खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सहीह" शब्द से संबंधित परिणाम

बराए-नाम

नाममात्र को, थोड़ा सा, कहने भर को

बद-नाम

जिसकी शोहरत बुरे रूप में हो, लोग जिसकी निंदा करते हों, कुख्यात, कलंकित

बड़ा-नाम

अधिक सम्मान एवं प्रसिद्धि

बद-नामी-ए-'उश्शाक़

defamation of lovers

बद-नुमाई

कुरूपता, बदशकली, भोंड़ा, भद्दा

बा'द-ए-नमाज़

पूजा के बाद, नमाज़ के बगद

बद-नुमा

देखने में बुरा लगने वाला, भद्दा, कुरूप, भोंडा, कुरूप, बदशक्ल, दुर्दर्शन, दुर्दृश्य, भोंदा, बेढब, बद्सूरत

बाद-नुमा

वायु का वेग बताने वाला यंत्र, वात दिग्दर्शक, हवा की दिशा बताने वाला यंत्र

बद-नामगी

رک : بدنامی .

बद-नुमूद

दे. 'बदनुमा ।।

बद-नामगी उठाना

अपमान सहन करना

हर्जा-बरा-ए-नाम

साधारण अर्थदंड

बद नाम कुनिंदा-एनिको नाम चंद

بدی کر کے نیک نام بزرگوں کے نام کو بٹالگانے والا.

रात पड़ी बूँद नाम रखा महमूद

काम के प्रारंभ ही पर उस की प्रशंसा करना, काम हुआ नहीं ख़ुशी पहले ही मनाना आरंभ कर दिया

पेट में पड़ी बूँद नाम रखा महमूद

पेट में पड़ी बूँद तो नाम रखा महमूद

शहर में ऊँट बद-नाम

जो बदनाम होता है उसी पर पहले संदेह किया जाता है या इल्ज़ाम रखा जाता है

शहर भर में ऊँट बद-नाम

इस शख़्स की निसबत कहते हैं जो किसी ऐब के बाइस मशहूर हो, मशहूर आदमी ही की शामत आती है, नामी चोर मारा जाता है

नाम-बर-आवर्दा

مشہور ، نمایاں ، دوسروں سے ممتاز ۔

मरना है बद नेक को जीना नाप सदा, बेहतर है जो जगत में नेक नाम रह जा

अच्छे काम करने चाहिए ताकि दुनिया में रह जाए, वैसे तो अच्छे बुरे सब को मरना है

बाड़ काटे नाम तलवार का

The soldier fights and the general gains.

काटे बाड़ नाम हो तलवर का

(तंज़न) मेहनत करे कोई फल पाए कोई

नेक-नाम बनिया बद-नाम चोर

बनिया सुप्रसिद्धि पा सकता है परंतु चोर हर समय कलंकित रहता है, बनिए की साख होती है चोर की साख नहीं होती

मुर्ग़-ए-नामा-बर

पात्र ले जानेवाली चिड़िया, कबूतर, हुदहुद

नाम क्या शकर-पारा, रोटी खाए दस-बारा, पानी कितना है मटका सारा, काम करने को लड़का बिचारा

खाता बहुत है परंतु काम नहीं करता

नाम बद करना

दाग़ लगाना, रुसवा करना, तोहमत धरना, कलंक लगाना, किसी का नाम बुराई के साथ लेना

नाम बद होना

नाम बद करना (रुक) का लाज़िम

कबूतर-ए-नामा-बर

a carrier pigeon

नामा-बर

ख़त पहुंचाने वाला, डाकिया, चिट्ठी लाने वाला, पत्रवाहक, संदेशवाहक

नीम-बर

کشتی کا ایک دانو جس کا طریقہ یوں ہے کہ جب حریف پیچھے سے کمر پکڑ کر بائیں طرف کھڑا ہو تو پہلوان اپنا بایاں گھٹنا حریف کی داہنی ران کے پیچھے لے جائے اور اپنے بائیں ہاتھ کو حریف کے بائیں گھٹنے میں اندر سے ڈالے اور اپنے داہنے ہاتھ سے اُسی پیر کا موزہ پکڑ کر اندر کی طرف کھینچ کر حریف کو چت گرالے .

नाम क्या शकर-पारा, रोटी कितनी खाए दस-बारा, पानी कितना पिए मटका सारा, काम को लड़का बिचारा

खाता बहुत है परंतु काम नहीं करता

बर-'अक्स निहंद नाम-ए-ज़ंगी काफ़ूर

जिस विशेषता में प्रसिद्ध है उसके विरुद्ध विशेषण मिलता है, (किसी में) प्रसिद्धि के अनुरूप विशेषण नहीं पाया जाता बल्कि उसके विपरीत विशेषता पाई जाती है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सहीह के अर्थदेखिए

सहीह

sahiih•صَحِیح

स्रोत: अरबी

वज़्न : 121

टैग्ज़: काव्य शास्त्र हदीस व्याकरण गणित गिनती व्याकरण

शब्द व्युत्पत्ति: स-ह-ह

सहीह के हिंदी अर्थ

विशेषण

दोष या त्रुटि से मुक्त, दोष से मुक्त, दोषरहित, निर्दोष, जिसमें किसी प्रकार का झूठ या मिथ्यात्व न हो
उचित, ठीक, सच, नियमों के अनुसार, सत्य, बजा
स्वस्थ, चंगा, अच्छा, ठीक ठाक, सेहत-मंद
(गणित) पूर्ण, पूरा, साबित, समूची (संख्या), वह संख्या जो बटे में न हो
(छंदशास्त्र) कविता के छंद एवं पिंगल जो औचित्य के बाद भी दोष एवं हानि से पाक हों
(हदीस के नियम) वह कथन या हदीस जिसे धार्मिक व्यक्ति एवं संयमी या धार्मिक लोगों द्वारा हर युग में लगातार सुनाया जाता रहा हो

संज्ञा, स्त्रीलिंग

पुष्टीकरण, हस्ताक्षर
हदीस की छ सात कितीबों में से हर एक सहीह बुख़ारी, सहीह मुस्लिम

संज्ञा, पुल्लिंग

(व्याकरण) व्यंजनों को छोड़कर सभी अक्षर शुद्ध अक्षर कहलाते हैं क्योंकि वह परिवर्तित नहीं होते

शे'र

सब निशाने अगर सहीह होते

तीर कोई ख़ता नहीं होता

इब्न-ए-मुफ़्ती

English meaning of sahiih

Adjective

correct, right, sound, perfect, accurate, exact, true, pure

صَحِیح کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

عیب یا غلطی سے مبرّا، نقص سے پاک، بے عیب
درست، ٹھیک، سچ، قاعدے اور ضابطے کے مطابق، راست، بجا
تندرست، چنگا، اچھا، صحت مند
(ریاضی) سالم (عدد)، وہ عدد جس میں کسر نہ ہو
(عروض) شعر کے عروض و ضرب جو باوجود جواز کے علّت و نقصان سے پاک اور سالم ہوں
(اصول حدیث) وہ روایت یا حدیث جسے دیندار اور پرہیزگار لوگوں نے ہر زمانہ میں برابر روایت کیا ہو

اسم، مؤنث

تصدیق، دستخط
حدیث کی چھ یا ساتھ کتابوں میں سے ہر ایک جیسے صحیح بخاری، صحیح مسلم

اسم، مذکر

(قواعد) حروفِ علّت کے علاوہ باقی تمام حرف حرفِ صحیح کہلاتے ہیں کیونکہ وہ متغّیر نہیں ہوتے

Urdu meaning of sahiih

Roman
Urdu

۱.a.ib ya Galatii se mubarra, nuqs se paak, be.aib
۲. darust, Thiik, sachch, qaaade aur zaabte ke mutaabiq, raast, bajaa
۳. tandrust, changaa, achchhaa, sehat mand
۴. (riyaazii) saalim (adad), vo adad jis me.n kasar na ho
۵.(uruuz) shear ke uruuz-o-zarab jo baavjuud javaaz ke illat-o-nuqsaan se paak aur saalim huu.n
۶. (usuul-e-hadiis) vo rivaayat ya hiidas jise diinadaar aur parhezgaar logo.n ne har zamaana me.n baraabar rivaayat kyaa ho
۱. tasdiiq, dastKhat
۲. hadiis kii chhः ya saath kitaabo.n me.n se har ek jaise sahii buKhaarii, sahii muslim
(qavaa.id) haruuf-e-illat ke ilaava baaqii tamaam harf harf-e-sahii kahlaate hai.n kyonki vo mutaGayyar nahii.n hote

सहीह के पर्यायवाची शब्द

संपूर्ण देखिए

रवा हक़ीक़ी कामिल रक रंज दुरुस्त अफ़सोस सच्चाई जाएज़ मुकम्मल बुनियादी बे-मेल

सहीह के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए

'अक़्ल-ए-सहीह 'अदद-ए-सहीह ख़ल्वत-ए-सहीह जद्द-ए-सहीह रिवायत-ए-सहीह सहीह-'अदद सहीह-उल-'अक़्ल सहीह-उल-बदन सहीह-उल-मिज़ाज सहीह-उल-हवास सहीह-ओ-सालिम सहीह-करना

और देखिए

सहीह से संबंधित मुहावरे

दिमाग़ सहीह होना

रुक : दिमाग़ दरुस्त होना

हाथ सहीह करना

ठीक-ठीक वार करना; कारी वार करना

सहीह के अंत्यानुप्रास शब्द

121 212121 1212121

शहीह

ख़लवत-ए-सहीह

रिवायत-ए-सहीह

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

सहीह से संबंधित रोचक जानकारी

صحیح پرانی اردو میں ’’صحیح‘‘ کی ایک شکل ’’سہی‘‘ بھی تھی۔ دیکھئے، ’’سہی‘‘۔

ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

बराए-नाम

नाममात्र को, थोड़ा सा, कहने भर को

बद-नाम

जिसकी शोहरत बुरे रूप में हो, लोग जिसकी निंदा करते हों, कुख्यात, कलंकित

बड़ा-नाम

अधिक सम्मान एवं प्रसिद्धि

बद-नामी-ए-'उश्शाक़

defamation of lovers

बद-नुमाई

कुरूपता, बदशकली, भोंड़ा, भद्दा

बा'द-ए-नमाज़

पूजा के बाद, नमाज़ के बगद

बद-नुमा

बाद-नुमा

वायु का वेग बताने वाला यंत्र, वात दिग्दर्शक, हवा की दिशा बताने वाला यंत्र

बद-नामगी

رک : بدنامی .

बद-नुमूद

दे. 'बदनुमा ।।

बद-नामगी उठाना

अपमान सहन करना

हर्जा-बरा-ए-नाम

साधारण अर्थदंड

बद नाम कुनिंदा-एनिको नाम चंद

بدی کر کے نیک نام بزرگوں کے نام کو بٹالگانے والا.

रात पड़ी बूँद नाम रखा महमूद

पेट में पड़ी बूँद नाम रखा महमूद

पेट में पड़ी बूँद तो नाम रखा महमूद

शहर में ऊँट बद-नाम

जो बदनाम होता है उसी पर पहले संदेह किया जाता है या इल्ज़ाम रखा जाता है

शहर भर में ऊँट बद-नाम

नाम-बर-आवर्दा

مشہور ، نمایاں ، دوسروں سے ممتاز ۔

मरना है बद नेक को जीना नाप सदा, बेहतर है जो जगत में नेक नाम रह जा

अच्छे काम करने चाहिए ताकि दुनिया में रह जाए, वैसे तो अच्छे बुरे सब को मरना है

बाड़ काटे नाम तलवार का

The soldier fights and the general gains.

काटे बाड़ नाम हो तलवर का

(तंज़न) मेहनत करे कोई फल पाए कोई

नेक-नाम बनिया बद-नाम चोर

मुर्ग़-ए-नामा-बर

पात्र ले जानेवाली चिड़िया, कबूतर, हुदहुद

नाम क्या शकर-पारा, रोटी खाए दस-बारा, पानी कितना है मटका सारा, काम करने को लड़का बिचारा

खाता बहुत है परंतु काम नहीं करता

नाम बद करना

दाग़ लगाना, रुसवा करना, तोहमत धरना, कलंक लगाना, किसी का नाम बुराई के साथ लेना

नाम बद होना

नाम बद करना (रुक) का लाज़िम

कबूतर-ए-नामा-बर

a carrier pigeon

नामा-बर

ख़त पहुंचाने वाला, डाकिया, चिट्ठी लाने वाला, पत्रवाहक, संदेशवाहक

नीम-बर

नाम क्या शकर-पारा, रोटी कितनी खाए दस-बारा, पानी कितना पिए मटका सारा, काम को लड़का बिचारा

खाता बहुत है परंतु काम नहीं करता

बर-'अक्स निहंद नाम-ए-ज़ंगी काफ़ूर

complete literary, usually poetical works, whole work of an author or poet

[ Meer Taqi Meer ki kulliyat mein gham, dard, judai aur ishq ka behtarin izhar milta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for सहीह

English meaning of सहीह , सहीह meaning in english, सहीह translation and definition in English. सहीह का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

सुझाव दीजिए (सहीह)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

सहीह

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

संपूर्ण देखिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done