تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"صَدْر" کے متعقلہ نتائج

بیگانَہ

غیر، اجنبی، انجان، ناواقف ، ناآشنا، غیر مانوس، یگانہ کا نقیض

بے گانَہ

غیر، اجنبی، انجان، ناواقف ، ناآشنا، غیر مانوس، یگانہ کا نقیض

بیگانَہ خُو

وہ شخص جس کی سرشت میں محبت اور مروت نہ ہو، بے مروت

بیگانَہ رَوی

بے نیازی، لاتعلقی

بیگانَہ وار

غیروں کی طرح، بے دلی سے، بغیر جوش و خروش کے، انجانوں کی طرح

بیگانَہ وَش

بیگانہ وار، اجنبی کی طرح، انجان کی طرح

بیگانَہ صِفَت

غیروں کی طرح، بے دلی سے، بغیر جوش و خروش کے، انجانوں کی طرح

بیگانَہ مَنِش

رک : بیگانہ خو.

بیگانَہ وَضَع

of unfamiliar or alien manners

بیگانہ خَوفی

انجان لوگوں سے ڈرنا، نئے لوگوں سے خوف کھانا

بِیگانَہ وَضَعی

estranged, alienated manner

بِیگانَۂ عالَم

stranger to the world

بِیگانَۂ عَہدِ وَفا

stranger to the promise of constancy

بِیگانَۂ نَفْع و ضَرَر

indifferent to profit and loss

بِیگانَہ پَن

بیگانگی، بے تعلقی

بیگانہ سَر کَدُّو بَرابَر

پرائے سر کی کچھ قدر نہِیں ہوتی اور نہ ہی پرائی چیز کی قدر ہوتی ہے

بیگانَہ بَنانا

alienate, put at a distance

بِیگانَۂ دو عالَم

stranger to, unaware of the two worlds

خاطِر بیگانَہ

اوپری توجه، نامانوس طبیعت، اکھڑا اکھڑا دل

وَفا بیگانَہ

جو وعدہ پورا نہ کرے، بے وفا، نمک حرام، بے مروت، خائن، بد دیانت، نا آشنائے وفا

مَعْنیٰ بیگانَہ

اچھے اور عمدہ معنی، جو پہلے کسی کو نہ سوجھے ہوں، وہ تازہ معنی، جو پہلے کسی نے نہ باندھے ہوں

گُلِ بیگانَہ

وہ پھول جو گھاس میں کِھلتے ہیں اور پامال ہوتے ہیں، خود رَو پھول، جنگلی پھول

سَبْزَۂ بیگانہ

جنگلی گھاس، وہ گھاس جو اپنے سے اگے

خویش و بیگانَہ

اپنے اور پرائے، رشتہ ناطہ دار

یَگانَہ و بِیگانَہ

اپنا پرایا ، آشنا ناآشنا ؛ (کنایتہ) ہر ایک ، سب ۔

اَپْنا بیگانَہ

ہرشخص، سب، سبھی

آشْنَائے مَعْنِی بِیگَانَہ

one who knows the other reality, meaning of others

ہوش و حَواس سے بیگانَہ ہونا

بے حواس ہو جانا ، اوسان میں نہ ہونا ۔

چِٹّھی نَہ پَروانَہ مار کھائیں مُلْک بیگانَہ

حکومت کی بد انتظامی اور حاکم کی غفلت سے بدمعاش خواہ مخواہ لاگوں کو لوٹتے پھرتے ہیں.

یاد سے بیگانَہ کَر دینا

کسی چیز یا شخص کی طرف سے خیال یا توجہ کو ہٹا دینا، یاد نہ رہنے دینا

کھایا سو اَپْنا، رَہا سو بیگانَہ

انسان جو خرچ کرے اس کا اپنا ہوتا ہے ، اس کے مر جانے پر دوسرے اس کا مال کھائیں گے ، خرچ کریں گے .

اردو، انگلش اور ہندی میں صَدْر کے معانیدیکھیے

صَدْر

sadrसद्र

اصل: عربی

وزن : 21

جمع: صُدُور

مادہ: صَدْر

موضوعات: عروض

اشتقاق: صَدَرَ

  • Roman
  • Urdu

صَدْر کے اردو معانی

اسم، مذکر، واحد

  • سینہ، چھاتی
  • (سامنا، آگا) مکان کے سامنے کا رخ، مکان کا صحن
  • وہ مقام جہاں کسی خاص یا اعلیٰ مرتبہ کے شخص کو بٹھائیں، اعلیٰ یا ممتاز جگہ، مسند یا تخت (میرِمجلس یا سربراہ وغیرہ کا)، اعلیٰ منصب یا عہدہ
  • حاکم بالا کا دفتر یا اجلاس، مرکزی دفتر، اعلیٰ عہدے دار کے رہنے کی جگہ، مستقر، ہیڈ کوارٹر
  • چیف جسٹس، سب سے بڑا جج
  • (عروض) مصرع اوّل کا پہلا رکن
  • بالا نشین، میر مجلس
  • سربراہ، سردار
  • جمہوری ملک میں منتخب سربراہ مملکت، پریسیڈنٹ
  • شاہی دور میں ایک اعلیٰ عہدہ دار جس کا مرتبہ وزارت کے قریب ہوتا تھا
  • لشکر گاہ، چھاؤنی، کیمپ
  • بالا، اوپر
  • ابتدا، آغاز، ابتدائی حصہ
  • چند دیہات، قصبات یا شہروں کا مرکزی مقام، قصبے یا ملک کا دارالحکومت

صفت

  • بڑا، اہم، نمایاں، خاص
  • بنیادی، اساسی، اصلی، مرکزی

شعر

Urdu meaning of sadr

  • Roman
  • Urdu

  • siinaa, chhaatii
  • (saamnaa, aaGaa) makaan ke saamne ka ruKh, makaan ka sahn
  • vo muqaam jahaa.n kisii Khaas ya aalaa martaba ke shaKhs ko biThaa.en, aalaa ya mumtaaz jagah, masnad ya taKht (miir-e-majlis ya sarabraah vaGaira ka), aalaa mansab ya ohdaa
  • haakim-e-baala ka daftar ya ijlaas, markzii daftar, aalaa ohadedaar ke rahne kii jagah, mustaqar, heDakvaarTar
  • chiif jasTis, sab se ba.Daa jaj
  • (uruuz) misraa avval ka pahlaa rukan
  • baala nashiin, miir majlis
  • sarabraah, sardaar
  • jamhuurii mulak me.n muntKhab sarabraah mamalkat, pariisiiDnaT
  • shaahii daur me.n ek aalaa ohdaadaar jis ka martaba vazaarat ke qariib hotaa tha
  • lashkar gaah, chhaavanii, kaimp
  • baala, u.upar
  • ibatidaa, aaGaaz, ibatidaa.ii hissaa
  • chand dehaat, qasbaat ya shahro.n ka markzii muqaam, qasbe ya mulak ka daar-ul-hakuumat
  • ba.Daa, aham, numaayaan, Khaas
  • buniyaadii, asaasii, aslii, markzii

English meaning of sadr

Noun, Masculine, Singular

  • the chest, chest, bosom, upper front part of body
  • courtyard of a house
  • the upper or uppermost part or end (of anything), the highest part
  • president, the seat of the government, the first place or seat (in an assembly )
  • the head, chief or principal (in comp.it may often be rendered adjectively as 'chief, principal, supreme, foremost, first
  • capital, headquarters
  • the head-quarters of a district
  • military cantonment
  • the first metrical part of the first line of a couplet

सद्र के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

विशेषण

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

بیگانَہ

غیر، اجنبی، انجان، ناواقف ، ناآشنا، غیر مانوس، یگانہ کا نقیض

بے گانَہ

غیر، اجنبی، انجان، ناواقف ، ناآشنا، غیر مانوس، یگانہ کا نقیض

بیگانَہ خُو

وہ شخص جس کی سرشت میں محبت اور مروت نہ ہو، بے مروت

بیگانَہ رَوی

بے نیازی، لاتعلقی

بیگانَہ وار

غیروں کی طرح، بے دلی سے، بغیر جوش و خروش کے، انجانوں کی طرح

بیگانَہ وَش

بیگانہ وار، اجنبی کی طرح، انجان کی طرح

بیگانَہ صِفَت

غیروں کی طرح، بے دلی سے، بغیر جوش و خروش کے، انجانوں کی طرح

بیگانَہ مَنِش

رک : بیگانہ خو.

بیگانَہ وَضَع

of unfamiliar or alien manners

بیگانہ خَوفی

انجان لوگوں سے ڈرنا، نئے لوگوں سے خوف کھانا

بِیگانَہ وَضَعی

estranged, alienated manner

بِیگانَۂ عالَم

stranger to the world

بِیگانَۂ عَہدِ وَفا

stranger to the promise of constancy

بِیگانَۂ نَفْع و ضَرَر

indifferent to profit and loss

بِیگانَہ پَن

بیگانگی، بے تعلقی

بیگانہ سَر کَدُّو بَرابَر

پرائے سر کی کچھ قدر نہِیں ہوتی اور نہ ہی پرائی چیز کی قدر ہوتی ہے

بیگانَہ بَنانا

alienate, put at a distance

بِیگانَۂ دو عالَم

stranger to, unaware of the two worlds

خاطِر بیگانَہ

اوپری توجه، نامانوس طبیعت، اکھڑا اکھڑا دل

وَفا بیگانَہ

جو وعدہ پورا نہ کرے، بے وفا، نمک حرام، بے مروت، خائن، بد دیانت، نا آشنائے وفا

مَعْنیٰ بیگانَہ

اچھے اور عمدہ معنی، جو پہلے کسی کو نہ سوجھے ہوں، وہ تازہ معنی، جو پہلے کسی نے نہ باندھے ہوں

گُلِ بیگانَہ

وہ پھول جو گھاس میں کِھلتے ہیں اور پامال ہوتے ہیں، خود رَو پھول، جنگلی پھول

سَبْزَۂ بیگانہ

جنگلی گھاس، وہ گھاس جو اپنے سے اگے

خویش و بیگانَہ

اپنے اور پرائے، رشتہ ناطہ دار

یَگانَہ و بِیگانَہ

اپنا پرایا ، آشنا ناآشنا ؛ (کنایتہ) ہر ایک ، سب ۔

اَپْنا بیگانَہ

ہرشخص، سب، سبھی

آشْنَائے مَعْنِی بِیگَانَہ

one who knows the other reality, meaning of others

ہوش و حَواس سے بیگانَہ ہونا

بے حواس ہو جانا ، اوسان میں نہ ہونا ۔

چِٹّھی نَہ پَروانَہ مار کھائیں مُلْک بیگانَہ

حکومت کی بد انتظامی اور حاکم کی غفلت سے بدمعاش خواہ مخواہ لاگوں کو لوٹتے پھرتے ہیں.

یاد سے بیگانَہ کَر دینا

کسی چیز یا شخص کی طرف سے خیال یا توجہ کو ہٹا دینا، یاد نہ رہنے دینا

کھایا سو اَپْنا، رَہا سو بیگانَہ

انسان جو خرچ کرے اس کا اپنا ہوتا ہے ، اس کے مر جانے پر دوسرے اس کا مال کھائیں گے ، خرچ کریں گے .

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (صَدْر)

نام

ای-میل

تبصرہ

صَدْر

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone