کمرہ، کوٹھری (بیشتر مسجد وغیرہ کسی متبرک مقام کی)، وہ خلوت خانہ جس میں بیٹھ کر عبادت کریں

رک : حُجرہ.

رک : حُجرہ نشیں ، خلوت گزیں.

گوشہ نشین، خلوت میں بیٹھنے والا

وہ چھوٹا کمرہ جو مُراقبہ و مُکاشفہ کے لیے مخصوص ہو.

تنہائی بھی عزّت بھی .

تھیڑ کا بکس (بالکونی) جو ریزرو کرایا گیا ہو .

۱۔ رک : ہزارہ ؛ ایک بڑے قسم کے لالے یا گیندے کا پھول جس میں بہت سی چھوٹی چھوٹی پتیاں ہوتی ہیں ، گل صد برگ ۔

رک : حضارت

۱۔ رک : ہزارہ ؛ ایک بڑے قسم کے لالے یا گیندے کا پھول جس میں بہت سی چھوٹی چھوٹی پتیاں ہوتی ہیں ، گل صد برگ ۔

ہزار سے نسبت رکھنے والا ؛ (مجازاً) ہزار داغوں والا ، بہت دھبوں والا

رک : ہیجڑا ۔

پتھر سے متعلق، پتھر کا بنا ہوا، پتھریلا

separation

شہری (مقابل بدوی)، شہر کا رہنے والا

گھر بار چھوڑنے والی، ہجرت کرنے والی

पत्थर, प्रस्तर, पाषाण।

چھوٹا حجرہ ؛ (نباتیات) بیضۂ خلیہ جو بارور نہ ہوا ہو ، بیض کرہ ، بیضہ کرہ ، انگ : (Oosphere) کا ترجمہ.

حاضر ہونے کا عمل یا کیفیت، موجودگی، پیشی

رک : ہژدہ ؛ (عدد) اٹھارہ ۔

ہاجر کا، ہاجرقبیلے کا فرد

سنگ تراشی.

مسلمانوں کا سنہ جو آنحضرت صلی اللہ علیہ وآلہٰ وسلم کی مکے سے ہجرت کے دن سے شمار ہوتا ہے، تقویم جو ہجرت نبوی کے زمانے سے شروع کی گئی

(ہجرہ) کا متبادل.

موجودہ

اٹھارہ ، دس اور آٹھ ، دو کم بیس ، ہژدہ

احاطہ جو نرکل یا لکڑی وغیرہ سے جانوروں کی حفاظت کے لیے بنائیں، باڑا

بارگاہ، دربار، حضور

رک: ہیژدہ ؛ اٹھارہ، ہجدہ

(عدد) اٹھارہ، ہژدہ، ۱۸

جس کا پیشہ ہجو کرنا ہو، بہت ہجو کرنے والا، ہجو گو

مخنث

ہیجڑا (رک) کی تانیث نیز تصغیر (عورتوں میں طنزاً اور تحقیر کے طور پر مستعمل)ٖ نیز وہ عورت جس کے پستان چھوٹے ہوں یا نہ ہوں

مخنث

مخنث

ہیجڑا (رک) کی جمع، نیز مغیرہ حالت، تراکیب میں مستعمل ، زنخے، نامرد لوگ

ہر وقت خدمت میں موجود رکھنا

کسی درگاہ یا مزار پر نذر و نیاز کا کھانا پہن٘چانا.

be in constant attendance

خدمت کے لیے ہر وقت موجود رہنا ، خدمت گُزاری کے لیے تیار رہنا.

اٹھارہ ہزار دنیائیں ، فلاسفہ کا خیال ہے کہ خدا نے اس قدر عالم پیدا کیے ہیں

اسے منہ صاف رکھنے کیلئے روز حجامت کرانی پڑتی

وہاں سب برابر ہیں.

موجود ہوجانا (خصوصاً کار منصبی پر)، حاضر ہونا، پیش ہونا

موجودات دیکھنا.

(آتش بازی) ہزارہ (رک) کا جلنا یا چلنا ۔

ناشتہ لگانا ، دستر خوان پر صبح کا کھانا رکھنا.

بڑا شریر ہے ، بدذات ہے ؛ حیلہ باز ہے ؛ ہوشیار ہے

ہیجڑے موہ لیتے ہیں ، مخنث پھانس لیتے ہیں ۔

دعائیہ کلمہ، جو تسلیم اور آداب کے جواب میں بڑے بوڑھے بطورِ دعا زبان پر لاتے ہیں، یعنی ہزار سالہ عمر ہو، دُعا، سلام کےجواب میں کہتی ہیں، یعنی بڑی عمر ہو

ہیجڑا بنانا (رک) کا متعدی، کسی مرد کو مخنث کروانا

جائزہ لینا، موجود اشیا کو شمار کرنا اور فہرست موجودات سے ملانا

پراٹھے، شیر مال وغیرہ پر جناب عبّاس کی نذر دلانا.

بعد دفن میَت ، فاتحہ خوانی کا کھانا کھانا.

(احتراماً) شاہی عہدے دار کو مخاطب کرنے کا کلمہ

رک : حاضری لگانا ؛ رجسٹر کے مقررّہ خانے میں موجودگی کا اندراج کرنا.

(دفتر وغیرہ میں) موجود اَشخاص کے نام کے سامنے موجودگی کا نشان کرنا، موجودگی میں شمار کرنا

تسبیح پھیرنا ، تسبیح کے دانے گننا ۔

پیشی ہونا ؛ باریابی ہونا، رسائی ہونا.

حاضری معنی نمبر۲، ۳، ۵ (رک) کا کھانا.