تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"سایَہ" کے متعقلہ نتائج

قِسْمَت

مقدر کرنا، مقدور ہونا، بانٹا جانا، بانٹنا، مقدر ہونا، حصے میں آنا

قِسْمَت کا

تقدیر کا ، نصیب کا ، جتنا مقدر میں ہے اتنا ، قسمت میں لکھا ہوا.

قِسْمَتْ وَرِی

قِسْمَت لَڑْنا

تقدیر کا یاور اور موافق ہونا، حسب مراد کوئی کام بننا

قِسْمَت والی

قِسْمَت والا

خوش نصیب، صاحب اقبال، نیک طالع، خوش قسمت

قِسْمَت بازی

تقدیر آزمائی، بھاگ پریکھا، امتحان طالع، قسمت کے ساتھ بازی لگانا

قِسْمَت آزْما

طالع آزما، تقدیر کو آزمانے والا، حوصلہ مند، کسی مہم کا عزم کرنے والا

قِسْمَت پَذِیر

تقسیم کے قابل، جو بٹ سکے.

قِسْمَت توڑْنا

طے شُدہ، حصّہ رسدی کو منسوخ کرنا، تقسیم کو ختم کرنا.

قِسْمَت جَلی

رک : قسمت پھوٹی ، بد قسمت.

قِسْمَت آزمائی

کامیابی کے امکان یا بھروسے پر کوئی قدم اٹھانے کا عمل

قِسْمَت لَڑانا

کسی بات کے لیے کوشش کرنا.

قِسمت پھوڑنا

رنج دینا، تکلیف دینا، تقدیر بگاڑ دینا، قسمت خراب کر دینا

قِسْمَت ہونا

تقدیر ہونا ، نصیب ہونا.

قِسْمَت بِگَڑْنا

تقدیر برگشتہ ہونا، بُرے دن آنا، تقدیر کا پلٹا کھانا، نحوست یا شامت آنا

قِسْمَت سونا

تقدیر سو جانا ؛ بُرے دن آنا.

قِسْمَت کَرْنا

تقسیم کرنا، حصے لگانا

قِسْمَتْ وَر

قِسْمَت بَدَلْنا

تقدیر برگشتہ ہونا ؛ حالات کا بدل جانا

قِسْمَت پُھوٹی

وہ عورت جس کی قسمت خراب ہو

قِسْمَت سَنوَرْنا

مقدر راہ پر آنا ، نصیب اچھا ہونا.

قِسْمَت سے

۱. خوش نصیبی سے ؛ حسنِ اتفاق سے.

قِسْمَت کا بِگاڑ

بخت کی ناسازی ، تقدیر کا بگاڑ

قِسْمَت کا ٹُکْڑا

وہ رزق یا روٹی جو قسمت میں لکھی ہو.

قِسْمَت آزْمانا

نصیبے کا امتحان لینا ، کامیابی کے امکان یا بھروسے پر کسی امر کوشاں ہونا یا قدم اٹھانا .

قِسْمَت پَر چھوڑنا

توکل کرنا

قِسْمَت جاگْنا

اچھے دن آنا ؛ نصیب جاگنا ؛ دن پھرنا.

قِسْمَت ٹھونکْنا

تقدیر پر تکیہ کرنا ؛ مقدر پر بھروسا کرنا، بے بسی میں صبر کرنا.

قِسْمَت کُھلْنا

مقدر کا موافق ہو جانا ، نصیبہ یاور ہو جانا ، دن پھرنا.

قِسْمَت پِھرْنا

دن پھرنا، اقبال یاور ہونا، اچھے دن آنا، نصیب جاگنا.

قِسْمَت کا نَوِشْتَہ

قسمت کا لکھا، نوشتۂ تقدیر، مقسوم ازل

قِسْمَت اُلَٹْنا

حالات کا پلٹا کھانا، نصیبہ بگڑ جانا، حالات کا ناموافق ہونا.

قِسْمَت کا بَدا

قسمت کا لکھا ، نوشتۂ تقدیر ، مقدر ہونا.

قِسْمَت کِی بَدِی

تقدیر کی برائی

قِسْمَت کا دَھنی

خوش قسمت ؛ صاحب اقبال ؛ خوش نصیب ؛ بھا گوان ؛ تقدیر والا.

قِسْمَت کی گِرَہ

قسمت کی گُتھی ، مصیبت ، مشکل جو نوشتۂ تقدیر ہو.

قِسْمَت کا دانَہ

جو قسمت میں لکھا ہو ، تقدیر میں لکھا ہوا رزق ؛ وہ رزق جو نوشتہ تقدیر ہو ، رک : قسمت کا ٹکڑا.

قِسْمَت کا بَل

قسمت کی خرابی ؛ تقدیر کا پھیر ؛ مقدر کا عیب.

قِسْمَت پُھوٹْنا

بُرے دن آنا، تقدیر بگڑنا، ادبار آنا.

قِسْمَت پَلَٹْنا

تقدیر برگشتہ ہونا، قسمت بگڑنا

قِسْمَت اَچّھی ہونا

نصیب یاور ہونا

قِسْمَت کا دِکھانا

قسمت کا لکھا سامنے آنا ، مقرر شدہ حالات کا رونما ہونا.

قِسْمَت پَر جھاڑُو پِھرے

(عور) برے حالات سے بیزار ہو کر کہتے ہیں کہ ایسی خراب قسمت، کیا بُری قسمت ہے، ایسی قسمت سے بھر پائے، رک : جھاڑو پھرنا.

قِسْمَت یاوَر ہونا

قسمت اچھی ہونا ، اچھی تقدیر ہونا ، تقدیر کا موافق ہونا.

قِسْمَت چَمَکْنا

نصیب اچھا ہونا ؛ اقبال یاور ہونا ، اچھے دن آنا.

قِسْمَت میں بَدا ہونا

قسمت میں لکھا ہونا ؛ مقدر میں لکھا ہونا ، تقدیر میں لکھا ہونا.

قِسْمَت سِیدھی ہونا

نصیب یاور ہونا

قِسْمَت میں ہونا

مقدر میں ہونا.

قِسْمَت رَقَم ہونا

تقدیر لکھی جانا ، حکمِ قضا کا تحریر کیا جانا.

قِسْمَت بَر گَشْتَہ ہونا

برے دن آنا، بدبختی آنا، حالت خراب ہونا

قِسْمَت کا چَکَّر

رک : قسمت کا پھیر ، بد بختی ، بد اقبالی ، زمانے کی گردش ، تقدیر کا بگاڑ ، ادبار.

قِسْمَت کی بات

مقدر کی خرابی ، بدنصیبی ، بد قسمتی ، قسمت کا لکھا.

قِسْمَت کا پیچ

تقدیر کا دیا ہوا رنج ؛ تقدیر کا پھیر ؛ قسمت کا الجھاؤ.

قِسْمَت میں اُتَرنا

تقدیر میں ہونا ، مقدر میں ہونا.

قِسْمَت کو جھینکْنا

بدقسمتی پر رنج کرنا ، کڑھنا

قِسْمَت سِشَن

ضلعی اَجلاس ، ضلعوں کے انچارج یا کمشنروں کا اجلاس.

قِسْمَت کا سِکَنْدَر

بڑا خوش نصیب ، بھاگوان.

قِسْمَت کو رونا

کم نصیبی کا شکوہ کرنا ، تقدیر کو رونا

قِسْمَت کا مارا

بد قسمت ، بدنصیب ، ابھاگی ، منحوس ، تقدیر کے ہاتھوں بے بس.

اردو، انگلش اور ہندی میں سایَہ کے معانیدیکھیے

سایَہ

saayaसाया

اصل: فارسی

وزن : 22

موضوعات: کیمیا

Roman

سایَہ کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • روشنی کے سامنے کسی مُجَسّم شے کے حائل ہو جانے کی وجہ سے پیدا ہونی والی تاریکی، پرچھائیں
  • تصویر کی تیرگی یا سیاہی، عکس، شبیہہ
  • پرتو، ہم شکل، ثانی، مُثنَّی
  • بھوت پریت یا جن وغیرہ کا اثر، آسیب
  • کسی بزرگ کی نگرانی، سرپرستی، شفقت
  • (کیمیا) ہلکی سیاہی جو سفید کیے ہوئے تان٘بے میں وقت گزرنے کی وجہ یا پرانے پن سے آ جائے، جھائیں

شعر

Urdu meaning of saaya

  • roshnii ke saamne kisii mujassam shaiy ke haa.il ho jaane kii vajah se paida honii vaalii taariikii, parchhaa.ii.ai.n
  • tasviir kii tiiragii ya syaahii, aks, shabiihaa
  • parto, hamashkal, saanii, musanॎii
  • bhuut pret ya jan vaGaira ka asar, aasiib
  • kisii buzurg kii nigraanii, saraprastii, shafqat
  • (kiimiya) halkii syaahii jo safaid ki.e hu.e taambe me.n vaqt guzarne kii vajah ya puraane pan se aa jaaye, jhaa.ii.n

English meaning of saaya

Noun, Masculine

  • shade, shadow
  • spectre
  • influence of an evil spirit
  • protection, patronage
  • shelter
  • apparition

साया के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • छाया। छाँह।
  • छांव,पेड़ की छाया, भूत प्रेत का प्रभाव, संरक्षण
  • परछाँई। मुहा०-(किसी के) साये से भागना = बहुत अलग या दूर रहना। बहुत बचना।
  • छाया, परछाईं, प्रतिबिम्ब, अक्स, प्रेतबाधा, आसेब, आश्रय, शरण, पनाह, पक्षपात, पृष्ठ- पोषण, हिमायत, प्रभाव, असर।

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

قِسْمَت

مقدر کرنا، مقدور ہونا، بانٹا جانا، بانٹنا، مقدر ہونا، حصے میں آنا

قِسْمَت کا

تقدیر کا ، نصیب کا ، جتنا مقدر میں ہے اتنا ، قسمت میں لکھا ہوا.

قِسْمَتْ وَرِی

قِسْمَت لَڑْنا

تقدیر کا یاور اور موافق ہونا، حسب مراد کوئی کام بننا

قِسْمَت والی

قِسْمَت والا

خوش نصیب، صاحب اقبال، نیک طالع، خوش قسمت

قِسْمَت بازی

تقدیر آزمائی، بھاگ پریکھا، امتحان طالع، قسمت کے ساتھ بازی لگانا

قِسْمَت آزْما

طالع آزما، تقدیر کو آزمانے والا، حوصلہ مند، کسی مہم کا عزم کرنے والا

قِسْمَت پَذِیر

تقسیم کے قابل، جو بٹ سکے.

قِسْمَت توڑْنا

طے شُدہ، حصّہ رسدی کو منسوخ کرنا، تقسیم کو ختم کرنا.

قِسْمَت جَلی

رک : قسمت پھوٹی ، بد قسمت.

قِسْمَت آزمائی

کامیابی کے امکان یا بھروسے پر کوئی قدم اٹھانے کا عمل

قِسْمَت لَڑانا

کسی بات کے لیے کوشش کرنا.

قِسمت پھوڑنا

رنج دینا، تکلیف دینا، تقدیر بگاڑ دینا، قسمت خراب کر دینا

قِسْمَت ہونا

تقدیر ہونا ، نصیب ہونا.

قِسْمَت بِگَڑْنا

تقدیر برگشتہ ہونا، بُرے دن آنا، تقدیر کا پلٹا کھانا، نحوست یا شامت آنا

قِسْمَت سونا

تقدیر سو جانا ؛ بُرے دن آنا.

قِسْمَت کَرْنا

تقسیم کرنا، حصے لگانا

قِسْمَتْ وَر

قِسْمَت بَدَلْنا

تقدیر برگشتہ ہونا ؛ حالات کا بدل جانا

قِسْمَت پُھوٹی

وہ عورت جس کی قسمت خراب ہو

قِسْمَت سَنوَرْنا

مقدر راہ پر آنا ، نصیب اچھا ہونا.

قِسْمَت سے

۱. خوش نصیبی سے ؛ حسنِ اتفاق سے.

قِسْمَت کا بِگاڑ

بخت کی ناسازی ، تقدیر کا بگاڑ

قِسْمَت کا ٹُکْڑا

وہ رزق یا روٹی جو قسمت میں لکھی ہو.

قِسْمَت آزْمانا

نصیبے کا امتحان لینا ، کامیابی کے امکان یا بھروسے پر کسی امر کوشاں ہونا یا قدم اٹھانا .

قِسْمَت پَر چھوڑنا

توکل کرنا

قِسْمَت جاگْنا

اچھے دن آنا ؛ نصیب جاگنا ؛ دن پھرنا.

قِسْمَت ٹھونکْنا

تقدیر پر تکیہ کرنا ؛ مقدر پر بھروسا کرنا، بے بسی میں صبر کرنا.

قِسْمَت کُھلْنا

مقدر کا موافق ہو جانا ، نصیبہ یاور ہو جانا ، دن پھرنا.

قِسْمَت پِھرْنا

دن پھرنا، اقبال یاور ہونا، اچھے دن آنا، نصیب جاگنا.

قِسْمَت کا نَوِشْتَہ

قسمت کا لکھا، نوشتۂ تقدیر، مقسوم ازل

قِسْمَت اُلَٹْنا

حالات کا پلٹا کھانا، نصیبہ بگڑ جانا، حالات کا ناموافق ہونا.

قِسْمَت کا بَدا

قسمت کا لکھا ، نوشتۂ تقدیر ، مقدر ہونا.

قِسْمَت کِی بَدِی

تقدیر کی برائی

قِسْمَت کا دَھنی

خوش قسمت ؛ صاحب اقبال ؛ خوش نصیب ؛ بھا گوان ؛ تقدیر والا.

قِسْمَت کی گِرَہ

قسمت کی گُتھی ، مصیبت ، مشکل جو نوشتۂ تقدیر ہو.

قِسْمَت کا دانَہ

جو قسمت میں لکھا ہو ، تقدیر میں لکھا ہوا رزق ؛ وہ رزق جو نوشتہ تقدیر ہو ، رک : قسمت کا ٹکڑا.

قِسْمَت کا بَل

قسمت کی خرابی ؛ تقدیر کا پھیر ؛ مقدر کا عیب.

قِسْمَت پُھوٹْنا

بُرے دن آنا، تقدیر بگڑنا، ادبار آنا.

قِسْمَت پَلَٹْنا

تقدیر برگشتہ ہونا، قسمت بگڑنا

قِسْمَت اَچّھی ہونا

نصیب یاور ہونا

قِسْمَت کا دِکھانا

قسمت کا لکھا سامنے آنا ، مقرر شدہ حالات کا رونما ہونا.

قِسْمَت پَر جھاڑُو پِھرے

(عور) برے حالات سے بیزار ہو کر کہتے ہیں کہ ایسی خراب قسمت، کیا بُری قسمت ہے، ایسی قسمت سے بھر پائے، رک : جھاڑو پھرنا.

قِسْمَت یاوَر ہونا

قسمت اچھی ہونا ، اچھی تقدیر ہونا ، تقدیر کا موافق ہونا.

قِسْمَت چَمَکْنا

نصیب اچھا ہونا ؛ اقبال یاور ہونا ، اچھے دن آنا.

قِسْمَت میں بَدا ہونا

قسمت میں لکھا ہونا ؛ مقدر میں لکھا ہونا ، تقدیر میں لکھا ہونا.

قِسْمَت سِیدھی ہونا

نصیب یاور ہونا

قِسْمَت میں ہونا

مقدر میں ہونا.

قِسْمَت رَقَم ہونا

تقدیر لکھی جانا ، حکمِ قضا کا تحریر کیا جانا.

قِسْمَت بَر گَشْتَہ ہونا

برے دن آنا، بدبختی آنا، حالت خراب ہونا

قِسْمَت کا چَکَّر

رک : قسمت کا پھیر ، بد بختی ، بد اقبالی ، زمانے کی گردش ، تقدیر کا بگاڑ ، ادبار.

قِسْمَت کی بات

مقدر کی خرابی ، بدنصیبی ، بد قسمتی ، قسمت کا لکھا.

قِسْمَت کا پیچ

تقدیر کا دیا ہوا رنج ؛ تقدیر کا پھیر ؛ قسمت کا الجھاؤ.

قِسْمَت میں اُتَرنا

تقدیر میں ہونا ، مقدر میں ہونا.

قِسْمَت کو جھینکْنا

بدقسمتی پر رنج کرنا ، کڑھنا

قِسْمَت سِشَن

ضلعی اَجلاس ، ضلعوں کے انچارج یا کمشنروں کا اجلاس.

قِسْمَت کا سِکَنْدَر

بڑا خوش نصیب ، بھاگوان.

قِسْمَت کو رونا

کم نصیبی کا شکوہ کرنا ، تقدیر کو رونا

قِسْمَت کا مارا

بد قسمت ، بدنصیب ، ابھاگی ، منحوس ، تقدیر کے ہاتھوں بے بس.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (سایَہ)

نام

ای-میل

تبصرہ

سایَہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone