تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"شَکْتی" کے متعقلہ نتائج

سَکْتا

قدرت والا، قادر، مجال

سکتے

سکتہ (رک) کی مغیرہ حالت ، تراکیب میں مستعمل ۔

سَکْتی

دودھاری سیدھی تلوار، سیٹی

سَکْتی

دودھاری سیدھی تلوار، سیٹی

سَکْتاو

آرام ، سکون ، نیم بے ہوشی کی کیفیت ، سرور۔

سَکْتات

رک : ’’سکتہ‘‘ جس کی یہ جمع ہے۔

سَکْتَہ

(طب) ایک دماغی بیماری جس میں بیہوشی طاری ہوجاتی ہے اور مردے کی طرح حس و حرکت نہیں رہتی

سُکُوتی

سکوت (رک) سے متعلق یا منسوب ، بے حرکت ، ٹھہرا ہوا ، جامد .

سُکْٹی

سوکھی ، دبلی پتلی ، کمزور ۔

ساکِتی

خاموشی، سکوت

سَقَطی

تصوَف: صوفیا کا ایک سلسلہ

شَکْتی

طاقت، قدرت، تاب و تواں ، قوّت

skate

برف پر پھسلنے کے لیے دھار دار تلے کا آہنی پیزار۔.

sakti

قوت ، خصوصاً دیوتا کی استری یا دیوی کے روپ میں متصوّر ۔ [ اصلاً س].

skite

بول چال: آسٹرون ز شیخی بگھارنا،ڈینگیں مارنا-.

سَقْطَہ

چوٹ جو کسی سخت چیز پر پڑنے کی وجہ سے جِسم پر آجائے ۔

سُکْتَہ

ایک خاص قسم کی خوشبو یا عطر۔

سَڑَوتا

سکڑ پوتا ، پردادا کے بیٹے کا بیٹا ، تیسری پیڑھی۔

سُقْطَہ

کسی چیز کا گرا ہوا ٹکڑا، بادل کا ٹکڑا

سَنکْٹا ماتا

(ہندو) نصیب کی دیوی

ہَوا نَہِیں آ سَکتی

کسی کی پہنچ نہیں ، کسی کا گذر نہیں ، کسی کی رسائی نہیں ۔

ہَوا نَہِیں آ سَکْتی

۔(کنایۃً) کسی کا گزر نہیں ۔ کسی کی رسائی نہیں۔؎

ساہُو کُتّا

وہ کُتّا جس کی پیٹھ پر بالی نہیں ہوتے.

جَب تِیر چُھوٹ گَیا تو پِھر کمان میں نَہِیں آ سَکْتا

جب کوئی بات من٘ھ سے نکل جائے تو واپس آسکتی

سَکْتَہ پَڑنا

کمی ہونا، تنگی ہونا، ناموزونیت

کیا اُکھاڑ سَکْتا ہے

۔ یہاں پشم محذوف ہے۔ کیا ضرر پونہچا سکتا ہے۔

کُچْھ کَہہ نَہِیں سَکْتا

غیر یقینی بات ہے ؛ نا گفتہ بہ امر ہے ؛ بیان سے باہر ہے.

قَضا کوئی روک نَہِیں سَکْتا

موت ضرور آئے گی ، موت کا کوئی علاج نہیں .

سَر نَہیں اُٹھ سَکتا

بار احسان سے سبکدوشی نہیں ہوتی

مَیں بَرداشْت نَہِیں کَر سَکْتا

برداشت

اکیلا چنا بھاڑ نہیں پھوڑ سکتا

تنہا کوشش کرنے والا کسی دشوار کام کو جو کئی آدمیوں کے کرنے کا ہو سر انجام نہیں دے سکتا، بہت سے لوگوں کے کرنے کا کام ایک آدمی نہیں کر سکتا

سورما چنا بھاڑ نہیں پھوڑ سکتا

سَکْتے کا عالَم

حیرت، حیرت کا مقام، خاموشی کا عالم

میرے سامنے آ سَکتے ہیں

۔مجھ سے آنکھ ملا سکتے ہیں۔ کیا طاقت ہے کیا مجال ہے جو میرے مقابل ہو۔

میرے سامنے آ سَکتے ہَیں

مجھ سے آنکھ ملا سکتے ہیں ، کیا طاقت ہے ، کیا مجال ہے جو میرے مقابل ہوں ۔

سَکْتے میں آنا

متعجب ہونا ، حیراں ہونا۔

پَرِندَہ پَر نَہِیں مار سَکتا

کوئی جانے نہیں پاسکتا، کسی کا گزر نہیں ہوسکتا، بے حد روک ٹوک ہے، پہونچ سے باہر

جو ہو سَکْتا ہے

جو کیا جا سکتا ہے، جو ممکن ہے

کُچھ نَہیں ہو سَکتا ہے

۔کوئی تدبیر کارگر نہیں ہوسکتی ہے۔ ؎

چَنا بَھٹ کو نَہیں پھوڑ سَکْتا

کمزور زبردست کا کچھ نہیں کرسکتا

سورما چنا اکیلا بھاڑ نہیں پھوڑ سکتا

اکیلا سورما چنا بھاڑ نہیں پھوڑ سکتا

تنہا کوشش کرنے والا کسی دشوار کام کو جو کئی آدمیوں کے کرنے کا ہو سر انجام نہیں دے سکتا، بہت سے لوگوں کے کرنے کا کام ایک آدمی نہیں کر سکتا

ایک سورما چنا بھاڑ نہیں پھوڑ سکتا

سَکْتے میں رَہْنا

(انتہائی رنج و غم اور فکر کے محل پر) خاموش رہنا ، چپ لگ جانا ۔

کیا کَنْدَہ کَر سَکتا ہے

کیا ضرر پہنچا سکتا ہے.

یَہاں پَرِنْدہ پَر نَہیں مار سَکْتا

یہاں تک کوئی نہیں آسکتا

اَکیلا سُورْما چَنا بھاڑ نَہِیں پھوڑْ سَکْتا

رک : اکیلا چنا بھاڑ نہیں بھوڑ سکتا

سُورما چَنا کیا بھاڑ پھوڑ سَکْتا ہے

کوئی تقدیر کے لکھے کو نہیں مٹا سکتا

کسی کو یہ قدرت نہیں کہ نوشتۂ تقدیر کو بدل دے، قسمت کو کوئی نہیں بدل سکتا

بادشاہ اور عاشِق دُوسرے کو نَہِیں دیکھ سَکتا

عاشق رشک کی وجہ سے اور بادشاہ ملک میں فساد ہونے کو وجہ سے اپنے سوا دوسرے کو گوارا نہیں کر سکتا

کِھلاڑی کو دیکھ کَر کِھلاڑی نَہیں رَہ سَکْتا

ترغیب و تحریص کا اثر ضرور ہوتا ہے.

ہونی کَون ٹال سَکتا ہے

قسمت کے لکھے کو کوئی نہیں بدل سکتا ، جو ہونا ہے سو ہوتا ہے ۔

ناخُن سے گوشْت جُدا نَہیں ہو سَکتا

اپنے ہمیشہ کے لیے نہیں چھوٹتے ، رشتہ داری کسی حال میں ختم نہیں کی جاسکتی ۔

یِہ بھی ہو سَکتا ہے

یہ بھی ممکن ہے ، اس کا بھی امکان ہے۔

سَکْتَہ ہونا

ایسی بے ہوشی طاری ہوجانا جس پر موت کا یقین ہوجائے

سُورَج دُھول ڈالْنے سے چُھپ نَہِیں سَکْتا

ظاہری بات کو کوئی چھپا نہیں سکتا

سَکْتَہ ڈالنا

شعر کے وزن میں فرق ہونا ، کسی لفظ کا بحر سے جدا کرنا ، شعر کو ناموزوں کردینا ۔

بازار کی مِٹھائی سے نِرباہ نَہیں ہو سَکتا

عارضی چیز خصوصاً بازاری عورت سے سدا کام نہیں چل سکتا

کوئی کِسی کا کُچْھ نَہِیں کَر سَکْتا

کوئی کسی کا کچھ نہیں بگاڑ سکتا

سِیکْتے پِھرنا

(بازاری) چارہ جوئی کرتے پھرنا ، رفع تکلیف کے واسطے مددگار یا معاون ڈُھونڈنا .

اردو، انگلش اور ہندی میں شَکْتی کے معانیدیکھیے

شَکْتی

shaktiशक्ति

اصل: سنسکرت

وزن : 22

  • Roman
  • Urdu

شَکْتی کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • طاقت، قدرت، تاب و تواں ، قوّت
  • ہندو دیوتا کا نسوانی نصف اور فعّال تخلیقی پہلو، ہندوؤں کی دیوی جو مختلف ناموں سے ہوتی ہے مثلاً بھوانی، کالی، مہاکالی، درگا جس کی پوجا کی جاتی ہے

Urdu meaning of shakti

  • Roman
  • Urdu

  • taaqat, qudrat, taab-o-tavaa.n, qoXvat
  • hinduu devtaa ka nisvaanii nisf aur phaul taKhliiqii pahluu, hinduu.o.n kii devii jo muKhtlif naamo.n se hotii hai masalan bhavaanii, kaalii, mahaakaalii, durgaa jis kii puujaa kii jaatii hai

English meaning of shakti

Noun, Feminine

  • ability, capability, capacity
  • energy or active power of a deity
  • goddess, the female representation in Hindu deity
  • power
  • shakti, power, strength

शक्ति के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • वह शारीरिक गुण या धर्म जिसके द्वारा अंगों का संचालन तथा दूसरे काम होते हैं, पराक्रम, ताकत, सामर्थ्य, बल, जोर
  • देवी-देवताओं में पाया जाने वाला गुण, दैवीशक्ति
  • शक्ति की प्रतीक हिंदू देवियाँ
  • योग्यता, क्षमता, काबिलियत

شَکْتی کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

سَکْتا

قدرت والا، قادر، مجال

سکتے

سکتہ (رک) کی مغیرہ حالت ، تراکیب میں مستعمل ۔

سَکْتی

دودھاری سیدھی تلوار، سیٹی

سَکْتی

دودھاری سیدھی تلوار، سیٹی

سَکْتاو

آرام ، سکون ، نیم بے ہوشی کی کیفیت ، سرور۔

سَکْتات

رک : ’’سکتہ‘‘ جس کی یہ جمع ہے۔

سَکْتَہ

(طب) ایک دماغی بیماری جس میں بیہوشی طاری ہوجاتی ہے اور مردے کی طرح حس و حرکت نہیں رہتی

سُکُوتی

سکوت (رک) سے متعلق یا منسوب ، بے حرکت ، ٹھہرا ہوا ، جامد .

سُکْٹی

سوکھی ، دبلی پتلی ، کمزور ۔

ساکِتی

خاموشی، سکوت

سَقَطی

تصوَف: صوفیا کا ایک سلسلہ

شَکْتی

طاقت، قدرت، تاب و تواں ، قوّت

skate

برف پر پھسلنے کے لیے دھار دار تلے کا آہنی پیزار۔.

sakti

قوت ، خصوصاً دیوتا کی استری یا دیوی کے روپ میں متصوّر ۔ [ اصلاً س].

skite

بول چال: آسٹرون ز شیخی بگھارنا،ڈینگیں مارنا-.

سَقْطَہ

چوٹ جو کسی سخت چیز پر پڑنے کی وجہ سے جِسم پر آجائے ۔

سُکْتَہ

ایک خاص قسم کی خوشبو یا عطر۔

سَڑَوتا

سکڑ پوتا ، پردادا کے بیٹے کا بیٹا ، تیسری پیڑھی۔

سُقْطَہ

کسی چیز کا گرا ہوا ٹکڑا، بادل کا ٹکڑا

سَنکْٹا ماتا

(ہندو) نصیب کی دیوی

ہَوا نَہِیں آ سَکتی

کسی کی پہنچ نہیں ، کسی کا گذر نہیں ، کسی کی رسائی نہیں ۔

ہَوا نَہِیں آ سَکْتی

۔(کنایۃً) کسی کا گزر نہیں ۔ کسی کی رسائی نہیں۔؎

ساہُو کُتّا

وہ کُتّا جس کی پیٹھ پر بالی نہیں ہوتے.

جَب تِیر چُھوٹ گَیا تو پِھر کمان میں نَہِیں آ سَکْتا

جب کوئی بات من٘ھ سے نکل جائے تو واپس آسکتی

سَکْتَہ پَڑنا

کمی ہونا، تنگی ہونا، ناموزونیت

کیا اُکھاڑ سَکْتا ہے

۔ یہاں پشم محذوف ہے۔ کیا ضرر پونہچا سکتا ہے۔

کُچْھ کَہہ نَہِیں سَکْتا

غیر یقینی بات ہے ؛ نا گفتہ بہ امر ہے ؛ بیان سے باہر ہے.

قَضا کوئی روک نَہِیں سَکْتا

موت ضرور آئے گی ، موت کا کوئی علاج نہیں .

سَر نَہیں اُٹھ سَکتا

بار احسان سے سبکدوشی نہیں ہوتی

مَیں بَرداشْت نَہِیں کَر سَکْتا

برداشت

اکیلا چنا بھاڑ نہیں پھوڑ سکتا

تنہا کوشش کرنے والا کسی دشوار کام کو جو کئی آدمیوں کے کرنے کا ہو سر انجام نہیں دے سکتا، بہت سے لوگوں کے کرنے کا کام ایک آدمی نہیں کر سکتا

سورما چنا بھاڑ نہیں پھوڑ سکتا

سَکْتے کا عالَم

حیرت، حیرت کا مقام، خاموشی کا عالم

میرے سامنے آ سَکتے ہیں

۔مجھ سے آنکھ ملا سکتے ہیں۔ کیا طاقت ہے کیا مجال ہے جو میرے مقابل ہو۔

میرے سامنے آ سَکتے ہَیں

مجھ سے آنکھ ملا سکتے ہیں ، کیا طاقت ہے ، کیا مجال ہے جو میرے مقابل ہوں ۔

سَکْتے میں آنا

متعجب ہونا ، حیراں ہونا۔

پَرِندَہ پَر نَہِیں مار سَکتا

کوئی جانے نہیں پاسکتا، کسی کا گزر نہیں ہوسکتا، بے حد روک ٹوک ہے، پہونچ سے باہر

جو ہو سَکْتا ہے

جو کیا جا سکتا ہے، جو ممکن ہے

کُچھ نَہیں ہو سَکتا ہے

۔کوئی تدبیر کارگر نہیں ہوسکتی ہے۔ ؎

چَنا بَھٹ کو نَہیں پھوڑ سَکْتا

کمزور زبردست کا کچھ نہیں کرسکتا

سورما چنا اکیلا بھاڑ نہیں پھوڑ سکتا

اکیلا سورما چنا بھاڑ نہیں پھوڑ سکتا

تنہا کوشش کرنے والا کسی دشوار کام کو جو کئی آدمیوں کے کرنے کا ہو سر انجام نہیں دے سکتا، بہت سے لوگوں کے کرنے کا کام ایک آدمی نہیں کر سکتا

ایک سورما چنا بھاڑ نہیں پھوڑ سکتا

سَکْتے میں رَہْنا

(انتہائی رنج و غم اور فکر کے محل پر) خاموش رہنا ، چپ لگ جانا ۔

کیا کَنْدَہ کَر سَکتا ہے

کیا ضرر پہنچا سکتا ہے.

یَہاں پَرِنْدہ پَر نَہیں مار سَکْتا

یہاں تک کوئی نہیں آسکتا

اَکیلا سُورْما چَنا بھاڑ نَہِیں پھوڑْ سَکْتا

رک : اکیلا چنا بھاڑ نہیں بھوڑ سکتا

سُورما چَنا کیا بھاڑ پھوڑ سَکْتا ہے

کوئی تقدیر کے لکھے کو نہیں مٹا سکتا

کسی کو یہ قدرت نہیں کہ نوشتۂ تقدیر کو بدل دے، قسمت کو کوئی نہیں بدل سکتا

بادشاہ اور عاشِق دُوسرے کو نَہِیں دیکھ سَکتا

عاشق رشک کی وجہ سے اور بادشاہ ملک میں فساد ہونے کو وجہ سے اپنے سوا دوسرے کو گوارا نہیں کر سکتا

کِھلاڑی کو دیکھ کَر کِھلاڑی نَہیں رَہ سَکْتا

ترغیب و تحریص کا اثر ضرور ہوتا ہے.

ہونی کَون ٹال سَکتا ہے

قسمت کے لکھے کو کوئی نہیں بدل سکتا ، جو ہونا ہے سو ہوتا ہے ۔

ناخُن سے گوشْت جُدا نَہیں ہو سَکتا

اپنے ہمیشہ کے لیے نہیں چھوٹتے ، رشتہ داری کسی حال میں ختم نہیں کی جاسکتی ۔

یِہ بھی ہو سَکتا ہے

یہ بھی ممکن ہے ، اس کا بھی امکان ہے۔

سَکْتَہ ہونا

ایسی بے ہوشی طاری ہوجانا جس پر موت کا یقین ہوجائے

سُورَج دُھول ڈالْنے سے چُھپ نَہِیں سَکْتا

ظاہری بات کو کوئی چھپا نہیں سکتا

سَکْتَہ ڈالنا

شعر کے وزن میں فرق ہونا ، کسی لفظ کا بحر سے جدا کرنا ، شعر کو ناموزوں کردینا ۔

بازار کی مِٹھائی سے نِرباہ نَہیں ہو سَکتا

عارضی چیز خصوصاً بازاری عورت سے سدا کام نہیں چل سکتا

کوئی کِسی کا کُچْھ نَہِیں کَر سَکْتا

کوئی کسی کا کچھ نہیں بگاڑ سکتا

سِیکْتے پِھرنا

(بازاری) چارہ جوئی کرتے پھرنا ، رفع تکلیف کے واسطے مددگار یا معاون ڈُھونڈنا .

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (شَکْتی)

نام

ای-میل

تبصرہ

شَکْتی

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone