تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"صَفائی" کے متعقلہ نتائج

خِطَّہ

زمین کا گھرا ہوا حصہ، علاقہ

کَھٹّے

ترش، کھٹائی والا، جس میں کھٹاس یا تیزابیت ہو، آم اور املی کے ذائقہ والا

کَھتّے

کَھتّا (رک) کی جمع نیز مغیرّہ حالت ؛ مرکبات میں مستعمل.

خِطَّۂ پاک

پاکیزہ علاقہ، مراد: پاکستان

خِطَّۂ خاک

زمین کا حصم، گوشہ زمین

خِطَّۂ جَدّی

خط جدی کے آس پاس کا علاقہ

خِطَّۂ مُحَوّطَہ

مراد: حدود سلطنت، مملکت، احاطے میں شامل

خِطَّۂ جَنَّت

جنت کا حصہ، مراد: سرسبز و شاداب

خِطَّۂ سَرْطان

خط سرطان کے قریب کا علاقہ

کھتا

آنکھوں کے لئے لیپ، جس میں افیون پھٹکری، املی، لیموں کا رس وغیرہ ملا کر پکاتے ہیں

کَھٹّی

کھٹّا کی تانیث، مرکبات میں بھی مستعمل، جس میں کھٹاس یا تیزابیت ہو، آم اور املی کے ذائقہ والا

کَھتّی

(کاشت کاری) اناج وغیرہ کا ذخیرہ رکھنے کے لیے زمین کے اندر بنی ہوئی محفوظ اور بند جگہ، زمین دوز گڑھا

خَطّی

خط سے منسوب، ساحل بحرین (خط) سے متعلق یا وہاں کا بنا ہوا

کَھتّے میں پَڑْنا

تاخیر کی نذر ہونا ، کھٹائی میں پڑجانا ، غیر معینہ مدّت کے لیے ملتوی ہو جانا ، بے التفاتی اور نے توجہی کی نذر ہو جانا.

کَھتّے میں پَڑ جانا

۔ کسی معاملے کا بغیر میعاد ملتویہوجانا۔ کھٹائی میں پڑ جانا۔

کَھٹوٹی

۔ مونث۔ چھوٹا کھٹولا۔ ؎

کَھٹَوتا

کاٹھ کا بڑا ظرف ، ناند ، ٹب.

کَھٹُّو

۱. ( چھپائی ) مقام جیسلمیر کی کان کا ایک قسم کا زردی مائل پتھر جو چھاپنے کا کام آتا ہے.

خُٹَا

آلۂ تناسل، خصی

کُھٹُّو

شرمندہ.

کُھٹّی

کھوٹی.

خَطّاطی

خاص طرزِ تحریر، طریقۂ کتابت، خوش نویسی، فن خوش نویسی

کَھٹّے مِیٹھے دِن

کڑوے کسیلے دن، بُرے دن، خراب موسمِ حیات

کَھتّے کا

وہ غلّہ جو کھتّی سے نکالا گیا ہو ، بُھکراندا ، بھگر ، بودار.

کُھتّی

(عور) خزانہ، دولت، روپیوں کی تھیلی

کَھتّے بَھرْنا

اناج کا ذخیرہ کرنا ، کھتے میں غلّہ بھرنا.

کَھٹّے پِیالے پَر چَلْنا

(زنانِ فاحشہ) مباشرت و مجامعت کی خواہش ہونا ، ہم صحبت ہونے کی رغبت ہونا.

کَھٹّے مِیٹھے کو جی چاہْنا

حاملہ عورت کو کھٹائی کی رغبت ہونا.

کَھٹّے پِیالے پَر جی چاہْنا

(زنانِ فاحشہ) مباشرت و مجامعت کی خواہش ہونا ، ہم صحبت ہونے کی رغبت ہونا.

کَھٹّے پِیالے کو جی چاہْنا

(زنانِ فاحشہ) مباشرت و مجامعت کی خواہش ہونا ، ہم صحبت ہونے کی رغبت ہونا.

خَطِّ لا دَعْویٰ

(قانون) اِنکاری چٹّھی ، لاوارثی خط

خَطِّ شَب گُوں

night-colored mole

خَطِّ زُود نَوِیسی

تیز رفتار تحریر، مختصر نویسی، شارٹ بینڈ جو مخصوص اِشارات میں تحریر کی جاتی ہے

خَطِّ مُوڑی

رک : خط دیونا گری

خطِّ شَبْ رَن٘گ

رک : خطِ سبز.

خَطِّ شَوق

محبت نامہ، فرط محبت میں تحریر کردہ خط

خَطِّ رَواں

وہ تحریر، جو آسانی سے پڑھی جائے

خَطِّ اَزْرَق

(اِصطلاحاً) نِیلی لکیر ؛ جمشید کے پیالے کی چوتھی لکیر ، جام جمشید کے سات خطوں میں سے اُوپر کا چوتھا خط جسے خط سیاہ بھی کہتے ہیں

خَطّ ِ آزادی

تحریرجو کسی کو آزاد کرتے وقت لکھ دیتے ہیں تحریری وثیلہ، رہائی کی سند

خَطِّ رِقاع

(خوشنویسی) خط نسخ کی وجع کا خط جِس کا دَور ۱/۲ ۴ دانگ اور سطح ۱/۲ ۱ دانگ ہوتی ہے.

خَطِّ مَدِیح

(خُوشنویسی) معدوم ہو جانے والے قدیم رسم خط میں سے ایک خط جس میں مدح وغیرہ لکھی جاتی تھی.

خَطِّ قاطِع

وہ لکیر جو مرکز سے قطع دائرہ کے ایک سرے سے گُزر کر دُوسرے سرے کے خط مماس سے ملے

خَطِّ جَواز

پروانہ راہداری

خَطِّ صاعِد

(طِب) نبض دیکھنے میں شِریان خُون میں خُون کے دباؤ کو اُوپر اُٹھانے والی لہر.

خطِّ تَق٘دِیر

किस्मत का लिखा, भाग्यलेख, भाग्यरेखा

خَطِّ دِیوانی

(خطَاطی) خط تعلیق کی ایک دُوسری طرزِ شِکستہ، جو زُود نویسی کے اصول خوشنویسی کو نظر انداز کرکے قلم کی روانی پر وضع کی گئی ہے، دفتری اور کاروباری ضرورت کے لئے اُس کو گَھسیٹ لِکھت کہا جائے تو دُرست ہے

خَطِّ مُشکِیں

mole on cheek, beauty spot

خَطِّ ہَوائی

ہوائی راستہ ، وہ مُقرّرہ لکیر جس پر دُنیا کے تمام ہوائی جہاز پرواز کرتے ہیں ، (مجازاً) ہوائی کمپنیاں.

خَطِّ شاقُول

(معماری) سہاول کی لکیر ؛ معماروں کا ساہول جِس سے دِیوار کی سِدھائی دیکھی جاتی ہے.

خَطِّ آغازی

نوجوان ہونے کی کیفیت، سن بلوغ کو پنچنے والا، جس کے رخسار پر داڑھی کے بال اگنے لگے ہوں

خَطِّ تَع٘لِیق

چوتھی صدی ہجری خط رقاع اور توقیع سے ایک نیا خط وضع ہوا جو خط تعلق کے نام سے مشہور ہوا یہ خطِ شکستہ کی ایک قسم ہے، خط تعلق شاہی رسل و رسائل سرکاری کاروبار اور عام مراسلات میں اِستعمال ہوتا تھا اس لیے اس کا دوسرا نام خط تَرّسّل بھی ہے یہ ایک پیچیدہ خط تھا.

خَطِّ جَد٘وَلی

کتاب کے صفحہ کے گِرد چاشیہ کی لکیر.

خَطِّ وَحْدانی

قوس نُما جو تحریر میں کِسی کلمے یا عِبارت کو اصل عِبارت سے جُدا دِکھانے کے لیے اُس کے اوّل و آخر و آخر بنا دیا جائے ، خطِ ہلالی.

خَطِّ تَقاطُع

(معماری) باہم قطع کرنے والی لکیر جو گن٘بد کے نِشان میں برابری قائم کرنے کے لئے لگائی جاتی ہے

خَطِّ اُقْلِیدِس

رک : خط (۱) معنی ۶ (۱)

خَطّ ِ بَغْداد

جام جمشید پر پڑنے والی سات لکیروں میں سے دوسری لکیر نیز، خط جام

خَطِّ مَنْقُوش

رک : خطِ ہیرو غلیفی.

خَطِّ حَواشی

کتاب کے حاشیہ کی مخصوص عِبارت.

خَطّ ِ اِعْتِدال

ایک فرضی لکیر جو زمین پر عین قطبین کے درمیان تسلیم کی جاتی ہے

خطِّ مُقَدَّر

line of destiny, written fate

اردو، انگلش اور ہندی میں صَفائی کے معانیدیکھیے

صَفائی

safaa.iiसफ़ाई

اصل: عربی

وزن : 122

موضوعات: نفسیات

اشتقاق: صَفا

  • Roman
  • Urdu

صَفائی کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • کچھ نہ ہونا، بالکل خالی ہونا، صفایا
  • (نثر یا نظم میں) سلاست، روانی، سادگی
  • قافلہ، غرّہ، کڑاکا
  • وضاحت، صراحت، عدم ابہام.
  • (تصوّف) قلب کا پاک کرنا اس طرح پر کہ اوس میں حق کا شہود ہو
  • بریت، بے گناہی نیز وہ بات جو بے گناہی کے ثبوت میں کہی جائے
  • بے غیرتی، بے شرمی، بے حیائی ، ڈھٹائی
  • پھرتی، تیزی، چالاکی، کرامت، کمال
  • تباہی، بربادی، بیخ کنی، قلع قمع
  • جلانا ، مانجھنا
  • چمک دمک ، آب و تاب ، نکھار.
  • حساب کی بیباقی، چکوتا، مکمل ادائیگی.
  • خراب مادّے کا اخراج ، برائی سے پاکی
  • خوبصورتی، خوشنمائی، رونق، عمدگی
  • راستی، صداقت، کھرا پن، دیانت، سادگی
  • ملاپ، صلح
  • میل کچیل دور کرنا یا ہونا، صاف کرنا یا ہونا، جھاڑ پونچھ، ستھراپا
  • کاٹ چھان٘ٹ، جیسے درختوں کی صفائی
  • کھردرا پن نکالنا، ہموار کرنا
  • ہمواری، برابری، سپاٹ پن، کھردرا پن نہ ہونا
  • (مدعی کے دعوے کی) تردید، ابطال، وہ گواہی جو ملزم کی تائید اور ثبوت کی تردید میں ہو
  • . (دل کی کدورت سے) پاکیزگی (نفس کی) طہارت ، خلوص، نیک نیتی، صاف دلی

شعر

Urdu meaning of safaa.ii

  • Roman
  • Urdu

  • kuchh na honaa, bilkul Khaalii honaa, safaayaa
  • (nasr ya nazam men) salaasat, ravaanii, saadgii
  • qaafila, grih, ka.D ikkaa
  • vazaahat, sar ahit, adam ibhaam
  • (tasavvuph) qalab ka paak karnaa is tarah par ki os me.n haq ka shahuud ho
  • bariiyat, begunaahii niiz vo baat jo begunaahii ke sabuut me.n kahii jaaye
  • beGairtii, besharmii, behayaa.ii, DhiTaa.ii
  • phurtii, tezii, chaalaakii, karaamat, kamaal
  • tabaahii, barbaadii, beKhakunii, qilaa qumaa
  • jalaanaa, maanjhnaa
  • chamak damak, aab-o-taab, nikhaar
  • hisaab kii bebaakii, chkotaa, mukammal adaayagii
  • Kharaab maadde ka iKhraaj, buraa.ii se paakii
  • Khuubsuurtii, Khoshanmaa.ii, raunak, umdagii
  • raastii, sadaaqat, khara pan, diyaanat, saadgii
  • milaap, sulah
  • mel kuchail duur karnaa ya honaa, saaf karnaa ya honaa, jhaa.D puunchh, suthraa pa
  • kaaT chhaanT, jaise daraKhto.n kii safaa.ii
  • khurdaraa pan nikaalnaa, hamvaar karnaa
  • hamvaarii, baraabarii, spaaT pan, khurdaraa pan na honaa
  • (muddi.i ke daave kii) tardiid, ibtaal, vo gavaahii jo mulzim kii taa.iid aur sabuut kii tardiid me.n ho
  • . (dil kii kuduurat se) paakiizgii (nafas kii) tahaarat, Khuluus, nek niiytii, saaf dillii

English meaning of safaa.ii

सफ़ाई के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • साफ़ होने की अवस्था या भाव, स्वच्छता, निर्मलता, मेल कुचैल दूर करना या होना, साफ़ करना या होना, झाड़ पूंछ, सुथरापा, कूड़े-करकट, मैल आदि से रहित करने या होने की अवस्था या भाव, जैसे-कपड़े, बरतन या मकान की सफाई
  • मिलाप, सुलह, विवाद, झगड़े आदि का निपटारा
  • सौन्दर्य, रौनक़
  • खरापन, सादगी, छलहीनता, निष्कपटता
  • तबाही, बर्बादी
  • हिसाब की बेबाकी, च्कोता, मुकम्मल अदायगी
  • कुछ ना होना, बिलकुल ख़ाली होना, सफ़ाया
  • काट छांट, जैसे दरख़्तों की सफ़ाई
  • क़ाफ़िला
  • समतल करना
  • फुर्ती, तेज़ी, चालाकी, करामत, कमाल
  • निर्लज्जता, ढिटाई
  • व्याख्या
  • स्वच्छता, शुभ्रता, उजलापन, विशुद्धता, निर्मलता, खालिसपन, पवित्रता, पाकीज़गी,
  • दोष या त्रुटि आदि से रहित अवस्था
  • निर्दोषता, बेएबी, मुक़दमे में दोष के सबूत के बाद निर्दोष का सुबूत (फ़ौजदारी में), आरोपों के उत्तर में निर्दोष साबित होने के लिए बोला गया कथन

صَفائی کے متضادات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

خِطَّہ

زمین کا گھرا ہوا حصہ، علاقہ

کَھٹّے

ترش، کھٹائی والا، جس میں کھٹاس یا تیزابیت ہو، آم اور املی کے ذائقہ والا

کَھتّے

کَھتّا (رک) کی جمع نیز مغیرّہ حالت ؛ مرکبات میں مستعمل.

خِطَّۂ پاک

پاکیزہ علاقہ، مراد: پاکستان

خِطَّۂ خاک

زمین کا حصم، گوشہ زمین

خِطَّۂ جَدّی

خط جدی کے آس پاس کا علاقہ

خِطَّۂ مُحَوّطَہ

مراد: حدود سلطنت، مملکت، احاطے میں شامل

خِطَّۂ جَنَّت

جنت کا حصہ، مراد: سرسبز و شاداب

خِطَّۂ سَرْطان

خط سرطان کے قریب کا علاقہ

کھتا

آنکھوں کے لئے لیپ، جس میں افیون پھٹکری، املی، لیموں کا رس وغیرہ ملا کر پکاتے ہیں

کَھٹّی

کھٹّا کی تانیث، مرکبات میں بھی مستعمل، جس میں کھٹاس یا تیزابیت ہو، آم اور املی کے ذائقہ والا

کَھتّی

(کاشت کاری) اناج وغیرہ کا ذخیرہ رکھنے کے لیے زمین کے اندر بنی ہوئی محفوظ اور بند جگہ، زمین دوز گڑھا

خَطّی

خط سے منسوب، ساحل بحرین (خط) سے متعلق یا وہاں کا بنا ہوا

کَھتّے میں پَڑْنا

تاخیر کی نذر ہونا ، کھٹائی میں پڑجانا ، غیر معینہ مدّت کے لیے ملتوی ہو جانا ، بے التفاتی اور نے توجہی کی نذر ہو جانا.

کَھتّے میں پَڑ جانا

۔ کسی معاملے کا بغیر میعاد ملتویہوجانا۔ کھٹائی میں پڑ جانا۔

کَھٹوٹی

۔ مونث۔ چھوٹا کھٹولا۔ ؎

کَھٹَوتا

کاٹھ کا بڑا ظرف ، ناند ، ٹب.

کَھٹُّو

۱. ( چھپائی ) مقام جیسلمیر کی کان کا ایک قسم کا زردی مائل پتھر جو چھاپنے کا کام آتا ہے.

خُٹَا

آلۂ تناسل، خصی

کُھٹُّو

شرمندہ.

کُھٹّی

کھوٹی.

خَطّاطی

خاص طرزِ تحریر، طریقۂ کتابت، خوش نویسی، فن خوش نویسی

کَھٹّے مِیٹھے دِن

کڑوے کسیلے دن، بُرے دن، خراب موسمِ حیات

کَھتّے کا

وہ غلّہ جو کھتّی سے نکالا گیا ہو ، بُھکراندا ، بھگر ، بودار.

کُھتّی

(عور) خزانہ، دولت، روپیوں کی تھیلی

کَھتّے بَھرْنا

اناج کا ذخیرہ کرنا ، کھتے میں غلّہ بھرنا.

کَھٹّے پِیالے پَر چَلْنا

(زنانِ فاحشہ) مباشرت و مجامعت کی خواہش ہونا ، ہم صحبت ہونے کی رغبت ہونا.

کَھٹّے مِیٹھے کو جی چاہْنا

حاملہ عورت کو کھٹائی کی رغبت ہونا.

کَھٹّے پِیالے پَر جی چاہْنا

(زنانِ فاحشہ) مباشرت و مجامعت کی خواہش ہونا ، ہم صحبت ہونے کی رغبت ہونا.

کَھٹّے پِیالے کو جی چاہْنا

(زنانِ فاحشہ) مباشرت و مجامعت کی خواہش ہونا ، ہم صحبت ہونے کی رغبت ہونا.

خَطِّ لا دَعْویٰ

(قانون) اِنکاری چٹّھی ، لاوارثی خط

خَطِّ شَب گُوں

night-colored mole

خَطِّ زُود نَوِیسی

تیز رفتار تحریر، مختصر نویسی، شارٹ بینڈ جو مخصوص اِشارات میں تحریر کی جاتی ہے

خَطِّ مُوڑی

رک : خط دیونا گری

خطِّ شَبْ رَن٘گ

رک : خطِ سبز.

خَطِّ شَوق

محبت نامہ، فرط محبت میں تحریر کردہ خط

خَطِّ رَواں

وہ تحریر، جو آسانی سے پڑھی جائے

خَطِّ اَزْرَق

(اِصطلاحاً) نِیلی لکیر ؛ جمشید کے پیالے کی چوتھی لکیر ، جام جمشید کے سات خطوں میں سے اُوپر کا چوتھا خط جسے خط سیاہ بھی کہتے ہیں

خَطّ ِ آزادی

تحریرجو کسی کو آزاد کرتے وقت لکھ دیتے ہیں تحریری وثیلہ، رہائی کی سند

خَطِّ رِقاع

(خوشنویسی) خط نسخ کی وجع کا خط جِس کا دَور ۱/۲ ۴ دانگ اور سطح ۱/۲ ۱ دانگ ہوتی ہے.

خَطِّ مَدِیح

(خُوشنویسی) معدوم ہو جانے والے قدیم رسم خط میں سے ایک خط جس میں مدح وغیرہ لکھی جاتی تھی.

خَطِّ قاطِع

وہ لکیر جو مرکز سے قطع دائرہ کے ایک سرے سے گُزر کر دُوسرے سرے کے خط مماس سے ملے

خَطِّ جَواز

پروانہ راہداری

خَطِّ صاعِد

(طِب) نبض دیکھنے میں شِریان خُون میں خُون کے دباؤ کو اُوپر اُٹھانے والی لہر.

خطِّ تَق٘دِیر

किस्मत का लिखा, भाग्यलेख, भाग्यरेखा

خَطِّ دِیوانی

(خطَاطی) خط تعلیق کی ایک دُوسری طرزِ شِکستہ، جو زُود نویسی کے اصول خوشنویسی کو نظر انداز کرکے قلم کی روانی پر وضع کی گئی ہے، دفتری اور کاروباری ضرورت کے لئے اُس کو گَھسیٹ لِکھت کہا جائے تو دُرست ہے

خَطِّ مُشکِیں

mole on cheek, beauty spot

خَطِّ ہَوائی

ہوائی راستہ ، وہ مُقرّرہ لکیر جس پر دُنیا کے تمام ہوائی جہاز پرواز کرتے ہیں ، (مجازاً) ہوائی کمپنیاں.

خَطِّ شاقُول

(معماری) سہاول کی لکیر ؛ معماروں کا ساہول جِس سے دِیوار کی سِدھائی دیکھی جاتی ہے.

خَطِّ آغازی

نوجوان ہونے کی کیفیت، سن بلوغ کو پنچنے والا، جس کے رخسار پر داڑھی کے بال اگنے لگے ہوں

خَطِّ تَع٘لِیق

چوتھی صدی ہجری خط رقاع اور توقیع سے ایک نیا خط وضع ہوا جو خط تعلق کے نام سے مشہور ہوا یہ خطِ شکستہ کی ایک قسم ہے، خط تعلق شاہی رسل و رسائل سرکاری کاروبار اور عام مراسلات میں اِستعمال ہوتا تھا اس لیے اس کا دوسرا نام خط تَرّسّل بھی ہے یہ ایک پیچیدہ خط تھا.

خَطِّ جَد٘وَلی

کتاب کے صفحہ کے گِرد چاشیہ کی لکیر.

خَطِّ وَحْدانی

قوس نُما جو تحریر میں کِسی کلمے یا عِبارت کو اصل عِبارت سے جُدا دِکھانے کے لیے اُس کے اوّل و آخر و آخر بنا دیا جائے ، خطِ ہلالی.

خَطِّ تَقاطُع

(معماری) باہم قطع کرنے والی لکیر جو گن٘بد کے نِشان میں برابری قائم کرنے کے لئے لگائی جاتی ہے

خَطِّ اُقْلِیدِس

رک : خط (۱) معنی ۶ (۱)

خَطّ ِ بَغْداد

جام جمشید پر پڑنے والی سات لکیروں میں سے دوسری لکیر نیز، خط جام

خَطِّ مَنْقُوش

رک : خطِ ہیرو غلیفی.

خَطِّ حَواشی

کتاب کے حاشیہ کی مخصوص عِبارت.

خَطّ ِ اِعْتِدال

ایک فرضی لکیر جو زمین پر عین قطبین کے درمیان تسلیم کی جاتی ہے

خطِّ مُقَدَّر

line of destiny, written fate

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (صَفائی)

نام

ای-میل

تبصرہ

صَفائی

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone