تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"شَباب" کے متعقلہ نتائج

عِنان

لگام، باگ ڈور

عِنان تاز

گھوڑے پر سوار ہو کر یلغار کرنے والا، دوڑنے والا، راہی

عِنان کَش

آگے سے لگام کھین٘چنے والا ، سرگرم عمل ہونے پر آمادہ کرنے والا ، قدم آگے بڑھانے کی ہمت دلانے والا ۔

عِنان تاب

اشارے پر چلنے والا (گھوڑا)

عِنان گِیر

لگام پکڑنے والا، روکنے والا، مانع

عِنان گُزار

باگ ڈھیلی کر کے چلنے والا، تیز رفتار

عِنان گَشْتَہ

with loose reigns.

عِنان موڑْنا

باگ پھیرنا ، رُخ بدل دینا ۔

عِنان کَشاں

لگام کھینچتے ہوئے ؛ (مجازاً) باگ پکڑتے ہوئے ، زبردستی کھینچتے ہوئے ۔

عِنان دَر عِنان

ساتھ ساتھ ، پہلو بہ پہلو ، ہمراہ ، برابر برابر ، ہم رکاب ہو کر ، دوش بدوش ۔

عِنان لینا

باگ ہاتھ میں لینا ، سفر پر آمادہ ہونا ۔

عِنان بَہ عِنان

ساتھ ساتھ، برابر برابر، پہلو بہ پہلو

عناں

عنان کا مخفف، لگام، باگ دوڑ، مجازاً: اختیار

عِنان چھوڑْنا

لگام کو ڈھیلا چھوڑ دینا تاکہ گھوڑا تیز دوڑے یا اپنی مرضی کے مطابق چلے ۔

عِنان گِرِفْتَہ

بیکار ؛ رُکا ہوا ، مجبور ۔

عِنان گُسِسْتَہ

لگامِ شکستہ ؛ بہت تیز دوڑنے والا ، بگٹٹ ، سوار کے قابو سے باہر ۔

عِنان پھیرْنا

رخ بدلنا، مڑنے کا اشارہ کرنا، منھ موڑنا

عِنان اُٹھانا

گھوڑے کو چلنے کا اشارہ کرنا

عِنان سَنبھالْنا

باگ تھامنا ؛ اختیارات ہاتھ میں لینا ۔

عِنان چُھوٹْنا

گھوڑے کی باگ چھوٹ جانا ، قابو میں نہ رہنا ۔

عِنان پِھرانا

سرکشی کرنا، روگردانی کرنا

عِنان گُسِیخْتَگی

باگ ٹوٹنا

عِنان تیز کَرْنا

گھوڑے کو تیز دوڑانا ، دوڑنے کا اشارہ دینا ، دوڑانا ۔

عِنان اَز دَسْت رَفْتَہ

وہ شخص جس کے ہاتھ سے عنان چھوٹ گئی ہو، جس کے اختیارات سلب کر لیے گئے ہوں

عِنانِ اِقْتِدار

حکومت کی باگ ڈور، اختیارات حکومت، اقتدار

عِنان تاب ہونا

(جانے کے لیے) رخ کرنا، متوجہ ہونا

عِنانِ اِخْتِیار

اختیار کی باگ ڈور

عِنانِ حُکُومَت

حکومت کی باگ دوڑ، حکومت کے اختیارات

عناں تاب

وہ سدھا ہوا گھوڑا جو لگام کے اشارے پر چلے

عناں گیر

لگام پکڑ کر سوار کو روک لینے والا، آگے بڑنے نہ دینے والا، چلتے ہوئے کے کام میں رکاوٹ ڈالنے والا،

اَنانی

انا (رک) سےمنسوب : انانیت کا ، خودی یا خود ستائی کا ، انفرادیت کا ، (انگریزی) Egoistic Individualism

اَنانِیَتی

انانیت (رک) سے منسوب .

عَنانَت

نامردی، قوّتِ مجامعت سے محرومی

خُوش عِنان

(a horse) of easy pace, gentle, tractable

بَرْق عِنان

معشوق کی صفت میں استعمال ہوتے ہیں

ہَم عِنان

peer, equal

چابُک عِنان

تیز سواری یا گھوڑا

سُبُک عِنان

مطیع ، فرماں ؛ بردار، باگ یا لگام کے ہلکے اِشارے سے تیز دوڑنے والا (گھوڑا).

جِنْسِیَت عِنان

(کنایتہ) ساتھی ، ہمراہی ، ہمراہ ؛ ہم قدم ؛ (مجازاً) برابر ، مساوی ۔

مُطْلَقُ الْعِنان

جس کی لگام چھوٹ گئی ہو، بے لگام، بے مہار

عَطْفِ عِنان

لگام پھیرنا

شِرْکَتِ عِنان

(فقہ) وہ حصّہ داری جس میں جو شخص کوئی چیز مول لے گا تو مطالبہ قیمت کا صرف اسی گاہک سے کیا جائے گا دوسرے شریک سے نہ ہوگا اس لیے کہ اِس شرکت میں کفالت نہیں ہوتی .

مُمسِکُ العِنان

(ہیئت) رک : ممسک الاعنہ جس کا یہ واحد ہے ۔

گرمِ عنان

گھوڑا تیز دوڑنے والا

اِرْخاءِ عِنان

باگیں ڈھیلی کرنا، سرکشی، بے لگامی، بغاوت

ناں

نہیں، نہ، نا

نیں

نے کی بجائے قدیم املا میں مستعمل

نِیں

بطور لاحقۂ صفت بمعنی، کرنے والا

نُوں

بیٹے کی بیوی ، بہو ؛ رک : نونہہ ۔

خوش عِناں

خوش رفتار گھوڑا، مطیع اور فرماں بردار گھوڑا، لگام کا سچا

آتِش عِناں

تیز چلنے والا، تیزرو

بَرْقِ عِناں

بجلی کے ساتھ چلنے والا، بجلی کی طرح دوڑنے والا، برق تاز

رِعایَتِ عِناں

لگام کی حِفاظت، لگام پر قابو؛ (کنایۃً) گھوڑے پر کنٹرول.

ہَوا سے ہَم عَناں ہونا

ہوا کے ساتھ چلنا ، ہوا کی طرح تیز رفتار ہونا ، بہت تیزی سے جانا ۔

ہاں ناں

اقرار و انکار ، قبولیت و عدم قبولیت ، منظور و نامنظور ؛ ر ّد و کد ، بحث و تکرار ۔

ہم عناں

ساتھ چلنے والا، ہمراہ، ہم رقاب، برابر، ساتھی، رفیق

رُسْتَم عِناں

(کنایۃً) بہادر ، دلیر ، شجاع.

گَرْم عِناں

تیزدوڑانے والا گھوڑا، تیزرو

گُسِیخْتَہ عِناں

عناں گسیختہ ، وہ گھوڑا جس کی باگ ٹوٹ گئی ہو ؛ (کتایۃً) بے قابو .

گُسِسْتَہ عِناں

گھوڑا یا اون٘ٹ وغیرہ جو بے قید ہو . شتر بے مہار (مجاذاً) آزاد جو کسی کا کہا نہ مانے اور جو دل چاہتے سو کرے ، سرکش .

اردو، انگلش اور ہندی میں شَباب کے معانیدیکھیے

شَباب

shabaabशबाब

اصل: عربی

وزن : 121

اشتقاق: شَبَّ

  • Roman
  • Urdu

شَباب کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • سن بلوغ سے تیس یا چالیس برس کی عمر تک کا زمانہ جوانی، جوبن

    مثال فیض کا اساقی دیا دل کے تئین حب کا شرابطبع دیا ہو نسیم فہم کے گگل کوں شباب (۱۵۲۸ ، مشتاق بیدری (اُردو ، اکتوبر، ۱۹۵۰ء : ۴۰ )). تم بہشتی کر ندا آتا ہے سے خانہ میں تھے خوش طہورا مے تمی پیوو کہ ہے وقتِ شباب (۱۶۱۱ ، قلی قطب شاہ ، ک ، ۲ : ۳۸ ). کام ہے میرا تغیر نام ہے میرا شباب میرا نعرہ انقلاب و انقلاب و انقلاب (جوشؔ، دیوان)

  • کسی شے کی عمدہ حالت، حسن
  • نقطۂ عروج، درجہ کمال، عروج کا زمانہ

    مثال اس سال فروری مہینے میں بھی سردی شباب پر ہے

  • (تصوف) سرعت سیر کو کہتے ہیں اور مقامات پر تصفیہ باطن کو بھی نیز شباب سے مراد حد بلوغ کو پہنچنا ہے
  • (موسیقی) ایران میں رائج ایک راگ

وضاحتی ویڈیو

شعر

Urdu meaning of shabaab

  • Roman
  • Urdu

  • san baluuG se tiis ya chaaliis baras kii umr tak ka zamaana javaanii, joban
  • kisii shaiy kii umdaa haalat, husn
  • nuqta-e-uruuj, darja kamaal, uruuj ka zamaana
  • (tasavvuf) sraat sair ko kahte hai.n aur muqaamaat par tasfiiyaa-e-baatin ko bhii niiz shabaab se muraad had baluuG ko pahunchnaa hai
  • (muusiiqii) i.iraan me.n raa.ij ek raag

English meaning of shabaab

Noun, Masculine

  • youthfulness, prime of manhood (supposed to be the state from sixteen to thirty-two), prime of life, youth
  • the middle state of a thing in which it appears to be very pretty or graceful, much beautiful
  • acme, zenith

    Example Is saal February mahine mein bhi sardi shabab par hai

  • (Mysticism) the purification of the inner soul and it also means to reaching maturity
  • (Music) name of a note in Persian music

शबाब के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • उठती जवानी, तरूणाई, युवाकाल, यौवनकाल, युवावस्था, जवानी, यौवन, तारुर्म्य, किसी वस्तु या भाव की उत्तम अवस्था
  • किसी वस्तु की वह मध्य की अवस्था जिसमें वह बहुत अच्छा या सुंदर जान पड़े, बहुत अधिक सौंदर्य
  • चरम सीमा, शीर्षबिंदु

    उदाहरण इस साल फ़रवरी महीने में भी सर्दी शबाब पर है

  • (तसव्वुफ़) अंतरआत्मा की शुद्धि को भी कहते हैं तथा इससे तात्पर्य परिपक्वता एवं प्रौढ़ता को पहुँचना भी है
  • (संगीत) ईरान में प्रचलित एक राग

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

عِنان

لگام، باگ ڈور

عِنان تاز

گھوڑے پر سوار ہو کر یلغار کرنے والا، دوڑنے والا، راہی

عِنان کَش

آگے سے لگام کھین٘چنے والا ، سرگرم عمل ہونے پر آمادہ کرنے والا ، قدم آگے بڑھانے کی ہمت دلانے والا ۔

عِنان تاب

اشارے پر چلنے والا (گھوڑا)

عِنان گِیر

لگام پکڑنے والا، روکنے والا، مانع

عِنان گُزار

باگ ڈھیلی کر کے چلنے والا، تیز رفتار

عِنان گَشْتَہ

with loose reigns.

عِنان موڑْنا

باگ پھیرنا ، رُخ بدل دینا ۔

عِنان کَشاں

لگام کھینچتے ہوئے ؛ (مجازاً) باگ پکڑتے ہوئے ، زبردستی کھینچتے ہوئے ۔

عِنان دَر عِنان

ساتھ ساتھ ، پہلو بہ پہلو ، ہمراہ ، برابر برابر ، ہم رکاب ہو کر ، دوش بدوش ۔

عِنان لینا

باگ ہاتھ میں لینا ، سفر پر آمادہ ہونا ۔

عِنان بَہ عِنان

ساتھ ساتھ، برابر برابر، پہلو بہ پہلو

عناں

عنان کا مخفف، لگام، باگ دوڑ، مجازاً: اختیار

عِنان چھوڑْنا

لگام کو ڈھیلا چھوڑ دینا تاکہ گھوڑا تیز دوڑے یا اپنی مرضی کے مطابق چلے ۔

عِنان گِرِفْتَہ

بیکار ؛ رُکا ہوا ، مجبور ۔

عِنان گُسِسْتَہ

لگامِ شکستہ ؛ بہت تیز دوڑنے والا ، بگٹٹ ، سوار کے قابو سے باہر ۔

عِنان پھیرْنا

رخ بدلنا، مڑنے کا اشارہ کرنا، منھ موڑنا

عِنان اُٹھانا

گھوڑے کو چلنے کا اشارہ کرنا

عِنان سَنبھالْنا

باگ تھامنا ؛ اختیارات ہاتھ میں لینا ۔

عِنان چُھوٹْنا

گھوڑے کی باگ چھوٹ جانا ، قابو میں نہ رہنا ۔

عِنان پِھرانا

سرکشی کرنا، روگردانی کرنا

عِنان گُسِیخْتَگی

باگ ٹوٹنا

عِنان تیز کَرْنا

گھوڑے کو تیز دوڑانا ، دوڑنے کا اشارہ دینا ، دوڑانا ۔

عِنان اَز دَسْت رَفْتَہ

وہ شخص جس کے ہاتھ سے عنان چھوٹ گئی ہو، جس کے اختیارات سلب کر لیے گئے ہوں

عِنانِ اِقْتِدار

حکومت کی باگ ڈور، اختیارات حکومت، اقتدار

عِنان تاب ہونا

(جانے کے لیے) رخ کرنا، متوجہ ہونا

عِنانِ اِخْتِیار

اختیار کی باگ ڈور

عِنانِ حُکُومَت

حکومت کی باگ دوڑ، حکومت کے اختیارات

عناں تاب

وہ سدھا ہوا گھوڑا جو لگام کے اشارے پر چلے

عناں گیر

لگام پکڑ کر سوار کو روک لینے والا، آگے بڑنے نہ دینے والا، چلتے ہوئے کے کام میں رکاوٹ ڈالنے والا،

اَنانی

انا (رک) سےمنسوب : انانیت کا ، خودی یا خود ستائی کا ، انفرادیت کا ، (انگریزی) Egoistic Individualism

اَنانِیَتی

انانیت (رک) سے منسوب .

عَنانَت

نامردی، قوّتِ مجامعت سے محرومی

خُوش عِنان

(a horse) of easy pace, gentle, tractable

بَرْق عِنان

معشوق کی صفت میں استعمال ہوتے ہیں

ہَم عِنان

peer, equal

چابُک عِنان

تیز سواری یا گھوڑا

سُبُک عِنان

مطیع ، فرماں ؛ بردار، باگ یا لگام کے ہلکے اِشارے سے تیز دوڑنے والا (گھوڑا).

جِنْسِیَت عِنان

(کنایتہ) ساتھی ، ہمراہی ، ہمراہ ؛ ہم قدم ؛ (مجازاً) برابر ، مساوی ۔

مُطْلَقُ الْعِنان

جس کی لگام چھوٹ گئی ہو، بے لگام، بے مہار

عَطْفِ عِنان

لگام پھیرنا

شِرْکَتِ عِنان

(فقہ) وہ حصّہ داری جس میں جو شخص کوئی چیز مول لے گا تو مطالبہ قیمت کا صرف اسی گاہک سے کیا جائے گا دوسرے شریک سے نہ ہوگا اس لیے کہ اِس شرکت میں کفالت نہیں ہوتی .

مُمسِکُ العِنان

(ہیئت) رک : ممسک الاعنہ جس کا یہ واحد ہے ۔

گرمِ عنان

گھوڑا تیز دوڑنے والا

اِرْخاءِ عِنان

باگیں ڈھیلی کرنا، سرکشی، بے لگامی، بغاوت

ناں

نہیں، نہ، نا

نیں

نے کی بجائے قدیم املا میں مستعمل

نِیں

بطور لاحقۂ صفت بمعنی، کرنے والا

نُوں

بیٹے کی بیوی ، بہو ؛ رک : نونہہ ۔

خوش عِناں

خوش رفتار گھوڑا، مطیع اور فرماں بردار گھوڑا، لگام کا سچا

آتِش عِناں

تیز چلنے والا، تیزرو

بَرْقِ عِناں

بجلی کے ساتھ چلنے والا، بجلی کی طرح دوڑنے والا، برق تاز

رِعایَتِ عِناں

لگام کی حِفاظت، لگام پر قابو؛ (کنایۃً) گھوڑے پر کنٹرول.

ہَوا سے ہَم عَناں ہونا

ہوا کے ساتھ چلنا ، ہوا کی طرح تیز رفتار ہونا ، بہت تیزی سے جانا ۔

ہاں ناں

اقرار و انکار ، قبولیت و عدم قبولیت ، منظور و نامنظور ؛ ر ّد و کد ، بحث و تکرار ۔

ہم عناں

ساتھ چلنے والا، ہمراہ، ہم رقاب، برابر، ساتھی، رفیق

رُسْتَم عِناں

(کنایۃً) بہادر ، دلیر ، شجاع.

گَرْم عِناں

تیزدوڑانے والا گھوڑا، تیزرو

گُسِیخْتَہ عِناں

عناں گسیختہ ، وہ گھوڑا جس کی باگ ٹوٹ گئی ہو ؛ (کتایۃً) بے قابو .

گُسِسْتَہ عِناں

گھوڑا یا اون٘ٹ وغیرہ جو بے قید ہو . شتر بے مہار (مجاذاً) آزاد جو کسی کا کہا نہ مانے اور جو دل چاہتے سو کرے ، سرکش .

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (شَباب)

نام

ای-میل

تبصرہ

شَباب

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone