Search results

Saved words

Showing results for "shaagird"

bechainii

uneasiness, restlessness

bechainii se

with restlessness, with unease, anxiously

bachnaa

escape, security, protection, rescue, avoid, remain, evade, abstain

bachaanaa

avoid, reserve, spare

bichhnaa

be spread

bechnaa

to sell, dispose of; to endorse (a cheque or bill)

bichhaanaa

fell, knock down

bichhaunaa

bed, bed linen, bedding, carpet

baachnaa

بڑھنا ، مطالعہ کرنا ، تلاوت کرنا.

baachhnaa

منتخب کرنا ، چھان٘ٹنا ، چننا ، بیننا

ba.nchnaa

be read or perused

ba.nchaanaa

بچانا، سلامت رکھنا، حفاظت کرنا

baa.nchnaa

to read, study, decipher, make out, mention, describe, to remain, to secure, to live, to secure

baa.nchhnaa

خواہش کرنا، پسند کرنا

'aib-chiinii

عیب جُوئی ، برائی تلاش کرنا.

bichhaunaa pa.Dnaa

ماتم داری کے لیے دری ٹاٹ یا بوریا بچھنا

bechne ke laa.iq

saleable

bechne vaalaa

seller, vendor

bechnaa kho.nchnaa

فروخت کرنا ، کاروبار کرنا

bechnaa bechaanaa

رک : بیچنا

bechnaa khochnaa

فروخت کرنا ، کاروبار کرنا

bichhaunaa karnaa

make bed

bichhaunaa uThnaa

ماتم داری کا ختم ہونا، سوگ کا دور ہونا

bichhaunaa uThaanaa

بستر کو تہ کرنا، زمین سے بچھی ہوئی چیزوں کو اٹھانا

bichhaunaa bichhnaa

بستر ہونا

bichhaunaa bichhaanaa

بسترا کرنا

chhi.Dak-chhi.Dak kar bechnaa

دھوکا دینا ، جھوٹی تعریف کرنا.

dha.Dii-dha.Dii kar ke bechnaa

سب کا سب فروخت کرنا ، تیزی سے بیچنا.

palak paa.nv.De bichhaanaa

خیر مقدم کرنا۔

chhi.Dak kar bechnaa

باسی ترکاری پر پانی چھڑک کر فروخت کرنا

kau.Diyo.n ke mol bechnaa

نہایت ارزاں فروخت کرنا، بہت سستا بیچنا.

tannuur se bachne ke liye bhaa.D me.n gir pa.De

تھوڑی مصیبت سے بچنے کے لیے بڑی مصیبت میں مُبتلا ہوئے.

u.Dnaa bechnaa

بے مصرف کام کرنا ، لاحاصل مشغلہ اختیار کرنا ، ذِلّت آمیز کاروبار کرنا ؛ دھوکا دینا.

pakau.De bechnaa

do some ordinary work, do a menial work to make both ends meet

baa.Dh bachaanaa

خود کوحریف کے اسلحہ کی دھار سے بچاتے ہوے زد کرنا .

jaaka.D bechnaa

sell on condition of or subject to approval

'izzat bachaanaa

to save reputation, to rescue from rape

barchhaa.nve se bachnaa

کسی کی صبحت سے نفرت کرنا۔

pag.Dii bachaanaa

اپنے آپ کو کسی حملے یا صدمے سے بچا لینا ؛ عزت بنائے رکھنا.

parchhaa.ii.n se bachnaa

سایہ سے ڈرنا (اپنے کے ساتھ).

parchhaavii.n se bachnaa

کسی کی صحبت سے تنفر ہونا ، نفرت کرنا یا ڈرنا

pha.D bichhnaa

جوئے کی بساط لگنا یا جمنا .

kamtii ba.Dhtii bechnaa

(دکان داری) حسبِ ضرورت اور حسب موقع قیمت کی کمی بیشی سے مال فروخت کرنا .

farishto.n kii nazar se bachnaa

ملک الموت کا گزر نہ ہونا

u.Daanaa-bichhaanaa

اَوڑھنا بچھونا.

o.Dhnaa-bichhaanaa

بہت برتنا، کسی چیز کو ہر وقت استعمال کرنا

o.Dhnaa-bichhaunaa

bedding, bed and bedding, an all time occupation, routine,

qadmo.n ke tale palke.n bichhaanaa

بہت تعظیم و تکریم کرنا ، آؤ بھگت کرنا .

lohaar-KHaane me.n suu.iyaa.n bechnaa

carry coals to Newcastle

baap daadaa kii haDDiyaa.n bechnaa

take unfair advantage of one's ancestral repute

qadmo.n tale aa.nkhe.n bichhaanaa

بہت زیادہ آؤبھگت کرنا ، کمال عقیدت سے پیش آنا .

aa.nkhe.n qadmo.n talae bichhaanaa

کسی کے آنے پر کمال عاجزی اور شوق ظاہر کرنا، شاندار طور پر خوش آمدید کہنا

qadmo.n me.n aa.nkhe.n bichhaanaa

پان٘و کے نیچے آنکھیں بچھانا ، احترام کرنا ، عزّت کرنا .

dastar-KHvaan bichhaanaa

lay the table

daa.nt kuredne ko tinkaa na bachnaa

ایسی بربادی ہونا کہ کچھ باقی نہ بچے، جھاڑو پھر جانا، صفایا ہو جانا

raah me.n kaa.nTe bichhaanaa

create problems, make life miserable

daa.nt kuredne kaa tinkaa na bachnaa

ایسی بربادی ہونا کہ کچھ باقی نہ بچے ، جھاڑو پھر جانا ، صفایا ہو جانا.

dastar-KHvaan bichhnaa

کھانا کھانے کا مخصوص کپڑا بچھا یا جانا ، کھانا چُنا جانا .

lohaar KHaana me.n suu.iiyaa.n bechnaa

۔ (دہلی) کنایۃً۔ لغو حرکت کرنا۔ بے قدری کرنا۔

maddham bechnaa

undersell

Meaning ofSee meaning shaagird in English, Hindi & Urdu

shaagird

शागिर्द•شاگِرْد

Origin: Persian

Vazn : 221

Pictorial Reference

Feel free to upload images to enhance visual representation of meaning.

Upload Image

English meaning of shaagird

Noun, Masculine

scholar, student, apprentice
pupil, disciple
Example • Shabri ko Matang (a saint) ki shagirda ke taur par jana jata hai
servant, boy, groom

Sher Examples

vahī shāgird phir ho jaate haiñ ustād ai 'jauhar'

jo apne jān-o-dil se ḳhidmat-e-ustād karte haiñ

wahi shagird phir ho jate hain ustad ai 'jauhar'

jo apne jaan-o-dil se KHidmat-e-ustad karte hain

Lala Madhav Ram Jauhar

shāgird haiñ ham 'mīr' se ustād ke 'rāsiḳh'

ustādoñ kā ustād hai ustād hamārā

shagird hain hum 'mir' se ustad ke 'rasiKH'

ustadon ka ustad hai ustad hamara

Rasikh Azimabadi

adab ta.alīm kā jauhar hai zevar hai javānī kā

vahī shāgird haiñ jo ḳhidmat-e-ustād karte haiñ

adab talim ka jauhar hai zewar hai jawani ka

wahi shagird hain jo KHidmat-e-ustad karte hain

Chakbast Brij Narayan

शागिर्द के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

किसी के द्वारा सिखाया-पढ़ाया हआ व्यक्ति, विद्या सीखने वाला, विद्यार्थी, शिष्य, तालिब-ए-इल्म
चेला, अनुयायी
उदाहरण • शबरी को मतंग (एक ऋषि) की शागिर्दा के तौर पर जाना जाता है
दास, दासी, मुलाज़िम, नौकर, चाकर

شاگِرْد کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

علم وہنر سیكھنے والا، طالب علم، تلمیذ
چیلا، مرید
مثال • شبری کو مَتَنگ (ایک رِشی) کی شاگردہ کے طور پر جانا جاتا ہے
خادم، خادمہ، ملازمہ، چاکر

Urdu meaning of shaagird

Roman
Urdu

ilam vahnar siikhne vaala, taalib-e-ilm, talmiiz
chelaa, muriid
Khaadim, Khaadimaa, mulaazima, chaakar

Proverbs of shaagird

kartaa ustaad na kartaa shaagird

جو محنت کرتا ہے وہ ماہر ہو جاتا ہے، نہ کرنے والا نالائق رہتا ہے

Compound words of shaagird

shaagird-e-rashiid shaagird-pesha

Related searched words

bechainii

uneasiness, restlessness

bechainii se

with restlessness, with unease, anxiously

bachnaa

escape, security, protection, rescue, avoid, remain, evade, abstain

bachaanaa

avoid, reserve, spare

bichhnaa

be spread

bechnaa

to sell, dispose of; to endorse (a cheque or bill)

bichhaanaa

fell, knock down

bichhaunaa

bed, bed linen, bedding, carpet

baachnaa

بڑھنا ، مطالعہ کرنا ، تلاوت کرنا.

baachhnaa

منتخب کرنا ، چھان٘ٹنا ، چننا ، بیننا

ba.nchnaa

be read or perused

ba.nchaanaa

بچانا، سلامت رکھنا، حفاظت کرنا

baa.nchnaa

to read, study, decipher, make out, mention, describe, to remain, to secure, to live, to secure

baa.nchhnaa

خواہش کرنا، پسند کرنا

'aib-chiinii

عیب جُوئی ، برائی تلاش کرنا.

bichhaunaa pa.Dnaa

ماتم داری کے لیے دری ٹاٹ یا بوریا بچھنا

bechne ke laa.iq

saleable

bechne vaalaa

seller, vendor

bechnaa kho.nchnaa

فروخت کرنا ، کاروبار کرنا

bechnaa bechaanaa

رک : بیچنا

bechnaa khochnaa

فروخت کرنا ، کاروبار کرنا

bichhaunaa karnaa

make bed

bichhaunaa uThnaa

ماتم داری کا ختم ہونا، سوگ کا دور ہونا

bichhaunaa uThaanaa

بستر کو تہ کرنا، زمین سے بچھی ہوئی چیزوں کو اٹھانا

bichhaunaa bichhnaa

بستر ہونا

bichhaunaa bichhaanaa

بسترا کرنا

chhi.Dak-chhi.Dak kar bechnaa

دھوکا دینا ، جھوٹی تعریف کرنا.

dha.Dii-dha.Dii kar ke bechnaa

سب کا سب فروخت کرنا ، تیزی سے بیچنا.

palak paa.nv.De bichhaanaa

خیر مقدم کرنا۔

chhi.Dak kar bechnaa

باسی ترکاری پر پانی چھڑک کر فروخت کرنا

kau.Diyo.n ke mol bechnaa

نہایت ارزاں فروخت کرنا، بہت سستا بیچنا.

tannuur se bachne ke liye bhaa.D me.n gir pa.De

تھوڑی مصیبت سے بچنے کے لیے بڑی مصیبت میں مُبتلا ہوئے.

u.Dnaa bechnaa

بے مصرف کام کرنا ، لاحاصل مشغلہ اختیار کرنا ، ذِلّت آمیز کاروبار کرنا ؛ دھوکا دینا.

pakau.De bechnaa

do some ordinary work, do a menial work to make both ends meet

baa.Dh bachaanaa

خود کوحریف کے اسلحہ کی دھار سے بچاتے ہوے زد کرنا .

jaaka.D bechnaa

sell on condition of or subject to approval

'izzat bachaanaa

to save reputation, to rescue from rape

barchhaa.nve se bachnaa

کسی کی صبحت سے نفرت کرنا۔

pag.Dii bachaanaa

اپنے آپ کو کسی حملے یا صدمے سے بچا لینا ؛ عزت بنائے رکھنا.

parchhaa.ii.n se bachnaa

سایہ سے ڈرنا (اپنے کے ساتھ).

parchhaavii.n se bachnaa

کسی کی صحبت سے تنفر ہونا ، نفرت کرنا یا ڈرنا

pha.D bichhnaa

جوئے کی بساط لگنا یا جمنا .

kamtii ba.Dhtii bechnaa

(دکان داری) حسبِ ضرورت اور حسب موقع قیمت کی کمی بیشی سے مال فروخت کرنا .

farishto.n kii nazar se bachnaa

ملک الموت کا گزر نہ ہونا

u.Daanaa-bichhaanaa

اَوڑھنا بچھونا.

o.Dhnaa-bichhaanaa

بہت برتنا، کسی چیز کو ہر وقت استعمال کرنا

o.Dhnaa-bichhaunaa

bedding, bed and bedding, an all time occupation, routine,

qadmo.n ke tale palke.n bichhaanaa

بہت تعظیم و تکریم کرنا ، آؤ بھگت کرنا .

lohaar-KHaane me.n suu.iyaa.n bechnaa

carry coals to Newcastle

baap daadaa kii haDDiyaa.n bechnaa

take unfair advantage of one's ancestral repute

qadmo.n tale aa.nkhe.n bichhaanaa

بہت زیادہ آؤبھگت کرنا ، کمال عقیدت سے پیش آنا .

aa.nkhe.n qadmo.n talae bichhaanaa

کسی کے آنے پر کمال عاجزی اور شوق ظاہر کرنا، شاندار طور پر خوش آمدید کہنا

qadmo.n me.n aa.nkhe.n bichhaanaa

پان٘و کے نیچے آنکھیں بچھانا ، احترام کرنا ، عزّت کرنا .

dastar-KHvaan bichhaanaa

lay the table

daa.nt kuredne ko tinkaa na bachnaa

ایسی بربادی ہونا کہ کچھ باقی نہ بچے، جھاڑو پھر جانا، صفایا ہو جانا

raah me.n kaa.nTe bichhaanaa

create problems, make life miserable

daa.nt kuredne kaa tinkaa na bachnaa

ایسی بربادی ہونا کہ کچھ باقی نہ بچے ، جھاڑو پھر جانا ، صفایا ہو جانا.

dastar-KHvaan bichhnaa

کھانا کھانے کا مخصوص کپڑا بچھا یا جانا ، کھانا چُنا جانا .

lohaar KHaana me.n suu.iiyaa.n bechnaa

۔ (دہلی) کنایۃً۔ لغو حرکت کرنا۔ بے قدری کرنا۔

maddham bechnaa

Adjective

one who stays (somewhere) for a night

[ Raju apne ghar ke liye sirf shab-bash hai sara din avara-gardi karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

shaagird

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done