تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"شَرْحِ صَدْر" کے متعقلہ نتائج

کَڑْوا

تلخ ، بد مزا ، کسیلا (میٹھا کی ضد).

کَڑْوائی

کڑواہٹ ، کڑواپن ، تلخی.

کَڑوا ہونا

ناراض ہونا، خفا ہونا

کَڑوا کَرنا

کسی چیز کو تلخ کر دینا

کَڑْوا لَگْنا

برا معلوم ہونا، ناگوار گزرنا، بدمزہ محسوس ہونا، تلخی پائی جانا، ناگوار لگنا، طبیعت کا قبول نہ کرنا

کَڑْوا کَڑْوا تُھو مِیٹھا مِیٹھا ہَپ

اچھی چیز لے لینا ، بری چیز رد کر دینا ، آسان کام اختیار کرنا ، مشکل کام سے بچنا.

کَڑْوا دِل ہونا

مصبیت یاسختی برداشت کرنا ، ناگوار بات یا چیز برداشت کرنا .

کَڑْوا دِل کَرْنا

مصبیت یاسختی برداشت کرنا ، ناگوار بات یا چیز برداشت کرنا .

کَڑْوا دِل لَگْنا

مصبیت یاسختی برداشت کرنا ، ناگوار بات یا چیز برداشت کرنا .

کَڑْوا جھاؤ، ڈُوبْتی ناؤ

بدمزاجی ہمیشہ نقصان غصاں پہن٘چانی ہے.

کَڑْوا کَریلا اور نِیم چَڑھا

بد مزاج آدمی تو تھے ہی خلافِ طبع بات نے اور بد مزاجی بڑھا دی (بہت زیادہ بدمزاج کے لیے مستعمل)، برے کے لیے اور برائی کا سبب پیدا ہوگئے

کَڑوا بول

harsh words, abuse

کَڑْوا پَن

کڑوا ہونے کی حالت و کیفیت، کڑواہٹ، تیزی

کَڑْوا تیل

سرسوں کا تیل، روغن تلخ

کَڑْوا کَڑْوا

کڑوا محض ، کڑواہٹ لئے ہوئے.

کَڑْوا تیلْیا پانی

(کاشت کاری) ایسا تلخ کھاری پانی جس میں کسی قسم کے تیل کے اجزا ملے ہوئے ہوں

کَڑْوا نِیم

نیم کا درخت جو نہایت کڑوا اور بڑی عمر کا ہوتا ہے، ایک قسم کا نیم جو نہایت کڑوا اور بڑی عمر کا ہوتا ہے، بچے تیری عمر کڑوے نیم سے بڑی ہو

کَڑْوا زَہْر

بہت کڑوا، زہر کی مانند کڑوا، کڑوا محض

کَڑوا تُھو تُھو، مِیٹھا ہَپ ہَپ

اچھی چیز لے لینا اور بری چیز رد کر دینا، آسان اختیار کرنا اور مشکل کام سے بچنا یا دور بھاگنا

کَڑْوا پانی

حاضری کی کھانا جو مردے کے دفن کرنے کع بعد کسی قربی رشتہ دار یا دوست کے یہاں سے آتا ہے

کَڑْوا مِزاج

کڑوے مزاج کا ، تند خو طبیعت ، تنک مزاج ، بدمزاج .

کَڑْوا جَواب

ترش جواب بے مروّتی کا جواب ؛ سخت یا کڑا جواب.

کَڑْوا گُھونٹ

ناگوار بات یا امر، ناقابلِ برداشت چیز

کَڑْوانا

کڑوا ہونا .

کَڑْواس

تلخی، کڑواہٹ (مٹھاس کی ضد)

کَڑْواٹ

تلخی ، کڑواہٹ ، کڑواپن.

کَڑْوا دُھواں

وہ دھن٘واں جو آنکھوں سے آنسو نکال دے ، حقّے کا تیز دھواں .

کَڑْوا کَریلا

بہت کڑوا ؛ (کنایۃً) نہایت بدمزاج .

کَڑْوا دُھنْواں

وہ دھن٘واں جو آنکھوں سے آنسو نکال دے ، حقّے کا تیز دھواں .

کَڑْوا کَسیلا

تلخ و ناگوارِ طبع، باقابلِ برداشت، سخت اور ظالمانہ

کَڑْوا تَمْباکُو

حقّے وغیرہ میں پینے کا تیز تمبا کو

کَڑْواہَٹ

تلخی، کڑواپن

کَڑْواہَٹ گھولْنا

بدمزہ کرنا، ناگوار بنانا

کَڑْوے

کڑوا (رک) کی جمع نیز مغیّرہ حالت (تراکیب میں مستعمل) تلخ اور ناگوار باتیں.

کَڑْوی

تلخ، کسیلی، بُکھٹی، بدمزہ

کَڑاوا

ذمّہ داری ، فرض.

قِدْوَہ

نمونۂ عمل، جس کی پیروی کی جائے، پیشوا، سرگروہ، سرخیل

قُدْوَہ

نمونۂ عمل، جس کی پیروی کی جائے، پیشوا، سرگروہ، سرخیل

مِیٹھا مِیٹھا ہَڑَپ کَڑوا کَڑوا تُھو

اچھی چیز لے لینا اور بری چیز سے نفرت کرنے کی جگہ بولتے ہیں، اچھی چیز سے رغبت بری سے نفرت

دِل کَڑْوا بَنْنا

دل مضبوط ہونا ، با ہمّت ہونا

مُنہ کَڑوا ہونا

منھ کا ذائقہ خراب ہونا نیز طبیعت مکدر ہونا ، مزاج بگڑنا ، غصہ آنا ۔

مُنھ کَڑوا ہونا

find something unpalatable or disagreeable

دِل کَڑوا کَرْنا

دل مضبوط یا سخت کرنا ، ہمّت کرنا

مِزاج کا کَڑوا

درشت مزاج ، تلخ طبعیت کا آدمی ۔

زَبان کا کَڑْوا

درشتی سے بات کرنے کا عادی، تلخ زبان، سخت کلام

حَق کَڑْوا ہے

سچی بات بری معلوم ہوتی ہے

مِزاج کَڑوا ہونا

طبیعت میں تلخی ہونا ، مزاج میں غصّہ یا تیزی ہونا ۔

میٹھا میٹھا ہپ اور کڑوا کڑوا تھو

اچھی چیز لے لینا اور بری چیز سے نفرت کرنے کی جگہ بولتے ہیں، اچھی چیز سے رغبت بری سے نفرت

کَڑْوی رُوْٹِی کَڑْوی کھِچْڑی

(ہندو) وہ پکا ہوا کھانا جو مُردے کے گھر والوں کو دوسرے عزیز کم سے کم ایک دن اور زیادہ سے زیادہ تین دن تک بھیجتے ہیں

کَڑْوے نِیم سے بَڑا

نیم کے درخت کی مانند کڑیل (نظر بد سے بچانے کے لیے عورتیں کہتی ہیں).

نِیم کی طَرَح کَڑوا

کڑوا کسیلا ؛ (مجازاً) بد مزاج ، سخت جواب دینے والا ۔

حَق کَڑْوا ہوتا ہے

سچی بات بُری معلوم ہوتی ہے

مِیٹھا مِیٹھا ہَپ ہَپ کَڑوا کَڑوا تُھو تُھو

اچھی چیز لے لینا اور بری چیز سے نفرت کرنے کی جگہ بولتے ہیں، اچھی چیز سے رغبت بری سے نفرت

مِیٹھا مِیٹھا ہَپ ہَپ کَڑوا کَڑوا تُھو تُھو

اچھی چیز لے لینا اور بری چیز سے نفرت کرنے کی جگہ بولتے ہیں، اچھی چیز سے رغبت بری سے نفرت

مِیٹھا مِیٹھا گَپ گَپ کَڑوا کَڑوا تُھو تُھو

اچھی چیز لے لینا اور بری چیز سے نفرت کرنے کی جگہ بولتے ہیں، اچھی چیز سے رغبت بری سے نفرت

آنک مُچانی کَڑْوا تیل

بچوں کا ایک کھیل (جس میں ایک بچے کی آنکھ بند کرکے یا بند کرواکے سب بچے چھپ جاتے ہیں پھر وہ آنکھیں کھول کے ساتھیوں کو ڈھونڈھتا پھرتا ہے اور جسے پاکر چھو لیتا ہے وہ اس کی جگہ چور بن جاتا ہے)

کَڑْوِی بات

ناگوار بات، ناملائم بات

میٹھا میٹھا ہا ہا، کڑوا کڑوا تھو تھو

اچھی چیز لے لینا اور بری چیز سے نفرت کرنے کی جگہ بولتے ہیں، اچھی چیز سے رغبت بری سے نفرت

کَڑوے کَسِیلے گُھونْٹ

unpalatable words

کَڑْوی لَگْنا

ناگوار گزرنا، بری لگنا، پسند نہ آنا

اردو، انگلش اور ہندی میں شَرْحِ صَدْر کے معانیدیکھیے

شَرْحِ صَدْر

sharh-e-sadrशरह-ए-सद्र

اصل: عربی

وزن : 1221

  • Roman
  • Urdu

شَرْحِ صَدْر کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • سینہ کو کھول دینا یا کھل جانا، (مراد) حقیقت واضح کر دینا، نورِ ایمان سے سینہ کو بھر دینا، عالم بالا کے فیضان یا علم لدنی کے لیے طبیعت کو مستعد اور آمادہ بنا دینا، انشراح قلب
  • دل کا کھلا ہونا، شک و شبہ سے دور ہونا، فراخدلی (شاذ)

Urdu meaning of sharh-e-sadr

  • Roman
  • Urdu

  • siinaa ko khol denaa ya khul jaana, (muraad) haqiiqat vaazih kar denaa, nuur-e-i.imaan se siinaa ko bhar denaa, aalam-e-baala ke faizaan ya ilam-e-ladunnii ke li.e tabiiyat ko mustid aur aamaada banaa denaa, inshiraah-e-qalab
  • dil ka khulaa honaa, shak-o-shuba se duur honaa, faraaKhadilii (shaaz

English meaning of sharh-e-sadr

Noun, Masculine

  • manifestation of facts or reality, the clarification or realization of truth with Divine help (which leads one to accept the truth), conviction, inner light, lack of reservations
  • opening of heart, expanding of heart or chest

शरह-ए-सद्र के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • सीना को खोल देना या खुल जाना (अर्थात) वस्तविक्ता प्रकट कर देना, ईश्वरीय सहायता से सत्य का स्पष्टीकरण या बोध (जो सत्य को स्वीकार करने की ओर ले जाता है)
  • दिल का खुला होना, संदेह से दूर होना

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

کَڑْوا

تلخ ، بد مزا ، کسیلا (میٹھا کی ضد).

کَڑْوائی

کڑواہٹ ، کڑواپن ، تلخی.

کَڑوا ہونا

ناراض ہونا، خفا ہونا

کَڑوا کَرنا

کسی چیز کو تلخ کر دینا

کَڑْوا لَگْنا

برا معلوم ہونا، ناگوار گزرنا، بدمزہ محسوس ہونا، تلخی پائی جانا، ناگوار لگنا، طبیعت کا قبول نہ کرنا

کَڑْوا کَڑْوا تُھو مِیٹھا مِیٹھا ہَپ

اچھی چیز لے لینا ، بری چیز رد کر دینا ، آسان کام اختیار کرنا ، مشکل کام سے بچنا.

کَڑْوا دِل ہونا

مصبیت یاسختی برداشت کرنا ، ناگوار بات یا چیز برداشت کرنا .

کَڑْوا دِل کَرْنا

مصبیت یاسختی برداشت کرنا ، ناگوار بات یا چیز برداشت کرنا .

کَڑْوا دِل لَگْنا

مصبیت یاسختی برداشت کرنا ، ناگوار بات یا چیز برداشت کرنا .

کَڑْوا جھاؤ، ڈُوبْتی ناؤ

بدمزاجی ہمیشہ نقصان غصاں پہن٘چانی ہے.

کَڑْوا کَریلا اور نِیم چَڑھا

بد مزاج آدمی تو تھے ہی خلافِ طبع بات نے اور بد مزاجی بڑھا دی (بہت زیادہ بدمزاج کے لیے مستعمل)، برے کے لیے اور برائی کا سبب پیدا ہوگئے

کَڑوا بول

harsh words, abuse

کَڑْوا پَن

کڑوا ہونے کی حالت و کیفیت، کڑواہٹ، تیزی

کَڑْوا تیل

سرسوں کا تیل، روغن تلخ

کَڑْوا کَڑْوا

کڑوا محض ، کڑواہٹ لئے ہوئے.

کَڑْوا تیلْیا پانی

(کاشت کاری) ایسا تلخ کھاری پانی جس میں کسی قسم کے تیل کے اجزا ملے ہوئے ہوں

کَڑْوا نِیم

نیم کا درخت جو نہایت کڑوا اور بڑی عمر کا ہوتا ہے، ایک قسم کا نیم جو نہایت کڑوا اور بڑی عمر کا ہوتا ہے، بچے تیری عمر کڑوے نیم سے بڑی ہو

کَڑْوا زَہْر

بہت کڑوا، زہر کی مانند کڑوا، کڑوا محض

کَڑوا تُھو تُھو، مِیٹھا ہَپ ہَپ

اچھی چیز لے لینا اور بری چیز رد کر دینا، آسان اختیار کرنا اور مشکل کام سے بچنا یا دور بھاگنا

کَڑْوا پانی

حاضری کی کھانا جو مردے کے دفن کرنے کع بعد کسی قربی رشتہ دار یا دوست کے یہاں سے آتا ہے

کَڑْوا مِزاج

کڑوے مزاج کا ، تند خو طبیعت ، تنک مزاج ، بدمزاج .

کَڑْوا جَواب

ترش جواب بے مروّتی کا جواب ؛ سخت یا کڑا جواب.

کَڑْوا گُھونٹ

ناگوار بات یا امر، ناقابلِ برداشت چیز

کَڑْوانا

کڑوا ہونا .

کَڑْواس

تلخی، کڑواہٹ (مٹھاس کی ضد)

کَڑْواٹ

تلخی ، کڑواہٹ ، کڑواپن.

کَڑْوا دُھواں

وہ دھن٘واں جو آنکھوں سے آنسو نکال دے ، حقّے کا تیز دھواں .

کَڑْوا کَریلا

بہت کڑوا ؛ (کنایۃً) نہایت بدمزاج .

کَڑْوا دُھنْواں

وہ دھن٘واں جو آنکھوں سے آنسو نکال دے ، حقّے کا تیز دھواں .

کَڑْوا کَسیلا

تلخ و ناگوارِ طبع، باقابلِ برداشت، سخت اور ظالمانہ

کَڑْوا تَمْباکُو

حقّے وغیرہ میں پینے کا تیز تمبا کو

کَڑْواہَٹ

تلخی، کڑواپن

کَڑْواہَٹ گھولْنا

بدمزہ کرنا، ناگوار بنانا

کَڑْوے

کڑوا (رک) کی جمع نیز مغیّرہ حالت (تراکیب میں مستعمل) تلخ اور ناگوار باتیں.

کَڑْوی

تلخ، کسیلی، بُکھٹی، بدمزہ

کَڑاوا

ذمّہ داری ، فرض.

قِدْوَہ

نمونۂ عمل، جس کی پیروی کی جائے، پیشوا، سرگروہ، سرخیل

قُدْوَہ

نمونۂ عمل، جس کی پیروی کی جائے، پیشوا، سرگروہ، سرخیل

مِیٹھا مِیٹھا ہَڑَپ کَڑوا کَڑوا تُھو

اچھی چیز لے لینا اور بری چیز سے نفرت کرنے کی جگہ بولتے ہیں، اچھی چیز سے رغبت بری سے نفرت

دِل کَڑْوا بَنْنا

دل مضبوط ہونا ، با ہمّت ہونا

مُنہ کَڑوا ہونا

منھ کا ذائقہ خراب ہونا نیز طبیعت مکدر ہونا ، مزاج بگڑنا ، غصہ آنا ۔

مُنھ کَڑوا ہونا

find something unpalatable or disagreeable

دِل کَڑوا کَرْنا

دل مضبوط یا سخت کرنا ، ہمّت کرنا

مِزاج کا کَڑوا

درشت مزاج ، تلخ طبعیت کا آدمی ۔

زَبان کا کَڑْوا

درشتی سے بات کرنے کا عادی، تلخ زبان، سخت کلام

حَق کَڑْوا ہے

سچی بات بری معلوم ہوتی ہے

مِزاج کَڑوا ہونا

طبیعت میں تلخی ہونا ، مزاج میں غصّہ یا تیزی ہونا ۔

میٹھا میٹھا ہپ اور کڑوا کڑوا تھو

اچھی چیز لے لینا اور بری چیز سے نفرت کرنے کی جگہ بولتے ہیں، اچھی چیز سے رغبت بری سے نفرت

کَڑْوی رُوْٹِی کَڑْوی کھِچْڑی

(ہندو) وہ پکا ہوا کھانا جو مُردے کے گھر والوں کو دوسرے عزیز کم سے کم ایک دن اور زیادہ سے زیادہ تین دن تک بھیجتے ہیں

کَڑْوے نِیم سے بَڑا

نیم کے درخت کی مانند کڑیل (نظر بد سے بچانے کے لیے عورتیں کہتی ہیں).

نِیم کی طَرَح کَڑوا

کڑوا کسیلا ؛ (مجازاً) بد مزاج ، سخت جواب دینے والا ۔

حَق کَڑْوا ہوتا ہے

سچی بات بُری معلوم ہوتی ہے

مِیٹھا مِیٹھا ہَپ ہَپ کَڑوا کَڑوا تُھو تُھو

اچھی چیز لے لینا اور بری چیز سے نفرت کرنے کی جگہ بولتے ہیں، اچھی چیز سے رغبت بری سے نفرت

مِیٹھا مِیٹھا ہَپ ہَپ کَڑوا کَڑوا تُھو تُھو

اچھی چیز لے لینا اور بری چیز سے نفرت کرنے کی جگہ بولتے ہیں، اچھی چیز سے رغبت بری سے نفرت

مِیٹھا مِیٹھا گَپ گَپ کَڑوا کَڑوا تُھو تُھو

اچھی چیز لے لینا اور بری چیز سے نفرت کرنے کی جگہ بولتے ہیں، اچھی چیز سے رغبت بری سے نفرت

آنک مُچانی کَڑْوا تیل

بچوں کا ایک کھیل (جس میں ایک بچے کی آنکھ بند کرکے یا بند کرواکے سب بچے چھپ جاتے ہیں پھر وہ آنکھیں کھول کے ساتھیوں کو ڈھونڈھتا پھرتا ہے اور جسے پاکر چھو لیتا ہے وہ اس کی جگہ چور بن جاتا ہے)

کَڑْوِی بات

ناگوار بات، ناملائم بات

میٹھا میٹھا ہا ہا، کڑوا کڑوا تھو تھو

اچھی چیز لے لینا اور بری چیز سے نفرت کرنے کی جگہ بولتے ہیں، اچھی چیز سے رغبت بری سے نفرت

کَڑوے کَسِیلے گُھونْٹ

unpalatable words

کَڑْوی لَگْنا

ناگوار گزرنا، بری لگنا، پسند نہ آنا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (شَرْحِ صَدْر)

نام

ای-میل

تبصرہ

شَرْحِ صَدْر

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone