بہت مسرورہونا، بہت خوش ہونا ، باغ باغ ہونا .

be pleased

بے انتہا لُطف آنا ، بہت خوش ہونا.

طبیعت کا خوش ہونا

طبیعت شاد کرنا (رک) کا لازم ، جی خوش ہونا

لطف اٹھانا ، لذت پانا ، کامیاب ہونا .

دل خوش ہونا، دل شاد ہونا

منظر عام پر آنا ، ظاہر ہونا ، نظر آنا ؛ وجود میں آنا ، پیدا ہونا ۔

to attain, obtain

منظر عام پر آنا ، ظاہر ہونا ، نظر آنا ؛ وجود میں آنا ، پیدا ہونا ۔

فکر میں ہونا ، سوچ میں ہونا ۔

قرآن مجید کا پھٹ جانا یا گر جانا

falling of a mosque, caving in of a mosque

کھلنا ، کشادہ ہونا نیز رہائی پانا ، نجات حاصل ہونا ، گرفتگی دور ہونا ۔

eloquent, sweet spoken

to come by one's death unjustly, or by accident, &c

تھوڑا سا علم ہونا، حرف شناسی ہونا.

عاشق ہونا، فریفتہ ہونا

take full credit by doing very little

کسی کام میں تھوڑی سی شرکت سے پورا حق دار یا مدعی بن جانا

موسمِ بہار زور پر ہونا

کسی گروہ یا ماحول میں شامل ہونے کے واسطے اس کی وضع و صورت اختیار کر لینا ، ذراسا کام کر کے اپنے کو بڑا کام کرنے والوں میں شُمار کرنا ، معمولی سی مناسبت کی بنیاد پر اپنے کو پورا مستحق سمجھنا ۔

۔ذرا سا کام کرکے اپنے کو بڑا کام کرنے والوں میں شمار کرنا۔کسی کام میں تھوڑا شریک ہوکر اپنا نام کرنا۔ کسی کام میں ذرا سا دخل دے کر پورا حقدار بن جانا۔ ؎ ؎ ؎ ۲۔کسی کی صحبت میں مل جانا۔ دوسرے کی وضع اختیار کرلینا۔ ؎

take credit without doing anything

اپنے آپ کو بِلاوجہ خرابی میں ڈالنا ، آفت میں پڑنا ، بلا سر لینا .

ذرا سا کام کر کے اپنے آپ کو بڑا کام کرنے والوں میں شمار کرنا ، زبردستی ناموروں میں شامل ہونا

کسی گروہ یا ماحول میں شامل ہونے کے واسطے اس کی وضع و صورت اختیار کر لینا ، ذراسا کام کر کے اپنے کو بڑا کام کرنے والوں میں شُمار کرنا ، معمولی سی مناسبت کی بنیاد پر اپنے کو پورا مستحق سمجھنا ۔

رک : ’ انگلی کٹا کے شہیدوں میں داخل ہونا ‘