تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"شَباہَت" کے متعقلہ نتائج

عَرَقْ

وہ رطوبت جو کسی نباتی یا حیوانی جسم کے اندر پائی جائے

عَرَق فِشانی

پسینہ ٹپکانا

عَرَقِ شَرم

شرمندگی اور ندامت کا پسینہ

عَرَقِیْ

پسینے کا، پسینے سے متعلق

عَرَقِیَت

پسینہ آنا

عَرَقِ فِتْنَہْ

بیر کے پھول کے رس سے کشید کی ہوئی شراب

عَرَق آگِیں

full of perspiration, sweat, essence, the root (of anything)

عَرَقِ شَرمِ گُنَہ

گنہ اور معاصی سے شرمندگی اور نادم ہونے پر آنے والا پسینہ

عَرَق اَفْشاں

پسینہ ٹپکانے والا، پسینے میں ڈوبا ہوا، پسینے میں تربتر

عَرَقِ آخِر

نزع کے وقت آنے والا پسینہ

عَرَقِ گُلَاب

گلاب کا کشید کیا ہوا پانی، گلاب کے پھول کا پانی، گلاب کے پھول کا عرق

عَرَقِیات

(طب) مختلف قسم کے عرق، بہت سے عرق، افشردے

عَرَقِ اِنْفِعال

وہ پسینہ جو شرمندگی کے باعث آئے، عرق ندامت

عَرَق گُل رُخَاں

گلاب جیسے چہروں والے کا پسینہ، حسینوں کا پسینہ

عَرَقِ شَرْم میں ڈُوبْنا

شرم سے پسینے پسینے ہونا، بہت شرمندہ ہونا، شرم کے مارے پسینے پسینے ہو جانا، ندامت سے پانی پانی ہو جانا

عَرَق فِشاں

پسینہ ٹپکانے والا، پسینے سے تر، سخت محنت

اَرَق

جگنے کی بیماری، غیرطبعی بیداری کا مرض

عَرَق عَرَق

پسینے پسینے، پسینے میں ڈوبا ہوا، عرق آلود، بہت شرمندہ

مَرَضُ العَرَق

پسینے کی بیماری جو ایک قسم کا وبائی بخار ہے اس میں پسینہ کثرت سے آتا ہے

کیوڑے کا عرق

وہ عرق جو کیوڑے کے پھول سے کشید کرتے ہیں

گلاب کا عرق

وہ عرق جو گلاب کے پھول کی پتیوں سے کشید کیا جائے

سَونف کا عَرَق

وہ عرق جو سون٘ف کا بیج پانی میں ڈال کر نکالا جائے

اَبْروئے عَرَق آلود

perspiring brow

شَرْم سے عَرَق آ جانا

شرم سے پسینہ پسینہ ہونا ، بہت شرمانا .

شَرْموں عَرَق میں غَرْق ہونا

شرم کے مارے ڈوب مرنا ، نہایت شرمندہ ہونا ۔

اردو، انگلش اور ہندی میں شَباہَت کے معانیدیکھیے

شَباہَت

shabaahatशबाहत

اصل: عربی

وزن : 122

اشتقاق: شَبِهَ

  • Roman
  • Urdu

شَباہَت کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • شکل و صورت کی مماثلت، مشابہت، شُبہہ، صورت، شکل، روپ، مثل، عکس

شعر

Urdu meaning of shabaahat

  • Roman
  • Urdu

  • shakl-o-suurat kii mumaasilat, mushaabahat, shubhaa, suurat, shakl, ruup, misal, aks

English meaning of shabaahat

Noun, Feminine

  • resemblance, likeness, similarity, similitude

शबाहत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • आकृति, शक्ल, सदृशता, समता, यकसानियत, एकरूपता, हमशक्ली, शक्ल मिलना, मिलता जुलता रूप रंग, समानता, सूरत

شَباہَت کے مترادفات

شَباہَت کے مرکب الفاظ

شَباہَت سے متعلق دلچسپ معلومات

شباہت اول مفتوح، اردو میں فقرہ ’’شکل و شباہت‘‘ مستعمل ہے اور دونوں الفاظ کم و بیش ہم معنی سمجھے جاتے ہیں۔ مصحفی ؎ آنے سے خط کے رنگ ہی کچھ اور ہو گیا وہ شکل اس کی اور وہ شباہت کہاں رہی فارسی والوں نے یہ لفظ عربی کے طرز پر بنایا اور’’مشابہت، مانندگی‘‘ اس کے معنی قرار دیے۔ اردو میں بھی یہ معنی مراد لئے گئے، لیکن شاذ۔ کسی بنا پر(شاید ’’شبیہ‘‘ سے اشتقاق کے دھوکے میں) اردو میں’’شکل، صورت‘‘ کے معنی اس لفظ میں پیدا ہوگئے اور اب یہی معنی متداول ہیں۔ اردو کی حد تک یہ لفظ اور یہ معنی بالکل صحیح ہیں۔ البتہ یہ نہ گمان کرنا چاہئے کہ یہ لفظ عربی ہے۔ ’’اردو لغت، تاریخی اصول پر‘‘ سے یہی غلطی ہوگئی ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

عَرَقْ

وہ رطوبت جو کسی نباتی یا حیوانی جسم کے اندر پائی جائے

عَرَق فِشانی

پسینہ ٹپکانا

عَرَقِ شَرم

شرمندگی اور ندامت کا پسینہ

عَرَقِیْ

پسینے کا، پسینے سے متعلق

عَرَقِیَت

پسینہ آنا

عَرَقِ فِتْنَہْ

بیر کے پھول کے رس سے کشید کی ہوئی شراب

عَرَق آگِیں

full of perspiration, sweat, essence, the root (of anything)

عَرَقِ شَرمِ گُنَہ

گنہ اور معاصی سے شرمندگی اور نادم ہونے پر آنے والا پسینہ

عَرَق اَفْشاں

پسینہ ٹپکانے والا، پسینے میں ڈوبا ہوا، پسینے میں تربتر

عَرَقِ آخِر

نزع کے وقت آنے والا پسینہ

عَرَقِ گُلَاب

گلاب کا کشید کیا ہوا پانی، گلاب کے پھول کا پانی، گلاب کے پھول کا عرق

عَرَقِیات

(طب) مختلف قسم کے عرق، بہت سے عرق، افشردے

عَرَقِ اِنْفِعال

وہ پسینہ جو شرمندگی کے باعث آئے، عرق ندامت

عَرَق گُل رُخَاں

گلاب جیسے چہروں والے کا پسینہ، حسینوں کا پسینہ

عَرَقِ شَرْم میں ڈُوبْنا

شرم سے پسینے پسینے ہونا، بہت شرمندہ ہونا، شرم کے مارے پسینے پسینے ہو جانا، ندامت سے پانی پانی ہو جانا

عَرَق فِشاں

پسینہ ٹپکانے والا، پسینے سے تر، سخت محنت

اَرَق

جگنے کی بیماری، غیرطبعی بیداری کا مرض

عَرَق عَرَق

پسینے پسینے، پسینے میں ڈوبا ہوا، عرق آلود، بہت شرمندہ

مَرَضُ العَرَق

پسینے کی بیماری جو ایک قسم کا وبائی بخار ہے اس میں پسینہ کثرت سے آتا ہے

کیوڑے کا عرق

وہ عرق جو کیوڑے کے پھول سے کشید کرتے ہیں

گلاب کا عرق

وہ عرق جو گلاب کے پھول کی پتیوں سے کشید کیا جائے

سَونف کا عَرَق

وہ عرق جو سون٘ف کا بیج پانی میں ڈال کر نکالا جائے

اَبْروئے عَرَق آلود

perspiring brow

شَرْم سے عَرَق آ جانا

شرم سے پسینہ پسینہ ہونا ، بہت شرمانا .

شَرْموں عَرَق میں غَرْق ہونا

شرم کے مارے ڈوب مرنا ، نہایت شرمندہ ہونا ۔

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (شَباہَت)

نام

ای-میل

تبصرہ

شَباہَت

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone