Search results

Saved words

Showing results for "saath"

visaal

(Lexical) meeting, interview

visaalii

related to union, of union

visaal-e-haq

become one with the Divine, state of transcendence

visaal-mausam

union of season

visaal-e-yaar

meeting with sweetheart, company of beloved, fellowship of lover

visaal-e-mausam

confluence of weathers

visaal-e-KHudaa

meeting with God

visaal-e-mahbuub

union with beloved

visaal-e-rabbii

(تصوف) ذاتِ باری تعالیٰ میں محو ہو جانا

visaal-e-ilaahii

(Sufism) to be absorbed in the Divine

visaal-ul-'anaasir

(Literary) combination of substances

visaal mubaarak

رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہٰ وسلم کی وفاتِ مبارکہ

visaalat

وصال کی کیفیت، جڑنے کی حالت، پیوستگی

visaal kaa roza

رک : وصال معنی ۵

visaal nasiib honaa

ملاقات حاصل ہونا، قرب عطا ہونا

visaal honaa

(قدیم) ملنا، حاصل ہونا

visaal paanaa

وصال حاصل ہونا ؛ ملنا ، ملاقات ہو جانا ؛ (تصوف) ذاتِ باری میں محو ہو جانا ، قرب الٰہی حاصل ہونا نیز (احتراماً) کسی بزرگ کا انتقال کر جانا ، کسی نیک ہستی کا رحلت کر جانا

visaal kaa dan

ملنے کا دن، ملاقات کا دن، (مجازاً) روزِ مرگ، مرنے کا دن، یوم عرس

visaal ho jaanaa

die, pass away, unite with God

umiid-e-visaal

hope of union

kaifiyat-e-visaal

ملاقات کی حالت، بھینٹ کی کیفیت، ملنے کی خوشی یا دکھی

kaifiyyat-e-visaal

ملاقات کی حالت، بھینٹ کی کیفیت، ملنے کی خوشی یا دکھی

vasl-e-visaal

خوب آمیز ہونا

baa'd-e-visaal

after union

zar-e-visaal

wealth of sexual union

saum-e-visaal

the observing fast for continuously two or three days

shab-e-visaal

the night of union with beloved, the night in which an accomplished faqir or saint dies

ummiid-e-visaal

hope of union

nuqta-e-visaal

ملاپ کی جگہ ، مرکز

daar-ul-visaal

مِلاپ کی جگہ ؛ (طنزاً) کال کوٹھری .

aarzuu-e-visaal honaa

معشوق سے وصل ہونے کی خواہش ہونا

baa'd-e-shab-e-visaal

after night of union

na KHudaa hii milaa na visaal-e-sanam, na idhar ke rahe na udhar ke rahe

ایسا کام کیا گیا کہ ہر طرح نقصان ہوا، کوئی کام پورا نہیں ہوا

na KHudaa hii milaa na visaal-e-sanam, na idhar ke hu.e na udhar ke hu.e

ایسا کام کیا گیا کہ ہر طرح نقصان ہوا، کوئی کام پورا نہیں ہوا

Meaning ofSee meaning saath in English, Hindi & Urdu

saath

साथساتھ

Origin: Sanskrit

Vazn : 21

English meaning of saath

Noun, Masculine

  • accompanying,along with, inclusive, society, company, with

Sher Examples

साथ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • तिससे
  • वह अवस्था जिसमें (क) दो या अधिक वस्तुएँ एक दूसरे के निकट स्थित हों। जैसे-दोनों मकान साथ ही हैं। और (ख) दो या अधिक जीव निकट संपर्क में रहते हों। जैसे-छात्रावास में हम दोनों का कुछ दिनों तक साथ रहा है। विशेष-संग और साथ में मुख्य अंतर यह है कि संग तो अधिक गहरा या घनिष्ठ और चिर-कालिक होता है, पर साथ अपेक्षया कम घनिष्ठ और प्रायः अल्पकालिक होता है। पद-साथ का (या को) पूरी, रोटी आदि के साथ खाई जानेवाली तरकारी, भाजी या सालन। साथ का खेला = बचपन का ऐसा साथी जिससे मिलकर खेलते रहे हों। मुहा०-(किसी का) साथ देना = किसी काम में संग रहना। सहानु भूति रखते हुए सहायता देना। जैसे-इस काम में हम तुम्हारा साथ देंगे। (किसी को अपने साथ लेना = अपने संग रखना या ले चलना। जैसे-जब तुम चलने लगना, तो हमें भी साथ ले लेना। (किसी के साथ सोना = मैथुन या संभोग करना।
  • वह जो संग रहता हो। बराबर पास रहनेवाला। साथी। संगी।
  • ऐसी अवस्था जिसमें दो या उससे अधिक वस्तुएँ निकट स्थित हों
  • मित्रता; मेल; संगति; सहचार
  • समूह।

ساتھ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • ساتھ ساتھ ، ایک دوسرے کے ہمراہ ، سب مل کر .
  • معیّت ، رفاقت ، صحبت وَغیرہ ظاہر کرنے کے لیے ، میل مِلاپ (اشخاص یا اشیا کا) باہم مِلنا جُلنا ، سن٘گ.
  • سنگت ، رفاقت ، ہمراہی ، ہم سفری.
  • جماعت ، گروہ ، اجنمن ، فرقہ ، منڈل پ؛ شراکت ؛ ساجھا.
  • بشمول ، ملا کر ، شمار کرکے.
  • (بطور صِلہ) ” سے“ کی جگہ.
  • کبوتروں کی ٹکڑی.
  • بابت ، بارے میں.
  • وجہ سے ، سبب سے (شاذ).
  • یک جا ، ایک جگہ ، ایک مقام پر.
  • سمیت ، ایک ہی وقت میں.

Urdu meaning of saath

  • Roman
  • Urdu

  • saath saath, ek duusre ke hamraah, sab mil kar
  • ma.iiXaat, rifaaqat, sohbat vagairah zaahir karne ke li.e, mel milaap (ashKhaas ya ashyaa ka) baaham milnaa julna, sang
  • sangat, rifaaqat, hamraahii, hamasafrii
  • jamaat, giroh, ajunman, firqa, manDal pa; sharaakat ; saajhaa
  • bishmol, mila kar, shumaar karke
  • (bataur sulah) se kii jagah
  • kabuutro.n kii Tuk.Dii
  • baabat, baare me.n
  • vajah se, sabab se (shaaz)
  • yakjaa, ek jagah, ek muqaam par
  • samet, ek hii vaqt me.n

Related searched words

visaal

(Lexical) meeting, interview

visaalii

related to union, of union

visaal-e-haq

become one with the Divine, state of transcendence

visaal-mausam

union of season

visaal-e-yaar

meeting with sweetheart, company of beloved, fellowship of lover

visaal-e-mausam

confluence of weathers

visaal-e-KHudaa

meeting with God

visaal-e-mahbuub

union with beloved

visaal-e-rabbii

(تصوف) ذاتِ باری تعالیٰ میں محو ہو جانا

visaal-e-ilaahii

(Sufism) to be absorbed in the Divine

visaal-ul-'anaasir

(Literary) combination of substances

visaal mubaarak

رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہٰ وسلم کی وفاتِ مبارکہ

visaalat

وصال کی کیفیت، جڑنے کی حالت، پیوستگی

visaal kaa roza

رک : وصال معنی ۵

visaal nasiib honaa

ملاقات حاصل ہونا، قرب عطا ہونا

visaal honaa

(قدیم) ملنا، حاصل ہونا

visaal paanaa

وصال حاصل ہونا ؛ ملنا ، ملاقات ہو جانا ؛ (تصوف) ذاتِ باری میں محو ہو جانا ، قرب الٰہی حاصل ہونا نیز (احتراماً) کسی بزرگ کا انتقال کر جانا ، کسی نیک ہستی کا رحلت کر جانا

visaal kaa dan

ملنے کا دن، ملاقات کا دن، (مجازاً) روزِ مرگ، مرنے کا دن، یوم عرس

visaal ho jaanaa

die, pass away, unite with God

umiid-e-visaal

hope of union

kaifiyat-e-visaal

ملاقات کی حالت، بھینٹ کی کیفیت، ملنے کی خوشی یا دکھی

kaifiyyat-e-visaal

ملاقات کی حالت، بھینٹ کی کیفیت، ملنے کی خوشی یا دکھی

vasl-e-visaal

خوب آمیز ہونا

baa'd-e-visaal

after union

zar-e-visaal

wealth of sexual union

saum-e-visaal

the observing fast for continuously two or three days

shab-e-visaal

the night of union with beloved, the night in which an accomplished faqir or saint dies

ummiid-e-visaal

hope of union

nuqta-e-visaal

ملاپ کی جگہ ، مرکز

daar-ul-visaal

مِلاپ کی جگہ ؛ (طنزاً) کال کوٹھری .

aarzuu-e-visaal honaa

معشوق سے وصل ہونے کی خواہش ہونا

baa'd-e-shab-e-visaal

after night of union

na KHudaa hii milaa na visaal-e-sanam, na idhar ke rahe na udhar ke rahe

ایسا کام کیا گیا کہ ہر طرح نقصان ہوا، کوئی کام پورا نہیں ہوا

na KHudaa hii milaa na visaal-e-sanam, na idhar ke hu.e na udhar ke hu.e

ایسا کام کیا گیا کہ ہر طرح نقصان ہوا، کوئی کام پورا نہیں ہوا

Showing search results for: English meaning of sath

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (saath)

Name

Email

Comment

saath

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone