تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"شَرْم سے گَٹْھری ہو جانا" کے متعقلہ نتائج

شَرْم سے گَٹْھری ہو جانا

نہایت شرمندہ ہونا .

سَن سے ہو جانا

چونک پڑنا ، لرز جانا (خوف و نا اُمیدی سے) .

دَھک سے ہو جانا

متحیر ہوجانا، حیران ہوجانا، بھونچکا ہوجانا

پُھس سے ہو جانا

کوئی چیز جلدی سے ختم ہوجانا ، ٹوٹ جانا .

بَھق سے ہو جانا

ایک دم سے کسی چیز کا جل جانا

شَرْم سے عَرَق آ جانا

شرم سے پسینہ پسینہ ہونا ، بہت شرمانا .

ہَنسی سے دُہرا ہو ہو جانا

بے حد ہنسنا ،مسلسل ہنسنا ۔

جامَہ سے باہَر ہو جانا

۔(کنایۃً) آپے سے باہر ہوجانا۔ خوشی یا غصّہ سے۔ ؎ ۲۔(کنایۃً) بہت اِترانا۔ ؎

پاجامے سے بَاہر ہو جانا

نہایت برافروختہ ہونا ، مارے غصے کے آپے میں نہ رہنا ، نہایت خفا ہونا

سَن سے جی ہو جانا

ناگہانی بات سے دِلی صدمہ پہن٘چنا ، دل دھک سے ہو جانا.

جی سَن سے ہو جانا

سکتہ میں آجانا ؛ دل گھبرا جانا.

دَھک سے کَلیجَہ ہو جانا

ناگہانی صدمہ یا خوف سے دل دھڑک جانا، دل دہل جانا، گھبرا جانا

کَلیجا دَھک سے ہو جانا

(عو) خوف یا کسی حیرت انگیز بات سے جی بیٹھ جانا

دَم سَن سے ہو جانا

بدن میں سنسنی دوڑ جانا، خوفزدہ ہو جانا

کُچْھ اُوپَر سے ہو جانا

بالائی یا اضافی آمدنی ہونا ، زائد یافت ہو جانا.

دِل سَن سے ہو جانا

دل دہل جانا ، خوف زدہ ہونا

جِینے سے خَفا ہو جانا

رک: جینے سے تنگ آنا.

کُچْھ سے کُچھ ہو جانا

حالت یا زمانے کا یکسر بدن جانا ؛ دگرگوں ہونا ؛ رنگ پلٹ جانا ؛ یکسر بدل جانا.

نَظَروں سے اوجَھل ہو جانا

ظاہر نہ ہونا، نظر کے سامنے نہ آنا، پوشیدہ ہو جانا

سَن سے طَبِیعَت ہو جانا

ناگہانی بات سے دِلی صدمہ پہن٘چنا ، دل دھک سے ہو جانا.

طَبِیعَت سَن سے ہو جانا

دل و دماغ پرکسی واقعہ سے اچانک سخت صدمہ پُہْن٘چنا ، دل دَھک سے رہ جانا.

دِل دَھک سے ہو جانا

ناگہانی صفے سے گھبرا جانا ، اچانک خوف محسوس ہونا

دِل چَھن سے ہو جانا

کسی نا گہانی خبر سے دل دہل جانا .

نِگاہوں سے اوجَھل ہو جانا

غائب ہو جانا ، نظر نہ آنا ، سامنے سے ہٹنا ۔

فَرْض سے ادا ہو جانا

ماں باپ کا اولاد کی شادی کرکے سبک دوش ہو جانا

یاد سے غافِل ہو جانا

خیال یا دھیان نہ رکھنا، بھول جانا

غُصّے سے بُھوت ہو جانا

نہایت طیش میں آ جانا ، غصے کے مارے آپے سے باہر ہو جانا ، سخت برہم ہونا .

مَرنے سے بَدتَر ہو جانا

موت سے بھی زیادہ تکلیف اُٹھانا ، نہایت مضمحل ہو جانا ، بہت زیادہ تکلیف اُٹھانا

یُوں سے وُوں ہو جانا

ایک حالت سے دوسری حالت میں بدل جانا

یُوں سے دُوں ہو جانا

ایک حالت سے دوسری حالت ہوجانا

پانی سَر سے اُونْچا ہو جانا

۔ پانی سر سے گزرنا۔ معاملے میں طوالت ہوجانا۔ کسی امر کا انتہا کو پہنچ جانا۔ ؎

دُنْیا اِدَھر سے اُدَھر ہو جانا

دنیا میں انقلاب آجانا ، کچھ کا کچھ ہو جانا ، حد درجہ تبدیلی واقع ہو جانا .

گوشْت سے ناخُن جُدا ہو جانا

کسی امر محال یا ناقابلِ تصور بات کا واقع ہونا (جو ممکن نہ ہو)

مُنہ اِدھر سے اُدھر ہو جانا

رُخ بدل جانا ، شرمندہ ہوجانا ، شرمندگی کے سبب چہرہ مڑجانا ۔

صَفْحَۂ دِل سے مَحْو ہو جانا

بھول جانا.

دو عالَم سے فَراموش ہو جانا

کسی کام میں ایسا منہمک ہو جانا کہ دنیا و مافیہا سب بھول جائیں .

گَدّی سے دَسْت بَرْدار ہو جانا

اقتدار یو حکومت چھوڑ دینا.

دُنْیا سے دِل سَرْد ہو جانا

دنیا کی باتوں سے جی بیزار ہوجانا ، دنیا کی باتوں سے دلچسپی نہ رہنا.

پاؤ بَھر سے سَوا پاؤ ہو جانا

۔ (عو) زیادہ ہوجانا۔ سوایا ہوجانا۔ (فقرہ) طیبہ کی خبر ولادت سنتے ہی وہ ملال پاؤ بھر سے سوا پاؤ ہوگیا۔

ٹھوکَروں سے پِس کَر پانی ہو جانا

پامال ہونا / ہو جانا ، ٹھکرایا جانا ، روندا جانا .

دِل زِنْدَگی سے سَرْد ہو جانا

زندگی سے بیزار ہو جانا ، زندگی سے تنگ ہو جانا

ہَوا کا رُخ اِدَھر سے اُدَھر ہو جانا

ہوا کا رخ بدل جانا ؛ حالات بدل جانا ، زمانے کے سازگار یا ناسازگار ہونے کی کیفیت کا تبدیل ہو جانا ۔

گور کے مُردے سے بَد تَر ہو جانا

۔(کنایۃً) کمال لاغر اور ضعیف ہوجانا۔ ؎

آپے سے باہر ہو جانا

نہایت خوش ہونا

آپ سے باہر ہو جانا

ہوش و حواس کھو دینا، بیخود ہونا

آگ سے پانی ہو جانا

lose the heat of passion, recover from a violent fit of temper, cool down

کیا سے کیا ہو جانا

۔ انقلاب عظیم ہوجانا۔ کچھ کا کچھ ہوجانا۔ ؎

آنکھ سے اوٹ ہو جانا

سامنے سے چلے جانا، نظر سے غائب ہونا

آنکھ میں شَرْم ہو تو جَہاز سے بھاری ہے

شرم و حیا سے وقار ہوتا ہے

حال سے بیحال ہو جانا

۔(عو) اچھی حالت سے بری حالت ہوجانا۔ حیثیت بگڑ جانا۔

بات زَبان یا مُنھ سے نِکَلْنا اور پَرائی ہو جانا

کسی بات کا مشہور ہو جانا، کسی معاملے کی تشہیر کو روکنا قابو سے باہر ہو جانا

پیٹ سے سوتے جاری ہو جانا

۔کثرت سے دست آنا۔

شَرْم سے گَڑ جانا

رک: شرم سے زمین میں گڑ جانا ، جو زیادہ مستعمل ہے .

شَرْم سے مَر جانا

بہت شرمندہ ہونا ، شرم کے مارے بے حال ہوجانا .

حال سے بے حال ہو جانا

اچھی حالت سے بُری حالت ہو جانا ، حیثیت بگڑ جانا ، پریشان ہونا ، خستہ حال ہونا.

ہاتھ سے بے ہاتھ ہو جانا

ہاتھوں سے نکل جانا ، بس میں نہ رہنا ، قابو میں نہ رہنا ۔

شَرْم سے زَمِین میں گَڑْ جانا

بہت شرمندہ ہونا ، نہایت پشیمان ہونا ، شرمندگی سے منہ چھپانا .

اردو، انگلش اور ہندی میں شَرْم سے گَٹْھری ہو جانا کے معانیدیکھیے

شَرْم سے گَٹْھری ہو جانا

sharm se gaThrii ho jaanaaशर्म से गठरी हो जाना

محاورہ

  • Roman
  • Urdu

شَرْم سے گَٹْھری ہو جانا کے اردو معانی

  • نہایت شرمندہ ہونا .

Urdu meaning of sharm se gaThrii ho jaanaa

  • Roman
  • Urdu

  • nihaayat sharmindaa honaa

शर्म से गठरी हो जाना के हिंदी अर्थ

  • बहुत लज्जित होना, निहायत शर्मिंदा होना

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

شَرْم سے گَٹْھری ہو جانا

نہایت شرمندہ ہونا .

سَن سے ہو جانا

چونک پڑنا ، لرز جانا (خوف و نا اُمیدی سے) .

دَھک سے ہو جانا

متحیر ہوجانا، حیران ہوجانا، بھونچکا ہوجانا

پُھس سے ہو جانا

کوئی چیز جلدی سے ختم ہوجانا ، ٹوٹ جانا .

بَھق سے ہو جانا

ایک دم سے کسی چیز کا جل جانا

شَرْم سے عَرَق آ جانا

شرم سے پسینہ پسینہ ہونا ، بہت شرمانا .

ہَنسی سے دُہرا ہو ہو جانا

بے حد ہنسنا ،مسلسل ہنسنا ۔

جامَہ سے باہَر ہو جانا

۔(کنایۃً) آپے سے باہر ہوجانا۔ خوشی یا غصّہ سے۔ ؎ ۲۔(کنایۃً) بہت اِترانا۔ ؎

پاجامے سے بَاہر ہو جانا

نہایت برافروختہ ہونا ، مارے غصے کے آپے میں نہ رہنا ، نہایت خفا ہونا

سَن سے جی ہو جانا

ناگہانی بات سے دِلی صدمہ پہن٘چنا ، دل دھک سے ہو جانا.

جی سَن سے ہو جانا

سکتہ میں آجانا ؛ دل گھبرا جانا.

دَھک سے کَلیجَہ ہو جانا

ناگہانی صدمہ یا خوف سے دل دھڑک جانا، دل دہل جانا، گھبرا جانا

کَلیجا دَھک سے ہو جانا

(عو) خوف یا کسی حیرت انگیز بات سے جی بیٹھ جانا

دَم سَن سے ہو جانا

بدن میں سنسنی دوڑ جانا، خوفزدہ ہو جانا

کُچْھ اُوپَر سے ہو جانا

بالائی یا اضافی آمدنی ہونا ، زائد یافت ہو جانا.

دِل سَن سے ہو جانا

دل دہل جانا ، خوف زدہ ہونا

جِینے سے خَفا ہو جانا

رک: جینے سے تنگ آنا.

کُچْھ سے کُچھ ہو جانا

حالت یا زمانے کا یکسر بدن جانا ؛ دگرگوں ہونا ؛ رنگ پلٹ جانا ؛ یکسر بدل جانا.

نَظَروں سے اوجَھل ہو جانا

ظاہر نہ ہونا، نظر کے سامنے نہ آنا، پوشیدہ ہو جانا

سَن سے طَبِیعَت ہو جانا

ناگہانی بات سے دِلی صدمہ پہن٘چنا ، دل دھک سے ہو جانا.

طَبِیعَت سَن سے ہو جانا

دل و دماغ پرکسی واقعہ سے اچانک سخت صدمہ پُہْن٘چنا ، دل دَھک سے رہ جانا.

دِل دَھک سے ہو جانا

ناگہانی صفے سے گھبرا جانا ، اچانک خوف محسوس ہونا

دِل چَھن سے ہو جانا

کسی نا گہانی خبر سے دل دہل جانا .

نِگاہوں سے اوجَھل ہو جانا

غائب ہو جانا ، نظر نہ آنا ، سامنے سے ہٹنا ۔

فَرْض سے ادا ہو جانا

ماں باپ کا اولاد کی شادی کرکے سبک دوش ہو جانا

یاد سے غافِل ہو جانا

خیال یا دھیان نہ رکھنا، بھول جانا

غُصّے سے بُھوت ہو جانا

نہایت طیش میں آ جانا ، غصے کے مارے آپے سے باہر ہو جانا ، سخت برہم ہونا .

مَرنے سے بَدتَر ہو جانا

موت سے بھی زیادہ تکلیف اُٹھانا ، نہایت مضمحل ہو جانا ، بہت زیادہ تکلیف اُٹھانا

یُوں سے وُوں ہو جانا

ایک حالت سے دوسری حالت میں بدل جانا

یُوں سے دُوں ہو جانا

ایک حالت سے دوسری حالت ہوجانا

پانی سَر سے اُونْچا ہو جانا

۔ پانی سر سے گزرنا۔ معاملے میں طوالت ہوجانا۔ کسی امر کا انتہا کو پہنچ جانا۔ ؎

دُنْیا اِدَھر سے اُدَھر ہو جانا

دنیا میں انقلاب آجانا ، کچھ کا کچھ ہو جانا ، حد درجہ تبدیلی واقع ہو جانا .

گوشْت سے ناخُن جُدا ہو جانا

کسی امر محال یا ناقابلِ تصور بات کا واقع ہونا (جو ممکن نہ ہو)

مُنہ اِدھر سے اُدھر ہو جانا

رُخ بدل جانا ، شرمندہ ہوجانا ، شرمندگی کے سبب چہرہ مڑجانا ۔

صَفْحَۂ دِل سے مَحْو ہو جانا

بھول جانا.

دو عالَم سے فَراموش ہو جانا

کسی کام میں ایسا منہمک ہو جانا کہ دنیا و مافیہا سب بھول جائیں .

گَدّی سے دَسْت بَرْدار ہو جانا

اقتدار یو حکومت چھوڑ دینا.

دُنْیا سے دِل سَرْد ہو جانا

دنیا کی باتوں سے جی بیزار ہوجانا ، دنیا کی باتوں سے دلچسپی نہ رہنا.

پاؤ بَھر سے سَوا پاؤ ہو جانا

۔ (عو) زیادہ ہوجانا۔ سوایا ہوجانا۔ (فقرہ) طیبہ کی خبر ولادت سنتے ہی وہ ملال پاؤ بھر سے سوا پاؤ ہوگیا۔

ٹھوکَروں سے پِس کَر پانی ہو جانا

پامال ہونا / ہو جانا ، ٹھکرایا جانا ، روندا جانا .

دِل زِنْدَگی سے سَرْد ہو جانا

زندگی سے بیزار ہو جانا ، زندگی سے تنگ ہو جانا

ہَوا کا رُخ اِدَھر سے اُدَھر ہو جانا

ہوا کا رخ بدل جانا ؛ حالات بدل جانا ، زمانے کے سازگار یا ناسازگار ہونے کی کیفیت کا تبدیل ہو جانا ۔

گور کے مُردے سے بَد تَر ہو جانا

۔(کنایۃً) کمال لاغر اور ضعیف ہوجانا۔ ؎

آپے سے باہر ہو جانا

نہایت خوش ہونا

آپ سے باہر ہو جانا

ہوش و حواس کھو دینا، بیخود ہونا

آگ سے پانی ہو جانا

lose the heat of passion, recover from a violent fit of temper, cool down

کیا سے کیا ہو جانا

۔ انقلاب عظیم ہوجانا۔ کچھ کا کچھ ہوجانا۔ ؎

آنکھ سے اوٹ ہو جانا

سامنے سے چلے جانا، نظر سے غائب ہونا

آنکھ میں شَرْم ہو تو جَہاز سے بھاری ہے

شرم و حیا سے وقار ہوتا ہے

حال سے بیحال ہو جانا

۔(عو) اچھی حالت سے بری حالت ہوجانا۔ حیثیت بگڑ جانا۔

بات زَبان یا مُنھ سے نِکَلْنا اور پَرائی ہو جانا

کسی بات کا مشہور ہو جانا، کسی معاملے کی تشہیر کو روکنا قابو سے باہر ہو جانا

پیٹ سے سوتے جاری ہو جانا

۔کثرت سے دست آنا۔

شَرْم سے گَڑ جانا

رک: شرم سے زمین میں گڑ جانا ، جو زیادہ مستعمل ہے .

شَرْم سے مَر جانا

بہت شرمندہ ہونا ، شرم کے مارے بے حال ہوجانا .

حال سے بے حال ہو جانا

اچھی حالت سے بُری حالت ہو جانا ، حیثیت بگڑ جانا ، پریشان ہونا ، خستہ حال ہونا.

ہاتھ سے بے ہاتھ ہو جانا

ہاتھوں سے نکل جانا ، بس میں نہ رہنا ، قابو میں نہ رہنا ۔

شَرْم سے زَمِین میں گَڑْ جانا

بہت شرمندہ ہونا ، نہایت پشیمان ہونا ، شرمندگی سے منہ چھپانا .

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (شَرْم سے گَٹْھری ہو جانا)

نام

ای-میل

تبصرہ

شَرْم سے گَٹْھری ہو جانا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone