Search results

Saved words

Showing results for "dariyaa ko kuuze me.n Daalnaa"

dariyaa ko kuuze me.n Daalnaa

دریا کو کوزے میں بَنْد کَرْنا، دریا کو کوزے میں کردینا، کسی مضمون کو مختصر الفاظ میں بیان کردینا

dariyaa ko kuuze me.n bharnaa

رک : دریا کا کُوزے میں بَنْد کَرْنا.

dariyaa ko kuuze me.n karnaa

دریا کو کوزے میں بَنْد کَرْنا، دریا کو کوزے میں کردینا، کسی مضمون کو مختصر الفاظ میں بیان کردینا

dariyaa ko kuuze me.n band karnaa

perform an impossible task

kuuze me.n dariyaa laanaa

رک: کوزے میں دریا بند کرنا.

kuuze me.n dariyaa samaanaa

رک: کوزے میں دریا بند ہونا.

dariyaa kuuze me.n samaanaa

کُوزے میں دریا سمانا، کسی مضمون کا مختصر الفاظ میں بیان ہونا

kuuze me.n dariyaa karnaa

رک: کوزے میں دریا بند کرنا.

kuuze me.n dariyaa honaa

رک : کوزے میں دریا بند کرنا (رک) کا لازم ، طویل مضمون یا بات کو مختصر لفظوں میں بیان کرنا.

dariyaa kaa kuuze me.n bharnaa

کسی بڑے مضمون کو مختصر الفاظ میں بیان کرنا ، کسی محال یا مشکل کام کو انجام دینا.

dariyaa kuuze me.n band karnaa

کسی بڑے مضمون کو مختصر الفاظ میں بیان کرنا، کسی محال یا مشکل کام کو انجام دینا

kuuze me.n dariyaa band karnaa

say much in little, put something in a nutshell

dariyaa kuuze me.n band honaa

دریا کوزے میں سمانا، کسی مضمون کا مختصر الفاظ میں بیان ہونا

kuuze me.n dariyaa band honaa

کوزے میں دریا بند کرنا (رک) کا لازم.

dariyaa kaa kuuze me.n band karnaa

کسی بڑے مضمون کو مختصر الفاظ میں بیان کرنا ، کسی محال یا مشکل کام کو انجام دینا.

dariyaa kaa kuuze me.n band honaa

کُوزے میں دریا سمانا، کسی مضمون کا مختصر الفاظ میں بیان ہونا

dariyaa me.n 'ariiza Daalnaa

(عو) حضرت فاطمہ ، خواجہ خضر ، پریوں یا امامِ مہدی کے نام کی عرضی لکھ کر اس میں اللہ سے کوئی مُراد مانگنے کے لیے دریا میں بہا دینا.

gho.Dii ko rau me.n Daalnaa

گھوڑے کو تیزی سے منزل کی طرف دوڑانا .

baat ko khaTaa.ii me.n Daalnaa

postpone, defer a matter, put a matter in cold storage, hold something back, confuse an issue, procrastinate, dilly-dally

jaan ko jokho.n me.n Daalnaa

رک : جان جو کھوں میں ڈالنا.

jaan ko KHatre me.n Daalnaa

رک : جان جوکھوں میں ڈالنا.

qaazii kii daa.Dhii tabaruk me.n ga.ii

جب کوئی اچھی شے دیکھتے دیکھتے یا مفت میں خراب ہو جاتی ہے تو یہ مقولہ کہتے ہیں.

qaazii ke muusal me.n naa.Daa

دانش مند کی کوئی عجیب بات

qaazii ke muusal me.n naa.Da

دانش مند کی کوئی عجیب بات.

qazaa ke mu.nh me.n jho.nknaa

خطرناک جگہ یا کام کے لیے بھیجنا

qazaa ke mu.nh me.n jaanaa

خطرناک جگہ یا کام کے لیے جانا .

qaazii jii duble kyo.n shahr ke andeshe me.n

allusion to someone who worries about someone else's troubles

gadhe ke mu.nh me.n shahd Daalne kaa kyaa faa.ida

نا اہل کو رتبہ دبنے سے کوئی فائدہ نہیں ہوتا .

bhi.D ke chhatte me.n haath Daalnaa

(Literary) to put one's hand into a wasp's nest

qaazii ke muusal me.n naaraa

دانش مند کی کوئی عجیب بات

laa'nat kaa tauq gardan me.n Daalnaa

ذلیل ٹھہرانا ، رُسوا کردینا ، بدنام کرنا.

ha.nsaa-ha.nsaa ke peT me.n bal Daalnaa

اتنا ہنسانا کہ پیٹ دکھنے لگے ، بہت زیادہ ہنسانا۔

shaahid-e-ajal ke gale me.n haath Daalnaa

مرجانا

laa'natii ke tauq gale me.n Daalnaa

رک : لعنت کے طوق گردن میں ڈالنا.

raddii kii Tokrii me.n Daalnaa

پھاڑ کر پھین٘ک دینا، بیکار سمجھ کر پھین٘ک دینا، نظر انداز کرنا، مسترد کرنا.

apnaa phandaa duusre ke gale me.n Daalnaa

اپنی گلو خلاصی کے لیے دوسرے کو مصیبت میں پھنسانا

jeb me.n haath Daalne ke qaabil honaa

جیب میں پیہ ہونا ، دولت حاصل ہونا ، صحب حیثیت ہونا.

saa.np kii baa.nbii me.n haath Daalnaa

خطرناک کام کرنا ، خطرے کو دعوت دینا.

saa.np ke bil me.n haath Daalnaa

خطرہ کو دعوت دینا.

kisii ke phaTe me.n paa.ov Daalnaa

دخل دار معقولات دینا ، پریشان کو اور پریشان کرنا

buzurgo.n kii miTTii me.n jaan Daalnaa

باپ دادا کا نام روشن کرنا

Meaning ofSee meaning dariyaa ko kuuze me.n Daalnaa in English, Hindi & Urdu

dariyaa ko kuuze me.n Daalnaa

दरिया को कूज़े में डालना•دَرْیا کو کُوزے میں ڈالْنا

Idiom

See meaning: dariyaa ko kuuze me.n band karnaa

दरिया को कूज़े में डालना के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, हिंदी - यौगिक क्रिया

दरिया को मटके में भर देना या कर देना, किसी लेख को संक्षिप्त शब्दों में व्यक्त करना

دَرْیا کو کُوزے میں ڈالْنا کے اردو معانی

Roman
Urdu

فارسی، ہندی - فعل مرکب

دریا کو کوزے میں بَنْد کَرْنا، دریا کو کوزے میں کردینا، کسی مضمون کو مختصر الفاظ میں بیان کردینا

Urdu meaning of dariyaa ko kuuze me.n Daalnaa

Roman
Urdu

dariyaa ko kuuze me.n ban॒da kar॒na, dariyaa ko kuuze me.n kardenaa, kisii mazmuun ko muKhtsar alfaaz me.n byaan kardenaa

Related searched words

dariyaa ko kuuze me.n Daalnaa

دریا کو کوزے میں بَنْد کَرْنا، دریا کو کوزے میں کردینا، کسی مضمون کو مختصر الفاظ میں بیان کردینا

dariyaa ko kuuze me.n bharnaa

رک : دریا کا کُوزے میں بَنْد کَرْنا.

dariyaa ko kuuze me.n karnaa

دریا کو کوزے میں بَنْد کَرْنا، دریا کو کوزے میں کردینا، کسی مضمون کو مختصر الفاظ میں بیان کردینا

dariyaa ko kuuze me.n band karnaa

perform an impossible task

kuuze me.n dariyaa laanaa

رک: کوزے میں دریا بند کرنا.

kuuze me.n dariyaa samaanaa

رک: کوزے میں دریا بند ہونا.

dariyaa kuuze me.n samaanaa

کُوزے میں دریا سمانا، کسی مضمون کا مختصر الفاظ میں بیان ہونا

kuuze me.n dariyaa karnaa

رک: کوزے میں دریا بند کرنا.

kuuze me.n dariyaa honaa

رک : کوزے میں دریا بند کرنا (رک) کا لازم ، طویل مضمون یا بات کو مختصر لفظوں میں بیان کرنا.

dariyaa kaa kuuze me.n bharnaa

کسی بڑے مضمون کو مختصر الفاظ میں بیان کرنا ، کسی محال یا مشکل کام کو انجام دینا.

dariyaa kuuze me.n band karnaa

کسی بڑے مضمون کو مختصر الفاظ میں بیان کرنا، کسی محال یا مشکل کام کو انجام دینا

kuuze me.n dariyaa band karnaa

say much in little, put something in a nutshell

dariyaa kuuze me.n band honaa

دریا کوزے میں سمانا، کسی مضمون کا مختصر الفاظ میں بیان ہونا

kuuze me.n dariyaa band honaa

کوزے میں دریا بند کرنا (رک) کا لازم.

dariyaa kaa kuuze me.n band karnaa

کسی بڑے مضمون کو مختصر الفاظ میں بیان کرنا ، کسی محال یا مشکل کام کو انجام دینا.

dariyaa kaa kuuze me.n band honaa

کُوزے میں دریا سمانا، کسی مضمون کا مختصر الفاظ میں بیان ہونا

dariyaa me.n 'ariiza Daalnaa

gho.Dii ko rau me.n Daalnaa

گھوڑے کو تیزی سے منزل کی طرف دوڑانا .

baat ko khaTaa.ii me.n Daalnaa

postpone, defer a matter, put a matter in cold storage, hold something back, confuse an issue, procrastinate, dilly-dally

jaan ko jokho.n me.n Daalnaa

رک : جان جو کھوں میں ڈالنا.

jaan ko KHatre me.n Daalnaa

رک : جان جوکھوں میں ڈالنا.

qaazii kii daa.Dhii tabaruk me.n ga.ii

جب کوئی اچھی شے دیکھتے دیکھتے یا مفت میں خراب ہو جاتی ہے تو یہ مقولہ کہتے ہیں.

qaazii ke muusal me.n naa.Daa

دانش مند کی کوئی عجیب بات

qaazii ke muusal me.n naa.Da

دانش مند کی کوئی عجیب بات.

qazaa ke mu.nh me.n jho.nknaa

خطرناک جگہ یا کام کے لیے بھیجنا

qazaa ke mu.nh me.n jaanaa

خطرناک جگہ یا کام کے لیے جانا .

qaazii jii duble kyo.n shahr ke andeshe me.n

allusion to someone who worries about someone else's troubles

gadhe ke mu.nh me.n shahd Daalne kaa kyaa faa.ida

نا اہل کو رتبہ دبنے سے کوئی فائدہ نہیں ہوتا .

bhi.D ke chhatte me.n haath Daalnaa

(Literary) to put one's hand into a wasp's nest

qaazii ke muusal me.n naaraa

دانش مند کی کوئی عجیب بات

laa'nat kaa tauq gardan me.n Daalnaa

ذلیل ٹھہرانا ، رُسوا کردینا ، بدنام کرنا.

ha.nsaa-ha.nsaa ke peT me.n bal Daalnaa

اتنا ہنسانا کہ پیٹ دکھنے لگے ، بہت زیادہ ہنسانا۔

shaahid-e-ajal ke gale me.n haath Daalnaa

مرجانا

laa'natii ke tauq gale me.n Daalnaa

رک : لعنت کے طوق گردن میں ڈالنا.

raddii kii Tokrii me.n Daalnaa

پھاڑ کر پھین٘ک دینا، بیکار سمجھ کر پھین٘ک دینا، نظر انداز کرنا، مسترد کرنا.

apnaa phandaa duusre ke gale me.n Daalnaa

اپنی گلو خلاصی کے لیے دوسرے کو مصیبت میں پھنسانا

jeb me.n haath Daalne ke qaabil honaa

جیب میں پیہ ہونا ، دولت حاصل ہونا ، صحب حیثیت ہونا.

saa.np kii baa.nbii me.n haath Daalnaa

خطرناک کام کرنا ، خطرے کو دعوت دینا.

saa.np ke bil me.n haath Daalnaa

خطرہ کو دعوت دینا.

kisii ke phaTe me.n paa.ov Daalnaa

دخل دار معقولات دینا ، پریشان کو اور پریشان کرنا

buzurgo.n kii miTTii me.n jaan Daalnaa

باپ دادا کا نام روشن کرنا

Showing search results for: English meaning of dariya ko kooze men dalna, English meaning of dariya ko kuje men dalna

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutanaaza'a

मुतनाज़'आ

مُتَنازَعَہ

Origin : Arabic

Adjective

disputed

[ Har mutanaaza aur hujjati muaamle par kuchh kahne se pahle Fikr Sahab do teen martaba sochte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hikmat

हिकमत

حِکْمَت

Origin : Arabic

Noun

cleverness, ingenuity

[ Sipah-salar ne kuchh diler jang-juon ko apni hikmat se waqif karaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naamzadgii

नामज़दगी

نامزَدَ گی

Origin : Persian

Noun

nomination

[ Loksabha election ke liye parcha-e-naamzadgi ki tarikhona ka elan hone laga hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaarish

ख़ारिश

خارِش

Origin : Persian

Noun

mange, itch

[ Sabun jldi (skin) bimariyon maslan kharish ke liye ikseer ka hukm rakhta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haadisaatii

हादिसाती

حادِثاتی

Origin : Arabic

Adjective

without intention, accidental

[ Hadsati fund qahat, zalzale waghaira jaise daf'atan aane wale bohran mein istimal ke liye hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daanaa.ii

दानाई

دانائی

Origin : Persian

Noun

nobility, eminence

[ Ek zamane mein dadhi ko danai ka nishan samjha jata tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aaseb

आसेब

آسیب

Origin : Persian

Noun

evil spirit, demon, apparition

[ Jab bachchon ko chechak nikalti hai to chechak ko aaseb samajhte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

munaasib

मुनासिब

مُناسِب

Origin : Arabic

Adjective

just, fit

[ Kal ke kaam ko aaj hi karna munasib hoga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fariiqain

फ़रीक़ैन

فَرِیقَین

Origin : Arabic

Noun

both parties, two parties

[ Assistant sahab ne fariqain se daryaft kar ke badi der mein ek yaad-dasht murattab ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hasiina

हसीना

حَسِینَہ

Origin : Arabic

Noun

beautiful woman, belle, damsel

[ Hasan ne kaha mere chacha ki ladki hasina jamila thi jis par main farefta tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

See All

Critique us (dariyaa ko kuuze me.n Daalnaa)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

dariyaa ko kuuze me.n Daalnaa

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done