تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"shall" کے متعقلہ نتائج

shall

:shall اور will کی بابت خاصی الجھن پائی جا تی ہے۔ فصیح معیاری انگریزی کا اصول ہے کہ مستقبل کی با بت shall متکلم( I یا we ) کے لیے بولا جائے گا اور will حاضرو غائب کے لیے (یعنیyou, he, she, it, they ) م:I shall be late میں دیر سے آئوں گا؛She will not be there وہ وہاں نہیں ہو گی ۔ غیر رسمی گفتگومیں I will اور we will اکثر مستقبل کے لیے بولے جاتے ہیں۔ م: we will try to help ہم مدد کی کوشش کر ینگے،مگر بعض کو اس میں کلام ہے۔ اس کے بر عکس shall پُر تپاک گفتگو میں مقابل سے سوال کرتے وقت بولا جاتا ہے( دیکھیے معنی ۴ ) اور یہ سب کو قبول ہے، مضبوط ارادہ ظاہر کرنے کے لیے ،متکلم کے لیےwill اور حکم کے طور پر حاضر یا غائب کے لیے shall ۔ م :I will not tolerate this میں یہ گوارا نہیں کروں گا؛you shall go to school تم کو اسکول جانا ہو گا؛ Competitors shall arrive by 8 a.m. مقابلہ کرنے والے ۸ بجے تک آجائنیگے۔مگر عام طور پر shall بھی متکلم پر زور دینے کے لیے استعمال ہوتا ہے (م:I shall have a new car مجھے ایک نئی گاڑی لینی ہے) اور will مخاطب کے لیے( م:you will go to bed early تم جلد سونے کے لیے لیٹو گے) یہ استعمال اب عام طور پر تسلیم کیا جاتا ہے۔.

shill

شمالی امریکا گاہکوں کو گھیرنے پر مامور نجی ملازم یا ایجنٹ ۔.

shalloon

ایک قسم کا اونی کپڑا

شَلَّہ

کپڑے کی دھجّی، سرخ رنگ کا کپڑا جس سے عورتیں لباس یا لحاف سیتی ہیں

shallot

پیاز کی طرح کا ایک پودا جس میں بہت سی چھوٹی چھوٹی گٹھیاں لگتی ہیں، عسقلانAllium ascalonicum ۔.

shallow

ہیچ

shallowing

بایاب

shallowness

اتھلاپن

شَلَّق

بانس کی پتلی چھڑی

شَلّاق

قمچی، تازبانہ، کوڑا، چابک، ہنٹر، لاٹھی

شَلّالَہ

(مجازاً) دھارا ، تیز دھار ، بہاؤ

شَلَّک

توبوں یا بندوقوں کی باڑ جو سلامی یا کسی تقریب کے موقع پر چھوڑتے ہیں ، چند بندوقیں ایک ہی متربہ سر کرنا.

شَلّخ

بندوقوں یا توپوں کی باڑ جو سلامی کے واسطے یا کسی خوشی کے موقع پر چھوڑی جائے ، شلک

شَلّاق خواری

گوڑے کھانا ، درّے کی ضرب برداشت کرنا

شَلَّک اُڑانا

ایسی بات کہنا جو سخت ناگوار گزرے ؛ گوز کرنا ، پاد مارنا ، گپ اڑانا ، شگوفہ چھوڑنا

شَلَّک چھوڑْنا

ایسی بات کہنا جو سخت نا گوار گزرے

شَلّاق کَرنا

مارنا پیٹنا / پٹوانا ، زد و کوب کرنا / کرانا ، کوڑے وغیرہ لگانا / لگوانا

شَلَّک ہونا

بندوقوں اور توپوں کی سلامی دیا جانا

شَلّاق کَرانا

مارنا پیٹنا / پٹوانا ، زد و کوب کرنا / کرانا ، کوڑے وغیرہ لگانا / لگوانا

شَلَّک کَرنا

رک : شلنگ بھرنا

شَلَّک مارْنا

رک : شلنگ بھرنا

شَلَّک چَلْنا

باڑ چلنا ، توپیں یا بندوق پے در پے چلنا ، بندوق یا توپوں کی سلامی دی جانا.

شَلَّک لَگانا

رک : شلنگ بھرنا ، اُچھلنا ، کودنا

شَلَّک سَر ہونا

توپ یا بندوق چلنا (سلامی یا خوشی کے موقع پر)

shell-money

کوڑیاں جو سکّے کے طور پر چلتی تھیں۔.

shell-lime

نفیس چونا جو سیپیوں کو جلا کر بنایا جاتا ہے۔.

shell-out

رقم ادا کرنا۔.

shell-heap

تواریخ: باورچی خانے کا کوڑے دان۔.

shell-bit

چھینی،روکھانی جیسا سوراخ کرنے کا آلہ۔.

shell-work

کوڑیوں، سیپیوں وغیرہ سے سجایا ہوا تختہ وغیرہ۔.

shell-shock

جنگ کی بدولت لاحق ہونے والی اعصابی علّت یا دہشت۔.

shell-jacket

فوجی افسر کا تنگ زیر جامہ جو کمر تک پہنچتا ہے۔.

shell suit

ورزش وغیرہ کے وقت کا ہلکا لباس، نرم استر والا جس میں اوپر سے نائلون لگا ہوتا ہے۔.

shell game

بول چال: شمالی امریکا (خصوصاً اس جملے میں play a shell game) چکرانے کا کھیل؛ دھوکے بازی۔.

shell pink

ہلکا گلابی، مدّھم نہ کہ چمکیلا رنگ۔.

shell company

کوئی کمپنی جس کے حصص کے داموں کا اعلان دارالمبادلہ میں ہو، لیکن لین دین نہ کرے۔.

shell program

کمپیوٹر: وہ پروگرام یا نظام العمل جو استعمال کنندہ اور طریقہ زیر عمل کے درمیان سطح مشترک فراہم کرتا ہے۔.

شَلَل

جسم کے کسی عضو کا شل ہو جانا ، ایک مرض جس میں جسم یا اس کے کسی حصے کی حس و حرکت زایل یا ناقص ہو جاتی ہے ، فالج ؛ استرجا ؛ لقوہ.

شَلِیل

شفتالو کی ایک قسم جس مین بعض تمام سرخ یا سفید اور بعض زرد یا مختلف رنگوں کے ہوتے ہیں

shell

چھِلْکا

shale oil

قیر سے حاصل کردہ ، معدنی تیل۔.

shelllac

چپڑا لاکھ

shilly-shally

ہچر مچر کرنا، رکنا ،جھجکنا ۔.

shilling-mark

تواریخ: معنی ۱۔.

shillelagh

دستی موٹی چھڑی ، بلوط وغیرہ کی شاخ سے بنی ، آئرستان میں بطور ہتھیار مستعمل ۔.

shellfish

سمندری صدفہ؛کیکڑا،جھینگا وغیرہ۔.

shelled

چھلکا

shellfire

ہوائی بم،اڑن بم، بموں کی بوچھاڑ۔.

shellac

لاکھ کے باریک پترے جن سے وارنش یا چُپڑاتیارکیاجاتاہے-.

shilling

تواریخ: سابقہ برطانوی سکّہ ، ایک پونڈ کا بیسواں حصّہ یا ۱۲ پنس کے برابر ۔.

shelling

بم باری

shellback

بول چال: پرانا جہازی ، جہا ندیدہ ملاح۔.

شَلَلِ رَخْو

(طب) فالج کی ایک قسم جس میں عضلات ڈھیلے پڑ جاتے ہیں.

shell egg

انڈا جو ابھی اپنے خول میں ہو۔.

شَلَلِ نِصْفی

آدھے جسم (نچلے حصے) کا فالج

سَہْلُ الْعَمَل

عملاً آسان، آسان، بلاتکلیف، بے زحمت، وہ کام جس میں کوئی دشواری نہ ہو

شَلَلی

شلل (رک) سے منسوب یا متعلق ، فالج زدہ.

shelly

سنکھوں اور سیپیوں سے بھرا ہوا

سَہْلُ الْاَدا

ادائیگی میں آسان ، بولنے سے ادا کرنے میں آسان .

سَہْلُ الْوُصُول

آسانی سے ہاتھ آنے والا، بآسانی وصول ہونے والا، بلا زحمت مل جانے والا

shall کے لیے اردو الفاظ

shall

shall کے اردو معانی

  • :shall اور will کی بابت خاصی الجھن پائی جا تی ہے۔ فصیح معیاری انگریزی کا اصول ہے کہ مستقبل کی با بت shall متکلم( I یا we ) کے لیے بولا جائے گا اور will حاضرو غائب کے لیے (یعنیyou, he, she, it, they ) م:I shall be late میں دیر سے آئوں گا؛She will not be there وہ وہاں نہیں ہو گی ۔ غیر رسمی گفتگومیں I will اور we will اکثر مستقبل کے لیے بولے جاتے ہیں۔ م: we will try to help ہم مدد کی کوشش کر ینگے،مگر بعض کو اس میں کلام ہے۔ اس کے بر عکس shall پُر تپاک گفتگو میں مقابل سے سوال کرتے وقت بولا جاتا ہے( دیکھیے معنی ۴ ) اور یہ سب کو قبول ہے، مضبوط ارادہ ظاہر کرنے کے لیے ،متکلم کے لیےwill اور حکم کے طور پر حاضر یا غائب کے لیے shall ۔ م :I will not tolerate this میں یہ گوارا نہیں کروں گا؛you shall go to school تم کو اسکول جانا ہو گا؛ Competitors shall arrive by 8 a.m. مقابلہ کرنے والے ۸ بجے تک آجائنیگے۔مگر عام طور پر shall بھی متکلم پر زور دینے کے لیے استعمال ہوتا ہے (م:I shall have a new car مجھے ایک نئی گاڑی لینی ہے) اور will مخاطب کے لیے( م:you will go to bed early تم جلد سونے کے لیے لیٹو گے) یہ استعمال اب عام طور پر تسلیم کیا جاتا ہے۔.
  • (بعدہ ‘ مص بغیر to یا مطلق) (متکلم کے لیے) فعل مستقبل کو ظاہر کر تا ہے یا مضبوط ارادہ ظا ہر کرنے کے لیے:
  • فرض یا فرمان کے طور پر جتانے کے لیے:
  • ( حاضر سے بطور سوال نہ کہ حکم یا تا کید):

shall के उर्दू अर्थ

  • (बादा ' मस बगै़र to या मुतलक़) (मुतकल्लिम के लिए) फे़अल मुस्तक़बिल को ज़ाहिर करता है या मज़बूत इरादा ज़ाहिर करने के लिए
  • फ़र्ज़ या फ़रमान के तौर पर जताने के लिए
  • ( हाज़िर से बतौर सवाल ना कि हुक्म याता कैद)

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (shall)

نام

ای-میل

تبصرہ

shall

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone