تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"صَفِ ماتَم" کے متعقلہ نتائج

صَف

قطار، پرا، لائن

صَفَر

اسلامی قمری سال کا دوسرا مہینہ (محرم کے بعد اور ربیع الاول سے پہلے)،\اسے صفر المظفر بھی کہتے ہیں، (عورتیں اس مہینے کو منحوس سمجھتی ہیں اور کوئی خوشی کا کام اس میں نہیں کرتی ہیں)

سَفَر

باہر جانا، مسافرت، سیاحت، ایک شہر سے دوسرے شہر یا ایک ملک سے دوسرے ملک جانا، ایک جگہ سے دوسری جگہ کوچ کرنا، روانگی

صَفَہ

رک : صفحہ.

صفا

ایک بڑے بت کا نام جو فتحِ مکّہ سے پہلے حرم میں نصب تھا اور کفّارِ مکّہ اس کی پرستش کرتے تھے

سَفَہ

کم عقلی، نادانی، بیوقوفی

صَفی

پاکیزہ

سَفِینَہ

کشتی، کشتیاں، ناؤ، جہاز

صَفیں

(مجازاً) گروہ، جماعت، حلقہ

صَفْنی

صفن (رک) سے منسوب یا متعلق ، صفن کا .

سَفْطِی

استدلال کرنے والا .

صَفِیَّہ

مال غنیمت کا وہ حصّہ جو سردار کے لیے مخصوص ہو

صَفایا

خاتمہ، تباہی، بربادی، کچھ باقی نہ رہ جانا، استمعال کر کے کسی چیز کا مکمل ختم ہو جانا

سَفید

دودھیا بے رنگ کا جس پر عموماً ہر رنگ چڑھ جائے

صَف صَف

رک : صف بہ صف ، قطار در قطار.

صَفائی

کچھ نہ ہونا، بالکل خالی ہونا، صفایا

صَفْحَہ

ورق کا ایک رخ، کتاب کا ورق

صَف بَصَف

صف سے صف ملا کر ؛ ہر صف میں ، قطار در قطار.

صَف دوز

صفون کو چھیدنے والا.

سَفْتَہ

چیک ، ہنڈوی ، سوغات

صَفْحی

رک : صفحہ.

صَفْقَہ

(فقہ) (خرید و فروخت میں بائع ومشتری کا) ہاتھ پر ہاتھ مارنا ، عقدِ بیع ، سودا طے کرنا.

ثَفِنَہ

جسم شتر کا وہ حصہ جو زمین سے رگڑا جائے مثل زانو و سینہ وغیرہ

صَف بَنْد

رک : صف آرا ، لڑائی پر آمادہ.

صَفْدَر

(دشمن کے) لشکر کی صفوں کو چیر کر ان میں گھس جانے والا، نہایت بہادر، سورما

سَفْک

گِرنا، بہنا، نکلنا خُون کا، خوں ریزی

صَفْن

خصیے کی تھیلی، وہ کھال جس میں خصیے لٹکے ہوتے ہیں، فوطہ تھیلی، غلاف فوطہ

صَفْح

(خطا سے) درگزر کرنا ، معاف کر دینا ، معافی ، عفو.

سَفْت

بہت زیادہ یا بے تحاشا (پانی) پینے کا عمل جس سے پیاس نہ بُجھ سکے

صَف بَہ صَف

قطار میں، ایک کے بعد ایک کھڑے ہونا، کاندھے سے کاندھا ملا کر

صَفْحے

صفحہ کی جمع یا مغیرہ حالت، تراکیب میں مستعمل

صَفْری

ایک قسم کا کیلا.

سَفْری

ایک قسم کی مچھلی، سَور مچھلی

صَف شِکَن

صف توڑنے والا، صفوں کو تباہ کر دینے والا، ابتری ڈالنے وال، بہادر، سورما

سَفیدا

(نباتیات) ایک درخت جو جند ، چیل اور دیودار وغیرہ کی طرح سیدھا ، تنا موٹا ، چھال سفید ، اندر کی لکڑی بھی سفید ، پتّے چنار سے مُشابہ، اوپر سبز اور نیچے سفید ہوتے ہیں صوبۂ سرحد اور افغانستان میں عام ہے لکڑی چھتوں کے کام آتی ہے ، لاط : Poplas

سَفیدی

سفید چیز (جیسے دودھ دہی ، بالائی اور کھیر وغیرہ)۔

سَفَری

سفر سے منسوب، سفر سے متعلق، سفر کی

سَفِیر

کسی ملک کا نمائندہ جو دوسرے ملک میں اپنے ملک کے مفادات کی نگرانی اور اس ملک سے تعلقات کی اُستواری کے لئے مقرر کیا گیا ہو، ایلچی

صَفِیر

(دلکش) آواز، سیٹی کی آواز

سَفِینَا

حکم طلبی جو عدالت سے آئے، عدالت کی حاضری کا اِطَلاعِ نامہ، سَمّن

صَف دَرْ صَف

صف بہ صف، صف سے صف ملا کر، ہر صف میں

صف لشکر

فوج کی لائن

سَفْتَجَہ

چیک، ہنڈی، وہ قرض جو خطر راہ سے محفوظ رہنے کے لیے دیا جائے، وہ رقعہ جو ساہوکار ایک جگہ سے دوسری جگہ روپیہ وصول کرنے کے لیے دیتے ہیں

صَفْوِیَہ

शाह सफ़ी की संतानवाले।।

صَفَوی

ایران کے ایک شاہی خاندان کا نام جو شاہ صفی سے منسوب ہے. (شاہ صفی ایک کامل فقیر تھے، جن کا امیر تیمور نہایت معتقد تھا. ان کی اولاد میں مدّت تک ایران کی بادشاہی رہی)

صَفّو

(گنجفہ) ایک ایک پتا جیت لینا ، حریف کے پاس ایک پتا بھی نہ چھوڑنا . صَفّو آسان ہے مگر نکّو ، تکّو مشکل ہے.

صَفْوَت

برگزیدگی، برگزیدہ، خالص

صَف بَسْتَہ

پرا جمائے ہوئے، قطار باندھے ہوئے، لڑائی پر آمادہ

سَفْسِطَہ

باطل اِستدلال ، وہ اِستدلال جس کی بنیاد مغالطے پر ہو ، مغالطہ ، بے بنیاد .

صَف نَوَرْد

صف لپیٹنے والا ، قطار منتشر کرنے والا ؛ (کنایۃً) بہادر.

سَفاری

مسافر، سفر کرنے والا، سیّاح

صَفِیری

(آواز) جو سیٹی کی طرح نکلے، ادائی میں سیٹی سے مشابہت رکھنے والے (حروف)

صَفِیحَہ

لمبی چوڑی چیز کی سطح ؛ چھوٹا پترا ، ہڈی یا تسبیح کا پرت.

سَفِیہ

کم عقل، بے وقوف، جاہل، احمق، نادان

سَفِیط

کریم النفس ، سخی ، معزز و محترم ۔

صَفِیل

فصیل، شہرِ پناہ

سَفُون

خاک اُڑانے والی ہوا ۔

صَفُوح

معاف کرنے والا ، کریم.

سَفِیل

فصیل کا مخرب

سَفّاک

خوں ریز، قاتل، بے رحم، ظالم

اردو، انگلش اور ہندی میں صَفِ ماتَم کے معانیدیکھیے

صَفِ ماتَم

saf-e-maatamसफ़-ए-मातम

نیز : صَفِّ ماتَم

وزن : 1222

  • Roman
  • Urdu

صَفِ ماتَم کے اردو معانی

فارسی، عربی - اسم، مؤنث

  • ۱. ماتم کی قطار ، وہ فرش جس پر ماتم کرنے والے بیٹھیں.
  • ماتم کرنا ، کسی کی موت پر آہ و بکا ، گریہ و زاری کرنا.
  • ۲. خاص گروہ جو مجلس میں من٘بر نشیں کے بیان پر موقع موقع سے آہ و بکا زاری اور ماتم کرتے نیز وہ سیاہ فرش جس پر ماتمی بیٹھے ہوں.

شعر

Urdu meaning of saf-e-maatam

  • Roman
  • Urdu

  • ۱. maatam kii qataar, vo farsh jis par maatam karne vaale baiThe.n
  • maatam karnaa, kisii kii maut par aah-o-baka, giriya-o-zaarii karnaa
  • ۲. Khaas giroh jo majlis me.n mimbar nashii.n ke byaan par mauqaa mauqaa se aah-o-baka zaarii aur maatam karte niiz vo syaah farsh jis par maatamii baiThe huu.n

English meaning of saf-e-maatam

Persian, Arabic - Noun, Feminine

  • mourners' mat, carpet spread for mourners and condolers to sit on
  • an ensemble of professional mourners

सफ़-ए-मातम के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • वह फ़र्श जिस पर मृत्युशोक प्रकट करने के लिए लोग एकत्र हो, मातम करना, मातम की क़तार, वो फ़र्श जिस पर मातम करने वाले बैठें,

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

صَف

قطار، پرا، لائن

صَفَر

اسلامی قمری سال کا دوسرا مہینہ (محرم کے بعد اور ربیع الاول سے پہلے)،\اسے صفر المظفر بھی کہتے ہیں، (عورتیں اس مہینے کو منحوس سمجھتی ہیں اور کوئی خوشی کا کام اس میں نہیں کرتی ہیں)

سَفَر

باہر جانا، مسافرت، سیاحت، ایک شہر سے دوسرے شہر یا ایک ملک سے دوسرے ملک جانا، ایک جگہ سے دوسری جگہ کوچ کرنا، روانگی

صَفَہ

رک : صفحہ.

صفا

ایک بڑے بت کا نام جو فتحِ مکّہ سے پہلے حرم میں نصب تھا اور کفّارِ مکّہ اس کی پرستش کرتے تھے

سَفَہ

کم عقلی، نادانی، بیوقوفی

صَفی

پاکیزہ

سَفِینَہ

کشتی، کشتیاں، ناؤ، جہاز

صَفیں

(مجازاً) گروہ، جماعت، حلقہ

صَفْنی

صفن (رک) سے منسوب یا متعلق ، صفن کا .

سَفْطِی

استدلال کرنے والا .

صَفِیَّہ

مال غنیمت کا وہ حصّہ جو سردار کے لیے مخصوص ہو

صَفایا

خاتمہ، تباہی، بربادی، کچھ باقی نہ رہ جانا، استمعال کر کے کسی چیز کا مکمل ختم ہو جانا

سَفید

دودھیا بے رنگ کا جس پر عموماً ہر رنگ چڑھ جائے

صَف صَف

رک : صف بہ صف ، قطار در قطار.

صَفائی

کچھ نہ ہونا، بالکل خالی ہونا، صفایا

صَفْحَہ

ورق کا ایک رخ، کتاب کا ورق

صَف بَصَف

صف سے صف ملا کر ؛ ہر صف میں ، قطار در قطار.

صَف دوز

صفون کو چھیدنے والا.

سَفْتَہ

چیک ، ہنڈوی ، سوغات

صَفْحی

رک : صفحہ.

صَفْقَہ

(فقہ) (خرید و فروخت میں بائع ومشتری کا) ہاتھ پر ہاتھ مارنا ، عقدِ بیع ، سودا طے کرنا.

ثَفِنَہ

جسم شتر کا وہ حصہ جو زمین سے رگڑا جائے مثل زانو و سینہ وغیرہ

صَف بَنْد

رک : صف آرا ، لڑائی پر آمادہ.

صَفْدَر

(دشمن کے) لشکر کی صفوں کو چیر کر ان میں گھس جانے والا، نہایت بہادر، سورما

سَفْک

گِرنا، بہنا، نکلنا خُون کا، خوں ریزی

صَفْن

خصیے کی تھیلی، وہ کھال جس میں خصیے لٹکے ہوتے ہیں، فوطہ تھیلی، غلاف فوطہ

صَفْح

(خطا سے) درگزر کرنا ، معاف کر دینا ، معافی ، عفو.

سَفْت

بہت زیادہ یا بے تحاشا (پانی) پینے کا عمل جس سے پیاس نہ بُجھ سکے

صَف بَہ صَف

قطار میں، ایک کے بعد ایک کھڑے ہونا، کاندھے سے کاندھا ملا کر

صَفْحے

صفحہ کی جمع یا مغیرہ حالت، تراکیب میں مستعمل

صَفْری

ایک قسم کا کیلا.

سَفْری

ایک قسم کی مچھلی، سَور مچھلی

صَف شِکَن

صف توڑنے والا، صفوں کو تباہ کر دینے والا، ابتری ڈالنے وال، بہادر، سورما

سَفیدا

(نباتیات) ایک درخت جو جند ، چیل اور دیودار وغیرہ کی طرح سیدھا ، تنا موٹا ، چھال سفید ، اندر کی لکڑی بھی سفید ، پتّے چنار سے مُشابہ، اوپر سبز اور نیچے سفید ہوتے ہیں صوبۂ سرحد اور افغانستان میں عام ہے لکڑی چھتوں کے کام آتی ہے ، لاط : Poplas

سَفیدی

سفید چیز (جیسے دودھ دہی ، بالائی اور کھیر وغیرہ)۔

سَفَری

سفر سے منسوب، سفر سے متعلق، سفر کی

سَفِیر

کسی ملک کا نمائندہ جو دوسرے ملک میں اپنے ملک کے مفادات کی نگرانی اور اس ملک سے تعلقات کی اُستواری کے لئے مقرر کیا گیا ہو، ایلچی

صَفِیر

(دلکش) آواز، سیٹی کی آواز

سَفِینَا

حکم طلبی جو عدالت سے آئے، عدالت کی حاضری کا اِطَلاعِ نامہ، سَمّن

صَف دَرْ صَف

صف بہ صف، صف سے صف ملا کر، ہر صف میں

صف لشکر

فوج کی لائن

سَفْتَجَہ

چیک، ہنڈی، وہ قرض جو خطر راہ سے محفوظ رہنے کے لیے دیا جائے، وہ رقعہ جو ساہوکار ایک جگہ سے دوسری جگہ روپیہ وصول کرنے کے لیے دیتے ہیں

صَفْوِیَہ

शाह सफ़ी की संतानवाले।।

صَفَوی

ایران کے ایک شاہی خاندان کا نام جو شاہ صفی سے منسوب ہے. (شاہ صفی ایک کامل فقیر تھے، جن کا امیر تیمور نہایت معتقد تھا. ان کی اولاد میں مدّت تک ایران کی بادشاہی رہی)

صَفّو

(گنجفہ) ایک ایک پتا جیت لینا ، حریف کے پاس ایک پتا بھی نہ چھوڑنا . صَفّو آسان ہے مگر نکّو ، تکّو مشکل ہے.

صَفْوَت

برگزیدگی، برگزیدہ، خالص

صَف بَسْتَہ

پرا جمائے ہوئے، قطار باندھے ہوئے، لڑائی پر آمادہ

سَفْسِطَہ

باطل اِستدلال ، وہ اِستدلال جس کی بنیاد مغالطے پر ہو ، مغالطہ ، بے بنیاد .

صَف نَوَرْد

صف لپیٹنے والا ، قطار منتشر کرنے والا ؛ (کنایۃً) بہادر.

سَفاری

مسافر، سفر کرنے والا، سیّاح

صَفِیری

(آواز) جو سیٹی کی طرح نکلے، ادائی میں سیٹی سے مشابہت رکھنے والے (حروف)

صَفِیحَہ

لمبی چوڑی چیز کی سطح ؛ چھوٹا پترا ، ہڈی یا تسبیح کا پرت.

سَفِیہ

کم عقل، بے وقوف، جاہل، احمق، نادان

سَفِیط

کریم النفس ، سخی ، معزز و محترم ۔

صَفِیل

فصیل، شہرِ پناہ

سَفُون

خاک اُڑانے والی ہوا ۔

صَفُوح

معاف کرنے والا ، کریم.

سَفِیل

فصیل کا مخرب

سَفّاک

خوں ریز، قاتل، بے رحم، ظالم

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (صَفِ ماتَم)

نام

ای-میل

تبصرہ

صَفِ ماتَم

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone