پیچھا نہ چھوڑنا، ہر وقت ساتھ ہونا

عُمر بھر، تا زندگی، زندگی کے ساتھ

دمہ کا مرض مرتے دم تک نہیں جاتا .

بے قدر اور حقیر ہونا.

(عو) پیچھا نہ چھوڑنا، ہر وقت ساتھ رہنا.

زندگی کے ساتھ ہونا ؛ جیتے جی تک رہنا.

نیک نیت ہونا ؛ نیکی کرنے کو آمادہ ہونا ۔

مرنے کے بعد جسم کا مٹی میں مل جانا ، پیوند خاک ہونا ؛ مر جانا

زِندگی کی اُمید ہونا ، آسرا ہونا.

to follow all the time and everywhere

go hand in hand, be on very good terms, be essentially or permanently attached, friendship

کسی کے سبب سے رونق اور چہل پہل ہونا، کسی کی وجہ سے یا کسی کے طفیل ہونا

be about to die

کسی کی ذات کی وجہ سے بہتری ہونا

بالکل فرصت نہ ہونا

زندگی بھر کا ساتھ ہونا ، ہمشہ کا ساتھ ہونا.

ذرا بھی معتبر نہ ہونا، یکسر بے ثبات ہونا، زندگی کا بے اعتبار ہونا، وجود کا یکسر فانی ہونا

دُم کے پیچھ پھرنا، دُم کے ساتھ لگا ہونا.

ساتھ ساتھ لگا پھرنا، پیچھے پیچھے پھرنا، ساتھ ساتھ رہنا

گھر کی رونق آقا سے یا صاحبِ خانہ سے ہوتی ہے ، ماتحت سردار کے اثر اور حکومت ہی کی وجہ سے کام کرتے ہیں

بے عزت ہونا ، رُسوا ہونا .

مرجانا، دنیا سے اٹھ جانا

احمق ، بے وقوف ، سیدھا سادہ آدمی (دریائے لطافت) .

ذرا سی واقفیّت ہونا، عِلْم ہونا، کسی کے بارے میں تھوڑی بہت معلومات ہونا.

تھوڑی سی کمی ہونا، دُم کی کمی کے ساتھ بنا بنا یا گدھا ہونا، تھوڑی سی خامی ہونا.