Search results

Saved words

Showing results for "shaah-e-dariyaa"

dariyaa

sea

dariyaa.ii

a kind of red silk cloth

deriyaa

وقت لگنے کا عمل ، اثر کرنے کی مدّت.

daraa.ii

commencing a discourse, beginning of a discourse or oration, talking, conversation

dariyaa ba.Dhnaa

a river to be in flood

dariyaa cha.Dhnaa

(river) be in flood

dariyaa aanaa

رک : دریا امنڈنا.

dariyaa baa.ndhnaa

مشکل کام کا ارادہ کرنا.

dariyaa ban.naa

تعداد میں زیادہ ہونا ، افراط پذیر ہونا.

dariyaa baa.ndh denaa

دریا کو روحانی طاقت یا جادو کے زور سے مُسخر کر لینا.

dariyaa me.n phaa.ndnaa

دریا میں کودنا، دریا میں کود کر داخل ہونا

dariyaa ubal pa.Dnaa

دریا کا اپنے منبع سے باہر نِکلنا، دریا کا جوش مارنا، ہجوم کر آنا

dariyaa par cha.Dhnaa

دریا کے مخالف سِمت تَیر کر دریا عبور کرنا

dariyaa cha.Dhnaa utarnaa

پریشانی کا وقت آنا اور ختم ہوجانا

dariyaa ronaa

گِریہ و زاری کرنا ، بہت رونا.

dariyaa uma.nDnaa

دریا میں سیلاب آنا ، دریا کا جوش میں آنا ، دریا میں طُغیانی آنا.

dariyaa me.n 'ariiza denaa

(عو) حضرت فاطمہ ، خواجہ خضر ، پریوں یا امامِ مہدی کے نام کی عرضی لکھ کر اس میں اللہ سے کوئی مُراد مانگنے کے لیے دریا میں بہا دینا.

dariyaa ravaa.n honaa

اُمَنْڈ پڑنا، کثرت اور تسلسل کے ساتھ کسی عمل کا جاری رہنا

dariyaa baa.Dh pe honaa

دریا کا طُغیانی پر ہونا ؛ دریا کا جوش مارنا.

dariyaa baa.Dh par honaa

دریا کا طُغیانی پر ہونا ؛ دریا کا جوش مارنا.

dariyaa Dhuu.nDnaa

(غوطہ خوری) پانی کی گہرائی میں جانا اور تہ میں جو چیز ہو اس کو نکال کر لانا ، تہ کی لانا.

dariyaa dilii dikhaanaa

بہت خرچ کرنا، بہت فیاضی کرنا

dariyaa mauj-zan honaa

دریا کا لہریں مارنا

dariyaa me.n 'ariiza Daalnaa

dariyaa josh me.n aanaa

دریا کے پانی کا متلاطم ہونا

dariyaa chalnaa

کسی کام کا سلسلہ جاری ہونا ، تسلسل برقرار رہنا.

dariyaa bahnaa

دریا بہانا (رک) کا لازم.

dariyaa kii taraa.ii

دریا کا ساحلی علاقہ، دریا کا کنارہ

dariyaa kaaTnaa

بہت زیادہ بیداوار حاصل کرنا ، محنت کا پھل مِلنا.

dariyaa aajaanaa

دریا حائل ہونا یا رستے میں واقع ہونا

dariyaa banaa denaa

کسی چیز کی افراط کردینا، زیادتی کردینا

dariyaa kuuze me.n band karnaa

کسی بڑے مضمون کو مختصر الفاظ میں بیان کرنا، کسی محال یا مشکل کام کو انجام دینا

dariyaa bahaa denaa

بہت رونا ، خوب آنسو بہانا.

dariyaa kuuze me.n samaanaa

کُوزے میں دریا سمانا، کسی مضمون کا مختصر الفاظ میں بیان ہونا

dariyaa kuuze me.n band honaa

دریا کوزے میں سمانا، کسی مضمون کا مختصر الفاظ میں بیان ہونا

dariyaa uma.nD aanaa

کس چیز کا بہت زور ہونا ؛ کسی چیز کا جمع ہونا یا ہجوم کرنا.

dariyaa se guzarnaa

دریا عبور کرنا

dariyaa utarnaa

river water to recede

dariyaa kamaanaa

(ماہی گیری) ماہی گیری کرنا ، مچھیرے کا پیشہ کرنا.

dariyaa ulaTnaa

بہت تحقیق و تلاش کرنا ، کھنگال ڈالنا.

dariyaa band honaa

فیض کا جاری نہ رہنا، آمدنی کا ختم ہونا

dariyaa kaa kuuze me.n band karnaa

کسی بڑے مضمون کو مختصر الفاظ میں بیان کرنا ، کسی محال یا مشکل کام کو انجام دینا.

dariyaa ko kuuze me.n band karnaa

perform an impossible task

dariyaa bahaanaa

(کسی فعل عمل یا خوبی کا) شدّت ، کثرت یا تسلسل کے ساتھ اظہار کرنا ، طُومار بان٘دھنا ؛ انتہائی فیّاضی سے کام لینا.

dariyaa kaa kuuze me.n band honaa

کُوزے میں دریا سمانا، کسی مضمون کا مختصر الفاظ میں بیان ہونا

dariyaa-dil

very generous, bountiful

dariyaa kaa kuuze me.n bharnaa

کسی بڑے مضمون کو مختصر الفاظ میں بیان کرنا ، کسی محال یا مشکل کام کو انجام دینا.

dariyaa ko kuuze me.n bharnaa

رک : دریا کا کُوزے میں بَنْد کَرْنا.

dariyaa ko kuuze me.n karnaa

دریا کو کوزے میں بَنْد کَرْنا، دریا کو کوزے میں کردینا، کسی مضمون کو مختصر الفاظ میں بیان کردینا

dariyaa ko kuuze me.n Daalnaa

دریا کو کوزے میں بَنْد کَرْنا، دریا کو کوزے میں کردینا، کسی مضمون کو مختصر الفاظ میں بیان کردینا

dariyaa me.n rah kar magarmachh se bair

جہاں انسان رہے اگر وہاں کے صاحبِ اقتدار یا با اثر لوگوں سے عداوت رکھے تو کہتے ہیں.

dariyaa kamar-kamar honaa

دریا کا پانی کمر تک ہونا

dariyaa mauj me.n honaa

دریا کا جوش میں ہونا، دریا میں طُغیانی ہونا

dariyaa lahraanaa

موجیں مارنا ، جوش میں آنا.

dariyaa ko 'ubuur karnaa

دریا سے پار ہونا

dariyaa kaa paaT

دریا کی چوڑائی

dariyaa Thaharnaa

دریا کی روانی میں کمی آجانا ؛ قرار آنا.

dariyaa kaa pher

دریا کا گُھماؤ، سمجھ میں نہ آنے والی بات، بڑی پیچیدگی

dariyaa-kash

بہت زیادہ پِینے والا ، بلا نوش شرابی ، بیحد پِینے والا.

dariyaa-rau

دریا کا سفر کرنے والا.

Meaning ofSee meaning shaah-e-dariyaa in English, Hindi & Urdu

shaah-e-dariyaa

शाह-ए-दरिया•شاہ دَریا

Vazn : 22112

Tags: Feminine Colloquial

English meaning of shaah-e-dariyaa

Noun, Masculine

king of river
an allusion to a Jinn

Sher Examples

'bahr' kī sun ke ārifāna ġhazal

shāh-e-dariyā ko haal aatā hai

'bahr' ki sun ke aarifana ghazal

shah-e-dariya ko haal aata hai

Imdad Ali Bahr

jab zamāne ke hāthoñ satā.e hue chand sādāt multān meñ bas ga.e

maa.ī dhartī ne māthoñ kī tāzīm kī shāh-e-dariyā ne talvoñ ko bosa diyā

jab zamane ke hathon satae hue chand sadat multan mein bas gae

mai dharti ne mathon ki tazim ki shah-e-dariya ne talwon ko bosa diya

Ahmad Jahangir

شاہ دَریا کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

(عور) ایک فرضی جن جو سات پریوں كا لاڈلا بھائی اور سكندر شاہ سے چھوٹا مانا گیا ہے.

Urdu meaning of shaah-e-dariyaa

Roman
Urdu

(avir) ek farzii jin jo saat pariiyo.n ka laaDlaa bhaa.ii aur sikandar shaah se chhoTaa maana gayaa hai

Related searched words

dariyaa

sea

dariyaa.ii

a kind of red silk cloth

deriyaa

وقت لگنے کا عمل ، اثر کرنے کی مدّت.

daraa.ii

commencing a discourse, beginning of a discourse or oration, talking, conversation

dariyaa ba.Dhnaa

a river to be in flood

dariyaa cha.Dhnaa

(river) be in flood

dariyaa aanaa

رک : دریا امنڈنا.

dariyaa baa.ndhnaa

مشکل کام کا ارادہ کرنا.

dariyaa ban.naa

تعداد میں زیادہ ہونا ، افراط پذیر ہونا.

dariyaa baa.ndh denaa

دریا کو روحانی طاقت یا جادو کے زور سے مُسخر کر لینا.

dariyaa me.n phaa.ndnaa

دریا میں کودنا، دریا میں کود کر داخل ہونا

dariyaa ubal pa.Dnaa

دریا کا اپنے منبع سے باہر نِکلنا، دریا کا جوش مارنا، ہجوم کر آنا

dariyaa par cha.Dhnaa

دریا کے مخالف سِمت تَیر کر دریا عبور کرنا

dariyaa cha.Dhnaa utarnaa

پریشانی کا وقت آنا اور ختم ہوجانا

dariyaa ronaa

گِریہ و زاری کرنا ، بہت رونا.

dariyaa uma.nDnaa

دریا میں سیلاب آنا ، دریا کا جوش میں آنا ، دریا میں طُغیانی آنا.

dariyaa me.n 'ariiza denaa

dariyaa ravaa.n honaa

اُمَنْڈ پڑنا، کثرت اور تسلسل کے ساتھ کسی عمل کا جاری رہنا

dariyaa baa.Dh pe honaa

دریا کا طُغیانی پر ہونا ؛ دریا کا جوش مارنا.

dariyaa baa.Dh par honaa

دریا کا طُغیانی پر ہونا ؛ دریا کا جوش مارنا.

dariyaa Dhuu.nDnaa

(غوطہ خوری) پانی کی گہرائی میں جانا اور تہ میں جو چیز ہو اس کو نکال کر لانا ، تہ کی لانا.

dariyaa dilii dikhaanaa

بہت خرچ کرنا، بہت فیاضی کرنا

dariyaa mauj-zan honaa

دریا کا لہریں مارنا

dariyaa me.n 'ariiza Daalnaa

dariyaa josh me.n aanaa

دریا کے پانی کا متلاطم ہونا

dariyaa chalnaa

کسی کام کا سلسلہ جاری ہونا ، تسلسل برقرار رہنا.

dariyaa bahnaa

دریا بہانا (رک) کا لازم.

dariyaa kii taraa.ii

دریا کا ساحلی علاقہ، دریا کا کنارہ

dariyaa kaaTnaa

بہت زیادہ بیداوار حاصل کرنا ، محنت کا پھل مِلنا.

dariyaa aajaanaa

دریا حائل ہونا یا رستے میں واقع ہونا

dariyaa banaa denaa

کسی چیز کی افراط کردینا، زیادتی کردینا

dariyaa kuuze me.n band karnaa

کسی بڑے مضمون کو مختصر الفاظ میں بیان کرنا، کسی محال یا مشکل کام کو انجام دینا

dariyaa bahaa denaa

بہت رونا ، خوب آنسو بہانا.

dariyaa kuuze me.n samaanaa

کُوزے میں دریا سمانا، کسی مضمون کا مختصر الفاظ میں بیان ہونا

dariyaa kuuze me.n band honaa

دریا کوزے میں سمانا، کسی مضمون کا مختصر الفاظ میں بیان ہونا

dariyaa uma.nD aanaa

کس چیز کا بہت زور ہونا ؛ کسی چیز کا جمع ہونا یا ہجوم کرنا.

dariyaa se guzarnaa

دریا عبور کرنا

dariyaa utarnaa

river water to recede

dariyaa kamaanaa

(ماہی گیری) ماہی گیری کرنا ، مچھیرے کا پیشہ کرنا.

dariyaa ulaTnaa

بہت تحقیق و تلاش کرنا ، کھنگال ڈالنا.

dariyaa band honaa

فیض کا جاری نہ رہنا، آمدنی کا ختم ہونا

dariyaa kaa kuuze me.n band karnaa

کسی بڑے مضمون کو مختصر الفاظ میں بیان کرنا ، کسی محال یا مشکل کام کو انجام دینا.

dariyaa ko kuuze me.n band karnaa

perform an impossible task

dariyaa bahaanaa

(کسی فعل عمل یا خوبی کا) شدّت ، کثرت یا تسلسل کے ساتھ اظہار کرنا ، طُومار بان٘دھنا ؛ انتہائی فیّاضی سے کام لینا.

dariyaa kaa kuuze me.n band honaa

کُوزے میں دریا سمانا، کسی مضمون کا مختصر الفاظ میں بیان ہونا

dariyaa-dil

very generous, bountiful

dariyaa kaa kuuze me.n bharnaa

کسی بڑے مضمون کو مختصر الفاظ میں بیان کرنا ، کسی محال یا مشکل کام کو انجام دینا.

dariyaa ko kuuze me.n bharnaa

رک : دریا کا کُوزے میں بَنْد کَرْنا.

dariyaa ko kuuze me.n karnaa

دریا کو کوزے میں بَنْد کَرْنا، دریا کو کوزے میں کردینا، کسی مضمون کو مختصر الفاظ میں بیان کردینا

dariyaa ko kuuze me.n Daalnaa

دریا کو کوزے میں بَنْد کَرْنا، دریا کو کوزے میں کردینا، کسی مضمون کو مختصر الفاظ میں بیان کردینا

dariyaa me.n rah kar magarmachh se bair

جہاں انسان رہے اگر وہاں کے صاحبِ اقتدار یا با اثر لوگوں سے عداوت رکھے تو کہتے ہیں.

dariyaa kamar-kamar honaa

دریا کا پانی کمر تک ہونا

dariyaa mauj me.n honaa

دریا کا جوش میں ہونا، دریا میں طُغیانی ہونا

dariyaa lahraanaa

موجیں مارنا ، جوش میں آنا.

dariyaa ko 'ubuur karnaa

دریا سے پار ہونا

dariyaa kaa paaT

دریا کی چوڑائی

dariyaa Thaharnaa

دریا کی روانی میں کمی آجانا ؛ قرار آنا.

dariyaa kaa pher

دریا کا گُھماؤ، سمجھ میں نہ آنے والی بات، بڑی پیچیدگی

dariyaa-kash

بہت زیادہ پِینے والا ، بلا نوش شرابی ، بیحد پِینے والا.

dariyaa-rau

دریا کا سفر کرنے والا.

Showing search results for: English meaning of shaahedariyaa, English meaning of shahedariya

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraaGat

फ़राग़त

فَراغَت

Origin : Arabic

Noun

leisure, respite

[ Ilm zindagi ke akhiri lamha tak hasil kiya jata hai usse faraghat nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mo'jiza

मो'जिज़ा

مُعْجِزَہ

Origin : Arabic

Noun

in contradistinction to karamat, which is a miracle performed by a saint

[ Pagal aadami ko thik kar ke buzurg faqir ne mujiza kar diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maziid

मज़ीद

مزید

Origin : Arabic

Noun, Adjective

more, additional, further

[ Hindustani railway nizam ko aur mazid mazbut kiya jayega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hamdardii

हमदर्दी

ہَمْدَرْدی

Origin : Persian

Noun

sympathy, empathy, condolence

[ Insaniyat-pasand log sada dosron ke tayin hamdardi rakhte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'tiraaz

ए'तिराज़

اِعْتِراض

Origin : Arabic

Noun

protest, criticism

[ achchha kaam karne ke lie kisi ko etiraz nahin hona chahie ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farha.ng

फ़रहंग

فَرْہَنگ

Origin : Persian

Noun

dictionary, lexicon

[ Uske rumuz-o-kinaya (Signs) ke liye farhang dekhne ki zarurat nahin tarikh dekhne ki zarurat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mohlat

मोहलत

مُہلَت

Origin : Arabic

Noun

retarding, delay, procrastination, dilatoriness

[ Ain waqt par aur muqarrara muhlat ke andar kaam se faraghat hasil karo ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mo'tamad

मो'तमद

مُعْتَمَد

Origin : Arabic

Noun, Adjective

trustworthy, reliable, confidential

[ Mazid itminan ke liye chand mutamad log girje ke bahar khade kar diye gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sadaa

सदा

سَدا

Origin : Sanskrit

Adverb

always, ever, perpetually

[ Bhukkad adami ko sada kuchh na kuchh khane ko chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHuub-ruu

ख़ूब-रू

خُوب رُو

Origin : Persian

Noun, Adjective

beautiful, handsome, pretty, lovely

[ Mahboob 'khoob-ru' ho na ho chaahane waalo ko Khoob-ru nazar aata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Critique us (shaah-e-dariyaa)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

shaah-e-dariyaa

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Latest Blogs

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

See All

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done