a ceremony in commemoration of a deceased relation performed at the close of the first year after decease

a fine type of fodder for cattle

rained

rained, poured

raining, pertaining to rain, ready to rain

एक प्रकार का वृक्ष

बर्षा संबंधी, वर्षा का, बरसाती

chuura

رک : بُرسی

رک : بروسی

سال، برس

rain, shower, rainy season, rain, shower, torrent

wedding message, wedding arrangement

eighty-two

goldsmith's kiln

of another country, from foreign parts, foreign, foreigner, wretched, traveller, outsider, stranger

independent, unconcerned

empire, kingdom, kingship, monarchy, reign, period of rule by a king

cutting of paper reams

تشریح الاعضا: رگڑ روکنے کے لیے بنی ہوئی مائع سے بھری تھیلی یا جوف، دُرجک، لعابی تھیلی۔.

خصوصاً اسکاچ، طبّاخی: جئی کو جوش دے کر بنائی جانے والی ایک غذا-.

مہاجنی حساب گھر

بَند بَرتَن ميں دَم دينا

بَٹوا

ضد سے، دشمنی سے

ایک ایک دن چھوڑ کر، نمبروار

گالف کھيلنے کا ڈَنڈا

= बिड़ायते

fibreless, without fibre

بنفس خود ، بذات خود.

the breath of Jesus (of the Messiah, an expression used by the Persians to imply a skillful physician)

وہ بات یا کام جو کسی رخ معمول سے زیادہ ہو، مثلاً: بہتر کام، قابل قدر یا اچھی بات، توقع سے زیادہ بات

pala.ng-posh

بری سیرت والا ، بد چلن .

of bad habits, ill-natured, immoral

प्रकृति का खोटापन, स्वभाव की नीचता

biennial

an obsequial rite performed on the fourth anniversary of a death

ماگھ کے مہینے میں بارش ہو تو ربیع کی فصل بہت بڑھتی ہے

اساڑھ کی بارش ذمینْدار کے لیے خوشحالی کی علامت ہے .

ساون کے مہینے کی بارش سے کسانوں کو بہت فائدہ پہنچتا ہے

ماگھ کے مہینے میں بارش ہو تو ربیع کی فصل بہت بڑھتی ہے

ذرارحم نہیں کھاتا،امید دلا دیتا ہے حاجت پوری نہیں کرتا .

باش نہ ہو تو سخت قحط پڑتا ہے

باش نہ ہو تو سخت قحط پڑتا ہے

اسوج کےمہینے(یعنی جب آفتاب برج سنّبلہ میں ہو) کی بارش سے کسانوں کو بہت فائدہ پہنچْتا ہے.

فساد کا اثر گھر پر پڑتا ہے تلوار کا جنگ پر

اساڑھ کی آدھی بارش سے تو ہر ایک بہ شمول دشمن بھی فیضیاب ہو جاتا ہے مگر وہ بھی میسر نہیں، نہایت افسوس، مایوسی اور ناکامی کی حالت میں یہ کلمہ زباں پر لاتے ہیں

اصل سخی سخاوت کر کے ظاہر نہیں کرتا، جیسے بادل برستا ہوا پسینے پسینے ہو جاتا ہے

اپنے عزیزوں کے پاس دولت ہوگی تو کچھ نہ کچھ فائدہ ہو ہی جائے گا

فیّاض آدمی ، دے کر احسان نہیں جتاتا مگر بادل برستا ہے اور گرجتا بھی ہے ، سخی کی سخاوت احسان رکھنے کے لیے نہیں ہوتی.

سخی سخاوت کرکے ظاہر نہیں کرتا، جس طرح بادل چپکے سے بارش برساتا ہے

جس سے دوسروں کو فائدہ ہو اور اپنے محروم رہیں، اس کی نسبت بولتے ہیں

غیر فائدہ اٹھائیں اور حق دار محروم رہیں، دوسروں كو فیض پہنچے اور اپنے منہ تكیں

اساڑھ کی آدھی بارش سے تو ہر ایک بہ شمول دشمن بھی فیضیاب ہو جاتا ہے مگر وہ بھی میسر نہیں، نہایت افسوس، مایوسی اور ناکامی کی حالت میں یہ کلمہ زباں پر لاتے ہیں

فیّاض آدمی ، دے کر احسان نہیں جتاتا مگر بادل برستا ہے اور گرجتا بھی ہے ، سخی کی سخاوت احسان رکھنے کے لیے نہیں ہوتی.

رک : ساون ہرے نہ بھادوں سُوکھے.

تیرھویں نکشترے کے دوران میں بارش ہو تو کماد ، دھان اور ماش بہت ہوتے ہیں لیکن تلی ، کودوں اور کپاس مر جاتے ہیں

اگر اساڑھ کے شروع میں بارش ہو جائے تو اناج بہت ہوتا ہے

کنوار کے مہینے میں بارش بہت زور سے ہوتی ہے، مگر تھوڑی سی دیر ٹھیر کر آسمان صاف ہو جاتا ہے اس شخص کے متعلق کہتے ہیں، جسے بہت غصہ آئے اور تھوڑی دیر بعد جاتا رہے