Search results

Saved words

Showing results for "sar-u.Daa.uu"

sar-u.Daa.uu

سر کاٹنے والا، جلاد

shiirii.n-adaa.ii

graces of a beloved that are heart pleasing

sar de maarnaa

be very anxious or restless, return something from anger or hatred

sar de paTaknaa

سر کو کسی سخت چیز پر پٹکنا، تِلملانا، افسوس کرنا

jo KHudaa sar par do sii.ng de to vo bhii sahne pa.Dte hai.n

جو مصیبت آئے وہ برداشت کرنی پڑتی ہے، خدا کی رضا پر راضی رہنا بہت اچھی بات ہے

yak na shud do shud

one misfortune on the heels of another

KHudaa sar par do sii.ng de to vo bhii sahe jaate hai.n

خدا کی ڈالی مصیبت برداشت کرنی پڑتی ہے، خدا کی دی ہوئی تکلیف بھی قبول ہے، اللہ کی رضا پر راضی ہونا چاہیے

ek shud na do shud

one misfortune on the heels of another

ek na shud do shud

one misfortune on the heels of another

jo KHudaa sar par sii.ng de to vo bhii sahne pa.Dte hai.n

خدا کی ڈالی مصیبت برداشت کرنی پڑتی ہے، خدا کی دی ہوئی تکلیف بھی قبول ہے، اللہ کی رضا پر راضی ہونا چاہیے

jo KHudaa sar par sii.ng de to vo bhii sahne pa.Dte hai.n

جو مصیبت آئے وہ برداشت کرنی پڑتی ہے، خدا کی رضا پر راضی رہنا بہت اچھی بات ہے

na do sar paka.D ke ro

اپنی مصیبت کا کوئی بھی شریک نہیں ہے.

do kaano.n me.n sar kar duu.ngaa

ایک فقرہ جس سے بچوں کو ڈراتے ہیں .

do kaano.n ke darmiyaan me.n sar kar duu.ngaa

ایک فقرہ جس سے بچوں کو ڈراتے ہیں .

do sar milvaa denaa

نکاح کرا دینا ، شادی بیاہ کرا دینا .

ja.ng do sar daarad

predicting victory is difficult in war, either you win or lose in a war

saa.ii.n saa.nsaa meT de aur na meTe koy, vaa ko saa.nsaa kyaa rahaa jaa sar saa.ii.n hoy

خُدا کے سِوا کوئی سان٘سا یعنی پریشانی اور مصیبت دُور نہیں کر سکتا مگر جسے خُدا نیکی کی ہدایت دے

do kaano.n ke biich me.n sar kar duu.ngaa

ایک فقرہ جس سے بچوں کو ڈراتے ہیں .

ghuTno.n me.n sar de lenaa

سرنگوں ہونا ، شرمانا ، لاج کرنا .

ghuTno.n me.n sar de ke baiThnaa

have one's head in his hands, be vanquished

do paise kaa ser bhar kar denaa

تھوڑی سی بیماری کو بہت زیادہ کردینا.

zamaana bar-sar-e-ja.ng ast yaa 'alii madad de

(دعا) تمام زمانہ مخالف ہے یا علی مدد کیجیے

sur kaa do shaaKHa

(طِب و سائنس) آواز کو کان کے اندر پہن٘چانے کا آله جس سے آواز حلزونه تک پہن٘چ جاتی ہے .

du'aa sar khol ke maa.ngnaa

نہایت اضطراب کی حالت میں دعا مانگنا

sar khol ke du'aa maa.ngnaa

مَنَّت کے طور پر سر کے بال پھیلا کے دعا مان٘گنا.

chor kii ammaa.n ghuTno.n me.n sar de aur ro.e

اپنوں کی بُری بات ظاہر نہیں کی جاتی اور جی ہی جی میں کڑھنا پڑتا ہے اس کی بری حرکتیں کسی سے کہہ بھی نہیں سکتے.

ek kii sair, do kaa tamaashaa, tiin kii maut, chauthe kaa janaaza

زیادہ جمگھٹے سے سیر تماشے کا لطف جاتا رہتا ہے

sar de-de maarnaa

to be desperate

daa.ii ke sar paan phuul

غریب آدمی کے سر پر تہمت تُھپ جاتی ہے، کمزور اور غریب پر آسانی سے الزام لگا دیا جاتا ہے.

daa.ii ke sar paan phuul

آئی ہوئی برائی کو دوسرے کے سر تھوپنے کے موقع پر بولتے ہیں

paan phuul daa.ii ke sar

آئی ہوئی برائی کو دوسرے کے سر تھوپنے کے موقع پر بولتے ہیں

do saar karnaa

تِیر ترازو کرنا ، تِیر یا نیزے کا بدن کے پار کرنا .

do paise ser

very cheap, dirt

do sar rakhnaa

دو نتیجے نکلنا یا ہونا .

do sar milaanaa

نکاح کرا دینا ، شادی بیاہ کرا دینا .

do saar phuuTnaa

تِیر کا ترازو ہونا ، تِیر یا نیزے کا بدن کے پار ہو جانا .

do saar honaa

to pierce through and through, to go right through

do saar phuuT jaanaa

تِیر کا ترازو ہونا ، تِیر یا نیزے کا بدن کے پار ہو جانا .

do saar ho jaanaa

دو ٹکڑے ہونا ، دو پارہ ہونا ؛ (مجازاً) زخمی ہونا ، چھدنا .

KHudaa rijaale ko naaKHun na de jo apnaa sar khujaa.e

کمینے آدمی کو اِتنی طاقت اور حکومت نے ملے کہ جس کے غلط استعمال سے وہ اپنا نقصان کر لے.

ek kii sair, do kaa tamaashaa, tiin kaa piiTnaa, chaar kaa saa.npaa

زیادہ جمگھٹے سے سیر تماشے کا لطف جاتا رہتا ہے

susraar sukh kii saar , jo rahe dinaa do chaar

سُسرال میں بہت آرام اور مزہ ہوتا ہے اگر دو چار دن رہیں یعنی تھوڑے دِنوں کے مہمان کی خاطر تواضع بہت ہوتی ہے اس لیے مہمان کو زیادہ دن نہیں رہنا چاہیئے .

ganje ko KHudaa naaKHun na de jo sar khujaa.e

خدا ظلم کو صاحبِ اختیار اور کمینے کو صاحبِ ثروت نہ کرے (ورنہ وہ غریبوں کوبہت ستائے گا)

haath me.n de roTii aur sar par maare juutii

(of someone very mean) gives alms and curses simultaneously

haath me.n de roTii aur sar me.n maare juutii

ایسا کم ظرف ہے کہ اگر احسان کرتا ہے تو بار بار بتائے بغیر نہیں رہتا ، کم ظرف کا احسان برا ہوتا ہے

ek kii sair, do kaa tamaashaa, tiin kaa piTnaa, chaar kaa siyaapaa

زیادہ جمگھٹے سے سیر تماشے کا لطف جاتا رہتا ہے

chor kii joruu kone me.n sar de kar rotii hai

بے چاری چور کی بیوی کو ہر وقت اپنے شوہر کے پکڑے جانے کی فکر ہوتی ہے

Meaning ofSee meaning sar-u.Daa.uu in English, Hindi & Urdu

sar-u.Daa.uu

सर-उड़ाऊ•سَر اُڑاؤُ

सर-उड़ाऊ के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, हिंदी - संज्ञा, पुल्लिंग

सर काटने वाला, जल्लाद

سَر اُڑاؤُ کے اردو معانی

Roman
Urdu

فارسی، ہندی - اسم، مذکر

سر کاٹنے والا، جلاد

Urdu meaning of sar-u.Daa.uu

Roman
Urdu

sar kaaTne vaala, jallaad

Related searched words

sar-u.Daa.uu

سر کاٹنے والا، جلاد

shiirii.n-adaa.ii

graces of a beloved that are heart pleasing

sar de maarnaa

be very anxious or restless, return something from anger or hatred

sar de paTaknaa

سر کو کسی سخت چیز پر پٹکنا، تِلملانا، افسوس کرنا

jo KHudaa sar par do sii.ng de to vo bhii sahne pa.Dte hai.n

جو مصیبت آئے وہ برداشت کرنی پڑتی ہے، خدا کی رضا پر راضی رہنا بہت اچھی بات ہے

yak na shud do shud

one misfortune on the heels of another

KHudaa sar par do sii.ng de to vo bhii sahe jaate hai.n

خدا کی ڈالی مصیبت برداشت کرنی پڑتی ہے، خدا کی دی ہوئی تکلیف بھی قبول ہے، اللہ کی رضا پر راضی ہونا چاہیے

ek shud na do shud

one misfortune on the heels of another

ek na shud do shud

one misfortune on the heels of another

jo KHudaa sar par sii.ng de to vo bhii sahne pa.Dte hai.n

خدا کی ڈالی مصیبت برداشت کرنی پڑتی ہے، خدا کی دی ہوئی تکلیف بھی قبول ہے، اللہ کی رضا پر راضی ہونا چاہیے

jo KHudaa sar par sii.ng de to vo bhii sahne pa.Dte hai.n

جو مصیبت آئے وہ برداشت کرنی پڑتی ہے، خدا کی رضا پر راضی رہنا بہت اچھی بات ہے

na do sar paka.D ke ro

اپنی مصیبت کا کوئی بھی شریک نہیں ہے.

do kaano.n me.n sar kar duu.ngaa

ایک فقرہ جس سے بچوں کو ڈراتے ہیں .

do kaano.n ke darmiyaan me.n sar kar duu.ngaa

ایک فقرہ جس سے بچوں کو ڈراتے ہیں .

do sar milvaa denaa

نکاح کرا دینا ، شادی بیاہ کرا دینا .

ja.ng do sar daarad

predicting victory is difficult in war, either you win or lose in a war

saa.ii.n saa.nsaa meT de aur na meTe koy, vaa ko saa.nsaa kyaa rahaa jaa sar saa.ii.n hoy

خُدا کے سِوا کوئی سان٘سا یعنی پریشانی اور مصیبت دُور نہیں کر سکتا مگر جسے خُدا نیکی کی ہدایت دے

do kaano.n ke biich me.n sar kar duu.ngaa

ایک فقرہ جس سے بچوں کو ڈراتے ہیں .

ghuTno.n me.n sar de lenaa

سرنگوں ہونا ، شرمانا ، لاج کرنا .

ghuTno.n me.n sar de ke baiThnaa

have one's head in his hands, be vanquished

do paise kaa ser bhar kar denaa

تھوڑی سی بیماری کو بہت زیادہ کردینا.

zamaana bar-sar-e-ja.ng ast yaa 'alii madad de

(دعا) تمام زمانہ مخالف ہے یا علی مدد کیجیے

sur kaa do shaaKHa

(طِب و سائنس) آواز کو کان کے اندر پہن٘چانے کا آله جس سے آواز حلزونه تک پہن٘چ جاتی ہے .

du'aa sar khol ke maa.ngnaa

نہایت اضطراب کی حالت میں دعا مانگنا

sar khol ke du'aa maa.ngnaa

مَنَّت کے طور پر سر کے بال پھیلا کے دعا مان٘گنا.

chor kii ammaa.n ghuTno.n me.n sar de aur ro.e

اپنوں کی بُری بات ظاہر نہیں کی جاتی اور جی ہی جی میں کڑھنا پڑتا ہے اس کی بری حرکتیں کسی سے کہہ بھی نہیں سکتے.

ek kii sair, do kaa tamaashaa, tiin kii maut, chauthe kaa janaaza

زیادہ جمگھٹے سے سیر تماشے کا لطف جاتا رہتا ہے

sar de-de maarnaa

to be desperate

daa.ii ke sar paan phuul

غریب آدمی کے سر پر تہمت تُھپ جاتی ہے، کمزور اور غریب پر آسانی سے الزام لگا دیا جاتا ہے.

daa.ii ke sar paan phuul

آئی ہوئی برائی کو دوسرے کے سر تھوپنے کے موقع پر بولتے ہیں

paan phuul daa.ii ke sar

آئی ہوئی برائی کو دوسرے کے سر تھوپنے کے موقع پر بولتے ہیں

do saar karnaa

تِیر ترازو کرنا ، تِیر یا نیزے کا بدن کے پار کرنا .

do paise ser

very cheap, dirt

do sar rakhnaa

دو نتیجے نکلنا یا ہونا .

do sar milaanaa

نکاح کرا دینا ، شادی بیاہ کرا دینا .

do saar phuuTnaa

تِیر کا ترازو ہونا ، تِیر یا نیزے کا بدن کے پار ہو جانا .

do saar honaa

to pierce through and through, to go right through

do saar phuuT jaanaa

تِیر کا ترازو ہونا ، تِیر یا نیزے کا بدن کے پار ہو جانا .

do saar ho jaanaa

دو ٹکڑے ہونا ، دو پارہ ہونا ؛ (مجازاً) زخمی ہونا ، چھدنا .

KHudaa rijaale ko naaKHun na de jo apnaa sar khujaa.e

کمینے آدمی کو اِتنی طاقت اور حکومت نے ملے کہ جس کے غلط استعمال سے وہ اپنا نقصان کر لے.

ek kii sair, do kaa tamaashaa, tiin kaa piiTnaa, chaar kaa saa.npaa

زیادہ جمگھٹے سے سیر تماشے کا لطف جاتا رہتا ہے

susraar sukh kii saar , jo rahe dinaa do chaar

ganje ko KHudaa naaKHun na de jo sar khujaa.e

خدا ظلم کو صاحبِ اختیار اور کمینے کو صاحبِ ثروت نہ کرے (ورنہ وہ غریبوں کوبہت ستائے گا)

haath me.n de roTii aur sar par maare juutii

(of someone very mean) gives alms and curses simultaneously

haath me.n de roTii aur sar me.n maare juutii

ایسا کم ظرف ہے کہ اگر احسان کرتا ہے تو بار بار بتائے بغیر نہیں رہتا ، کم ظرف کا احسان برا ہوتا ہے

ek kii sair, do kaa tamaashaa, tiin kaa piTnaa, chaar kaa siyaapaa

زیادہ جمگھٹے سے سیر تماشے کا لطف جاتا رہتا ہے

لَبْریز

Origin : Persian

Adjective

brimful, overflowing

[ Maan ki god mohabbat, shafqat aur khuloos se labrez hoti hai, jahan bachcha sab se zyada sukoon mahsoos karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

See All

Critique us (sar-u.Daa.uu)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

sar-u.Daa.uu

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done