تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"شَجَرَہ" کے متعقلہ نتائج

آہ

تکلیف میں گہری سانس لینے یا کراہنے کی آواز، دکھ، درد، غم، درد وغیرہ کے جذبات کا اظہار کرنے والے الفاظ۔

آہِسْتَہ

ٹھہر ٹھہر کر چلتا ہوا، دھیما

آہُو

بکری سے مشابہ نکیلے سیںگوں اور بڑی آنکھوں کا ایک صحرائی جانور، ہرن

آہَٹ

آنے جانے یا چلنے کی ہلکی سی آواز، خفیف سی چاپ (اکثر پاؤں یا کسی اور قرینے کے ساتھ مستعمل)

آہَت

چوٹ، گھایل، تکلیف، کسی کو تکلیف دینا، ہوت کے وقت آگ میں ڈالا جانے والا سامان

آہو

ایک آواز یا کلمہ جو اقرار اور ایجاب کے موقع پر مستعمل

آہے

ہائے، آہ (عموماً عورتوں کی زبان پر جاری)

آہا

ہاے افسوس، آہ بھرنے کا مقام ہے، رونے کی جگہ ہے

آہی

آہ (رک) سے منسوب یا متعلق : آہ کرنے والا ، آہ سے مشابہ ، آہ نما.

آہ کَرنا

منہ سے آہ کی آواز نکالنا، کراہنا

آہ لَگْنا

رک: آہ پڑنا.

آہ مارَن

زور سے ہاے کہہ کر سانس کھینچنا، نالہ اور واویلہ کرنا، آہ مارنا، ہاے کرنا، کَلَپْنا

آہ اَللہ

تاسف کے موقع پر عموماً عورتوں کا روز مرہ، ہائے اللہ، اے میرے اللہ، ہائے افسوس.

آہ اُٹھنا

دل سے آہ نکلنا.

آہ آہ

آہ کی تکرار (عموماً کرنا کے ساتھ)

آہ پَڑْنا

مظلوم کی آہ و فر یاد سے ظالم کا دکھ میں مبتلا ہونا، بد دعا

آہاں

اس جگہ، اس مقام پر، ادھر، اس طرف، جگہ پر، بر مقام

آہ اُٹْھانا

آہ اٹھنا کا تعدیہ

آہ مارْنا

ہاے کرنا، زور سے ہاے کہہ کر سانس کھینچنا، نالہ اور واویلہ کرنا، کَلَپپنا

آہ زَناں

آہیں بھرتا ہوا، آہ کھین٘چتا ہوا.

آہ بَھرْنا

آہ کرنا، کلمۂ آہ منہ سے نکالنا، کراہنا

آہ سَرْد

وہ گہری سانس جو آتش غم یا صدمۂ دلی کو فرو کرنے کے واسطے کھینچتے ہیں، ٹھنڈی سانس

آہ نَہ آنا

ترس نہ آنا، دل میں رحم پیدا نہ ہونا.

آہ نِکَلْنا

آہ نکالنا کا لازم

آہ و بُکا

رونا پیٹنا، گر یہ و زاری، نوحہ و فریاد

آہ نِکالنا

منہ سے آہ کی آواز نکالنا، کراہنا

آہِ شَب

وہ آہ جو درد مند دل سے رات کے وقت نکلے

آہِ رَسا

باب قبول یا اثر کے مرحلے تک پہن٘چنے والی فریاد، پرتا ثیر نالہ

آہ کھینچْنا

رک: آہ بھرنا.

آہِ گَرْم

آہ آتشبار

آہِ سَحَر

فریاد جو صبح کے وقت دل سے نکلے

آہَنِی

لوہے یا فولاد سے بنی ہوئی چیز

آہِ جِگَر

وہ آہ جو دل سے نکلے

آہ سَر کَرنا

آہ کرنا، کلمۂ آہ منہ سے نکالنا، کراہنا

آہ پَر آہ مارنا

پے در پے آہیں بھرنا، لگاتار کراہنا

آہِ عَدُو

sigh of the enemy, rival

آہ و واوَیلا

گریہ وزاری اور فریاد، نوحہ و ماتم

آہ و فُغاں

آہ و بکا، رونا پیٹنا، گریہ زاری، نوحہ و فریاد

آہِ عِشْق

sigh of love

آہَن

لوہا، فولاد

آہ نالے کَرنا

رونا دھونا، گریہ و زاری کرنا، آہ بھرنا

آہ میرے اَللہ

تاسف کے موقع عموماً عورتوں کا روز مرہ، ہائے اللہ، اے میرے اللہ، ہائے افسوس

آہ لینا

کسی کو ستا کر اس کی بددعا لینا.

آہَلا

طوفان، طغیانی، ریلا

آہَکی

آہک سے متعلق یا منسوب، آہک یا چونے کا.

آہُتی

آہت (رک) سے منسوب: وہ شے جو مغتر پڑھ کر آگ میں بھین٘ٹ کے لیے ڈالی جائے، ہون کا چڑھاوا.

آہ نِیم شَب

وہ فریاد جو (بارگاہ ایزدی میں) آدھی رات کے وقت کی جائے (جو رات کے سناٹے میں رجوع قلب ہونے کی وجہ سے جلد باب قبول تک پہن٘چتی ہے)

آہِ سوزاں

آہ آتشبار

آہ نالے بَھرنا

رونا دھونا، گریہ و زاری کرنا، آہ بھرنا

آہ روکنا

آہ کا دل سے اٹھنا مگر اسے مُن٘ھ سے نکلنے نہ دینا.

آہُوتی

آہت سے منسوب، وہ شے جو منتر پڑھ کر آگ میں بھینٹ کے لیے ڈالی جائے، ہون کا چڑھاوا

آہوَری

خردل، رائی

آہَنْجَہ

دروازے کی کنڈی، کھٹکا، لوہے کا کڑا

آہَک

چونا (جو دیواروں پر سفیدی کرنے یا پان میں کھانے کے کام آتا ہے)

آہَم

وہ آواز جو کسی کمرے میں داخل ہوتے وقت پہلے سے موجود لوگوں کو خبردار کرنے کے لئے کی جاتی ہے

آہَل

مٹی کی تازگی، مٹی کا کوراپن

آہَر

اپلا، اپلوں کا ڈھیر، بٹورا.

آہِسْتے

آہستہ (رک) کا عوامی تلفظ.

آہُت

ہون کے وقت آگ میں ڈالنے کا سامان

آہ خالی نَہ جانا

فریاد کا اثر ہونا

اردو، انگلش اور ہندی میں شَجَرَہ کے معانیدیکھیے

شَجَرَہ

shajaraशजरा

اصل: عربی

وزن : 112

اشتقاق: شَجَرَ

Roman

شَجَرَہ کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • درخت، شجر، پیڑ، ایک درخت
  • نقشہ یا تحریر جس میں کسی خاندان کے سب سے بزرگ شخص اور اس کی اولاد کا ترتیب وار نام اور بعض اوقات مختصر حالات بھی درج ہوں، نسب نامہ جو عموماً درخت کی شکل میں بھی بنایا جاتا ہے
  • وہ تحریر جس میں کسی سلسلۂ طریقت کے مشائخ کے نام سلسلہ وار درج ہوں (عموماً ہر مرید کو بیعت ہونے کے بعد دیا جاتا ہے تاکہ بیعت ہونے والا پورے سلسلہ کے بزرگوں سے واقف ہوجائے)
  • (عروض) وہ نقشہ جس میں رباعی کے بارہ بارہ اور ان میں علیحدہ علیحدہ مفعول کو ایک کی بیخ اور مفعولن کو دوسرے کی جڑ قائم کرکے باقی فروع کو شاخوں کی مثل لکھ کر درخت کی شکل بناتے ہیں
  • نقشہ جو کسی معین پیمانے کے مطابق نہ بنایا گیا ہو لیکن ہر قطعۂ زمین جس کا اندراج خسرے میں ہوتا ہے اس میں مل جاتا ہے، نقشۂ کشت وار جس کو شجرہ کہتے ہیں (پٹواری کی کتاب)

قریب ترین ہم صوتی الفاظ

شَذرہ

ماہ نامے وغیرہ کے مدیر کی مختصر رائے جسے وہ اداریے کے علاوہ مختلف موضوعات حاضرہ پر قلمبند کرے

شعر

Urdu meaning of shajara

Roman

  • daraKht, shajar, pe.D, ek daraKht
  • naqsha ya tahriir jis me.n kisii Khaandaan ke sab se buzurg shaKhs aur is kii aulaad ka tartiibvaar naam aur baaaz auqaat muKhtsar haalaat bhii darj huu.n, nasab naama jo umuuman daraKht kii shakl me.n bhii banaayaa jaataa hai
  • vo tahriir jis me.n kisii silsilaa-e-tariiqat ke mashaa.iKh ke naam silsilaa vaar darj huu.n (umuuman har muriid ko baiat hone ke baad diyaa jaataa hai taaki baiat hone vaala puure silsilaa ke buzurgo.n se vaaqif hojaa.e
  • (uruuz) vo naqsha jis me.n rubaa.ii ke baarah baarah aur un me.n alaihdaa alaihdaa mafu.ul ko ek kii biiKh aur mafu.ulan ko duusre kii ja.D qaayam karke baaqii farva ko shaaKho.n kii misal likh kar daraKht kii shakl banaate hai.n
  • naqsha jo kisii mu.iin paimaane ke mutaabiq na banaayaa gayaa ho lekin har qataah-e-zamiin jis ka indiraaj khasre me.n hotaa hai is me.n mil jaataa hai, naqsha-e-kishat vaar jis ko shijraa kahte hai.n (paTvaarii kii kitaab

English meaning of shajara

Noun, Masculine

  • family tree, genealogical tree
  • table of spiritual lineage (showing disciples)
  • pedigree
  • a map in which fields are marked out
  • a sketch, in a field-book (in surveying)

शजरा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • दरख़्त, वृक्ष, पेड़, एक पादप
  • नक़्शा या पत्र या लेख जिसमें किसी ख़ानदान अर्थात कुल के सबसे बूढ़े व्यक्ति और उसकी संतान का क्रमानुसार नाम और किसी समय कुछ परिस्थितियाँ भी दर्ज हों, वंशावली जो सामान्यतः पेड़ के आकार में भी बनाई जाती है
  • वह लेख या पत्र जिसमें किसी तरीक़त के सिलसिले के शेख़ों के नाम क्रमवार दर्ज हों (सामान्यतः हर मुरीद अर्थात शिष्य को बै'अत होने के बाद दिया जाता है जिससे कि बैअत होने वाला पूरे सिलसिले अर्थात संप्रदाय के बुज़ुर्गों अर्थात सूफ़ियों से परिचित हो जाए)

    विशेष तरीक़त= दिल की पाकीज़गी, अध्यात्म, आत्मशुद्धि, अंतःशुद्धि बै'अत= अपने को किसी संत के चरणों में अर्पित कर देना और संत के उपदेशों और आज्ञा का अनुसरण करना, किसी पीर के हाथ उसकी शिष्यता ग्रहण करना

  • (छंदशास्त्र) वह नक़्शा जिसमें रुबाई के बारह-बारह और उनमें अलग-अलग मफ़'ऊल को एक की बीख़ अर्थात नींव और मफ़'ऊलुन को दूसरे की जड़ क़ायम करके बाक़ी फ़ुरू' को शाख़ों की तरह लिख कर पेड़ के आकार में बनाते हैं

    विशेष मफ़'ऊल= (व्याकरण) कर्म, जिस पर क्रिया का प्रभाव पड़े, छंद का एक वज़्न हिंदी ‘तगण' मफ़'ऊलुन= (छंदशास्त्र) शे'र के एक वज़्न का नाम जो प्राथमिक वज़्न मफ़ा'ईलुन से उद्धृत है फ़ुरू'= शाखाएँ, मूल वस्तु से निकली हुई वस्तुएँ

  • नक़्शा जो किसी नियत पैमाने के अनुसार न बनाया गया हो लेकिन हर क़ित'अ-ए-ज़मीन जिसे ख़स्रे में दर्ज किया जाता है उसमें मिल जाता है, नक़्शा-ए-किश्त-वार जिसको शजरा कहते हैं (पटवारी की किताब)

    विशेष क़ित'अ-ए-ज़मीन= ज़मीन का एक भाग नक़्शा-ए-किश्त-वार= वह खाता या बही, जिसमें खेतों के क्षेत्रफल आदि का विवरण रहता है ख़स्रा= (वित्तीय) राजस्व विभाग का एक नियमित मुद्रित रजिस्टर जिसमें खेतों की क्रमांकित सूची होती है

شَجَرَہ کے مرکب الفاظ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

آہ

تکلیف میں گہری سانس لینے یا کراہنے کی آواز، دکھ، درد، غم، درد وغیرہ کے جذبات کا اظہار کرنے والے الفاظ۔

آہِسْتَہ

ٹھہر ٹھہر کر چلتا ہوا، دھیما

آہُو

بکری سے مشابہ نکیلے سیںگوں اور بڑی آنکھوں کا ایک صحرائی جانور، ہرن

آہَٹ

آنے جانے یا چلنے کی ہلکی سی آواز، خفیف سی چاپ (اکثر پاؤں یا کسی اور قرینے کے ساتھ مستعمل)

آہَت

چوٹ، گھایل، تکلیف، کسی کو تکلیف دینا، ہوت کے وقت آگ میں ڈالا جانے والا سامان

آہو

ایک آواز یا کلمہ جو اقرار اور ایجاب کے موقع پر مستعمل

آہے

ہائے، آہ (عموماً عورتوں کی زبان پر جاری)

آہا

ہاے افسوس، آہ بھرنے کا مقام ہے، رونے کی جگہ ہے

آہی

آہ (رک) سے منسوب یا متعلق : آہ کرنے والا ، آہ سے مشابہ ، آہ نما.

آہ کَرنا

منہ سے آہ کی آواز نکالنا، کراہنا

آہ لَگْنا

رک: آہ پڑنا.

آہ مارَن

زور سے ہاے کہہ کر سانس کھینچنا، نالہ اور واویلہ کرنا، آہ مارنا، ہاے کرنا، کَلَپْنا

آہ اَللہ

تاسف کے موقع پر عموماً عورتوں کا روز مرہ، ہائے اللہ، اے میرے اللہ، ہائے افسوس.

آہ اُٹھنا

دل سے آہ نکلنا.

آہ آہ

آہ کی تکرار (عموماً کرنا کے ساتھ)

آہ پَڑْنا

مظلوم کی آہ و فر یاد سے ظالم کا دکھ میں مبتلا ہونا، بد دعا

آہاں

اس جگہ، اس مقام پر، ادھر، اس طرف، جگہ پر، بر مقام

آہ اُٹْھانا

آہ اٹھنا کا تعدیہ

آہ مارْنا

ہاے کرنا، زور سے ہاے کہہ کر سانس کھینچنا، نالہ اور واویلہ کرنا، کَلَپپنا

آہ زَناں

آہیں بھرتا ہوا، آہ کھین٘چتا ہوا.

آہ بَھرْنا

آہ کرنا، کلمۂ آہ منہ سے نکالنا، کراہنا

آہ سَرْد

وہ گہری سانس جو آتش غم یا صدمۂ دلی کو فرو کرنے کے واسطے کھینچتے ہیں، ٹھنڈی سانس

آہ نَہ آنا

ترس نہ آنا، دل میں رحم پیدا نہ ہونا.

آہ نِکَلْنا

آہ نکالنا کا لازم

آہ و بُکا

رونا پیٹنا، گر یہ و زاری، نوحہ و فریاد

آہ نِکالنا

منہ سے آہ کی آواز نکالنا، کراہنا

آہِ شَب

وہ آہ جو درد مند دل سے رات کے وقت نکلے

آہِ رَسا

باب قبول یا اثر کے مرحلے تک پہن٘چنے والی فریاد، پرتا ثیر نالہ

آہ کھینچْنا

رک: آہ بھرنا.

آہِ گَرْم

آہ آتشبار

آہِ سَحَر

فریاد جو صبح کے وقت دل سے نکلے

آہَنِی

لوہے یا فولاد سے بنی ہوئی چیز

آہِ جِگَر

وہ آہ جو دل سے نکلے

آہ سَر کَرنا

آہ کرنا، کلمۂ آہ منہ سے نکالنا، کراہنا

آہ پَر آہ مارنا

پے در پے آہیں بھرنا، لگاتار کراہنا

آہِ عَدُو

sigh of the enemy, rival

آہ و واوَیلا

گریہ وزاری اور فریاد، نوحہ و ماتم

آہ و فُغاں

آہ و بکا، رونا پیٹنا، گریہ زاری، نوحہ و فریاد

آہِ عِشْق

sigh of love

آہَن

لوہا، فولاد

آہ نالے کَرنا

رونا دھونا، گریہ و زاری کرنا، آہ بھرنا

آہ میرے اَللہ

تاسف کے موقع عموماً عورتوں کا روز مرہ، ہائے اللہ، اے میرے اللہ، ہائے افسوس

آہ لینا

کسی کو ستا کر اس کی بددعا لینا.

آہَلا

طوفان، طغیانی، ریلا

آہَکی

آہک سے متعلق یا منسوب، آہک یا چونے کا.

آہُتی

آہت (رک) سے منسوب: وہ شے جو مغتر پڑھ کر آگ میں بھین٘ٹ کے لیے ڈالی جائے، ہون کا چڑھاوا.

آہ نِیم شَب

وہ فریاد جو (بارگاہ ایزدی میں) آدھی رات کے وقت کی جائے (جو رات کے سناٹے میں رجوع قلب ہونے کی وجہ سے جلد باب قبول تک پہن٘چتی ہے)

آہِ سوزاں

آہ آتشبار

آہ نالے بَھرنا

رونا دھونا، گریہ و زاری کرنا، آہ بھرنا

آہ روکنا

آہ کا دل سے اٹھنا مگر اسے مُن٘ھ سے نکلنے نہ دینا.

آہُوتی

آہت سے منسوب، وہ شے جو منتر پڑھ کر آگ میں بھینٹ کے لیے ڈالی جائے، ہون کا چڑھاوا

آہوَری

خردل، رائی

آہَنْجَہ

دروازے کی کنڈی، کھٹکا، لوہے کا کڑا

آہَک

چونا (جو دیواروں پر سفیدی کرنے یا پان میں کھانے کے کام آتا ہے)

آہَم

وہ آواز جو کسی کمرے میں داخل ہوتے وقت پہلے سے موجود لوگوں کو خبردار کرنے کے لئے کی جاتی ہے

آہَل

مٹی کی تازگی، مٹی کا کوراپن

آہَر

اپلا، اپلوں کا ڈھیر، بٹورا.

آہِسْتے

آہستہ (رک) کا عوامی تلفظ.

آہُت

ہون کے وقت آگ میں ڈالنے کا سامان

آہ خالی نَہ جانا

فریاد کا اثر ہونا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (شَجَرَہ)

نام

ای-میل

تبصرہ

شَجَرَہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone