تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"صَدْر" کے متعقلہ نتائج

شادی

بیاہ، تقریبِ عقدِنکاح، خوشی کی تقریب یا جلسہ، جشن، خوشی، انسباط، مسرت

شادی شُدَہ

وہ جس کا بیاہ ہوچکا ہو

شادی بِیاہ

عروُسی تقریبات، رشتہ داری کا سلسلہ، معاشرتی تعلقات

شادی ٹَھہَرنا

بیاہ کی بات پکی ہونا ، عقد کا معاملہ طے ہونا ، شادی ٹھہرانا (رک) کا لازم .

شادی ٹَھہْرانا

بیاہ کی بات پکی کرنا ، عقد کا معاملہ طے کرنا .

شادی خانَہ بَربادی

وہ شادی جس کے نتائج اچھے نہ ہوں

شادی ہونا

be married

شادی غَمی سَب کے ساتھ ہے

ہر شخص کو خوشی یا غم ہوتا ہے کوئی ان سے بچا ہوا نہیں ہے

شادی اَور غَمی کا، چولی دامَن کا ساتھ ہے

جہاں خوشی ہو وہاں غم بھی ضرور ہوتا ہے

شادی کا خواہاں

suitor

شادی شُد

بیاہ یا خوشی کی تقریب وغیرہ .

شادی غَمی

خوشی اور غم کے مواقع یا تقریبات .

شادی پَٹّی

دیہاتی جاگیرداروں کا اختیار کردہ ایک طریقہ جس میں وہ اپنے متعلقہ اضلاع میں شادی بیاہ کے قرار پانے کے وقت نذرانہ وصول کرتے تھے .

شادِیٔ مَرْگ

فرطِ خوشی سے مرجانے والا، وہ شخص جو غیرمتوقع اور غیرمعمولی خوشی حاصل ہونے کی وجہ سے مرجائے، آسان موت

شادِیچَہ

ऊपर पहनने का कपड़ा, उपरना, बालापोश।।

شادی کَرْنا

بیاہنا، نکاح کرنا

شادی و غَم

خوشی اور غم، دکھ اور سکھ

شادی توڑْنا

بیاہ کا سلسلہ ختم کرنا، رشتہ توڑنا، رشتہ ختم کرنا، منگنی توڑنا

شادی مَنانا

خوش ہونا، خوشی کی تقریب کرنا، جشن کرنا .

شادی مَچْنا

دھوم ہونا، خوشی ہونا .

شادی دِلَانا

بیاہ طے کرانا ، شادی کرانا .

شادی رَچْنا

بیاہ کا سامان ہونا ، تقریب منعقد ہونا .

شادی رَچانا

بیاہ کرنا، نکاح کرنا

شادی کا دِن

یباہ کا دن ، بہت خوشی کا دن .

شادی و غَمی

joys and sorrows, pleasure and pain

شادِیٔ خانَہ آبادی

بیاہ گھر بسنے کا ذریعہ ہے، شادی گھر کی آبادی کا سبب بنتی ہے

شادِیانَہ

باجا جو بیاہ، فتح یا کسی اور خوشی کے موقع پر بجایا جائے، وہ ساز جو خوشی کے موقع پر بجایا جائے اور اس کی آواز سے خوشی کا اظہارہو

شادی مُبارَک

ایسا کلمہ جو بیاہ یا ولادت وغیرہ کی مبارکباد دینے کے وقت کہتے ہیں .

شادی گَنْدَرْب

اہل ہنود میں ایک قسم کی شادی ہوتی ہے، عشقیہ شادی

شادی کَردینا

بیٹے، بیٹی وغیرہ کا بیاہ کردینا

شادِیانَہ بَجْنا

خوشی کے موقع کی مخصوص گت یا گیت یا مبارکبادی کا مخصوص راگ یا بول خاص انداز سے ادا کیا جانا .

شادِیانَہ دینا

خوشی کے موقع پر نذرانہ یا مبارکباد پیش کرنا ، مبارکباد دینا .

شادی کَرڈالنا

بیٹے، بیٹی وغیرہ کا بیاہ کردینا

شادی ہے گُڈّے گُڑیوں کا کھیل نَہِیں ہے

wedding costs much, it's not inexpensive

شادی کا بَنْدَھن

رشتۂ ازدواج

شادی کا تَنْبول

عورتوں کی ایک رسم جس میں شب زفاف کی صبح کو سٹھورے کے ساتھ پان کے مرکب عرق کا شیشہ دلہن کے پینے کے واسطے آتا ہے

شادِیانَہ بَجانا

خوشی کی نوبت بجانا ، فتح کا نقارہ بجانا ، ساز پر خوشی کے نغمے بجانا.

شُہْدی

شہدن ، بازاری عورت.

شادی کا خواسْتگار

suitor

شادی دینا

بیاہ کرنا .

شادی کا پَیغام دینا

Woo

شادی غَمی مِثْلِ دامَن چولِی

ہر شخص کو خوشی یا غم ہوتا ہے کوئی ان سے بچا ہوا نہیں ہے

شادی ہے کُچْھ گُڑْیوں کا بِیاہ تھوڑا ہی ہے

جب کوئی بیاہ پر بہت کم خرچ کرنا چاہے تو کہتے ہیں، بیاہ پر بہت خرچ ہوتا ہے

شادی بیزاری

misogamy

شادی کا پان

رک : شادی تنبول .

شادیاں گِنانا

خوشی منانا .

شادْیاں

شادی کی جمع، تراکیب میں مستعمل

شادِیانے بَجانا

play festive music, rejoice

شَہ دینا

کنکوے کو ڈھیل دینا، ڈور چھوڑنا یا پلانا

شَہ دِیوار

وہ دیوار جو باشاہی محل کے گرد بنی ہوئی ہوتی ہے .

نَغْمَہ شادی

شادمانی اور خوشی کا گیت ، ترانہ ۔

اِجتِماعی شادی

mass wedding

گِرْیَۂ شادی

خوشی کی حالت میں رونا، خوشی کے آنسو

غَیر شادی شُدَہ

بن بیاہا یا بیاہی، جس کی شادی نہ ہوئی ہو

بِسْمِ اللہ کی شادی

مکتب نشینی کی رسم جس میں بچہ دولہا کی طرح سجا کر لایا جاتا اور کسی استاد کی مدد سے چاندی کی تختی یا لال سنہرے کاغذ پر خوش خط لکھی ہوئی بسم اللہ پڑھتا ہے (اس محفل میں اعزا و اقربا مدعو ہوتے ہیں جو بچے کو تحفے دیتے ہیں)

شَہِ دِیں

دین کا بادشاہ ؛ مراد : امام حسین علیہ السلام .

شَرْعی شادِی

وہ شادی جس میں دھوم دھام یا باجہ نہ ہو

دِل شادی

خوشی، مسرت

بَڑی شادی

ختنہ کی تقریب، مسلمانی

دُوسْری شادی

رک: دوسرا بیاہ.

اردو، انگلش اور ہندی میں صَدْر کے معانیدیکھیے

صَدْر

sadrसद्र

اصل: عربی

وزن : 21

جمع: صُدُور

مادہ: صَدْر

موضوعات: عروض

اشتقاق: صَدَرَ

  • Roman
  • Urdu

صَدْر کے اردو معانی

اسم، مذکر، واحد

  • سینہ، چھاتی
  • (سامنا، آگا) مکان کے سامنے کا رخ، مکان کا صحن
  • وہ مقام جہاں کسی خاص یا اعلیٰ مرتبہ کے شخص کو بٹھائیں، اعلیٰ یا ممتاز جگہ، مسند یا تخت (میرِمجلس یا سربراہ وغیرہ کا)، اعلیٰ منصب یا عہدہ
  • حاکم بالا کا دفتر یا اجلاس، مرکزی دفتر، اعلیٰ عہدے دار کے رہنے کی جگہ، مستقر، ہیڈ کوارٹر
  • چیف جسٹس، سب سے بڑا جج
  • (عروض) مصرع اوّل کا پہلا رکن
  • بالا نشین، میر مجلس
  • سربراہ، سردار
  • جمہوری ملک میں منتخب سربراہ مملکت، پریسیڈنٹ
  • شاہی دور میں ایک اعلیٰ عہدہ دار جس کا مرتبہ وزارت کے قریب ہوتا تھا
  • لشکر گاہ، چھاؤنی، کیمپ
  • بالا، اوپر
  • ابتدا، آغاز، ابتدائی حصہ
  • چند دیہات، قصبات یا شہروں کا مرکزی مقام، قصبے یا ملک کا دارالحکومت

صفت

  • بڑا، اہم، نمایاں، خاص
  • بنیادی، اساسی، اصلی، مرکزی

شعر

Urdu meaning of sadr

  • Roman
  • Urdu

  • siinaa, chhaatii
  • (saamnaa, aaGaa) makaan ke saamne ka ruKh, makaan ka sahn
  • vo muqaam jahaa.n kisii Khaas ya aalaa martaba ke shaKhs ko biThaa.en, aalaa ya mumtaaz jagah, masnad ya taKht (miir-e-majlis ya sarabraah vaGaira ka), aalaa mansab ya ohdaa
  • haakim-e-baala ka daftar ya ijlaas, markzii daftar, aalaa ohadedaar ke rahne kii jagah, mustaqar, heDakvaarTar
  • chiif jasTis, sab se ba.Daa jaj
  • (uruuz) misraa avval ka pahlaa rukan
  • baala nashiin, miir majlis
  • sarabraah, sardaar
  • jamhuurii mulak me.n muntKhab sarabraah mamalkat, pariisiiDnaT
  • shaahii daur me.n ek aalaa ohdaadaar jis ka martaba vazaarat ke qariib hotaa tha
  • lashkar gaah, chhaavanii, kaimp
  • baala, u.upar
  • ibatidaa, aaGaaz, ibatidaa.ii hissaa
  • chand dehaat, qasbaat ya shahro.n ka markzii muqaam, qasbe ya mulak ka daar-ul-hakuumat
  • ba.Daa, aham, numaayaan, Khaas
  • buniyaadii, asaasii, aslii, markzii

English meaning of sadr

Noun, Masculine, Singular

  • the chest, chest, bosom, upper front part of body
  • courtyard of a house
  • the upper or uppermost part or end (of anything), the highest part
  • president, the seat of the government, the first place or seat (in an assembly )
  • the head, chief or principal (in comp.it may often be rendered adjectively as 'chief, principal, supreme, foremost, first
  • capital, headquarters
  • the head-quarters of a district
  • military cantonment
  • the first metrical part of the first line of a couplet

सद्र के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

विशेषण

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

شادی

بیاہ، تقریبِ عقدِنکاح، خوشی کی تقریب یا جلسہ، جشن، خوشی، انسباط، مسرت

شادی شُدَہ

وہ جس کا بیاہ ہوچکا ہو

شادی بِیاہ

عروُسی تقریبات، رشتہ داری کا سلسلہ، معاشرتی تعلقات

شادی ٹَھہَرنا

بیاہ کی بات پکی ہونا ، عقد کا معاملہ طے ہونا ، شادی ٹھہرانا (رک) کا لازم .

شادی ٹَھہْرانا

بیاہ کی بات پکی کرنا ، عقد کا معاملہ طے کرنا .

شادی خانَہ بَربادی

وہ شادی جس کے نتائج اچھے نہ ہوں

شادی ہونا

be married

شادی غَمی سَب کے ساتھ ہے

ہر شخص کو خوشی یا غم ہوتا ہے کوئی ان سے بچا ہوا نہیں ہے

شادی اَور غَمی کا، چولی دامَن کا ساتھ ہے

جہاں خوشی ہو وہاں غم بھی ضرور ہوتا ہے

شادی کا خواہاں

suitor

شادی شُد

بیاہ یا خوشی کی تقریب وغیرہ .

شادی غَمی

خوشی اور غم کے مواقع یا تقریبات .

شادی پَٹّی

دیہاتی جاگیرداروں کا اختیار کردہ ایک طریقہ جس میں وہ اپنے متعلقہ اضلاع میں شادی بیاہ کے قرار پانے کے وقت نذرانہ وصول کرتے تھے .

شادِیٔ مَرْگ

فرطِ خوشی سے مرجانے والا، وہ شخص جو غیرمتوقع اور غیرمعمولی خوشی حاصل ہونے کی وجہ سے مرجائے، آسان موت

شادِیچَہ

ऊपर पहनने का कपड़ा, उपरना, बालापोश।।

شادی کَرْنا

بیاہنا، نکاح کرنا

شادی و غَم

خوشی اور غم، دکھ اور سکھ

شادی توڑْنا

بیاہ کا سلسلہ ختم کرنا، رشتہ توڑنا، رشتہ ختم کرنا، منگنی توڑنا

شادی مَنانا

خوش ہونا، خوشی کی تقریب کرنا، جشن کرنا .

شادی مَچْنا

دھوم ہونا، خوشی ہونا .

شادی دِلَانا

بیاہ طے کرانا ، شادی کرانا .

شادی رَچْنا

بیاہ کا سامان ہونا ، تقریب منعقد ہونا .

شادی رَچانا

بیاہ کرنا، نکاح کرنا

شادی کا دِن

یباہ کا دن ، بہت خوشی کا دن .

شادی و غَمی

joys and sorrows, pleasure and pain

شادِیٔ خانَہ آبادی

بیاہ گھر بسنے کا ذریعہ ہے، شادی گھر کی آبادی کا سبب بنتی ہے

شادِیانَہ

باجا جو بیاہ، فتح یا کسی اور خوشی کے موقع پر بجایا جائے، وہ ساز جو خوشی کے موقع پر بجایا جائے اور اس کی آواز سے خوشی کا اظہارہو

شادی مُبارَک

ایسا کلمہ جو بیاہ یا ولادت وغیرہ کی مبارکباد دینے کے وقت کہتے ہیں .

شادی گَنْدَرْب

اہل ہنود میں ایک قسم کی شادی ہوتی ہے، عشقیہ شادی

شادی کَردینا

بیٹے، بیٹی وغیرہ کا بیاہ کردینا

شادِیانَہ بَجْنا

خوشی کے موقع کی مخصوص گت یا گیت یا مبارکبادی کا مخصوص راگ یا بول خاص انداز سے ادا کیا جانا .

شادِیانَہ دینا

خوشی کے موقع پر نذرانہ یا مبارکباد پیش کرنا ، مبارکباد دینا .

شادی کَرڈالنا

بیٹے، بیٹی وغیرہ کا بیاہ کردینا

شادی ہے گُڈّے گُڑیوں کا کھیل نَہِیں ہے

wedding costs much, it's not inexpensive

شادی کا بَنْدَھن

رشتۂ ازدواج

شادی کا تَنْبول

عورتوں کی ایک رسم جس میں شب زفاف کی صبح کو سٹھورے کے ساتھ پان کے مرکب عرق کا شیشہ دلہن کے پینے کے واسطے آتا ہے

شادِیانَہ بَجانا

خوشی کی نوبت بجانا ، فتح کا نقارہ بجانا ، ساز پر خوشی کے نغمے بجانا.

شُہْدی

شہدن ، بازاری عورت.

شادی کا خواسْتگار

suitor

شادی دینا

بیاہ کرنا .

شادی کا پَیغام دینا

Woo

شادی غَمی مِثْلِ دامَن چولِی

ہر شخص کو خوشی یا غم ہوتا ہے کوئی ان سے بچا ہوا نہیں ہے

شادی ہے کُچْھ گُڑْیوں کا بِیاہ تھوڑا ہی ہے

جب کوئی بیاہ پر بہت کم خرچ کرنا چاہے تو کہتے ہیں، بیاہ پر بہت خرچ ہوتا ہے

شادی بیزاری

misogamy

شادی کا پان

رک : شادی تنبول .

شادیاں گِنانا

خوشی منانا .

شادْیاں

شادی کی جمع، تراکیب میں مستعمل

شادِیانے بَجانا

play festive music, rejoice

شَہ دینا

کنکوے کو ڈھیل دینا، ڈور چھوڑنا یا پلانا

شَہ دِیوار

وہ دیوار جو باشاہی محل کے گرد بنی ہوئی ہوتی ہے .

نَغْمَہ شادی

شادمانی اور خوشی کا گیت ، ترانہ ۔

اِجتِماعی شادی

mass wedding

گِرْیَۂ شادی

خوشی کی حالت میں رونا، خوشی کے آنسو

غَیر شادی شُدَہ

بن بیاہا یا بیاہی، جس کی شادی نہ ہوئی ہو

بِسْمِ اللہ کی شادی

مکتب نشینی کی رسم جس میں بچہ دولہا کی طرح سجا کر لایا جاتا اور کسی استاد کی مدد سے چاندی کی تختی یا لال سنہرے کاغذ پر خوش خط لکھی ہوئی بسم اللہ پڑھتا ہے (اس محفل میں اعزا و اقربا مدعو ہوتے ہیں جو بچے کو تحفے دیتے ہیں)

شَہِ دِیں

دین کا بادشاہ ؛ مراد : امام حسین علیہ السلام .

شَرْعی شادِی

وہ شادی جس میں دھوم دھام یا باجہ نہ ہو

دِل شادی

خوشی، مسرت

بَڑی شادی

ختنہ کی تقریب، مسلمانی

دُوسْری شادی

رک: دوسرا بیاہ.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (صَدْر)

نام

ای-میل

تبصرہ

صَدْر

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone