Search results

Saved words

Showing results for "sarsabz"

haamuun

desert, forest, plain level ground

haamuu.n

field, jungle, desert

haamuun-navard

traveller in deserts

hamaa.n

روح ، بھوت ؛ خیال ، رائے.

hame.n

us, to us

hamo.n

hamuu.n

وہ چیز ؛ رک : ہماں ؛ گویا ، شاید ، ہمچناں (تراکیب میں مستعمل) ۔

hamii.n

us only

haamuu.n-navard

दे. ‘हामूगर्द' ।।

haamuu.n-gard

जंगलों में मारामारा फिरनेबाला, वनभ्रमी।

hamnaa.n

رک : ہمنا ؛ ہمیں ، ہم کو ۔

human

bashar

haman

us, me

haamaan

the minister of Pharaoh in the time of Prophet Moses, which was very cruel

hem in

محدود کرنا

he-man

جوان مرد

hamnaa

we, to us

hamnii

ہم

humaa-nau'

ایک ہی طرح کے ، ایک ہی نوعیت کے حامل ، یکساں قسم کا (شکل و صورت ، وضع قطع یا جنس اور نسل کے اعتبار سے) یکساں ۔

ham-'inaa.n

the fellow traveler, companion, similar,

hamuu.n kaa

ہماری ، ہمارا ۔

hamii.n ko

ہم ہی کو ، صرف ہمیں ۔

hame.n kyaa

ہم کو کیا فائدہ، ہم کو کیا غرض یا مطلب

hamnii kaa

ہمارا

hamnii ke

ہمیں

hamaa.n aash-dar-kaasa shud

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) ایک معاملے کا دوسری بار پیش آنا ؛ معاملہ جوں کا توں رہے توکہتے ہیں ۔

hame.n gaa.Do

(ایک قسم کی سخت قسم) ہمیں دفن کرو

hamaa.n aash-dar-kaasa

It is said when there is no change in the previous condition

hamaa.n-yak-tesha-aaKHir-bajaa-zad

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) وہی ایک تیشہ نشانے پر لگا ، وہی ایک پچھلی تدبیر ٹھیک بیٹھی یا کام آئی.

hamuu.n-aash-dar-kaasa

رک : ہماں آش درکاسہ ؛ اس وقت مستعمل ہے جب پہلی حالت میں باوجود کوشش کچھ تبدیلی نہ ہو ۔

hamaa.n-dam

اسی وقت ، فوراً ، یکایک ، جوں ہی کہ.

hamii.n go.e va hamii.n maidaa.n

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) ابھی آزمائش ہو جائے ، یہی مقابلے کی جگہ ہے ۔

hamaa.n-shumaa.n

رک : ہما شما جو زیادہ مستعمل ہے ۔

human being

aadmii

hamii.n par

ہم ہی پر ، ہمارے اوپر ہی ، ہماری ہی ذات پر ۔

hamnii suu.n

ہم سے

hamii.n par mauquuf nahii.n

صرف ہمارا ہی یہ رویہ نہیں

hamaanaa-hamaanaa

اصل میں ہم آں تھا ، گویا ، شاید ، ہمچناں ، ہمچنیں.

hamaan-e-gaa

اسی وقت، فوراً، یکایک، جونہی کہ

hamii.n ko ro.e

ہم ہی کو روئے ، ہمیں ہی پیٹے ۔

hamii.n maidaa.n hamii.n goya

رک : ہمیں چوگاں ہمیں میداں الخ ۔

hama-ne'mat

(Colloquial) all type of ease, comfort

hame.n kuchh kaam nahii.n

۔(یائے مجہول) ہمیں کچھ غرض نہیں۔ مطلب نہیں۔ واسطہ نہیں۔؎

hamaa.n-gaah

ر ک : ہماں دم .

human-rights

انسانی حقوق ۔

hamii.n-ham

no one else, only we, only us

hamaa.n-hamaanaa

۔(ف۔ اصل میں ہم آں تھا۔ بفتح اول صحیح وبضم اول غلط گویا۔ شاید ہمچناں۔ ہمچنیں۔

hame.n he he karo

(عور) ایک قسم کی سخت قسم ، ہمیں پیٹے ، ہمارا ماتم کرے ، ہمیں روئے

hame.n he he kare

(عور) ایک قسم کی سخت قسم ، ہمیں پیٹے ، ہمارا ماتم کرے ، ہمیں روئے

hamaa.n hamii karnaa

عہد و پیمان کرنا ، حریف ، مقابل ، دشمن.

hame.n par kyaa hai

ہماری ذات ہی پر موقوف نہیں، ہم پر منحصر نہیں، مجھ ہی پر کیا موقوف ہے، ہماری ذات پرمنحصر اورموقوف نہیں ہے

hame.n kyaa samjhaa

ہم کو کیا خیال کیا ؛ کیا کچھ ایسا ویسا آدمی جانا ۔

ham-navaa.ii

like mindedness

humaa-navaa.ii karnaa

آواز سے آواز ملانا ؛ ساتھ دینا ، دوستی کا ثبوت دینا ؛ (فائدے کی خاطر کسی کی) ہاں میں ہاں ملانا ؛ حمایت کرنا ۔

ham-navaa.n

duet singers, harmonious, concordant, attuned

hame.n-piiTe

ہم کو پیٹے

ham-navard

ساتھ سفر کرنے والا، ہمسفر، ہمراہی (جامع اللغات) (کنایتہ) کسی بات یا کسی معاملے میں کسی دوسرے شخص سے اتفاق کرنے والا، کسی معاملے میں ساتھ دینے والا، ساتھی

humaa-navaa.ii

متفق یا حامی ہونے کی صورت حال ۔

ham-nafasaa.n

close friends, soulmates

humaa-navaa.ii milnaa

ہم آہنگی کا پایا جانا ؛ فکر و خیال کی یکسانیت میسر آنا ؛ متفق الرائے ہونے کی صورت حال ملنا ۔

Meaning ofSee meaning sarsabz in English, Hindi & Urdu

sarsabz

सरसब्ज़•سَرسَبْز

Origin: Persian

Vazn : 221

English meaning of sarsabz

Adjective

fresh, green, verdant, flourishing, blooming
Example • Muqabalatn dusri riyasaton ke Kerala zyada sar-sabz riyast hai
successful
renowned, famous, noted
( Metaphorically) thriving, prosperous, happy, cheerful, lively, joyous, merry, rich
( Figurative) fortunate, blessed

Sher Examples

zard chehre ko baḌe shauq se sab dekhte haiñ

TūTne vaale haiñ sarsabz shajar se ham bhī

zard chehre ko baDe shauq se sab dekhte hain

TuTne wale hain sarsabz shajar se hum bhi

Zaheer Rahmati

sarsabz rakhiyo kisht ko ai chashm tū mirī

terī hī aab se hai bas ab aabrū mirī

sarsabz rakhiyo kisht ko ai chashm tu meri

teri hi aab se hai bas ab aabru meri

Nazeer Akbarabadi

us aa.ine meñ thā sarsabz baaġh kā manzar

chhuā jo maiñ ne to do titliyāñ nikal aa.iiñ

us aaine mein tha sarsabz bagh ka manzar

chhua jo main ne to do titliyan nikal aain

Liaqat Jafri

सरसब्ज़ के हिंदी अर्थ

विशेषण

वनस्पतियों और हरियाली से युक्त, लहलहाता हुआ, जो सूखा न हो, तर-ओ-ताज़ा, हरा-भरा, शाद्वल
उदाहरण • मुक़ाबलतन दूसरी रियासतों के केरला ज़्यादा सर-सब्ज़ रियासत है
सफल, कामयाब, उन्नतिशील, तरक़्क़ीयाफ़्ता
प्रसिद्ध, विख्यात, नामी
( लाक्षणिक) संतुष्ट, प्रसन्न, समृद्ध, ख़ुशहाल, फलता-फूलता, मालदार
(संकेतात्मक) सौभाग्यशाली, सौभाग्यपूर्ण
भरा-पुरा, आबाद
उन्नतशील, प्रगतिशील
छा जाने वाला, विजेता (प्रायः प्रतिस्पर्धा आदि में)
उपजाऊ, उर्वर, ज़रखेज़

سَرسَبْز کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

ہرا بھرا، تر و تازہ، شاداب
مثال • مقابلتاً دوسری ریاستوں کے کیرلا زیادہ سرسبز ریاست ہے
بارآور، کامیاب، ترقی یافتہ
مقبول، مشہور
(مجازاً) شادماں، مسرور، خوش و خرم، خوشحال، فارغ البال
(کنایۃً) خوش قسمت
بھرا پرا، آباد
ترقی پذیر
فتح مند، غالب (عموماً مقابلے میں)
زرخیز، اپجاؤ

Urdu meaning of sarsabz

Roman
Urdu

haraabhara, tar-o-taaza, shaadaab
baaraavar, kaamyaab, taraqqii yaaftaa
maqbuul, mashhuur
(majaazan) shaadmaan, masruur, Khush-o-Khurram, Khushhaal, faarigulbaal
(kanaa.en) Khushakismat
bhara pra, aabaad
taraqqii paziir
fathmand, Gaalib (umuuman muqaable me.n
zarKhez, upjaa.uu

Synonyms of sarsabz

KHurram aabaad

Antonyms of sarsabz

viiraan

Idioms of sarsabz

kalaam sarsabz honaa

کلام کا مقبول ہونا

Related searched words

haamuun

desert, forest, plain level ground

haamuu.n

field, jungle, desert

haamuun-navard

traveller in deserts

hamaa.n

روح ، بھوت ؛ خیال ، رائے.

hame.n

us, to us

hamo.n

hamuu.n

وہ چیز ؛ رک : ہماں ؛ گویا ، شاید ، ہمچناں (تراکیب میں مستعمل) ۔

hamii.n

us only

haamuu.n-navard

दे. ‘हामूगर्द' ।।

haamuu.n-gard

जंगलों में मारामारा फिरनेबाला, वनभ्रमी।

hamnaa.n

رک : ہمنا ؛ ہمیں ، ہم کو ۔

human

bashar

haman

us, me

haamaan

the minister of Pharaoh in the time of Prophet Moses, which was very cruel

hem in

محدود کرنا

he-man

جوان مرد

hamnaa

we, to us

hamnii

ہم

humaa-nau'

ایک ہی طرح کے ، ایک ہی نوعیت کے حامل ، یکساں قسم کا (شکل و صورت ، وضع قطع یا جنس اور نسل کے اعتبار سے) یکساں ۔

ham-'inaa.n

the fellow traveler, companion, similar,

hamuu.n kaa

ہماری ، ہمارا ۔

hamii.n ko

ہم ہی کو ، صرف ہمیں ۔

hame.n kyaa

ہم کو کیا فائدہ، ہم کو کیا غرض یا مطلب

hamnii kaa

ہمارا

hamnii ke

ہمیں

hamaa.n aash-dar-kaasa shud

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) ایک معاملے کا دوسری بار پیش آنا ؛ معاملہ جوں کا توں رہے توکہتے ہیں ۔

hame.n gaa.Do

(ایک قسم کی سخت قسم) ہمیں دفن کرو

hamaa.n aash-dar-kaasa

It is said when there is no change in the previous condition

hamaa.n-yak-tesha-aaKHir-bajaa-zad

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) وہی ایک تیشہ نشانے پر لگا ، وہی ایک پچھلی تدبیر ٹھیک بیٹھی یا کام آئی.

hamuu.n-aash-dar-kaasa

رک : ہماں آش درکاسہ ؛ اس وقت مستعمل ہے جب پہلی حالت میں باوجود کوشش کچھ تبدیلی نہ ہو ۔

hamaa.n-dam

اسی وقت ، فوراً ، یکایک ، جوں ہی کہ.

hamii.n go.e va hamii.n maidaa.n

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) ابھی آزمائش ہو جائے ، یہی مقابلے کی جگہ ہے ۔

hamaa.n-shumaa.n

رک : ہما شما جو زیادہ مستعمل ہے ۔

human being

aadmii

hamii.n par

ہم ہی پر ، ہمارے اوپر ہی ، ہماری ہی ذات پر ۔

hamnii suu.n

ہم سے

hamii.n par mauquuf nahii.n

صرف ہمارا ہی یہ رویہ نہیں

hamaanaa-hamaanaa

اصل میں ہم آں تھا ، گویا ، شاید ، ہمچناں ، ہمچنیں.

hamaan-e-gaa

اسی وقت، فوراً، یکایک، جونہی کہ

hamii.n ko ro.e

ہم ہی کو روئے ، ہمیں ہی پیٹے ۔

hamii.n maidaa.n hamii.n goya

رک : ہمیں چوگاں ہمیں میداں الخ ۔

hama-ne'mat

(Colloquial) all type of ease, comfort

hame.n kuchh kaam nahii.n

۔(یائے مجہول) ہمیں کچھ غرض نہیں۔ مطلب نہیں۔ واسطہ نہیں۔؎

hamaa.n-gaah

ر ک : ہماں دم .

human-rights

انسانی حقوق ۔

hamii.n-ham

no one else, only we, only us

hamaa.n-hamaanaa

۔(ف۔ اصل میں ہم آں تھا۔ بفتح اول صحیح وبضم اول غلط گویا۔ شاید ہمچناں۔ ہمچنیں۔

hame.n he he karo

(عور) ایک قسم کی سخت قسم ، ہمیں پیٹے ، ہمارا ماتم کرے ، ہمیں روئے

hame.n he he kare

(عور) ایک قسم کی سخت قسم ، ہمیں پیٹے ، ہمارا ماتم کرے ، ہمیں روئے

hamaa.n hamii karnaa

عہد و پیمان کرنا ، حریف ، مقابل ، دشمن.

hame.n par kyaa hai

ہماری ذات ہی پر موقوف نہیں، ہم پر منحصر نہیں، مجھ ہی پر کیا موقوف ہے، ہماری ذات پرمنحصر اورموقوف نہیں ہے

hame.n kyaa samjhaa

ہم کو کیا خیال کیا ؛ کیا کچھ ایسا ویسا آدمی جانا ۔

ham-navaa.ii

like mindedness

humaa-navaa.ii karnaa

آواز سے آواز ملانا ؛ ساتھ دینا ، دوستی کا ثبوت دینا ؛ (فائدے کی خاطر کسی کی) ہاں میں ہاں ملانا ؛ حمایت کرنا ۔

ham-navaa.n

duet singers, harmonious, concordant, attuned

hame.n-piiTe

ہم کو پیٹے

ham-navard

humaa-navaa.ii

متفق یا حامی ہونے کی صورت حال ۔

ham-nafasaa.n

close friends, soulmates

humaa-navaa.ii milnaa

Noun

associate, comrade, friend

[ Chidiyon ke do jode hamesha chhat mein rahte the aur Eidon mein rafiq the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for sarsabz

English meaning of sarsabz , sarsabz meaning in english, sarsabz translation and definition in English. sarsabz का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Top Searched Words

Submit

sarsabz

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done