تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"شَفَقِ شُمالی" کے متعقلہ نتائج

قَرْم

سردار، مکھیا، چودھری

قَرمِیزی

ایک قسم کا گہرا سرخ رنگ.

قَرْمِطی

فرقہ قرامطہ سے تعلق رکھنے والا ، قَرمط کا پیرو (قرمط کی طرف منسوب) فرقۂ قرامطہ کا ایک فرد .

قَرمِیزی رَن٘گ

سیاسی مائل گہرا سرخ رن٘گ

قَرمِیزی بُخار

ایک قسم کا متعدی بخار جس میں جسم پر سرُخ رن٘گ کے چَٹّے پڑ جاتے ہیں (انگ : SCARLATINA)

قَدَم

گھوڑے کی ایک چال جس میں سوار کو جھولے کا لطف آجاتا ہے

قَدْموں

قدم (رک) کی جمع نیز حالتِ مغیّرہ ؛ تراکیب میں مستعمل .

کَرْم

فصل، عمل، کام

کِرْم

کیڑا

کَدْم

نیل ، داغ ، نشان علامت ،زخم ، اُبھار .

قَدِیم

پرانا، پرانے زمانے کا

quorum

حَدِّ نصاب

قِرمِزی

قرمز کے رنگ کا، مٹی مائل سرخ رنگ کا، سرخ، لال

قَدْموں میں

پناہ میں ، زیرِ سایہ ، سامنے ، حضور میں .

قَدْموں کو چھوڑْنا

ساتھ چھوڑنا ، کسی سے جدا ہونا ، جدائی اختیار کرنا .

قَدْموں پَر صَدَقے وارنا

کمال اطاعت یا فرماں برداری ظاہر کرنے کو کہتے ہیں

قَدْموں میں دَم دینا

پان٘و پر سر رکھ کر جان دے دینا .

قَدْموں پَر پَڑْنا

مِنّت سماجت کرنا .

quidam

کوئی

قِرام

हलका और महीन पर्दा, चित्रित और नक्शीन पर्दा।।

قَدْموں سے لَگے پَڑنا

مطیع ہونا، فرماں بردار ہونا

قَدْموں سے پَڑی رَہْنا

مطیع رہنا .

قَدْموں پَر صَدْقے کَرنا

کمال اطاعت یا فرماں برداری ظاہر کرنے کو کہتے ہیں

قَدْموں میں جان دینا

رک : قدموں میں دم دینا .

قَدْموں سے جُدائی ہونا

علیحدگی ہونا

قَدْموں کے تَلے سے زَمِین نِکَل گَئی

دہشت ، خوف یا بُری خبر کے سننے سے سخت گھبراہٹ ہوئی .

قُرُوم

ایک قسم کا پتھر جو سات رن٘گ کا ہوتا ہے اور ایک دریا قورم سے نکلا جاتا ہے.

قَدْموں سے سَرفَراز ہونا

نیاز حاصل ہونا ، زیارت کرنا .

قَدْموں سے مُنھ مَلْنا

مطیع رہنا ، ہر وقت ساتھ رہنا .

قَدْموں کی قَسَم

پان٘و کی قسم .

قَدْموں پَر وارْنا

قدموں پر صدقے کرنا، فدا کرنا

قَدْموں تَلے

پان٘و کے نیچے

قَدْموں پَر فِدا ہونا

کسی پر نثار ہونا .

قَدْموں کا دیکْھنا

زیارت کرنا .

قِدَم

دیرینگی، قدامت، کہنگی، پُرانا پن (حدوث کی ضد)

قَدْموں کی بَدَولَت

حضور کے طفیل میں ، اسی سرکار کی بدولت .

قَیدُوم

(لفظاً) مقدّم حصّہ ؛ (مجازاً) سات آسمانوں میں سے تیسرا جو زرِ سرخ کا ہے اور نام اس کا قیدوم ہے.

قادِم

آنے والا، سفر سے واپس آنے والا

قَدْموں تَک رَسائی ہونا

باریابی ہونا ، کسی خاص ہستی تک پہنچنے میں کامیاب ہونا .

قَدْموں میں بِچھا جانا

بہت تعظیم کرنا .

قَدْموں پَر سَر دَھرْنا

اطاعت کرنا ، مطیع ہونا ، مِنّت سماجت کرنا ، خوشامد کرنا .

قَدْموں کے تَلے پَلْکیں بِچھانا

بہت تعظیم و تکریم کرنا ، آؤ بھگت کرنا .

قَدْموں میں کھیلْنا

تابع فرمان ہونا ، مطیع ہونا .

قَدْموں میں لوٹْنا

مطیع ہونا ، قبضے میں ہونا .

قَدْموں پَر ہاتھ دَھرْنا

قدم کو ہاتھ لگانا بطور قسم کے

قَدْموں سے جُدا کَرْنا

ہمراہی اور رفاقت سے علیحدہ کرنا .

قَدْموں کو بوسَہ دینا

نہایت تعظیم و تکریم کرنا ، بہت عاجزی اور انکسار سے پیش آنا .

قَدْموں لَگْنا

ہر وقت ساتھ ہونا .

قَدْموں سے

بدولت ، سبب سے .

قَدْموں تَلے سے زَمِین نِکَل جانا

گھبرا جانا، حواس باختہ ہونا، ہوش اڑ جانا

قَدْموں پَر جُھکا دینا

مطیع کرنا ، فرماں بردار بنانا .

قِرْمِزِیَہ

رک : قرمزی بخار.

قَدْموں سے جُدا رَہْنا

(تکریماً) کسی کے پاس نہ رہنا، کسی سے دور رہنا

قَدْموں پَہ جُھکا دینا

مطیع کرنا ، فرماں بردار بنانا .

قَدْموں سے دُور ہونا

رک : قدموں سے جدا ہونا .

قَدْموں سے جُدا ہونا

علیحدہ ہونا ، دور ہونا ، ہمراہ نہ ہونا .

قَدْموں پَرکُلاہ رَکْھنا

پان٘و پر ٹوپی رکھ دینا (اظہارِ عجز و مِنَّت کے طور پر).

قُدُوم

پان٘و، پان٘و کے نشانات

قَدْموں میں لَگا ہونا

ہر وقت حاضر رہنا ، اطاعت کرنا .

قَدْموں تَلے آنکھیں بِچھانا

بہت زیادہ آؤبھگت کرنا ، کمال عقیدت سے پیش آنا .

اردو، انگلش اور ہندی میں شَفَقِ شُمالی کے معانیدیکھیے

شَفَقِ شُمالی

shafaq-e-shumaaliiशफ़क़-ए-शुमाली

اصل: عربی

وزن : 112122

  • Roman
  • Urdu

شَفَقِ شُمالی کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • ایک روشنی جو شمالی ملکوں میں رات کو اکثر نظر آتی ہے دیکھنے سے یہ معلوم ہوتا ہے کہ سنہرے رن٘گ کا ایک محراب نما آتشی کرّہ ہے جو مشرق کی طرف دکھائی دیتا ہے، بعض وقت یہ روشنی کافی تیز ہو جاتی ہے اور تمام آسمان روشن ہو جاتا ہے

Urdu meaning of shafaq-e-shumaalii

  • Roman
  • Urdu

  • ek roshnii jo shumaalii mulko.n me.n raat ko aksar nazar aatii hai dekhne se ye maaluum hotaa hai ki sunahre rang ka ek mahiraab numaa aatishii kara hai jo mashriq kii taraf dikhaa.ii detaa hai, baaaz vaqt ye roshnii kaafii tez ho jaatii hai aur tamaam aasmaan roshan ho jaataa hai

English meaning of shafaq-e-shumaalii

Noun, Feminine

  • the northern lights, aurora borealis

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

قَرْم

سردار، مکھیا، چودھری

قَرمِیزی

ایک قسم کا گہرا سرخ رنگ.

قَرْمِطی

فرقہ قرامطہ سے تعلق رکھنے والا ، قَرمط کا پیرو (قرمط کی طرف منسوب) فرقۂ قرامطہ کا ایک فرد .

قَرمِیزی رَن٘گ

سیاسی مائل گہرا سرخ رن٘گ

قَرمِیزی بُخار

ایک قسم کا متعدی بخار جس میں جسم پر سرُخ رن٘گ کے چَٹّے پڑ جاتے ہیں (انگ : SCARLATINA)

قَدَم

گھوڑے کی ایک چال جس میں سوار کو جھولے کا لطف آجاتا ہے

قَدْموں

قدم (رک) کی جمع نیز حالتِ مغیّرہ ؛ تراکیب میں مستعمل .

کَرْم

فصل، عمل، کام

کِرْم

کیڑا

کَدْم

نیل ، داغ ، نشان علامت ،زخم ، اُبھار .

قَدِیم

پرانا، پرانے زمانے کا

quorum

حَدِّ نصاب

قِرمِزی

قرمز کے رنگ کا، مٹی مائل سرخ رنگ کا، سرخ، لال

قَدْموں میں

پناہ میں ، زیرِ سایہ ، سامنے ، حضور میں .

قَدْموں کو چھوڑْنا

ساتھ چھوڑنا ، کسی سے جدا ہونا ، جدائی اختیار کرنا .

قَدْموں پَر صَدَقے وارنا

کمال اطاعت یا فرماں برداری ظاہر کرنے کو کہتے ہیں

قَدْموں میں دَم دینا

پان٘و پر سر رکھ کر جان دے دینا .

قَدْموں پَر پَڑْنا

مِنّت سماجت کرنا .

quidam

کوئی

قِرام

हलका और महीन पर्दा, चित्रित और नक्शीन पर्दा।।

قَدْموں سے لَگے پَڑنا

مطیع ہونا، فرماں بردار ہونا

قَدْموں سے پَڑی رَہْنا

مطیع رہنا .

قَدْموں پَر صَدْقے کَرنا

کمال اطاعت یا فرماں برداری ظاہر کرنے کو کہتے ہیں

قَدْموں میں جان دینا

رک : قدموں میں دم دینا .

قَدْموں سے جُدائی ہونا

علیحدگی ہونا

قَدْموں کے تَلے سے زَمِین نِکَل گَئی

دہشت ، خوف یا بُری خبر کے سننے سے سخت گھبراہٹ ہوئی .

قُرُوم

ایک قسم کا پتھر جو سات رن٘گ کا ہوتا ہے اور ایک دریا قورم سے نکلا جاتا ہے.

قَدْموں سے سَرفَراز ہونا

نیاز حاصل ہونا ، زیارت کرنا .

قَدْموں سے مُنھ مَلْنا

مطیع رہنا ، ہر وقت ساتھ رہنا .

قَدْموں کی قَسَم

پان٘و کی قسم .

قَدْموں پَر وارْنا

قدموں پر صدقے کرنا، فدا کرنا

قَدْموں تَلے

پان٘و کے نیچے

قَدْموں پَر فِدا ہونا

کسی پر نثار ہونا .

قَدْموں کا دیکْھنا

زیارت کرنا .

قِدَم

دیرینگی، قدامت، کہنگی، پُرانا پن (حدوث کی ضد)

قَدْموں کی بَدَولَت

حضور کے طفیل میں ، اسی سرکار کی بدولت .

قَیدُوم

(لفظاً) مقدّم حصّہ ؛ (مجازاً) سات آسمانوں میں سے تیسرا جو زرِ سرخ کا ہے اور نام اس کا قیدوم ہے.

قادِم

آنے والا، سفر سے واپس آنے والا

قَدْموں تَک رَسائی ہونا

باریابی ہونا ، کسی خاص ہستی تک پہنچنے میں کامیاب ہونا .

قَدْموں میں بِچھا جانا

بہت تعظیم کرنا .

قَدْموں پَر سَر دَھرْنا

اطاعت کرنا ، مطیع ہونا ، مِنّت سماجت کرنا ، خوشامد کرنا .

قَدْموں کے تَلے پَلْکیں بِچھانا

بہت تعظیم و تکریم کرنا ، آؤ بھگت کرنا .

قَدْموں میں کھیلْنا

تابع فرمان ہونا ، مطیع ہونا .

قَدْموں میں لوٹْنا

مطیع ہونا ، قبضے میں ہونا .

قَدْموں پَر ہاتھ دَھرْنا

قدم کو ہاتھ لگانا بطور قسم کے

قَدْموں سے جُدا کَرْنا

ہمراہی اور رفاقت سے علیحدہ کرنا .

قَدْموں کو بوسَہ دینا

نہایت تعظیم و تکریم کرنا ، بہت عاجزی اور انکسار سے پیش آنا .

قَدْموں لَگْنا

ہر وقت ساتھ ہونا .

قَدْموں سے

بدولت ، سبب سے .

قَدْموں تَلے سے زَمِین نِکَل جانا

گھبرا جانا، حواس باختہ ہونا، ہوش اڑ جانا

قَدْموں پَر جُھکا دینا

مطیع کرنا ، فرماں بردار بنانا .

قِرْمِزِیَہ

رک : قرمزی بخار.

قَدْموں سے جُدا رَہْنا

(تکریماً) کسی کے پاس نہ رہنا، کسی سے دور رہنا

قَدْموں پَہ جُھکا دینا

مطیع کرنا ، فرماں بردار بنانا .

قَدْموں سے دُور ہونا

رک : قدموں سے جدا ہونا .

قَدْموں سے جُدا ہونا

علیحدہ ہونا ، دور ہونا ، ہمراہ نہ ہونا .

قَدْموں پَرکُلاہ رَکْھنا

پان٘و پر ٹوپی رکھ دینا (اظہارِ عجز و مِنَّت کے طور پر).

قُدُوم

پان٘و، پان٘و کے نشانات

قَدْموں میں لَگا ہونا

ہر وقت حاضر رہنا ، اطاعت کرنا .

قَدْموں تَلے آنکھیں بِچھانا

بہت زیادہ آؤبھگت کرنا ، کمال عقیدت سے پیش آنا .

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (شَفَقِ شُمالی)

نام

ای-میل

تبصرہ

شَفَقِ شُمالی

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone