تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"شَباب" کے متعقلہ نتائج

جَوانی

عمری، زور شباب، سیان پن، عین جوان ہونے کا زمانہ

جَوانی سے پَھل ہائے

(دعا) جوانی کے مزے اڑائے

جَوانی کا عالَم

شباب کا وقت ، حالت جوانی

جَوانی پِیٹا

a mild curse

جَوانی بِیٹا

(عو) (کوسنا) جوان ہی مر جائے.

جَوانی اُٹھنا

جوان ہونا، شباب اور جوانی کا شروع ہونا، شباب کا آغاز ہونا

جَوانی ڈَھلنا

شباب اترنا، جوانی کا زوال پذیر ہونا، عمر سے اُترنا

جَوانی کاٹْنا

شباب کا زمانہ گزارنا ، عہد جوانی بسر کرنا.

جَوانی دِوانی

جوانی میں انسان دیوانہ ہوتا ہے ، جوانی میں کچھ آگاہ پیچھا نہیں سوجھتا.

جَوانی پَر گَدْھی بھی اَچّھی مَعْلُوم ہوتی ہے

شباب یا ابھار کے زمانے میں ہر چیز بھلی معلوم ہوتی ہے، جوانی کا اپنا ایک حسن ہے، جوانی میں بدشکل بھی خوبصورت معلوم ہوتا ہے

جَوانی اَور اُس پَر شَراب دُونی آگ لَگْتی ہے

جوانی میں شراب پینا سخت غضب ڈھاتا ہے

جَوانی کے دِن

جوانی کا زمانہ

جَوانی کا زور

عین عالمِ شباب

جَوانی دِیوانی

جوانی میں انسان دیوانہ ہوتا ہے، جوانی میں کچھ آگاہ پیچھا نہیں سوجھتا

جَوانی چَڑھْنا

جوانی کا زوروں پر آنا، مستی پر آنا، ۔شباب کا زوروں پر ہونا

جَوانی اُبَھرنا

جوانی کا آغاز ہونا، عنفوانِ شباب میں ہونا، عنفوان شباب کا ظاہر ہونا، مدھ میں بھرنا

جَوانی گَنْوانا

عمر کا بہتر حصہ ضائع کر دینا

جَوانی سے پَھل پائے

۔(عو) دعا۔ جوانی کا چین پائے۔ ؎

جَوانی کی عُمْر چَلْنی چھاؤں

جوانی جلد گزر جاتی ہے

جَوانی کی نِینْد

۔مونث۔ خواب جوانی جو بکثرت اور بے خبری کے ساتھ ہوتا ہے۔

جَوانی پَر آنا

شباب کو پہن٘چنا ، جوانی کے آثار شروع ہونا ، ابھار پر آنا، جواب ہونا.

جَوانی کا چَیْن

جوانی کا آرام

جَوانی کا سُکھ

جوانی کا آرام، جوانی کا چین

جَوانی کی اُمَنْگ

ولولہ جوانی، جوانی کی ترنگ، جوش جوانی

جَوانی کی تَرَنْگ

ولالۂ جوانی ، جوانی کی ترنْگ ، جوش جوانی

جَوانی کی باتیں

وہ کام جو آدمی جوانی کی حالت میں کرے

جَوانی میں بَھرنا

شباب کا زور ہونا، شباب پر آنا

جَوانی سے اُتَرْنا

(رک) جوانی ڈھلنا.

جَوانی خاک کَرْنا

جوانی کو بے لطف کرنا ، تباہ و برباد کرنا

جَوانی ڈَھل جانا

جوانی کا زوال پر ہونا، شباب ختم ہونا، جوانی کی رونق ختم ہو جانا

جَوانی تَلْخ کَرنا

۔جوانی کو بے لطف اور ناگوار کرنا۔ ؎

جَوانی پَھٹی پَڑنا

جوانی کا زوروں پر ہونا.

جَوانی ڈَھل چُکْنا

جوانی کی رونق ختم ہو جانا ، بڑھاپے کے آثار نمایاں ہونا، ادھیڑ عمر کو پہن٘چنا.

جَوانی پَھٹ پَڑنا

۔دیکھو پھٹ پڑنا۔

جَوانی میں کیا پَتَّھر پَڑتے تھے جو بُڑھاپے کو روؤُں

سدا سے یہی حال ہے.

جَوانی کے آگے پانا

(بدعا) جوان مرنا

جَوانی مانجھا ڈِھیلا

جوان ہونے کے باوجود کم ہمت اور سست ہونا

جَوانی میں مانْجھا ڈِھیلا

جوان ہوتے ہوئے کمزوری کا اظہار، جوانی کے باوجود ڈھیلا پن

جَوانی کی راتیں مُرْدوں کے دِن

عہد جوانی (جسے عیش و عشرت کا زمانہ سمجھا جاتا ہے)

جَوانی میں تَسْبِیح، بُڑھاپے میں کَسْبی

الٹا کام کرنا

جوانیٔ رفتہ

گزشتہ عہدے جوانی

جوانی میں گدھی پر بھی جوبن ہوتا ہے

جوانی کا اپنا ایک حسن ہے، جوانی میں بدشکل بھی خوبصورت معلوم ہوتا ہے

جوانی کا سُکھ دیکھے

(دعا) جوانی کا چین اور عیش نصیب ہو

جوانی کا پھل

جوانی کا چین، راحت شباب، نشاط شباب

جَوانِی اُتَرنا

جوانی کا ختم ہونا، جوانی ڈھلنا، یہ گھوڑا جوانی سے کچھ اترا معلوم ہوتا ہے

جَوانِی کا جوش

جوانی کی طاقت

جَوانِی اُتَر جانا

جوانی کا ختم ہونا، جوانی ڈھلنا، یہ گھوڑا جوانی سے کچھ اترا معلوم ہوتا ہے

ہائے جَوانی

(کلمہء افسوس) افسوس جوانی ، آہ وہ جوانی ۔

نَشَّۂ جَوانی

جوانی کی سرمستی، جوانی کی اُمنگ، جوش جوانی

ہائے رے جَوانی

کمزوری کے وقت جوانی کو یاد کرتے وقت بوڑھا آدمی کہتا ہے ۔

عالَمِ جَوانی

شباب کا زمانہ، جوانی

رَیعانِ جَوانی

जवानी की | शुरूआत, यौवनारंभ ।।

ہَنگام جَوانی

جوانی کا زمانہ، عہد شباب

عُنْفُوانِ جَوانی

جوانی کا آغاز، اُٹھتی جوانی

مُنہ زور جَوانی

چڑھتی جوانی ، فتنہ انگیز شباب ۔

جاتی جَوانی

ڈھلتی جوانی، جوانی کے آخری ایام

اُٹْھتی جَوانی

چڑھتا شباب، آغاز جوانی، نوجوانی

نَئی جَوانی

(کنایۃً) جوانی کی ابتدا، آغاز جوانی، وہ جوانی جس کی ابتدا ہوئی ہو، نہایت پرجوش جوانی

چَڑْھتی جَوانی

شباب کی ابتدا، جوانی کا آغاز، نوجوانی

چَڑھی جَوانی

رک : چڑھی جوانی.

اردو، انگلش اور ہندی میں شَباب کے معانیدیکھیے

شَباب

shabaabशबाब

اصل: عربی

وزن : 121

اشتقاق: شَبَّ

  • Roman
  • Urdu

شَباب کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • سن بلوغ سے تیس یا چالیس برس کی عمر تک کا زمانہ جوانی، جوبن

    مثال فیض کا اساقی دیا دل کے تئین حب کا شرابطبع دیا ہو نسیم فہم کے گگل کوں شباب (۱۵۲۸ ، مشتاق بیدری (اُردو ، اکتوبر، ۱۹۵۰ء : ۴۰ )). تم بہشتی کر ندا آتا ہے سے خانہ میں تھے خوش طہورا مے تمی پیوو کہ ہے وقتِ شباب (۱۶۱۱ ، قلی قطب شاہ ، ک ، ۲ : ۳۸ ). کام ہے میرا تغیر نام ہے میرا شباب میرا نعرہ انقلاب و انقلاب و انقلاب (جوشؔ، دیوان)

  • کسی شے کی عمدہ حالت، حسن
  • نقطۂ عروج، درجہ کمال، عروج کا زمانہ

    مثال اس سال فروری مہینے میں بھی سردی شباب پر ہے

  • (تصوف) سرعت سیر کو کہتے ہیں اور مقامات پر تصفیہ باطن کو بھی نیز شباب سے مراد حد بلوغ کو پہنچنا ہے
  • (موسیقی) ایران میں رائج ایک راگ

وضاحتی ویڈیو

شعر

Urdu meaning of shabaab

  • Roman
  • Urdu

  • san baluuG se tiis ya chaaliis baras kii umr tak ka zamaana javaanii, joban
  • kisii shaiy kii umdaa haalat, husn
  • nuqta-e-uruuj, darja kamaal, uruuj ka zamaana
  • (tasavvuf) sraat sair ko kahte hai.n aur muqaamaat par tasfiiyaa-e-baatin ko bhii niiz shabaab se muraad had baluuG ko pahunchnaa hai
  • (muusiiqii) i.iraan me.n raa.ij ek raag

English meaning of shabaab

Noun, Masculine

  • youthfulness, prime of manhood (supposed to be the state from sixteen to thirty-two), prime of life, youth
  • the middle state of a thing in which it appears to be very pretty or graceful, much beautiful
  • acme, zenith

    Example Is saal February mahine mein bhi sardi shabab par hai

  • (Mysticism) the purification of the inner soul and it also means to reaching maturity
  • (Music) name of a note in Persian music

शबाब के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • उठती जवानी, तरूणाई, युवाकाल, यौवनकाल, युवावस्था, जवानी, यौवन, तारुर्म्य, किसी वस्तु या भाव की उत्तम अवस्था
  • किसी वस्तु की वह मध्य की अवस्था जिसमें वह बहुत अच्छा या सुंदर जान पड़े, बहुत अधिक सौंदर्य
  • चरम सीमा, शीर्षबिंदु

    उदाहरण इस साल फ़रवरी महीने में भी सर्दी शबाब पर है

  • (तसव्वुफ़) अंतरआत्मा की शुद्धि को भी कहते हैं तथा इससे तात्पर्य परिपक्वता एवं प्रौढ़ता को पहुँचना भी है
  • (संगीत) ईरान में प्रचलित एक राग

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

جَوانی

عمری، زور شباب، سیان پن، عین جوان ہونے کا زمانہ

جَوانی سے پَھل ہائے

(دعا) جوانی کے مزے اڑائے

جَوانی کا عالَم

شباب کا وقت ، حالت جوانی

جَوانی پِیٹا

a mild curse

جَوانی بِیٹا

(عو) (کوسنا) جوان ہی مر جائے.

جَوانی اُٹھنا

جوان ہونا، شباب اور جوانی کا شروع ہونا، شباب کا آغاز ہونا

جَوانی ڈَھلنا

شباب اترنا، جوانی کا زوال پذیر ہونا، عمر سے اُترنا

جَوانی کاٹْنا

شباب کا زمانہ گزارنا ، عہد جوانی بسر کرنا.

جَوانی دِوانی

جوانی میں انسان دیوانہ ہوتا ہے ، جوانی میں کچھ آگاہ پیچھا نہیں سوجھتا.

جَوانی پَر گَدْھی بھی اَچّھی مَعْلُوم ہوتی ہے

شباب یا ابھار کے زمانے میں ہر چیز بھلی معلوم ہوتی ہے، جوانی کا اپنا ایک حسن ہے، جوانی میں بدشکل بھی خوبصورت معلوم ہوتا ہے

جَوانی اَور اُس پَر شَراب دُونی آگ لَگْتی ہے

جوانی میں شراب پینا سخت غضب ڈھاتا ہے

جَوانی کے دِن

جوانی کا زمانہ

جَوانی کا زور

عین عالمِ شباب

جَوانی دِیوانی

جوانی میں انسان دیوانہ ہوتا ہے، جوانی میں کچھ آگاہ پیچھا نہیں سوجھتا

جَوانی چَڑھْنا

جوانی کا زوروں پر آنا، مستی پر آنا، ۔شباب کا زوروں پر ہونا

جَوانی اُبَھرنا

جوانی کا آغاز ہونا، عنفوانِ شباب میں ہونا، عنفوان شباب کا ظاہر ہونا، مدھ میں بھرنا

جَوانی گَنْوانا

عمر کا بہتر حصہ ضائع کر دینا

جَوانی سے پَھل پائے

۔(عو) دعا۔ جوانی کا چین پائے۔ ؎

جَوانی کی عُمْر چَلْنی چھاؤں

جوانی جلد گزر جاتی ہے

جَوانی کی نِینْد

۔مونث۔ خواب جوانی جو بکثرت اور بے خبری کے ساتھ ہوتا ہے۔

جَوانی پَر آنا

شباب کو پہن٘چنا ، جوانی کے آثار شروع ہونا ، ابھار پر آنا، جواب ہونا.

جَوانی کا چَیْن

جوانی کا آرام

جَوانی کا سُکھ

جوانی کا آرام، جوانی کا چین

جَوانی کی اُمَنْگ

ولولہ جوانی، جوانی کی ترنگ، جوش جوانی

جَوانی کی تَرَنْگ

ولالۂ جوانی ، جوانی کی ترنْگ ، جوش جوانی

جَوانی کی باتیں

وہ کام جو آدمی جوانی کی حالت میں کرے

جَوانی میں بَھرنا

شباب کا زور ہونا، شباب پر آنا

جَوانی سے اُتَرْنا

(رک) جوانی ڈھلنا.

جَوانی خاک کَرْنا

جوانی کو بے لطف کرنا ، تباہ و برباد کرنا

جَوانی ڈَھل جانا

جوانی کا زوال پر ہونا، شباب ختم ہونا، جوانی کی رونق ختم ہو جانا

جَوانی تَلْخ کَرنا

۔جوانی کو بے لطف اور ناگوار کرنا۔ ؎

جَوانی پَھٹی پَڑنا

جوانی کا زوروں پر ہونا.

جَوانی ڈَھل چُکْنا

جوانی کی رونق ختم ہو جانا ، بڑھاپے کے آثار نمایاں ہونا، ادھیڑ عمر کو پہن٘چنا.

جَوانی پَھٹ پَڑنا

۔دیکھو پھٹ پڑنا۔

جَوانی میں کیا پَتَّھر پَڑتے تھے جو بُڑھاپے کو روؤُں

سدا سے یہی حال ہے.

جَوانی کے آگے پانا

(بدعا) جوان مرنا

جَوانی مانجھا ڈِھیلا

جوان ہونے کے باوجود کم ہمت اور سست ہونا

جَوانی میں مانْجھا ڈِھیلا

جوان ہوتے ہوئے کمزوری کا اظہار، جوانی کے باوجود ڈھیلا پن

جَوانی کی راتیں مُرْدوں کے دِن

عہد جوانی (جسے عیش و عشرت کا زمانہ سمجھا جاتا ہے)

جَوانی میں تَسْبِیح، بُڑھاپے میں کَسْبی

الٹا کام کرنا

جوانیٔ رفتہ

گزشتہ عہدے جوانی

جوانی میں گدھی پر بھی جوبن ہوتا ہے

جوانی کا اپنا ایک حسن ہے، جوانی میں بدشکل بھی خوبصورت معلوم ہوتا ہے

جوانی کا سُکھ دیکھے

(دعا) جوانی کا چین اور عیش نصیب ہو

جوانی کا پھل

جوانی کا چین، راحت شباب، نشاط شباب

جَوانِی اُتَرنا

جوانی کا ختم ہونا، جوانی ڈھلنا، یہ گھوڑا جوانی سے کچھ اترا معلوم ہوتا ہے

جَوانِی کا جوش

جوانی کی طاقت

جَوانِی اُتَر جانا

جوانی کا ختم ہونا، جوانی ڈھلنا، یہ گھوڑا جوانی سے کچھ اترا معلوم ہوتا ہے

ہائے جَوانی

(کلمہء افسوس) افسوس جوانی ، آہ وہ جوانی ۔

نَشَّۂ جَوانی

جوانی کی سرمستی، جوانی کی اُمنگ، جوش جوانی

ہائے رے جَوانی

کمزوری کے وقت جوانی کو یاد کرتے وقت بوڑھا آدمی کہتا ہے ۔

عالَمِ جَوانی

شباب کا زمانہ، جوانی

رَیعانِ جَوانی

जवानी की | शुरूआत, यौवनारंभ ।।

ہَنگام جَوانی

جوانی کا زمانہ، عہد شباب

عُنْفُوانِ جَوانی

جوانی کا آغاز، اُٹھتی جوانی

مُنہ زور جَوانی

چڑھتی جوانی ، فتنہ انگیز شباب ۔

جاتی جَوانی

ڈھلتی جوانی، جوانی کے آخری ایام

اُٹْھتی جَوانی

چڑھتا شباب، آغاز جوانی، نوجوانی

نَئی جَوانی

(کنایۃً) جوانی کی ابتدا، آغاز جوانی، وہ جوانی جس کی ابتدا ہوئی ہو، نہایت پرجوش جوانی

چَڑْھتی جَوانی

شباب کی ابتدا، جوانی کا آغاز، نوجوانی

چَڑھی جَوانی

رک : چڑھی جوانی.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (شَباب)

نام

ای-میل

تبصرہ

شَباب

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone