تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"صَد حَیف" کے متعقلہ نتائج

sad

صَد

ایک سو، سو

سَد

رکاوٹ، روک، بندش

صَدأ

رنگ ؛ (تصوف) اس ملکی حجاب کو کہتے ہیں جو تعینات آفاقی کے اثر اور نفس کی ظلمت کی وجہ سے قلب پر طاری ہو جاتا ہے اور قبول تجلیات و حقائق میں حاجب ہوتا ہے اور یہ اس کی ابتدائی حالت کا نام ہے اور جب یہ حجاب بڑھ جاتا ہے اور قلب تجلیات و حقائق سے محروم ہو جاتے ہیں تواس کو رین کہتے ہیں.

سَداں

سدا ، ہمیشہ.

صَدائی

صَدا سے منسوب یا متعلق ،آواز کا.

سَدا

ہمیشہ، دائم، مدام

صَدا

آواز، باز گشت، گونج

صَدی

سو برس کی تعداد، سو سال

صَدیٰ

وہ الّو جو عربوں کے خیال کے مطابق مقتول کے سر سے نکلتا تھا.

ثَدْیا

ابھری ہوئی چھاتیوں والی عورت

سَدْنا

غرق ہونا، ڈوبنا، (کشتی کا)

سڑ

تیزی کے ساتھ کسی سرسراتی ہوئی چیز کے گُزر جانے یا قمچی وغیرہ کے زور سے پڑنے کی آواز، تراکیب میں مُستعمل (رک : سڑاسڑ، سڑ سے)

ثَدی

پستان ، چھاتی ، چوچی .

صَدَہ

(شاہی زمانے میں) سو سواروں کا دستہ

سَدَہ

پارسیوں کا ایک جشن جو ماہ بہمن کی دسویں تاریخ کو منعقد ہوتا ہے ، اس جشن میں غیر معمولی طور پر آگ روشن کی جاتی ہے (کہا جاتا ہے کہ فریدوں یا جمشید کے زمانے میں اس جشن کی اِبتدا ہوئی).

ص

بلحاظ صوت اُرْدو حروف تہجَی کا تیسواں، عربی کا چودھواں، فارسی کا سترھواں حرف، زبان کی نُوک کو نیچے کے اگلے دانتوں سے ملا کر ادا کیا جاتا ہے اور کچھ سیٹی سے مشابہ آواز نکلتی ہے، تلفّظ عربی میں صاد اور اُرْدو میں صواد ہے، کلمہ کے شروع میں بھی آتا ہے اور درمیان و آخر میں بھی، جیسے صابر، وصل، اخلاص، اسے صاد مہملہ اور صاد غیر منقوطہ بھی کہتے ہیں، جمل کے حساب سے نوے (۹۰) کے عدد کا قائم مقام، یہ عربی الاصل الفاظ میں آتا ہے، جس وقت آدھا (ٖص) صاد یعنی بغیر دائرہ لکھتے ہیں تو وہ علامت صحیح یا منظوری خیال کی جاتی ہے نیز’’صلی اللہ علیہ وسلم‘‘ کے مخفف کے طور پر حضورؐ کے اسمِ گرامی کے اوپر لکھتے ہیں، اُستاد اچھے شعر پر ص دیتا ہے، شعرا آن٘کھ سے تشبیہ دیتے ہیں

ساد

خواہش ، طلب ، آرزو ، میلان.

صاد

رک: ص

صَدْیَہ

(نفسیات) صدیہ ان افراد کی نسبت فی صد ہوتا ہے جو کسی خاص محصلہ نمبروں سے نیچے ہوتے ہیں ، فی صد

سَعْد

نیک، مبارک

شاد

خوش، مسرور

سِڑ

جنون، دِیوانگی، مالخولیا، خفقان، خبط (سڑی سے ماخوذ، تراکیب میں مستعمل)

صَید

شکاری کا کام یا پیشہ، شکار کرنا

صَدْقے

صدقہ کی جمع، نیز اس کی حالت مغیرہ (تراکیب میں مستعمل)، وادی، قربان، فدا، قربان جاؤں، فدا ہوجاؤں(تعریف و تحسین یا جوش محبت کے اظہارکے لئے مستعمل)

صَدَْقَہ

وہ چیز جو خدائے تعالیٰ کے نام پر دی جائے، خیرات

صَد پا

کنکجھورا، ہزار پا

صَد بار

سو دفعہ، بار بار

صد چاک

سینکڑوں ٹکڑے ہونا، جو بہت جگہ سے پھٹا ہوا ہو، جو ٹکڑے ٹکرے ہو

sad-iron

چپٹے تلے کی بھاری استری ۔.

صَد مَنی

سو من کا (وزن میں)

صَد دانَہ

سو دانوں والا

صَد ہَزار

ہزاروں، ہزار ہا، بے شمار، بہت زیادہ، ایک لاکھ

صَد فَنّی

بہت زیادہ ہنر رکھنے والا ، ہرفن مولا ، اُستاد.

صَد پارَہ

torn into hundred pieces, hundred parts

صَد سالَہ

سو سال کا نیز سو سال کی عمر کا

سِد

کامل، ولی، مہاتما

sad sack

بول چال: امریکا اناڑی ، پھوہڑ آدمی ۔.

صَد رَہ

hundred ways

صَد چَراغ

روشنی کا چوبی یا خشتی ستون جس میں بہت سے چراغ جلائے جاتے تھے

صَد شاخَہ

سو شاخوں والا، گھنا (درخت)

صَد رَنگی

طرح طرح کا ہونا ، متنوع.

صَد ہَزارَہ

رک : صد برگ.

صَد آفْرِیں

شاباش، مرحبا، کیا کہنا

صَد گُونَہ

سو رنگ کے

سَد بَنْدی

پُشتے یا دِیوار کی تعمیر ، حصار بندی ، حد بندی.

shed

گِرانا

صَد یَک

एक प्रतिशत, एक फ़ी सैकड़ा ।

سَد بَندْھنا

پُشتہ تعمیر ہونا ، دیوار کھڑی ہونا.

صَد خَصْمی

وہ عورت جس کے متعدد شوہر ہوں، جو آج کسی کے پاس ہو کل کسی اور کے پاس ؛ (مجازاً) وہ عہدہ یا عہدہ دار جو کئی حاکموں کے ماتحت ہو.

سانڑ

a bull set at liberty as an act of piety, and allowed to wander about at will

صَد دَرْ صَد

ایک قسم کا نقش جو خاص طریقہ سے بھرا جاتا ہے ، وہ حاصل ضرب جو سو کے سو میں ضرب دینے سے نکلے.

صَد مَرْحَبا

شاباش، آفریں، سو بار خوش آمدید، کسی کے پرخلوص استقبال پر جب بہت زیادہ خوشی اور مسرت کا اظہار کرنا ہو

صَدْمے

صدمہ کی جمع نیز حالت مغیرہ، تراکیب میں مستعمل

صَد رَنگ

سو رنگوں والا ؛ (مجازاً) مختلف انداز کا ، طرح کا ، گونا گوں.

سَد باندْھنا

پُشتہ تعمیر کرنا ، دیوار کھڑی کرنا.

شید

فریب، دھوکا

shad

جنسAlosa کی میٹھے پانی میں افزائش نسل کر نے والی موٹی خوردنی مچھلی۔.

صَد حَیف

بہت دکھ اور رنج کا اظہار کرنا، ہائے افسوس، صد افسوس

صَدْمَہ

۱. دھکا، ٹکر، تصادم، آسیب.

اردو، انگلش اور ہندی میں صَد حَیف کے معانیدیکھیے

صَد حَیف

sad-haifसद-हैफ़

وزن : 221

فقرہ

  • Roman
  • Urdu

صَد حَیف کے اردو معانی

فارسی، عربی

  • بہت دکھ اور رنج کا اظہار کرنا، ہائے افسوس، صد افسوس

شعر

Urdu meaning of sad-haif

  • Roman
  • Urdu

  • bahut dukh aur ranj ka izhaar karnaa, haay afsos, sad afsos

English meaning of sad-haif

Persian, Arabic

  • alas! woe is me!, hundred griefs

सद-हैफ़ के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी

  • अत्यधिक दुःख और कष्ट का प्रकट करते हुए कहना, सौ बार का कष्ट या दुःख

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

sad

صَد

ایک سو، سو

سَد

رکاوٹ، روک، بندش

صَدأ

رنگ ؛ (تصوف) اس ملکی حجاب کو کہتے ہیں جو تعینات آفاقی کے اثر اور نفس کی ظلمت کی وجہ سے قلب پر طاری ہو جاتا ہے اور قبول تجلیات و حقائق میں حاجب ہوتا ہے اور یہ اس کی ابتدائی حالت کا نام ہے اور جب یہ حجاب بڑھ جاتا ہے اور قلب تجلیات و حقائق سے محروم ہو جاتے ہیں تواس کو رین کہتے ہیں.

سَداں

سدا ، ہمیشہ.

صَدائی

صَدا سے منسوب یا متعلق ،آواز کا.

سَدا

ہمیشہ، دائم، مدام

صَدا

آواز، باز گشت، گونج

صَدی

سو برس کی تعداد، سو سال

صَدیٰ

وہ الّو جو عربوں کے خیال کے مطابق مقتول کے سر سے نکلتا تھا.

ثَدْیا

ابھری ہوئی چھاتیوں والی عورت

سَدْنا

غرق ہونا، ڈوبنا، (کشتی کا)

سڑ

تیزی کے ساتھ کسی سرسراتی ہوئی چیز کے گُزر جانے یا قمچی وغیرہ کے زور سے پڑنے کی آواز، تراکیب میں مُستعمل (رک : سڑاسڑ، سڑ سے)

ثَدی

پستان ، چھاتی ، چوچی .

صَدَہ

(شاہی زمانے میں) سو سواروں کا دستہ

سَدَہ

پارسیوں کا ایک جشن جو ماہ بہمن کی دسویں تاریخ کو منعقد ہوتا ہے ، اس جشن میں غیر معمولی طور پر آگ روشن کی جاتی ہے (کہا جاتا ہے کہ فریدوں یا جمشید کے زمانے میں اس جشن کی اِبتدا ہوئی).

ص

بلحاظ صوت اُرْدو حروف تہجَی کا تیسواں، عربی کا چودھواں، فارسی کا سترھواں حرف، زبان کی نُوک کو نیچے کے اگلے دانتوں سے ملا کر ادا کیا جاتا ہے اور کچھ سیٹی سے مشابہ آواز نکلتی ہے، تلفّظ عربی میں صاد اور اُرْدو میں صواد ہے، کلمہ کے شروع میں بھی آتا ہے اور درمیان و آخر میں بھی، جیسے صابر، وصل، اخلاص، اسے صاد مہملہ اور صاد غیر منقوطہ بھی کہتے ہیں، جمل کے حساب سے نوے (۹۰) کے عدد کا قائم مقام، یہ عربی الاصل الفاظ میں آتا ہے، جس وقت آدھا (ٖص) صاد یعنی بغیر دائرہ لکھتے ہیں تو وہ علامت صحیح یا منظوری خیال کی جاتی ہے نیز’’صلی اللہ علیہ وسلم‘‘ کے مخفف کے طور پر حضورؐ کے اسمِ گرامی کے اوپر لکھتے ہیں، اُستاد اچھے شعر پر ص دیتا ہے، شعرا آن٘کھ سے تشبیہ دیتے ہیں

ساد

خواہش ، طلب ، آرزو ، میلان.

صاد

رک: ص

صَدْیَہ

(نفسیات) صدیہ ان افراد کی نسبت فی صد ہوتا ہے جو کسی خاص محصلہ نمبروں سے نیچے ہوتے ہیں ، فی صد

سَعْد

نیک، مبارک

شاد

خوش، مسرور

سِڑ

جنون، دِیوانگی، مالخولیا، خفقان، خبط (سڑی سے ماخوذ، تراکیب میں مستعمل)

صَید

شکاری کا کام یا پیشہ، شکار کرنا

صَدْقے

صدقہ کی جمع، نیز اس کی حالت مغیرہ (تراکیب میں مستعمل)، وادی، قربان، فدا، قربان جاؤں، فدا ہوجاؤں(تعریف و تحسین یا جوش محبت کے اظہارکے لئے مستعمل)

صَدَْقَہ

وہ چیز جو خدائے تعالیٰ کے نام پر دی جائے، خیرات

صَد پا

کنکجھورا، ہزار پا

صَد بار

سو دفعہ، بار بار

صد چاک

سینکڑوں ٹکڑے ہونا، جو بہت جگہ سے پھٹا ہوا ہو، جو ٹکڑے ٹکرے ہو

sad-iron

چپٹے تلے کی بھاری استری ۔.

صَد مَنی

سو من کا (وزن میں)

صَد دانَہ

سو دانوں والا

صَد ہَزار

ہزاروں، ہزار ہا، بے شمار، بہت زیادہ، ایک لاکھ

صَد فَنّی

بہت زیادہ ہنر رکھنے والا ، ہرفن مولا ، اُستاد.

صَد پارَہ

torn into hundred pieces, hundred parts

صَد سالَہ

سو سال کا نیز سو سال کی عمر کا

سِد

کامل، ولی، مہاتما

sad sack

بول چال: امریکا اناڑی ، پھوہڑ آدمی ۔.

صَد رَہ

hundred ways

صَد چَراغ

روشنی کا چوبی یا خشتی ستون جس میں بہت سے چراغ جلائے جاتے تھے

صَد شاخَہ

سو شاخوں والا، گھنا (درخت)

صَد رَنگی

طرح طرح کا ہونا ، متنوع.

صَد ہَزارَہ

رک : صد برگ.

صَد آفْرِیں

شاباش، مرحبا، کیا کہنا

صَد گُونَہ

سو رنگ کے

سَد بَنْدی

پُشتے یا دِیوار کی تعمیر ، حصار بندی ، حد بندی.

shed

گِرانا

صَد یَک

एक प्रतिशत, एक फ़ी सैकड़ा ।

سَد بَندْھنا

پُشتہ تعمیر ہونا ، دیوار کھڑی ہونا.

صَد خَصْمی

وہ عورت جس کے متعدد شوہر ہوں، جو آج کسی کے پاس ہو کل کسی اور کے پاس ؛ (مجازاً) وہ عہدہ یا عہدہ دار جو کئی حاکموں کے ماتحت ہو.

سانڑ

a bull set at liberty as an act of piety, and allowed to wander about at will

صَد دَرْ صَد

ایک قسم کا نقش جو خاص طریقہ سے بھرا جاتا ہے ، وہ حاصل ضرب جو سو کے سو میں ضرب دینے سے نکلے.

صَد مَرْحَبا

شاباش، آفریں، سو بار خوش آمدید، کسی کے پرخلوص استقبال پر جب بہت زیادہ خوشی اور مسرت کا اظہار کرنا ہو

صَدْمے

صدمہ کی جمع نیز حالت مغیرہ، تراکیب میں مستعمل

صَد رَنگ

سو رنگوں والا ؛ (مجازاً) مختلف انداز کا ، طرح کا ، گونا گوں.

سَد باندْھنا

پُشتہ تعمیر کرنا ، دیوار کھڑی کرنا.

شید

فریب، دھوکا

shad

جنسAlosa کی میٹھے پانی میں افزائش نسل کر نے والی موٹی خوردنی مچھلی۔.

صَد حَیف

بہت دکھ اور رنج کا اظہار کرنا، ہائے افسوس، صد افسوس

صَدْمَہ

۱. دھکا، ٹکر، تصادم، آسیب.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (صَد حَیف)

نام

ای-میل

تبصرہ

صَد حَیف

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone