खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"shall" शब्द से संबंधित परिणाम

shall

:shall اور will کی بابت خاصی الجھن پائی جا تی ہے۔ فصیح معیاری انگریزی کا اصول ہے کہ مستقبل کی با بت shall متکلم( I یا we ) کے لیے بولا جائے گا اور will حاضرو غائب کے لیے (یعنیyou, he, she, it, they ) م:I shall be late میں دیر سے آئوں گا؛She will not be there وہ وہاں نہیں ہو گی ۔ غیر رسمی گفتگومیں I will اور we will اکثر مستقبل کے لیے بولے جاتے ہیں۔ م: we will try to help ہم مدد کی کوشش کر ینگے،مگر بعض کو اس میں کلام ہے۔ اس کے بر عکس shall پُر تپاک گفتگو میں مقابل سے سوال کرتے وقت بولا جاتا ہے( دیکھیے معنی ۴ ) اور یہ سب کو قبول ہے، مضبوط ارادہ ظاہر کرنے کے لیے ،متکلم کے لیےwill اور حکم کے طور پر حاضر یا غائب کے لیے shall ۔ م :I will not tolerate this میں یہ گوارا نہیں کروں گا؛you shall go to school تم کو اسکول جانا ہو گا؛ Competitors shall arrive by 8 a.m. مقابلہ کرنے والے ۸ بجے تک آجائنیگے۔مگر عام طور پر shall بھی متکلم پر زور دینے کے لیے استعمال ہوتا ہے (م:I shall have a new car مجھے ایک نئی گاڑی لینی ہے) اور will مخاطب کے لیے( م:you will go to bed early تم جلد سونے کے لیے لیٹو گے) یہ استعمال اب عام طور پر تسلیم کیا جاتا ہے۔.

shill

(शुमाली अमरीका) ग्राहकों को घेरने पर मा'मूर निजी मुलाज़िम या एजेंट

shalloon

एक किस्म का ऊनी कपड़ा

शल्ला

कपड़े की धजी, लाल रंग का कपड़ा जिससे औरतें लिहाफ या वस्त्र आदि सीती हैं

shallot

प्याज़ की तरह का एक पौदा जिस में बहुत सी छोटी छोटी गठियायाँ लगती हैं, अस्क़लानAllium ascalonicum ।

shallow

हेच

shallowing

बायाब

shallowness

उथलापन

शल्लक़

बांस की पतली छड़ी

शल्लाक़

थप्पड़ जड़ना, तमांचा मारना, दुर्रे मारना, बहुत मारना

शल्लाला

(लाक्षणिक) धारा, तेज़ धार, बहाव

शल्लक

توبوں یا بندوقوں کی باڑ جو سلامی یا کسی تقریب کے موقع پر چھوڑتے ہیں ، چند بندوقیں ایک ہی متربہ سر کرنا.

शल्लख़

private parts of a woman

शल्लक उड़ाना

۱. तोपों की सलामी देना, बाढ़ छोड़ना, बंदूक़ या तोप चलाना

शल्लाक़-ख़्वारी

कोड़े खाना, कोड़े की मार बर्दाश्त करना

शल्लक छोड़ना

ایسی بات کہنا جو سخت نا گوار گزرے

शल्लाक़ करना

मारना पीटना / पिटवाना, ज़द-ओ-कोब करना / कराना, कूड़े वग़ैरा लगाना / लगवाना

शल्लक होना

बंदूक़ो और तोपों की सलामी दिया जाना

शल्लाक़ कराना

मारना पीटना / पिटवाना, ज़द-ओ-कोब करना / कराना, कूड़े वग़ैरा लगाना / लगवाना

शल्लक करना

रुक : शलंग भरना

शल्लक मारना

रुक : शलंग भरना

शल्लक चलना

बाण चलना; तोपें या बंदूक़ निरंतर चलना; बंदूक़ या तोपों की सलामी दी जाना

शल्लक लगाना

रुक : शलंग भरना, उछलना, कूदना

शल्लक सर होना

तोप या बंदूक़ चलना (सलामी या ख़ुशी के अवसर पर)

shell-money

कौड़ियां जो सके के तौर पर चलती थीं।

shell-lime

नफ़ीस चूना जो सीपियों को जला कर बनाया जाता है

shell-out

रक़म अदा करना।

shell-heap

तवारीख़: बावर्चीख़ाने का कूड़ेदान

shell-bit

छीनी,रूखानी जैसा सूराख़ करने का आला।

shell-work

कौड़ियों, सीपियों वग़ैरा से सजाया हुआ तख़्ता वग़ैरा

shell-shock

जंग की बदौलत लाहक़ होने वाली आसाबी इल्लत या दहश्त।

shell-jacket

फ़ौजी अफ़्सर का तंग ज़ेर जामा जो कमर तक पहुंचता है।

शलल

शरीर के किसी अंग का हरकतन करना, एक बीमारी जिसमें शरीर या उसके किसी हिस्से का अहसास और हरकत ख़त्म या कम हो जाती है, फ़ालिज; पक्षाघात; लक़वा

shell suit

वरज़िश वग़ैरा के वक़्त का हल्का लिबास, नरम अस्तर वाला जिस में ऊपर से नायलान लगा होता है।

shell game

बोल चाल: शुमाली अमरीका (ख़ुसूसन इस जुमले में play a shell game) चकराने का खेल; धोके बाज़ी।

shell pink

हल्का गुलाबी, मद्ध्াम ना कि चमकीला रंग।

शलील

एक प्रकार का आड़ू जिसमें कुछ फल लाल या सफेद होते हैं और कुछ पीले या अलग-अलग रंग के होते हैं

shell company

कोई कंपनी जिस के हिसस के दामों का ऐलान दारा लंबा दिला में हो, लेकिन लेन देन ना करे।

shell program

कम्पयूटर: वो प्रोग्राम या निज़ाम उल-अमल जो इस्तिमाल कनुंदा और तरीक़ा ज़ेर अमल के दरमयान सतह मुश्तर्क फ़राहम करता है।

shell

छिलका

shale oil

क़ीर से हासिल करदा , मादिनी तेल।

shelllac

चिपड़ा लाख

shilly-shally

हचर मिचर करना, रुकना ,झिजकना ।

shilling-mark

तवारीख़: मानी १।

shellfish

समुंद्री सदफ़ा;केकड़ा,झींगा वग़ैरा।

shillelagh

दस्ती मोटी छड़ी , बलूत वग़ैरा की शाख़ से बनी , आयरिस्तान में बतौर हथियार मुस्तामल ।

shelled

छिलका

shellfire

हवाई बम,उड़न बम, बमों की बोछाड़।

shellac

लाख के बारीक पितरे जिन से वार्निश या चुपड़ातयारकयाजाताहे-

shilling

तवारीख़: साबिक़ा बर्तानवी सका , एक पौंड का बीसवां हिस्सा या १२ पंस के बराबर ।

shelling

बमबारी

shellback

बोल चाल: पुराना जहाज़ी , जहॉ नदीदा मल्लाह।

शलल-ए-रख़्व

(तिब्ब) फ़ालिज की एक क़िस्म जिस में अज़लात ढीले पड़ जाते हैं

shell egg

अंडा जो अभी अपने ख़ौल में हो।

सहल-उल-'अमल

सुसाध्य, आसान, बिला तकलीफ़, वह काम जिस में कोई दुशवारी न हो

शलल-ए-निस्फ़ी

आधे शरीर (निचले भाग) का फ़ालिज या पक्षाघात

सहल-उल-अदा

बोलने से अदा करने में आसान

शलली

شلل (رک) سے منسوب یا متعلق ، فالج زدہ.

सहल-उल-फ़हम

आसान, आसानी से समझ में आ जाने वाला

सहल-उल-माख़ज़

جلد سمجھ میں آ جانے والا آسان ، جس کے ماخذ کی تلاش میں دشواری نہ ہو ، آسان ماخذ والا .

shall के लिए उर्दू शब्द

shall

shall के देवनागरी में उर्दू अर्थ

  • (बादा ' मस बगै़र to या मुतलक़) (मुतकल्लिम के लिए) फे़अल मुस्तक़बिल को ज़ाहिर करता है या मज़बूत इरादा ज़ाहिर करने के लिए
  • फ़र्ज़ या फ़रमान के तौर पर जताने के लिए
  • ( हाज़िर से बतौर सवाल ना कि हुक्म याता कैद)

shall کے اردو معانی

  • :shall اور will کی بابت خاصی الجھن پائی جا تی ہے۔ فصیح معیاری انگریزی کا اصول ہے کہ مستقبل کی با بت shall متکلم( I یا we ) کے لیے بولا جائے گا اور will حاضرو غائب کے لیے (یعنیyou, he, she, it, they ) م:I shall be late میں دیر سے آئوں گا؛She will not be there وہ وہاں نہیں ہو گی ۔ غیر رسمی گفتگومیں I will اور we will اکثر مستقبل کے لیے بولے جاتے ہیں۔ م: we will try to help ہم مدد کی کوشش کر ینگے،مگر بعض کو اس میں کلام ہے۔ اس کے بر عکس shall پُر تپاک گفتگو میں مقابل سے سوال کرتے وقت بولا جاتا ہے( دیکھیے معنی ۴ ) اور یہ سب کو قبول ہے، مضبوط ارادہ ظاہر کرنے کے لیے ،متکلم کے لیےwill اور حکم کے طور پر حاضر یا غائب کے لیے shall ۔ م :I will not tolerate this میں یہ گوارا نہیں کروں گا؛you shall go to school تم کو اسکول جانا ہو گا؛ Competitors shall arrive by 8 a.m. مقابلہ کرنے والے ۸ بجے تک آجائنیگے۔مگر عام طور پر shall بھی متکلم پر زور دینے کے لیے استعمال ہوتا ہے (م:I shall have a new car مجھے ایک نئی گاڑی لینی ہے) اور will مخاطب کے لیے( م:you will go to bed early تم جلد سونے کے لیے لیٹو گے) یہ استعمال اب عام طور پر تسلیم کیا جاتا ہے۔.
  • (بعدہ ‘ مص بغیر to یا مطلق) (متکلم کے لیے) فعل مستقبل کو ظاہر کر تا ہے یا مضبوط ارادہ ظا ہر کرنے کے لیے:
  • فرض یا فرمان کے طور پر جتانے کے لیے:
  • ( حاضر سے بطور سوال نہ کہ حکم یا تا کید):

खोजे गए शब्द से संबंधित

shall

:shall اور will کی بابت خاصی الجھن پائی جا تی ہے۔ فصیح معیاری انگریزی کا اصول ہے کہ مستقبل کی با بت shall متکلم( I یا we ) کے لیے بولا جائے گا اور will حاضرو غائب کے لیے (یعنیyou, he, she, it, they ) م:I shall be late میں دیر سے آئوں گا؛She will not be there وہ وہاں نہیں ہو گی ۔ غیر رسمی گفتگومیں I will اور we will اکثر مستقبل کے لیے بولے جاتے ہیں۔ م: we will try to help ہم مدد کی کوشش کر ینگے،مگر بعض کو اس میں کلام ہے۔ اس کے بر عکس shall پُر تپاک گفتگو میں مقابل سے سوال کرتے وقت بولا جاتا ہے( دیکھیے معنی ۴ ) اور یہ سب کو قبول ہے، مضبوط ارادہ ظاہر کرنے کے لیے ،متکلم کے لیےwill اور حکم کے طور پر حاضر یا غائب کے لیے shall ۔ م :I will not tolerate this میں یہ گوارا نہیں کروں گا؛you shall go to school تم کو اسکول جانا ہو گا؛ Competitors shall arrive by 8 a.m. مقابلہ کرنے والے ۸ بجے تک آجائنیگے۔مگر عام طور پر shall بھی متکلم پر زور دینے کے لیے استعمال ہوتا ہے (م:I shall have a new car مجھے ایک نئی گاڑی لینی ہے) اور will مخاطب کے لیے( م:you will go to bed early تم جلد سونے کے لیے لیٹو گے) یہ استعمال اب عام طور پر تسلیم کیا جاتا ہے۔.

shill

(शुमाली अमरीका) ग्राहकों को घेरने पर मा'मूर निजी मुलाज़िम या एजेंट

shalloon

एक किस्म का ऊनी कपड़ा

शल्ला

कपड़े की धजी, लाल रंग का कपड़ा जिससे औरतें लिहाफ या वस्त्र आदि सीती हैं

shallot

प्याज़ की तरह का एक पौदा जिस में बहुत सी छोटी छोटी गठियायाँ लगती हैं, अस्क़लानAllium ascalonicum ।

shallow

हेच

shallowing

बायाब

shallowness

उथलापन

शल्लक़

बांस की पतली छड़ी

शल्लाक़

थप्पड़ जड़ना, तमांचा मारना, दुर्रे मारना, बहुत मारना

शल्लाला

(लाक्षणिक) धारा, तेज़ धार, बहाव

शल्लक

توبوں یا بندوقوں کی باڑ جو سلامی یا کسی تقریب کے موقع پر چھوڑتے ہیں ، چند بندوقیں ایک ہی متربہ سر کرنا.

शल्लख़

private parts of a woman

शल्लक उड़ाना

۱. तोपों की सलामी देना, बाढ़ छोड़ना, बंदूक़ या तोप चलाना

शल्लाक़-ख़्वारी

कोड़े खाना, कोड़े की मार बर्दाश्त करना

शल्लक छोड़ना

ایسی بات کہنا جو سخت نا گوار گزرے

शल्लाक़ करना

मारना पीटना / पिटवाना, ज़द-ओ-कोब करना / कराना, कूड़े वग़ैरा लगाना / लगवाना

शल्लक होना

बंदूक़ो और तोपों की सलामी दिया जाना

शल्लाक़ कराना

मारना पीटना / पिटवाना, ज़द-ओ-कोब करना / कराना, कूड़े वग़ैरा लगाना / लगवाना

शल्लक करना

रुक : शलंग भरना

शल्लक मारना

रुक : शलंग भरना

शल्लक चलना

बाण चलना; तोपें या बंदूक़ निरंतर चलना; बंदूक़ या तोपों की सलामी दी जाना

शल्लक लगाना

रुक : शलंग भरना, उछलना, कूदना

शल्लक सर होना

तोप या बंदूक़ चलना (सलामी या ख़ुशी के अवसर पर)

shell-money

कौड़ियां जो सके के तौर पर चलती थीं।

shell-lime

नफ़ीस चूना जो सीपियों को जला कर बनाया जाता है

shell-out

रक़म अदा करना।

shell-heap

तवारीख़: बावर्चीख़ाने का कूड़ेदान

shell-bit

छीनी,रूखानी जैसा सूराख़ करने का आला।

shell-work

कौड़ियों, सीपियों वग़ैरा से सजाया हुआ तख़्ता वग़ैरा

shell-shock

जंग की बदौलत लाहक़ होने वाली आसाबी इल्लत या दहश्त।

shell-jacket

फ़ौजी अफ़्सर का तंग ज़ेर जामा जो कमर तक पहुंचता है।

शलल

शरीर के किसी अंग का हरकतन करना, एक बीमारी जिसमें शरीर या उसके किसी हिस्से का अहसास और हरकत ख़त्म या कम हो जाती है, फ़ालिज; पक्षाघात; लक़वा

shell suit

वरज़िश वग़ैरा के वक़्त का हल्का लिबास, नरम अस्तर वाला जिस में ऊपर से नायलान लगा होता है।

shell game

बोल चाल: शुमाली अमरीका (ख़ुसूसन इस जुमले में play a shell game) चकराने का खेल; धोके बाज़ी।

shell pink

हल्का गुलाबी, मद्ध्াम ना कि चमकीला रंग।

शलील

एक प्रकार का आड़ू जिसमें कुछ फल लाल या सफेद होते हैं और कुछ पीले या अलग-अलग रंग के होते हैं

shell company

कोई कंपनी जिस के हिसस के दामों का ऐलान दारा लंबा दिला में हो, लेकिन लेन देन ना करे।

shell program

कम्पयूटर: वो प्रोग्राम या निज़ाम उल-अमल जो इस्तिमाल कनुंदा और तरीक़ा ज़ेर अमल के दरमयान सतह मुश्तर्क फ़राहम करता है।

shell

छिलका

shale oil

क़ीर से हासिल करदा , मादिनी तेल।

shelllac

चिपड़ा लाख

shilly-shally

हचर मिचर करना, रुकना ,झिजकना ।

shilling-mark

तवारीख़: मानी १।

shellfish

समुंद्री सदफ़ा;केकड़ा,झींगा वग़ैरा।

shillelagh

दस्ती मोटी छड़ी , बलूत वग़ैरा की शाख़ से बनी , आयरिस्तान में बतौर हथियार मुस्तामल ।

shelled

छिलका

shellfire

हवाई बम,उड़न बम, बमों की बोछाड़।

shellac

लाख के बारीक पितरे जिन से वार्निश या चुपड़ातयारकयाजाताहे-

shilling

तवारीख़: साबिक़ा बर्तानवी सका , एक पौंड का बीसवां हिस्सा या १२ पंस के बराबर ।

shelling

बमबारी

shellback

बोल चाल: पुराना जहाज़ी , जहॉ नदीदा मल्लाह।

शलल-ए-रख़्व

(तिब्ब) फ़ालिज की एक क़िस्म जिस में अज़लात ढीले पड़ जाते हैं

shell egg

अंडा जो अभी अपने ख़ौल में हो।

सहल-उल-'अमल

सुसाध्य, आसान, बिला तकलीफ़, वह काम जिस में कोई दुशवारी न हो

शलल-ए-निस्फ़ी

आधे शरीर (निचले भाग) का फ़ालिज या पक्षाघात

सहल-उल-अदा

बोलने से अदा करने में आसान

शलली

شلل (رک) سے منسوب یا متعلق ، فالج زدہ.

सहल-उल-फ़हम

आसान, आसानी से समझ में आ जाने वाला

सहल-उल-माख़ज़

جلد سمجھ میں آ جانے والا آسان ، جس کے ماخذ کی تلاش میں دشواری نہ ہو ، آسان ماخذ والا .

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (shall)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

shall

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone