تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"سَر نامہ" کے متعقلہ نتائج

آگا

لشکر کا وہ حصہ جو سامنے ہو، فوج کا مہرا، مقدمۃ الجیش

آگا دیکھا نَہ پِیچھا

انجام یا نتیجے پر غور نہ کیا، برا بھلا کچھ نہ سوچا

آگاہ دِل

جس کا دل باخبرہو، جس کا باطن کسی چیز کا علم رکھتا ہو

آگا مارْنا

سامنے سے حملہ کرنا، دشمن کی فوج یا قافلے کے اگلے حصے پر دھاوا بولنا.

آگا پِیچھا

(وقت کا) تقدم و تاخر

آگا روکْنا

سامنے آ کر کسی کو روکنا، سدراہ ہونا، مہرا دبانا

آگاہ

کسی بات سے باخبر، واقف حال، مطلع، عارف

آگاہ پَنا

(قدیم) علم، واقفیت،عرفان .

آگا ڈَھکْنا

cover the front of the body, cover the breasts, cover the genitals

آگاہ کَرنا

warn, report, tell, inform, caution

آگا باندْھنا

سامنے آ کر کسی کو روکنا، سدراہ ہونا، مہرا دبانا

آگا باندْنا

سامنے آ کر کسی کو روکنا، سدراہ ہونا، مہرا دبانا

آگا بھاری ہونا

عورت کا حاملہ ہونا، پیر بھاری ہونا

آگاہی

آگاہ کی اسم کیفیت

آگا سَنبھالْنا

آئندہ کا بندوبست کرنا

آگاہِ صَعُوبَت

دشواری سے آگاہ، مصیبت سے باخبر، تکلیف سے واقف ہونا، آفت سے باخبر ہونا

آگا لینا

سامنے آ کر کسی کو روکنا، سدراہ ہونا، مہرا دبانا

آگاہِ رَعْنائی

one who is aware of beauty's lustre

آگا پِیچھا لینا

spy (on), keep a close watch

آگا تاگا

اونچ نیچ، انجام

آگا پِیچھا کَرنا

ہچکچانا، تامّل کرنا، پس و پیش کرنا

آگا پِیچھا دیکھنا

consider the pros and cons, consider a matter very carefully

آگا پِیچھا سوچنا

consider the pros and cons, consider a matter very carefully

آگاہ ہونا

واقف ہونا، مطلع ہونا

آگاہِ غَمِ عِشْق

aware of love's suffering

آگا گھیرنا

سامنے آ کر کسی کو روکنا، سدراہ ہونا، مہرا دبانا

آگاہی دینا

مطلع کرنا، خبر دینا

آگاہی پانا

خبر پانا، واقف ہونا

آگاہی رکھنا

خبر رکھنا، واقفیت رکھنا

آگاہ کر دینا

اطلاع دینا، خبردار کرنا، ہوشیار کر دینا، مطلع کرنا

آگا تاگا لینا

آؤ بھگت کرنا، خاطر تواضع کرنا

آگاری

رویہ وغیرہ جو پیشگی دیا جائے

آگار

مکان، گھر، کمرہ

آگ اگلنا

ظلم کرنا

آگ اُٹْھنا

فتنہ و فسادد کا پیدا ہونا ، غدر مچنا.

آگ اُٹھانا

راڑ جگانا، بھڑکانا، اکسانا، لڑائی کھڑی کرنا

آگ اُبَلْنا

شدت کی گرمی پڑنا ، سخت تپش ہونا.

آگ اٹھا رکھنا

فساد پیدا ہونا

آگَہ

آگاہ کی تخفیف، جاننا، واقف ہونا، پتا لگنا

آگ اور خس ایک جا ہو تو ممکن نہیں کہ نہ جلے

اگر مرد اور عورت اکٹھے ہوں تو ضرور زنا کی نوبت آتی ہے

آگ اور بیری کو کم نہ سمجھے

آگ چاہے کتنی ہی کم ہو اور دشمن کیسا ہی حقیر ہو مگر ان دونوں کو تھوڑا نہ سمجھنا چاہیئے، آگ کے پھونک دینے اور دشمن کے ضرر پہنچانے میں دیر نہیں لگتی

آگ اَور کوئِلَہ ہونا

دہکتا ہوا گولا یا چکر

آگ اَور رُوئی کا کیا ساتھ

متضاد مزاج والوں کی دوستی قابل اعتبار نہیں، دشمنوں کا کیا میل ملاپ

آگ اَور رُوئی کیا دوسْتی

متضاد مزاج والوں کی دوستی قابل اعتبار نہیں، دشمنوں کا کیا میل ملاپ

آگہی

آگاہی کا مخفف، آگاہ کرنا، قبل از وقت مطلع کرنا یا متنبہ کرنا

نَہ آگا نَہ پِیچھا

جو یتیم اور لاوارث ہو ، جس پر کسی کی پرورش کا بوجھ نہ ہو ؛ جس کی سفارش کرنے والا کوئی نہ ہو ۔

رانی کو کَون کَہے آگا ڈَھک

بڑے آدمی کو غلطی کرتے ہوے دیکھ کر کون ٹوک سکتا ہے .

فَوج کا آگا بَرات کا پیچھا بھاری ہوتا ہے

فوج کے حملے کا روکنا اور شادی کے بعد خرچ کا بندوبست کرنا اور ان دونوں کاموں کا اختتام پر پہونچانا بہت دشوار ہے

کَون کَہے راجَہ جی نَن٘گے ہوتے ہو، کون کہے رانی آگا ڈھانکو

زبردست انسان کو کوئی کچھ نہیں کہہ سکتا، زبردست کا پلَہ بھاری

سِہ بَندی کے پیادے کا آگا پِیچھا بَرابَر ہے

چند روزہ حاکم کی کوئی عِزّت اور رعب و دبدبہ نہیں ہوتا ، ناپائدار کا عدمِ وجود برابر ہے.

آگَہِیْ و عَمَل

cognizance and action

قاضی جی اَپنا آگا تو ڈھاکو، پِیچھے کِسی کو نَصِیْحَت کَرْنا

بڑا آدمی پہلے اپنے اخلاق و اطوار درست کرے پھر دوسرے کو نصیحت کرے

قاضی جی اَپنا آگا تو ڈھانْکو پِیچھے کِسی کو نَصِیْحَت کَرْنا

بڑا آدمی پہلے اپنے اخلاق و اطوار درست کرے پھر دوسرے کو نصیحت کرے

آگَہئ عِشْق

knowledge of love

اردو، انگلش اور ہندی میں سَر نامہ کے معانیدیکھیے

سَر نامہ

sar-naama•सर-नामा

اصل: فارسی

وزن : 222

Roman
Urdu

سَر نامہ کے اردو معانی

اسم، مذکر

لفافہ
مکتوب الیہ کا پتہ اور نشان جو لفافے پر یا خط کے شروع میں لکھا جائے
خط یا مضمون وغیرہ کا عنوان، سرخی
کاغذ کی پیشانی
نام کا پہلا حرف

فعل متعلق

کاغذ کی پیشانی پر، تحریر کے آغاز میں

شعر

کوئی سرنامہ ہمارا لکھے

رخش پر ہم تو پیادہ سایہ

عابد ودود

اوراق سجن سنجوگ کتھا ادراک سوئمبر سکھیاں

کویراج تم اپنی کویتا کا بن باس رکھو سرنامہ

ناصر شہزاد

کوئی ہنگامہ کوئی سر نامہ

ورنہ اس زیست میں بقا کیسی

ناصر شہزاد

Urdu meaning of sar-naama

Roman
Urdu

lifaafaa
maktuub alaih ka pata aur nishaan jo liphaaphe par ya Khat ke shuruu me.n likhaa jaaye
Khat ya mazmuun vaGaira ka unvaan, surKhii
kaaGaz kii peshaanii
naam ka pahlaa harf
kaaGaz kii peshaanii par, tahriir ke aaGaaz me.n

English meaning of sar-naama

Noun, Masculine

letterhead, superscription, title, caption, headline, heading.
name and address of the addressee on a letter, titles at the beginning of a letter, a heading, address (on a letter), superscript
Titles at the beginning of a letter (given to the person to whom it is addressed)

सर-नामा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

लिफ़ाफ़ा
मक्तूब-इलैह का पता और निशान जो लिफ़ाफ़े पर या पत्र के आरंभ में लिखा जाए
विशेष • मक्तूब-इलैह= जिसको पत्र लिखा जाए
पत्र या निबंध इत्यादि का शीर्षक, लेखों आदि का शीर्षक अथवा समाचार की हेड लाइन
काग़ज़ का सबसे ऊपरी भाग
नाम का पहला अक्षर

क्रिया-विशेषण

काग़ज़ के सबसे ऊपरी भाग में, लेख के आरंभ में

سَر نامہ کے قافیہ الفاظ

222 1222 2222

سرنامہ

سَفَرنامَہ ظَفَر_نامَہ گُزَر_نامَہ

مَحْضَر_نامَہ مَنظَر_نامَہ

قافیہ کے متعلق مزید

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

آگا

لشکر کا وہ حصہ جو سامنے ہو، فوج کا مہرا، مقدمۃ الجیش

آگا دیکھا نَہ پِیچھا

انجام یا نتیجے پر غور نہ کیا، برا بھلا کچھ نہ سوچا

آگاہ دِل

جس کا دل باخبرہو، جس کا باطن کسی چیز کا علم رکھتا ہو

آگا مارْنا

سامنے سے حملہ کرنا، دشمن کی فوج یا قافلے کے اگلے حصے پر دھاوا بولنا.

آگا پِیچھا

(وقت کا) تقدم و تاخر

آگا روکْنا

سامنے آ کر کسی کو روکنا، سدراہ ہونا، مہرا دبانا

آگاہ

کسی بات سے باخبر، واقف حال، مطلع، عارف

آگاہ پَنا

(قدیم) علم، واقفیت،عرفان .

آگا ڈَھکْنا

cover the front of the body, cover the breasts, cover the genitals

آگاہ کَرنا

warn, report, tell, inform, caution

آگا باندْھنا

سامنے آ کر کسی کو روکنا، سدراہ ہونا، مہرا دبانا

آگا باندْنا

سامنے آ کر کسی کو روکنا، سدراہ ہونا، مہرا دبانا

آگا بھاری ہونا

عورت کا حاملہ ہونا، پیر بھاری ہونا

آگاہی

آگاہ کی اسم کیفیت

آگا سَنبھالْنا

آئندہ کا بندوبست کرنا

آگاہِ صَعُوبَت

دشواری سے آگاہ، مصیبت سے باخبر، تکلیف سے واقف ہونا، آفت سے باخبر ہونا

آگا لینا

سامنے آ کر کسی کو روکنا، سدراہ ہونا، مہرا دبانا

آگاہِ رَعْنائی

one who is aware of beauty's lustre

آگا پِیچھا لینا

spy (on), keep a close watch

آگا تاگا

اونچ نیچ، انجام

آگا پِیچھا کَرنا

ہچکچانا، تامّل کرنا، پس و پیش کرنا

آگا پِیچھا دیکھنا

consider the pros and cons, consider a matter very carefully

آگا پِیچھا سوچنا

consider the pros and cons, consider a matter very carefully

آگاہ ہونا

واقف ہونا، مطلع ہونا

آگاہِ غَمِ عِشْق

aware of love's suffering

آگا گھیرنا

سامنے آ کر کسی کو روکنا، سدراہ ہونا، مہرا دبانا

آگاہی دینا

مطلع کرنا، خبر دینا

آگاہی پانا

خبر پانا، واقف ہونا

آگاہی رکھنا

خبر رکھنا، واقفیت رکھنا

آگاہ کر دینا

اطلاع دینا، خبردار کرنا، ہوشیار کر دینا، مطلع کرنا

آگا تاگا لینا

آؤ بھگت کرنا، خاطر تواضع کرنا

آگاری

رویہ وغیرہ جو پیشگی دیا جائے

آگار

مکان، گھر، کمرہ

آگ اگلنا

ظلم کرنا

آگ اُٹْھنا

فتنہ و فسادد کا پیدا ہونا ، غدر مچنا.

آگ اُٹھانا

راڑ جگانا، بھڑکانا، اکسانا، لڑائی کھڑی کرنا

آگ اُبَلْنا

شدت کی گرمی پڑنا ، سخت تپش ہونا.

آگ اٹھا رکھنا

فساد پیدا ہونا

آگَہ

آگاہ کی تخفیف، جاننا، واقف ہونا، پتا لگنا

آگ اور خس ایک جا ہو تو ممکن نہیں کہ نہ جلے

اگر مرد اور عورت اکٹھے ہوں تو ضرور زنا کی نوبت آتی ہے

آگ اور بیری کو کم نہ سمجھے

آگ اَور کوئِلَہ ہونا

دہکتا ہوا گولا یا چکر

آگ اَور رُوئی کا کیا ساتھ

متضاد مزاج والوں کی دوستی قابل اعتبار نہیں، دشمنوں کا کیا میل ملاپ

آگ اَور رُوئی کیا دوسْتی

متضاد مزاج والوں کی دوستی قابل اعتبار نہیں، دشمنوں کا کیا میل ملاپ

آگہی

آگاہی کا مخفف، آگاہ کرنا، قبل از وقت مطلع کرنا یا متنبہ کرنا

نَہ آگا نَہ پِیچھا

جو یتیم اور لاوارث ہو ، جس پر کسی کی پرورش کا بوجھ نہ ہو ؛ جس کی سفارش کرنے والا کوئی نہ ہو ۔

رانی کو کَون کَہے آگا ڈَھک

بڑے آدمی کو غلطی کرتے ہوے دیکھ کر کون ٹوک سکتا ہے .

فَوج کا آگا بَرات کا پیچھا بھاری ہوتا ہے

فوج کے حملے کا روکنا اور شادی کے بعد خرچ کا بندوبست کرنا اور ان دونوں کاموں کا اختتام پر پہونچانا بہت دشوار ہے

کَون کَہے راجَہ جی نَن٘گے ہوتے ہو، کون کہے رانی آگا ڈھانکو

زبردست انسان کو کوئی کچھ نہیں کہہ سکتا، زبردست کا پلَہ بھاری

سِہ بَندی کے پیادے کا آگا پِیچھا بَرابَر ہے

چند روزہ حاکم کی کوئی عِزّت اور رعب و دبدبہ نہیں ہوتا ، ناپائدار کا عدمِ وجود برابر ہے.

آگَہِیْ و عَمَل

cognizance and action

قاضی جی اَپنا آگا تو ڈھاکو، پِیچھے کِسی کو نَصِیْحَت کَرْنا

بڑا آدمی پہلے اپنے اخلاق و اطوار درست کرے پھر دوسرے کو نصیحت کرے

قاضی جی اَپنا آگا تو ڈھانْکو پِیچھے کِسی کو نَصِیْحَت کَرْنا

بڑا آدمی پہلے اپنے اخلاق و اطوار درست کرے پھر دوسرے کو نصیحت کرے

آگَہئ عِشْق

Noun

mental unease, trouble

[ Iztirab ki kaifiyat mein dhyan qabu mein nahin rahta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

ارسال کیجیے

سَر نامہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

میں ریختہ کو ان تصویروں کا اپنی صواب دید کے مطابق استعمال کا غیر مشروط اختیار دیتا ہوں اور ان کے کاپی رائٹز کی ذمہ داری لیتا ہوں۔

منسوخ کیجیے تصویر اپلوڈ کیجیے

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done