تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"شَہْر آشوب" کے متعقلہ نتائج

اِقْلِیم

(قدیم جغرافیائی تقسیم ارض کے مطابق) آباد زمین کا ساتواں حصّہ، دنیا کے سات حصوں میں سے ہر ایک حصہ، براعظم

اِقْلِیمی

اقلیم (رک) سے منسوب: کسی خاص مقام یا خطے سے تعلق رکھنے والا؛ عالمگیر.

اِقْلِیمیا

نپنے کی حالت میں چاندی سونے کا میل یا دھواں، ثقل فضہ

اِقْلِیمِیائے فِضّی

चांदी का मैल, रूपामक्खी।।

اِقْلِیمِیائے ذَہْبی

सोने का मैल, सोनामक्खी।

عَقْل مارْ دینا

عقل زائل کردینا ، ہوش گُم کردینا .

عَقْل مَنْدی

دانائی، ہوشمندی، زیرکی، فراست

عَقْل میں آنا

سمجھ میں آنا، خیال میں آنا، رائے میں آنا

عَقْل میں لانا

سمجھنا، سوچنا

عَقْل میں فُتُور رَہْنا

عقل کا صحیح کام نہ کرنا، عقل کا ناقص ہونا

عَقْل ماری جانا

سمجھ بوجھ جاتی رہنا، سمجھ اوندھی ہوجانا، بے عقلی کا کام کرنا

عَقْل میں گُزَرْنا

خیال میں آنا ، سمجھ میں آنا .

عقل مند کو ایک اشارہ کافی ہے

دانا اشارے سے سمجھ جاتا ہے، سمجھ دار اشارے میں بات سمجھ لیتا ہے اسے بہت سمجھانا نہیں پڑتا

عَقْل مَند

خِرد مند، دانا، ہوشیار، سمجھدار

عَقْلمَنداں را اِشارَہ کافِیسْت

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) عقلمندوں کے لئے اشارہ کافی ہوتا ہے، عقلمندوں کے لئے تفصیل کی ضرورت نہیں بلکہ وہ اشارے بات سمجھ جاتے ہیں، دانا اشارے سےسمجھ جاتا ہے

عَقْل میں فُتُور ہونا

عقل کا صحیح کام نہ کرنا، عقل کا ناقص ہونا

عَقل میں فُتور آنا

حواس بجا نہ رہنا

عقل مند کو ایک اشارہ ہی کافی ہوتا ہے

دانا اشارے سے سمجھ جاتا ہے، سمجھ دار اشارے میں بات سمجھ لیتا ہے اسے بہت سمجھانا نہیں پڑتا

اَقْلام

(لکھنے کے) قلم، خامے

اَقالِیم

ممالک، سلطنتیں

عقل مندوں کی دور بلا

عقلمند مصیبتوں سے اپنی عقل کی وجہ سے بچا رہتا ہے، سمجھ داروں کو تکلیف نہیں برداشت کرنی پڑتی

عَقْل مَنْد کی دُم

(طنزاََ) عقلمندوں کا پیرو ؛ بیوقوف .

عَقْل مَند کی دُور بَلا

ہوشیار آدمی آفت سے محفوظ رہتا ہے

عَقْل مَند کی بَلا دُور

ہوشیار آدمی آفت سے محفوظ رہتا ہے، عقلمند مصیبتوں سے اپنی عقل کی وجہ سے بچا رہتا ہے

عَقْلی مُشاہَدَہ

عقل کے ذریعے حقیقت کو دیکھنا

عَقْلِ عام

روزمرہ کے معاملات کی سمجھ بوجھ، معمولی فہم و فراست

ذَیلی اِقْلِیم

(حیاتیات) عالم حیوانات یا عام نباتات کی ایک بڑی تقسیم کا گروہ .

سات اِقْلِیم

رک : بفت اقلیم ، سات مُلک ، کُل دُنیا.

ہَفْت اِقْلِیم

ساتوں براعظم یعنی پوری دنیا، قدیم زمانے کی جغرافیائی تقسیم کے مطابق سات ملک جیسے (عرب، ایران، توران، ہند، چین، مصر، یونان) کل دنیا، ساری دنیا

شَہْریارِ ہَفْت اِقْلِیم

ہفت اقلیم کا بادشاہ

عَقْلِ مَعاش

معاشی معاملات کی سُوجھ بُوجھ، اقتصادی مسائل کا شعور، زندگی بسر کر نے کی سوجھ بوجھ، دینوی یا اقتصادی امور کا درک

عَقْلِ مَعاد

آخرت کی سُوجھ بُوجھ ، آخرت کی فکر جس کے ذریعے انسان زہدو تقویٰ اور عبادت کا پابند ہوجاتا ہے .

عَقْلِ مَجَرَد

(تصوّف)عُقولِ عِشرہ میں سے ایک عقل یا دس فرشتوں میں سے ایک فرشتہ .

عُقُولِ مُجَّرَدَہ

غیر مادی عقول ، دس فرشتے یعنی عقولِ عشرہ .

عَقْلِ مُنْفَرِد

محدود عقل ، ناکافی عقل ، ناقص عقل .

عَقْلِ مُسْتَفاذ

(تَصّوف) نفس یا عقل کا وہ مرتبہ جب اس کو نظری معقولات کا ہر وقت مشاہدہ ہورہا ہو ، عالمِ بالا سے ملنے والی حقیقی عقل :

عَقْلِ عامَہ

رک : عقلِ عام .

عَقْلی اَعْمال

(نفسیات) شعوری اعمال کا نظریہ

اَقَلِّ مَرْتَبَہ

رک: اقل درجہ.

عَقْلِ مُضْمَر

جبلی شعور، جانداروں کی فطرت میں پوشیدہ عقل، مخفی عقل

عَقْلِ مُجَسَّم

سراپا عقل، نہایت عقلمند، بے حد ذہین

عَقْلِ مُفَارِق

(فسلفہ) عقلِ کُل ؛ عالمِ بالا .

عَقْلِ مُنْفَعِل

(تصوف) سوچنے کی صلاحیت ، نفس مطلق ، معروضی فکر .

عَقْلِ مُقِیم

(تصوف) استدالالی عقل کے برعکس فہم ، دانشِ نورانی ، وہ شعور یا ادراک حقیقیت جو دلیل عقلی پر انحصار نہیں کرتا .

عَقْلِ مُسْتَقِیم

صحیح سوچ، رائے صائب، عقلِ سلیم

اردو، انگلش اور ہندی میں شَہْر آشوب کے معانیدیکھیے

شَہْر آشوب

shahr-aashobशहर-आशोब

اصل: فارسی

وزن : 21221

  • Roman
  • Urdu

شَہْر آشوب کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • وہ نظم جس میں کسی شہر یا ملک کی اقتصادی یا سیاسی بے چینی کا تذکرہ ہو یا شہر کے مختلف طبقوں کے مجلسی زندگی کے کسی پہلو کا نقشہ خصوصاً ہزلیہ، طنزیہ یا ہجویہ انداز میں کھینچا گیا ہو
  • (مجازاً) شہر کے لیے فتنہ اور ہنگامہ، نظم کی وہ صنف جس میں مختلف طبقوں اور مختلف پیشوں سے تعلق رکھنے والے لڑکوں کے حسن و جمال اور ان کی دلکش اداؤں کا بیان ہوتا تھا

صفت

  • وہ شخص جو اپنے حسن و جمال کے باعث آشوب زدۂ شہر و فتنۂ دہر ہو

شعر

Urdu meaning of shahr-aashob

  • Roman
  • Urdu

  • vo nazam jis me.n kisii shahr ya mulak kii iqatisaadii ya sayaasii bechainii ka tazakiraa ho ya shahr ke muKhtlif tabko.n ke majlisii zindgii ke kisii pahluu ka naqsha Khusuusan haz liyaa, tanziya ya hajviih andaaz me.n khiinchaa gayaa ho
  • (majaazan) shahr ke li.e fitna aur hangaamaa, nazam kii vo sinaf jis me.n muKhtlif tabko.n aur muKhtlif pesho.n se taalluq rakhne vaale la.Dko.n ke husn-o-jamaal aur un kii dilkash adaa.o.n ka byaan hotaa tha
  • vo shaKhs jo apne husn-o-jamaal ke baa.is aashuub zada-e-shahr-o-fitnaa-e-dahar ho

English meaning of shahr-aashob

Noun, Masculine

  • a poem that bemoans the disturbances or social and economic decline of a city or country, a poem on a ruined city, a disturber of the peace of a city
  • ( Metaphorically) a mistress, beloved, beautiful person, which is causes to ruined city

Adjective

  • the disturber of the tranquility of the city

शहर-आशोब के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • अ. फा. वि. वह पद्य जिसमें काव्यकला की अनाड़ियों के हाथों दुर्गति का वर्णन हो।
  • कविता की एक किस्म जिसमें राज्य की कुव्यवस्था, शासक की हीनता और प्रजा की दुर्गति का वर्णन होता है
  • (लाक्षणिक) शहर के लिए शांति भंग करने वाला, कविता एक प्रकार जिसमें विभिन्न वर्गों एवं श्रेणियों और विभिन्न पेशों से संबंध रखने वाले लड़कों की सुंदरता और उनकी दिलकश अदाओं का वर्णन होता था

विशेषण

  • वो व्यक्ति जिसकी सुंदरता शहर की शांति भंग करने का कारण बने

شَہْر آشوب سے متعلق دلچسپ معلومات

شہر آشوب اردو شاعری کی ایک کلاسیکی صنف سخن ہے جو ایک زمانے میں بہت لکھی گئ تھی۔ یہ ایسی نظم ہوتی ہے جس میں کسی سیاسی معاشرتی اور اقتصادی بحران کی وجہ سے کسی شہر کی پریشانی اور بربادی کا حال بیان کیا گیا ہو ۔ شہر آشوب مثنوی، قصیدہ، رباعی، قطعات، مخمس اور مسدّس کی شکلوں میں لکھے گئے ہیں۔ مرزا محمد رفیع سودا اور میر تقی میرؔ کے شہر آشوب، جن میں عوام کی بے روزگاری، اقتصادی بدحالی اور دلّی کی تباہی و بربادی کا ذکر ہے، اُردو کے یادگار شہر آشوب ہیں۔ نظیر اکبرآبادی نے اپنے شہر آشوبوں میں آگرے کی معاشی بدحالی، فوج کی حالتِ زار اور شرفا کی ناقدری کا حال بہت خوبی سے پیش کیا ہے. 1857ء کی جنگِ آزادی کے بعد دلّی پر جو قیامت ٹوٹی، اسے بھی دلّی کے بیشتر شعرا نے اپنا موضوع بنایا ہے، جن میں غالب، داغ دہلوی اور مولانا حالی شامل ہیں۔ 1954 میں حبیب تنویر نے نظیر اکبر آبادی کی شاعری پر مبنی اپنے مشہور ڈرامے" آگرہ بازار" میں ان کے ایک شہر آشوب کو بہت موثر ڈھنگ سے اسٹیج پر گیت کی شکل میں پیش کیا تھا۔

مصنف: عذرا نقوی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

اِقْلِیم

(قدیم جغرافیائی تقسیم ارض کے مطابق) آباد زمین کا ساتواں حصّہ، دنیا کے سات حصوں میں سے ہر ایک حصہ، براعظم

اِقْلِیمی

اقلیم (رک) سے منسوب: کسی خاص مقام یا خطے سے تعلق رکھنے والا؛ عالمگیر.

اِقْلِیمیا

نپنے کی حالت میں چاندی سونے کا میل یا دھواں، ثقل فضہ

اِقْلِیمِیائے فِضّی

चांदी का मैल, रूपामक्खी।।

اِقْلِیمِیائے ذَہْبی

सोने का मैल, सोनामक्खी।

عَقْل مارْ دینا

عقل زائل کردینا ، ہوش گُم کردینا .

عَقْل مَنْدی

دانائی، ہوشمندی، زیرکی، فراست

عَقْل میں آنا

سمجھ میں آنا، خیال میں آنا، رائے میں آنا

عَقْل میں لانا

سمجھنا، سوچنا

عَقْل میں فُتُور رَہْنا

عقل کا صحیح کام نہ کرنا، عقل کا ناقص ہونا

عَقْل ماری جانا

سمجھ بوجھ جاتی رہنا، سمجھ اوندھی ہوجانا، بے عقلی کا کام کرنا

عَقْل میں گُزَرْنا

خیال میں آنا ، سمجھ میں آنا .

عقل مند کو ایک اشارہ کافی ہے

دانا اشارے سے سمجھ جاتا ہے، سمجھ دار اشارے میں بات سمجھ لیتا ہے اسے بہت سمجھانا نہیں پڑتا

عَقْل مَند

خِرد مند، دانا، ہوشیار، سمجھدار

عَقْلمَنداں را اِشارَہ کافِیسْت

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) عقلمندوں کے لئے اشارہ کافی ہوتا ہے، عقلمندوں کے لئے تفصیل کی ضرورت نہیں بلکہ وہ اشارے بات سمجھ جاتے ہیں، دانا اشارے سےسمجھ جاتا ہے

عَقْل میں فُتُور ہونا

عقل کا صحیح کام نہ کرنا، عقل کا ناقص ہونا

عَقل میں فُتور آنا

حواس بجا نہ رہنا

عقل مند کو ایک اشارہ ہی کافی ہوتا ہے

دانا اشارے سے سمجھ جاتا ہے، سمجھ دار اشارے میں بات سمجھ لیتا ہے اسے بہت سمجھانا نہیں پڑتا

اَقْلام

(لکھنے کے) قلم، خامے

اَقالِیم

ممالک، سلطنتیں

عقل مندوں کی دور بلا

عقلمند مصیبتوں سے اپنی عقل کی وجہ سے بچا رہتا ہے، سمجھ داروں کو تکلیف نہیں برداشت کرنی پڑتی

عَقْل مَنْد کی دُم

(طنزاََ) عقلمندوں کا پیرو ؛ بیوقوف .

عَقْل مَند کی دُور بَلا

ہوشیار آدمی آفت سے محفوظ رہتا ہے

عَقْل مَند کی بَلا دُور

ہوشیار آدمی آفت سے محفوظ رہتا ہے، عقلمند مصیبتوں سے اپنی عقل کی وجہ سے بچا رہتا ہے

عَقْلی مُشاہَدَہ

عقل کے ذریعے حقیقت کو دیکھنا

عَقْلِ عام

روزمرہ کے معاملات کی سمجھ بوجھ، معمولی فہم و فراست

ذَیلی اِقْلِیم

(حیاتیات) عالم حیوانات یا عام نباتات کی ایک بڑی تقسیم کا گروہ .

سات اِقْلِیم

رک : بفت اقلیم ، سات مُلک ، کُل دُنیا.

ہَفْت اِقْلِیم

ساتوں براعظم یعنی پوری دنیا، قدیم زمانے کی جغرافیائی تقسیم کے مطابق سات ملک جیسے (عرب، ایران، توران، ہند، چین، مصر، یونان) کل دنیا، ساری دنیا

شَہْریارِ ہَفْت اِقْلِیم

ہفت اقلیم کا بادشاہ

عَقْلِ مَعاش

معاشی معاملات کی سُوجھ بُوجھ، اقتصادی مسائل کا شعور، زندگی بسر کر نے کی سوجھ بوجھ، دینوی یا اقتصادی امور کا درک

عَقْلِ مَعاد

آخرت کی سُوجھ بُوجھ ، آخرت کی فکر جس کے ذریعے انسان زہدو تقویٰ اور عبادت کا پابند ہوجاتا ہے .

عَقْلِ مَجَرَد

(تصوّف)عُقولِ عِشرہ میں سے ایک عقل یا دس فرشتوں میں سے ایک فرشتہ .

عُقُولِ مُجَّرَدَہ

غیر مادی عقول ، دس فرشتے یعنی عقولِ عشرہ .

عَقْلِ مُنْفَرِد

محدود عقل ، ناکافی عقل ، ناقص عقل .

عَقْلِ مُسْتَفاذ

(تَصّوف) نفس یا عقل کا وہ مرتبہ جب اس کو نظری معقولات کا ہر وقت مشاہدہ ہورہا ہو ، عالمِ بالا سے ملنے والی حقیقی عقل :

عَقْلِ عامَہ

رک : عقلِ عام .

عَقْلی اَعْمال

(نفسیات) شعوری اعمال کا نظریہ

اَقَلِّ مَرْتَبَہ

رک: اقل درجہ.

عَقْلِ مُضْمَر

جبلی شعور، جانداروں کی فطرت میں پوشیدہ عقل، مخفی عقل

عَقْلِ مُجَسَّم

سراپا عقل، نہایت عقلمند، بے حد ذہین

عَقْلِ مُفَارِق

(فسلفہ) عقلِ کُل ؛ عالمِ بالا .

عَقْلِ مُنْفَعِل

(تصوف) سوچنے کی صلاحیت ، نفس مطلق ، معروضی فکر .

عَقْلِ مُقِیم

(تصوف) استدالالی عقل کے برعکس فہم ، دانشِ نورانی ، وہ شعور یا ادراک حقیقیت جو دلیل عقلی پر انحصار نہیں کرتا .

عَقْلِ مُسْتَقِیم

صحیح سوچ، رائے صائب، عقلِ سلیم

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (شَہْر آشوب)

نام

ای-میل

تبصرہ

شَہْر آشوب

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone