بہت قریب پہن٘چ جانا ، پہن٘چ جانا.

بہت قریب آ جانا ، نزدیک پہن٘چنا۔

نہایت قریب آ جانا ، نزدیک آ جانا.

رک : سر پر آ پہن٘چنا.

بہت جلد بھاگ جانا، بہت تیزی سے دوڑنا۔

عروج حاصل کرنا ، بہت مشہور ہونا.

اس مقدار پر پہنچنا جس کا کوئی خاص اثر ہو

رنج پہنچنا .

مغرور ہو جانا، خود پسند ہو جانا، بِگڑ جانا.

(کمزوری سے) کمر بالکل جُھک جانا ، سر جُھک کر پاؤں تک آ جانا.

رک : دماغ فلک پر ہونا .

مطلب اور موضوع سے ہٹ جانا ، اصل بحث چھوڑ کر فروعات میں پڑجانا.

۔دیکھو سر ہتیلی پر

حامی ، مُربّی یا سرپرست کا زِندہ ہونا.

رک : دماغ چوتھے آسمان پر ہونا.

ہر وقت پاس رہنا ، بہت قریب رہنا ، نِگراں رہنا.

تیزی سے چلا گیا ، ذرا کی ذرا میں نکل گیا ، کسی کے فوراً اور جلدی چلے جانے پر مستعمل ۔

(لفظاً) ہر جگہ ؛ (کنایتہ) ہرجگہ موجود ۔

یکجا، ایک جگہ، ایک ساتھ

مقعد.

(رک) جائے پناہ ، پناہ گاہ .

ہزار درجے ، کہیں زیادہ ۔

برداشت کرنا

موت کے آثار نمایاں ہونا.

بدنامی سر لینا ، رسوائی اختیار کرنا ، بدنام ہونا .

بدنامی یا رُسوائی اِختیار کرنا ، شرمندگی اُٹھانا.

کسی بات کا اِلزام یا ذِمّہ داری ڈالنا ، لازم قرار دینا ، ماننے پر پابند یا مجبور کرنا.

برا بھلا کہنا ، لعن طعن کرنا .

بوجھ سر پر ہونا

حاضرات مانی ہوئی ہونا.

سر سہلانا، شفقت سے پیش آنا، پیار کرنا، دلاسا دینا

ناموری ہونا ، عِزَّت ہونا.

جان دینے پر آمادہ ہونا ، جان خطرے میں ڈالنا .

مجال ہونا ، تعزیر سہنے کی طاقت ہونا.

سر پیٹنا ، نہایت رن٘ج و افسوس کرنا.

(ذمہ داری کا) بار سر ہونا، سر پر بوجھ ہونا، بار کسی کے ذمّہ ہونا

آسیب کا مُسَلّط ہونا.

(کنایۃً) اقرارِ جرم کرنا، قاتل کا ایسی باتیں یا ایسا کام کرنا جس سے خون کرنا ثابت ہو، قاتل کی حرکات و سکنات سے یہ ظاہر ہونا کہ اس نے قتل کیا ہے

مرنے پر آمادہ ہونا ، جان دینے کو تیار ہونا

مرنے کو آمادہ رہنا ، مرنے کو تیار رہنا ۔

اِلزام عائد کرنا.

پیار یا شفقت سے ہاتھ سر پر پھیرنا

مربی یا وارث یا مددگار کا مرجانا

مرنے پر آمادہ ہونا ، جان دینے کے لیے تیار ہونا ۔

رک : سر ہتھیلی پر رکھنا جو زیادہ مُستعمل ہے .

مرنے پر تیار رہنا

سرپرستی یا حمایت حاصل ہونا.

جان دینے کے لیے تیار ہونا ، مرنے پر آمادہ ہونا ۔

جان دینے پر آمادہ ہونا ، مرنے کے لیے تیّار یونا ، قتل ہونے پر آمادہ ہونا .

مرنے کے لیے آمادہ ہونا ، جان دینے کے لیے تیار ہونا ؛ جان خطرے میں ڈالنا ۔

جان دینے پر آمادہ ہونا ، مرنے کے لیے تیّار یونا ، قتل ہونے پر آمادہ ہونا .

ہاتھ سر پر دھرنا نیز حمایت کرنا ؛ پشت پناہ ہونا ؛ سرپرستی کرنا

چلا جا ، دفان ہونا

قتل کا گناہ یا اِلزام ذِمّے پڑنا .

کسی پر جب یا پری وغیرہ کا سایہ ہونا.

جان دینے پر آمادہ ہونا ، مرنے کے لیے تیّار یونا ، قتل ہونے پر آمادہ ہونا .

جان دینے پر آمادہ ہونا ، مرنے کے لیے تیّار یونا ، قتل ہونے پر آمادہ ہونا .