित्सा) अर्क़ अर्थात रस जो किसी चीज़ को पीस कर या घिस कर निकाला जाए
  • शकर या मिस्री इत्यादि का क़िवाम
  • राब का निचोड़, पतला गुड़ जो तंबाकू में डाला जाता है
  • दूध जैसा रस

شِیرَہ کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

مَلال

رنج و غم، افسوس

مَلال اَنگیز

رنج دینے والا، رنج و غم سے پر

مَلال خاطِر

طبیعت کا رنج و افسوس ، دلی افسوس و صدمہ ۔ سادات قطبی سے اور آپ سے ملال خاطر ہوا ۔

مَلال کِھیْنچنا

ملال برداشت کرنا، تکلیف برداشت کرنا، رنج و غم اُٹھانا

مَلال پُہُنْچْنا

دکھ پہنچنا ، صدمہ پہنچنا ۔

مَلال پُہونْچْنا

دکھ پہنچنا ، صدمہ پہنچنا ۔

مَلالَت آمیز

ملول ، افسردہ ، رنجیدہ ۔

مَلالَت

افسوس، رنج، اداسی، کلفت، ملال

مَلال سے

رنج و افسوس سے ، پچھتاوے کے ساتھ ۔

مَلال آنا

۔کسی کے دل میں رنج وکدورت آنا۔؎

مَلال آنا

دل میں رنج و کدورت یا شکوہ پیدا ہونا، رنجیدہ ہونا

مَلال ہونا

رنج ہونا ، صدمہ ہونا ، دکھ پہنچنا ، غم ہونا ۔

مَلال دینا

تکلیف پہنچانا، رنج دینا، دکھ پہنچانا

مَلال لینا

رنج و غم برداشت کرنا، صدمہ اُٹھانا

مَلال لانا

کہیں سے رنجیدہ ہو کر آنا ۔

مَلال رَہنا

افسوس رہنا ، قلق ہونا ، پچھتاوا ہونا ۔

مَلال کَرنا

پچھتانا ، افسوس کرنا

مَلال جانا

۔ملال دفع ہونا۔؎

مَلال اُٹْھنا

تکلیف برداشت ہونا ، رنج سہا جانا ، زحمت ہونا.

مَلال جھیلنا

ملال اُٹھانا ، صدمے اُٹھانا ، تکلیفیں برداشت کرنا ۔

مَلال اُٹھانا

زحمت برداشت کرنا ، مصیبت اُٹھانا ، رنج برداشت کرنا ۔

مَلال جاتا رَہنا

دل سے رنج دُور ہونا ، صدمے کا اثر دور ہونا ، کدورت مٹنا ۔

پُر مَلال

رنج سے بھرا ہوا، رنجیدہ

رَنگِ مَلال

اُداسی، رنجیدگی کا رن٘گ، غم زدگی، افسردگی، افسوس

گَرْدِ مَلال

رنج وغم کی گرد، ملال کو گرد سے استعارہ کرتے ہیں

آپس کا رنج و ملال بڑھنا

ایک دوسرے کے ساتھ رنجش زیادہ ہونا

آثار رنج و ملال ظاہر ہونا

چہرے سے رنج و ملال معلوم ہونا

قَلب پَر ہُجُومِ مَلال ہونا

بے حد رنج و غم ہونا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (شِیرَہ)

نام

ای-میل

تبصرہ

شِیرَہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone