Search results

Saved words

Showing results for "safaa.ii"

kufr

(Literary) the act of hiding, covering up, concealing, hiding, enveloping

kufr-saaz

مُلحد، بے دین؛ جھوٹا، دروغ گو.

kufr-go.ii

blasphemy

kufr to.Dnaa

break one's infidelity, convert to Islam

kufr dhonaa

کفر کو مٹانا، شرک و الحاد کو ختم کرنا.

kufr-aashnaa

जिसे कुफ़ से प्रेम हो, जो काफ़िरों से प्रेम करता हो, जो स्वयं आधा काफ़िर हो, पाप-परायण ।

kufr karnaa

to commit infidelity, to utter blasphemous or sacrilegious words

kufr-go

blasphemer

kufr baknaa

blaspheme, utter profane words

kufr tolnaa

رک: کفر بکنا.

kufr jotnaa

کافروں کی سی باتیں کرنا، بے قاعدہ بات کرنا، غلط بات کرنا.

kufr baa.ndhnaa

گمراہی کی تہمت لگانا، جھوٹی باتیں منسوب کرنا.

kufr TuuTnaa

obstinacy to end

kufr-o-ilhaad

idolatry and atheism, heresy apostasy

kufr-pazhoh

(لفظاً) کفر تلاش کرنے والا؛ مراد: کافر، منکرِ خُدا.

kufr-pesha

کافر ، بے دین، مُلحد.

kufr-kachahrii

company where blasphemy and ribaldry is heard

kufr-shikan

کفر توڑنے والا، مطیع کرنے والا، غرور توڑنے والا.

kufr kaa fatvaa lenaa

کسی کے متعلق مولویوں سے کافر ہونے کا حکم حاصل کرنا

kufr kaa fatvaa denaa

condemn one as an infidel

kufr kii naql kufr nahii.n

کفر کی نقل کرنے یعنی کفر کو دوہرانے سے کفر نہیں ہوتا.

kufr kaa fatvaa lagaanaa

کفر کا فتویٰ دینا، کافر قرار دینا.

kufr-e-jalii

صریح کفر، واضح اور ظاہر کفر، ایسا قول یا فعل جس سے انسان اسلام سے خارج ہو جائے.

kufrii

an infidel, a pagan

kufr-e-KHafii

پوشیدہ یا معمولی کفر جو کذب و ریا وغیرہ کے باعث لازم آئے، ایسا قول جس سے ایمان خطرے میں پڑ جائے.

kufr-e-haqiiqii

real paganism, idolatry

kufr-e-majaazii

(تصَوّف) ایسا عمل جس سے بے دینی کا شائبہ نکلتا ہو، وہ کفر جس سے حق تعالیٰ کی ناشکری ظاہر ہو.

kufr TuuTaa KHudaa-KHudaa kar ke

finally the obstinacy (of someone) was defeated, at last the obstacle was overcome

kufr kaa kalima bolnaa

to utter blasphemous language, to talk nonsense, to prate

kufr ke kalimaat mu.nh se nikaalnaa

کفر کا کلمہ بولنا، بیزاری کا اظہار کرنا.

kufr-e-saamaanii

impious paraphernalia, idolatry speech

kufraan

the state of being ungrateful to one's God, unbelief

kufriyyaat

کفر کی باتیں، لغو اور جھوٹ باتیں، مشرکانہ باتیں.

kufraan-e-ne'mat

ingratitude for benefits received, unthankfulness for benefits, thanklessness

kufristaan

land of idolators, disbelievers

kaafir

beloved

kaaferaa.n

भग, योनि, फुर्ज ।।

kaafuur

camphor

kaifar

the return for evil, punishment, requital, retribution

kafuur

کفر کرنے والا، ناشکرگزار، احسان فراموش

qafar

धन का कम होना, शरीर में मांस का कम होना।

qafaar

बे सालन की रोटी, बिना हरियाली की भूमि ।

kufuur

infidel, disbeliever, idolater

kaffaar

بڑا منکر، بڑا کافر، بڑا ناشکرا.

kuffaar

unbelievers, infidels, pagans, idolaters

quaffer

چٹخارے یا چسکیوں سے پینا

qafad

पाँव की उँगलियों के बल चलना।

naql-e-kufr kufr nabaashad

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) ضرورۃً کفر کو دہرانا لائق ِگرفت نہیں ہوتا ، غلط بات کو دہرانے والا قصور وار نہیں گردانا جاسکتا ، حوالے کے لیے کفر کی نقل کرنے سے ناقل کافر نہیں ہو جاتا ۔

naql-e-kufr kufr na baashad

I am only quoting, the responsibility rests with the original narrator

savaad-e-kufr

black-heartedness of idolatry

ba.Daa kufr to.Dnaa

بڑے ضدی کو قابو میں لانا، بہت بڑا کارنامہ انجام دینا

daar-ul-kufr

کُفر کا مرکز ؛ بے دِینی کا گھر ؛ مُجسَم کُفر .

nifaaq-o-kufr

دو غلا پن اور ناشکری (کفر و نفاق) ۔

kalimaa-e-kufr

blasphemous word or speech, blasphemy,

varta-e-kufr

vortex of infidelity

kalma-e-kufr

profane words, blasphemy

KHudaa-KHudaa kar ke kufr to.Daa

بڑی مُشکل سے راضی کیا یا منایا.

kaafir-gha.Dii

سخت اذیّت ناک گھڑی ، ناقابل برداشت لمحہ یا وقت.

kaafir-adaa.ii

coquettish mannerism, grace

kaafir-aavaaz

بہت عمدہ اور پیاری آواز ، دل لبھانے والی آواز.

Meaning ofSee meaning safaa.ii in English, Hindi & Urdu

safaa.ii

सफ़ाईصَفائی

Origin: Arabic

Vazn : 122

Tags: Psychology

Word Family: s-f-a

English meaning of safaa.ii

Sher Examples

सफ़ाई के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • साफ़ होने की अवस्था या भाव, स्वच्छता, निर्मलता, मेल कुचैल दूर करना या होना, साफ़ करना या होना, झाड़ पूंछ, सुथरापा, कूड़े-करकट, मैल आदि से रहित करने या होने की अवस्था या भाव, जैसे-कपड़े, बरतन या मकान की सफाई
  • मिलाप, सुलह, विवाद, झगड़े आदि का निपटारा
  • सौन्दर्य, रौनक़
  • खरापन, सादगी, छलहीनता, निष्कपटता
  • तबाही, बर्बादी
  • हिसाब की बेबाकी, च्कोता, मुकम्मल अदायगी
  • कुछ ना होना, बिलकुल ख़ाली होना, सफ़ाया
  • काट छांट, जैसे दरख़्तों की सफ़ाई
  • क़ाफ़िला
  • समतल करना
  • फुर्ती, तेज़ी, चालाकी, करामत, कमाल
  • निर्लज्जता, ढिटाई
  • व्याख्या
  • स्वच्छता, शुभ्रता, उजलापन, विशुद्धता, निर्मलता, खालिसपन, पवित्रता, पाकीज़गी,
  • दोष या त्रुटि आदि से रहित अवस्था
  • निर्दोषता, बेएबी, मुक़दमे में दोष के सबूत के बाद निर्दोष का सुबूत (फ़ौजदारी में), आरोपों के उत्तर में निर्दोष साबित होने के लिए बोला गया कथन

صَفائی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • کچھ نہ ہونا، بالکل خالی ہونا، صفایا
  • (نثر یا نظم میں) سلاست، روانی، سادگی
  • قافلہ، غرّہ، کڑاکا
  • وضاحت، صراحت، عدم ابہام.
  • (تصوّف) قلب کا پاک کرنا اس طرح پر کہ اوس میں حق کا شہود ہو
  • بریت، بے گناہی نیز وہ بات جو بے گناہی کے ثبوت میں کہی جائے
  • بے غیرتی، بے شرمی، بے حیائی ، ڈھٹائی
  • پھرتی، تیزی، چالاکی، کرامت، کمال
  • تباہی، بربادی، بیخ کنی، قلع قمع
  • جلانا ، مانجھنا
  • چمک دمک ، آب و تاب ، نکھار.
  • حساب کی بیباقی، چکوتا، مکمل ادائیگی.
  • خراب مادّے کا اخراج ، برائی سے پاکی
  • خوبصورتی، خوشنمائی، رونق، عمدگی
  • راستی، صداقت، کھرا پن، دیانت، سادگی
  • ملاپ، صلح
  • میل کچیل دور کرنا یا ہونا، صاف کرنا یا ہونا، جھاڑ پونچھ، ستھراپا
  • کاٹ چھان٘ٹ، جیسے درختوں کی صفائی
  • کھردرا پن نکالنا، ہموار کرنا
  • ہمواری، برابری، سپاٹ پن، کھردرا پن نہ ہونا
  • (مدعی کے دعوے کی) تردید، ابطال، وہ گواہی جو ملزم کی تائید اور ثبوت کی تردید میں ہو
  • . (دل کی کدورت سے) پاکیزگی (نفس کی) طہارت ، خلوص، نیک نیتی، صاف دلی

Urdu meaning of safaa.ii

  • Roman
  • Urdu

  • kuchh na honaa, bilkul Khaalii honaa, safaayaa
  • (nasr ya nazam men) salaasat, ravaanii, saadgii
  • qaafila, grih, ka.D ikkaa
  • vazaahat, sar ahit, adam ibhaam
  • (tasavvuph) qalab ka paak karnaa is tarah par ki os me.n haq ka shahuud ho
  • bariiyat, begunaahii niiz vo baat jo begunaahii ke sabuut me.n kahii jaaye
  • beGairtii, besharmii, behayaa.ii, DhiTaa.ii
  • phurtii, tezii, chaalaakii, karaamat, kamaal
  • tabaahii, barbaadii, beKhakunii, qilaa qumaa
  • jalaanaa, maanjhnaa
  • chamak damak, aab-o-taab, nikhaar
  • hisaab kii bebaakii, chkotaa, mukammal adaayagii
  • Kharaab maadde ka iKhraaj, buraa.ii se paakii
  • Khuubsuurtii, Khoshanmaa.ii, raunak, umdagii
  • raastii, sadaaqat, khara pan, diyaanat, saadgii
  • milaap, sulah
  • mel kuchail duur karnaa ya honaa, saaf karnaa ya honaa, jhaa.D puunchh, suthraa pa
  • kaaT chhaanT, jaise daraKhto.n kii safaa.ii
  • khurdaraa pan nikaalnaa, hamvaar karnaa
  • hamvaarii, baraabarii, spaaT pan, khurdaraa pan na honaa
  • (muddi.i ke daave kii) tardiid, ibtaal, vo gavaahii jo mulzim kii taa.iid aur sabuut kii tardiid me.n ho
  • . (dil kii kuduurat se) paakiizgii (nafas kii) tahaarat, Khuluus, nek niiytii, saaf dillii

Antonyms of safaa.ii

Related searched words

kufr

(Literary) the act of hiding, covering up, concealing, hiding, enveloping

kufr-saaz

مُلحد، بے دین؛ جھوٹا، دروغ گو.

kufr-go.ii

blasphemy

kufr to.Dnaa

break one's infidelity, convert to Islam

kufr dhonaa

کفر کو مٹانا، شرک و الحاد کو ختم کرنا.

kufr-aashnaa

जिसे कुफ़ से प्रेम हो, जो काफ़िरों से प्रेम करता हो, जो स्वयं आधा काफ़िर हो, पाप-परायण ।

kufr karnaa

to commit infidelity, to utter blasphemous or sacrilegious words

kufr-go

blasphemer

kufr baknaa

blaspheme, utter profane words

kufr tolnaa

رک: کفر بکنا.

kufr jotnaa

کافروں کی سی باتیں کرنا، بے قاعدہ بات کرنا، غلط بات کرنا.

kufr baa.ndhnaa

گمراہی کی تہمت لگانا، جھوٹی باتیں منسوب کرنا.

kufr TuuTnaa

obstinacy to end

kufr-o-ilhaad

idolatry and atheism, heresy apostasy

kufr-pazhoh

(لفظاً) کفر تلاش کرنے والا؛ مراد: کافر، منکرِ خُدا.

kufr-pesha

کافر ، بے دین، مُلحد.

kufr-kachahrii

company where blasphemy and ribaldry is heard

kufr-shikan

کفر توڑنے والا، مطیع کرنے والا، غرور توڑنے والا.

kufr kaa fatvaa lenaa

کسی کے متعلق مولویوں سے کافر ہونے کا حکم حاصل کرنا

kufr kaa fatvaa denaa

condemn one as an infidel

kufr kii naql kufr nahii.n

کفر کی نقل کرنے یعنی کفر کو دوہرانے سے کفر نہیں ہوتا.

kufr kaa fatvaa lagaanaa

کفر کا فتویٰ دینا، کافر قرار دینا.

kufr-e-jalii

صریح کفر، واضح اور ظاہر کفر، ایسا قول یا فعل جس سے انسان اسلام سے خارج ہو جائے.

kufrii

an infidel, a pagan

kufr-e-KHafii

پوشیدہ یا معمولی کفر جو کذب و ریا وغیرہ کے باعث لازم آئے، ایسا قول جس سے ایمان خطرے میں پڑ جائے.

kufr-e-haqiiqii

real paganism, idolatry

kufr-e-majaazii

(تصَوّف) ایسا عمل جس سے بے دینی کا شائبہ نکلتا ہو، وہ کفر جس سے حق تعالیٰ کی ناشکری ظاہر ہو.

kufr TuuTaa KHudaa-KHudaa kar ke

finally the obstinacy (of someone) was defeated, at last the obstacle was overcome

kufr kaa kalima bolnaa

to utter blasphemous language, to talk nonsense, to prate

kufr ke kalimaat mu.nh se nikaalnaa

کفر کا کلمہ بولنا، بیزاری کا اظہار کرنا.

kufr-e-saamaanii

impious paraphernalia, idolatry speech

kufraan

the state of being ungrateful to one's God, unbelief

kufriyyaat

کفر کی باتیں، لغو اور جھوٹ باتیں، مشرکانہ باتیں.

kufraan-e-ne'mat

ingratitude for benefits received, unthankfulness for benefits, thanklessness

kufristaan

land of idolators, disbelievers

kaafir

beloved

kaaferaa.n

भग, योनि, फुर्ज ।।

kaafuur

camphor

kaifar

the return for evil, punishment, requital, retribution

kafuur

کفر کرنے والا، ناشکرگزار، احسان فراموش

qafar

धन का कम होना, शरीर में मांस का कम होना।

qafaar

बे सालन की रोटी, बिना हरियाली की भूमि ।

kufuur

infidel, disbeliever, idolater

kaffaar

بڑا منکر، بڑا کافر، بڑا ناشکرا.

kuffaar

unbelievers, infidels, pagans, idolaters

quaffer

چٹخارے یا چسکیوں سے پینا

qafad

पाँव की उँगलियों के बल चलना।

naql-e-kufr kufr nabaashad

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) ضرورۃً کفر کو دہرانا لائق ِگرفت نہیں ہوتا ، غلط بات کو دہرانے والا قصور وار نہیں گردانا جاسکتا ، حوالے کے لیے کفر کی نقل کرنے سے ناقل کافر نہیں ہو جاتا ۔

naql-e-kufr kufr na baashad

I am only quoting, the responsibility rests with the original narrator

savaad-e-kufr

black-heartedness of idolatry

ba.Daa kufr to.Dnaa

بڑے ضدی کو قابو میں لانا، بہت بڑا کارنامہ انجام دینا

daar-ul-kufr

کُفر کا مرکز ؛ بے دِینی کا گھر ؛ مُجسَم کُفر .

nifaaq-o-kufr

دو غلا پن اور ناشکری (کفر و نفاق) ۔

kalimaa-e-kufr

blasphemous word or speech, blasphemy,

varta-e-kufr

vortex of infidelity

kalma-e-kufr

profane words, blasphemy

KHudaa-KHudaa kar ke kufr to.Daa

بڑی مُشکل سے راضی کیا یا منایا.

kaafir-gha.Dii

سخت اذیّت ناک گھڑی ، ناقابل برداشت لمحہ یا وقت.

kaafir-adaa.ii

coquettish mannerism, grace

kaafir-aavaaz

بہت عمدہ اور پیاری آواز ، دل لبھانے والی آواز.

Showing search results for: English meaning of safaayi, English meaning of safai

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (safaa.ii)

Name

Email

Comment

safaa.ii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone