pleased, delighted, exulting, joyful, happy, glad, cheerful, rejoicing

सौभाग्यशाली, खुशक़िस्मत, समृद्ध, खुशहाल।

ایک نغمہ جو نوبت بجانے والے شاہانہ جشن کے روز بجاتے تھے، خوشی کا گیت .

गानेवाली स्त्री, गायिका, डोमनी, बिछाने का गद्दा, तोशक।

خوش و خرّم رہنا .

एक पत्थर जो छोटे दानों की शक्ल में होता है, और दवा में चलता है।

दे. ‘शादबाश'।

happy, cheerful

ऊपर पहनने का कपड़ा, उपरना, बालापोश।।

be pleased

happiness, pleasure, joy, rejoicing, happiness, delight, gladness

خوش و خرم

चंद्रमंडल, चंद्रबिंब, हालः।।

musical instrument played on any joyous or festive occasion, band, rejoicing

عیش و عشرت کی جگہ ، آرام و آسائش کا مقام ، (کنایۃَّ) میکہ .

gladden, make one happy, rejoice, please, to fulfill desire

بہت زیادہ خوش ، بہت خوش و خرم ، بے حد مسرور .

خوش و خرم

بہت مسرورہونا، بہت خوش ہونا ، باغ باغ ہونا .

happy-echo word, success

fortunate, well off, voluptuous, a dancing-girl, an adulteress, a strumpet

married

لطف اٹھانا ، لذت پانا ، کامیاب ہونا .

marriage ceremonies, social relations, stepping up the chain of kinship

happy , jovial , cheerful , glad , joyful , overjoyed , merry, delighted

marriages

content, joyous, happy, successful, triumphing

may you always be happy!

death caused by sudden happy news, death from joy, an easy death

may you always be happy!, hip, hip Hurray!

an adulteress, a strumpet

بیاہ کی بات پکی ہونا ، عقد کا معاملہ طے ہونا ، شادی ٹھہرانا (رک) کا لازم .

मृग-शावक, हिरन का बच्चा।

marriage, wedding, happiness, delight, pleasure, joy

happily inhabited, free from care or anxiety, contented

Gladness, happiness, delight

خوشی کے موقع کی مخصوص گت یا گیت یا مبارکبادی کا مخصوص راگ یا بول خاص انداز سے ادا کیا جانا .

بیاہ کی بات پکی کرنا ، عقد کا معاملہ طے کرنا .

خوشی کے موقع پر نذرانہ یا مبارکباد پیش کرنا ، مبارکباد دینا .

a type of stone that is used as a medicine for eye problems

دیہاتی جاگیرداروں کا اختیار کردہ ایک طریقہ جس میں وہ اپنے متعلقہ اضلاع میں شادی بیاہ کے قرار پانے کے وقت نذرانہ وصول کرتے تھے .

marriage as a source of family happiness

to play festive music, to rejoice, to triumph

blooming green, green, verdant

marriage that results in loss

happy or unhappy, anyway, at all costs, at any how, forcibly

be married

بیاہ یا خوشی کی تقریب وغیرہ .

समृद्धि, दौलतमंदी, बे रोक-टोक शराब पीना।

जो प्रसन्न भी हो और समृद्ध भी।।

خوشی اور غم کے مواقع یا تقریبات .

wedding costs much, it's not inexpensive

शामियाना, पर्दा, फर्श, छाजन, साइबान।।

ہر شخص کو خوشی یا غم ہوتا ہے کوئی ان سے بچا ہوا نہیں ہے

جہاں خوشی ہو وہاں غم بھی ضرور ہوتا ہے

joys and sorrows, pleasure and pain, happiness and sorrow

प्रफुल्लवदन, जिसके चेहरे पर शिगुफ्तगी हो।

happy and cheerful

to celebrate

प्रसन्नहृदय, प्रफुल्ल- मनस्क।।