تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"ساس اُدَھلیا بَہو چھنَلْیا سُسْرا بھاڑ جھکاوے، پھر بھی دُولہا ساس بہو کو سیتا ستی بتاوے" کے متعقلہ نتائج

سِیتا

ہل کی پھالی اور اُس سے کھیت کی جوتائی میں پڑنے والی لکیر

سِتا

سفید شکر ؛ چان٘دنی ؛ خوبصورت عورت ؛ روحانی مشروب ، شرابِ طہور

سِیتاں

ہاتھ کی چھاپ جو نظرِبد سے حفاظت کے لیے لگائی جاتی ہے بالعموم زچہ اور بچہ کے لیے (ریشم کے کپڑے پر اپنے ہاتھ کا نشان بنا کر کاٹ لیتے ہیں اور اس پر کارچوب کا کام بناتے ہیں . یہ زچہ کے سرہانے نندیں رکھتی ہیں تاکہ وہ نظرِبد سے محفوظ رہے . غریب لوگ ہاتھ پر نِیل لگا کر اس کا چھاپا دیوار پر اسی مقصد سے لگاتے ہیں) ، نِشان .

سِیتا سَتی

پاکدامن ، پارسا ، باعصمت ، ستونتی ، پا کباز عورت ، اپنی جگہ سچائی رکھنے والی .

سِیتا پَھلی

شریفے کے چھلکے کے چوخانے جال کی مانند جال یا ڈیزائن .

سِیتا چَھتی

رک : ”سِیتاستی“ جس کی یہ شکل مسلمان عورتوں میں رائج ہے .

سِیتانگ

وہ مرض جس میں جسم ناکارہ ہو جائے ، فالج ، جھولا ، لقوہ ، رعشہ .

سِیتا کی لَٹ

سِیاہ رن٘گ کا ایک سان٘پ .

سِتاں

لینے والا، لے جانے والا، پکڑنے والا، چھیننے والا، مرکبات کے آخر میں جانستاں، داستاں

سِیتاں رَکْھنا

نظرِبد سے حفاطت کےلیے پنجہ کا نِشان لگانا .

سِیتا پَھل

امرود کی طرح گول ایک عُمدہ خوش ذائقہ گُودے دار پھل جس کے بیج سیاہ اور چھلکا موٹا ہوتا ہے اور اس پر خانے بنے ہوتے ہیں رن٘گ سبز ہلکا زردی مائل ہوتا ہے، شریفہ

سِتاروں

ستارا / ستارہ (رک) کی مغیّرہ حالت ؛ تراکیب میں مستعمل ۔

سِتارے

ستارہ (رک) کی جمع نیز مغیّرہ حالت ؛ تراکیب میں مستعمل.

سِتارِیا

ستار بجانے والا ، ستار نواز.

سِتاری

سِتار بجانے والا، سِتار باز

سِتارَہ

(طباخی) اس طرح تَلا ہوا انڈا کہ بیچ کی زردی پوری برقرار رہے۔

سِتارِیَہ

ستار بجانے والا ، ستار نواز.

سِتارَہ ہیں

(ہیئت) اختر شناس ، نجومی ، مُنجَم

سِتارَۂ دَنْداں

ستاروں جیسے دانت والا، معشوق کی صفت

سِتارَۂ دُن٘بالہ دار

رک : دُم دارستارہ

سِتارَۂ ہِنْد

انگریزی حکومت کے عہدہ کا ایک سرکاری اعزاز.

سِتاروں کا جھُرْمُٹ

کہکشاں، نکشتر، ستاروں کا مجموعہ، ستاروں کا گروپ

سِتارَۂ شُجاعَت

اسلامی جمہوریہ پاکستان کا ایک اعزاز جو کسی غیر معمولی شجاعانہ کارنامے پر کسی شہری ، فوجی یا پولیس افسر کو دیا جائے

سِتاروں بَھرا

starry, star-spangled

سِتارَۂ قِسْمَت

قسمت کا ستارہ، اچھی قسمت، قسمت کی علامت

سِتارَۂ بَخْت

قسمت کا ستارا ، مقدر

سِتاروں کے سائے میں

سِتاروں کی روشنی میں ، علی الصبح جبکہ ابھی شفق نمودار نہ ہوئی ہو۔

سِتارَہ سُنبُلے میں ہونا

(نجوم) ادبار کا زمانہ ہونا ، بدبختی کا وقت آ پڑنا

سِتارَہ سُنبُلَہ میں ہونا

بد اقبالی کا زمانہ ہونا

سِتارَۂ جُرأَت

حکومت پاکستان کی جانب سے کسی افسر یا شہری کو غیر معمولی بہادری کے کام پر عطا کیا جانے والا ایک تمغہ

سِتارَہ داں

ज्योतिषी, नुजूमी।।

سِتانِنْدَہ

लेनेवाला, ग्राहक ।।

سِتارَۂ پاکِسْتان

حکومتِ پاکستان کی طرف سے کسی افسر یا شہری کی خدمت کے اعتراف کے طور پر اعزازات کی فہرست میں تیرھویں نمبر کا اعزاز جو ۱۴ / اگست ، ۶ / ستمبر یا ۲۳ / مارچ کو عطا کیا جاتا ہے

سِتارَۂ دُمْدار

(ہیئت) دمدار ستارہ، جھاڑو ستارہ، ستارۂ دن٘بالہ دار، پون٘چھل تارہ

سِتائِنْدَہ

प्रशंसक, तारीफ़ करनेवाला।

سِتاروں میں چاند

ستاروں کی مانند نمایاں ؛ بہت زیادہ خوبصورت ، حسین

سِتارَۂ اِمْتِیاز

پاکستان کا ایک سِول اعزاز اور ستارے کی شکل کا طلائی نشان جو کسی فرد کی نمایاں خدمات کے اعتراف میں حکومت کی طرف سے دیا جاتا ہے

سِتارَہ نُما

ستارے کا جیسا، ستارے کی شکل کا

سِتارَہْ بِیْں

ستاروں کا علم رکھنے والا، فلک الافلاک کا ماہر، نجومی، منجم

سِتارَۂ جَبِیْں

दे. ‘सितार:पेशानी'।

سِتارَۂ مَنْصَبی

اونچا مرتبہ ، بلند درجہ

سِتارَہ چَشْم

آنکھ کا ایک عیب ، پُھلّی : گھوڑے کا ایک نقص

سِتارَہ پَرَسْت

ستاروں کی پرستش کرنے والا، صابی

سِتارَۂ دَمدار

comet

سِتارَہ شُمار

ستارے گننے والا ، نجومی ؛ (کنایۃً) رات کو جاگنے والا

سِتارَہ پُلاؤ

(طباخی) ایک پلاؤ جو کبرتر کی آنت میں مرغی کے انڈے کی زردی میں سونے کے ورق اور سفیدی میں چاندی کے ورق ملا کر الگ الگ بھر کر چھوٹی چھوٹی گرہ لگا کر اُبال لینے اور اس کو چاول میں ملا دینے سے بنتا ہے . دوسرا یہ کہ پسندے قیمہ انڈے اور دوسرے مصالحوں کو ساتھ ملا کر چاولوں کے ساتھ قیمے کی بنی ہوئی چھوٹی چھوٹی گولیوں کی تہہ جمائی جاتی ہے

سِتارۂ اُمّید

star of hope

سِتارَہ گَرْدِش میں آنا

ادبار کا سامانا ہونا ، برے دن آنا ، حالت کا ابتر ہونا ، طالع کا نا سازکار ہونا

سِتارَہ گَرْدِش میں ہونا

ادبار کا زمانہ ہونا، برے دن ہونا، نحوست طاری ہونا

سِتارَۂ سَحَر

صبح کا ستارہ، زہرہ

سِتاروں کا جُھمْکا

(فلکیات) بہت سارے ستاروں کا مجموعہ ، ثریا اور دوسرے ستارے ۔

سِتاروں بَھری رات

star-spangled night

سِتارَہِ بَسالَت

اسلامی جمہوریہ پاکستان کا ایک اعزاز جو کسی غیر معمولی بہادری با شجاعت ، دلیری یا جوانمردی کے کارنامے پر حکومت کی جانب سے کسی شہری ، فوجی یا پولیس افسر کو دیا جاتا ہے

سِتاروں میں ماہ

ستاروں کی مانند نمایاں ؛ بہت زیادہ خوبصورت ، حسین

سِتاروں پَہ کَمَنْد ڈالْنا

ترقی کی بلند ترین چوٹیوں کو چھو لینا، غیر معمولی کارنامے انجام دینا، مُشکل سے مُشکل کام پر قابو پا لینا

سِتارَۂ آتِش

شرارہ

سِتارَہ کی گَرْدِش

بدقسمتی کا زمانہ

ستارۂ ابدی

eternal star

سِتار خوانی

(موسیقی) امیر خسرو کی قائم کردہ طبلے کی سترہ تالوں میں سے چھٹی تال ، چار تال ا کتالہ بجانے میں سم پر آنا

سِتارَۂ اِقْبال

اقبال مندی کا نشان ، خوش بختی کا ستارہ ؛ مُراد : اقبال مندی و خوش بختی .

اردو، انگلش اور ہندی میں ساس اُدَھلیا بَہو چھنَلْیا سُسْرا بھاڑ جھکاوے، پھر بھی دُولہا ساس بہو کو سیتا ستی بتاوے کے معانیدیکھیے

ساس اُدَھلیا بَہو چھنَلْیا سُسْرا بھاڑ جھکاوے، پھر بھی دُولہا ساس بہو کو سیتا ستی بتاوے

saas udhaliyaa bahuu chhinaliyaa susraa bhaa.D jhokaave, phir bhii duulhaa saas bahuu ko siitaa satii bataaveसास उधलिया बहू छिनलिया सुसरा भाड़ झोकावे, फिर भी दूल्हा सास बहू को सीता सती बतावे

نیز : ساس اُٹھلیا بَہو چھنَلْیا سُسْرا بھاڑ جھکاوے، پھر بھی دُولہا ساس بہو کو سیتا ستی بتاوے

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

ساس اُدَھلیا بَہو چھنَلْیا سُسْرا بھاڑ جھکاوے، پھر بھی دُولہا ساس بہو کو سیتا ستی بتاوے کے اردو معانی

  • اپنے گھر کی عورتوں کو کوئی بدچَلن نہیَں کہتا چاہے کیسی ہی کیوں نہ ہوں
  • ساس پرائے شخص کے ساتھ بھاگ گئی ہے بہو چھنال ہے سسر بھاڑ جھونکتا ہے پھر بھی دولھا اپنی ساس اور بیوی کو سیتا کی مانند ستی ساوتری بتاتا ہے

    مثال اُدَھلِیا: بدچلن، عیاش، نفس پرست عورت

Urdu meaning of saas udhaliyaa bahuu chhinaliyaa susraa bhaa.D jhokaave, phir bhii duulhaa saas bahuu ko siitaa satii bataave

  • Roman
  • Urdu

  • apne ghar kii aurto.n ko ko.ii badachlan nahii.n kahta chaahe kaisii hii kyo.n na huu.n
  • saas paraa.e shaKhs ke saath bhaag ga.ii hai bahuu chhanaal hai susar bhaa.D jhonktaa hai phir bhii duulhaa apnii saas aur biivii ko siitaa kii maanind satii saavitrii bataataa hai

सास उधलिया बहू छिनलिया सुसरा भाड़ झोकावे, फिर भी दूल्हा सास बहू को सीता सती बतावे के हिंदी अर्थ

  • अपने घर की महिलाओं को कोई बदचलन नहीं कहता चाहे कैसी ही क्यूँ न हों
  • सास पराए पुरुष के साथ भाग गई है बहू छिनाल है ससुरा भाड़ झोंकता है फिर भी दूल्हा अपनी सास और पत्नी को सीता जैसी सती बताता है

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

سِیتا

ہل کی پھالی اور اُس سے کھیت کی جوتائی میں پڑنے والی لکیر

سِتا

سفید شکر ؛ چان٘دنی ؛ خوبصورت عورت ؛ روحانی مشروب ، شرابِ طہور

سِیتاں

ہاتھ کی چھاپ جو نظرِبد سے حفاظت کے لیے لگائی جاتی ہے بالعموم زچہ اور بچہ کے لیے (ریشم کے کپڑے پر اپنے ہاتھ کا نشان بنا کر کاٹ لیتے ہیں اور اس پر کارچوب کا کام بناتے ہیں . یہ زچہ کے سرہانے نندیں رکھتی ہیں تاکہ وہ نظرِبد سے محفوظ رہے . غریب لوگ ہاتھ پر نِیل لگا کر اس کا چھاپا دیوار پر اسی مقصد سے لگاتے ہیں) ، نِشان .

سِیتا سَتی

پاکدامن ، پارسا ، باعصمت ، ستونتی ، پا کباز عورت ، اپنی جگہ سچائی رکھنے والی .

سِیتا پَھلی

شریفے کے چھلکے کے چوخانے جال کی مانند جال یا ڈیزائن .

سِیتا چَھتی

رک : ”سِیتاستی“ جس کی یہ شکل مسلمان عورتوں میں رائج ہے .

سِیتانگ

وہ مرض جس میں جسم ناکارہ ہو جائے ، فالج ، جھولا ، لقوہ ، رعشہ .

سِیتا کی لَٹ

سِیاہ رن٘گ کا ایک سان٘پ .

سِتاں

لینے والا، لے جانے والا، پکڑنے والا، چھیننے والا، مرکبات کے آخر میں جانستاں، داستاں

سِیتاں رَکْھنا

نظرِبد سے حفاطت کےلیے پنجہ کا نِشان لگانا .

سِیتا پَھل

امرود کی طرح گول ایک عُمدہ خوش ذائقہ گُودے دار پھل جس کے بیج سیاہ اور چھلکا موٹا ہوتا ہے اور اس پر خانے بنے ہوتے ہیں رن٘گ سبز ہلکا زردی مائل ہوتا ہے، شریفہ

سِتاروں

ستارا / ستارہ (رک) کی مغیّرہ حالت ؛ تراکیب میں مستعمل ۔

سِتارے

ستارہ (رک) کی جمع نیز مغیّرہ حالت ؛ تراکیب میں مستعمل.

سِتارِیا

ستار بجانے والا ، ستار نواز.

سِتاری

سِتار بجانے والا، سِتار باز

سِتارَہ

(طباخی) اس طرح تَلا ہوا انڈا کہ بیچ کی زردی پوری برقرار رہے۔

سِتارِیَہ

ستار بجانے والا ، ستار نواز.

سِتارَہ ہیں

(ہیئت) اختر شناس ، نجومی ، مُنجَم

سِتارَۂ دَنْداں

ستاروں جیسے دانت والا، معشوق کی صفت

سِتارَۂ دُن٘بالہ دار

رک : دُم دارستارہ

سِتارَۂ ہِنْد

انگریزی حکومت کے عہدہ کا ایک سرکاری اعزاز.

سِتاروں کا جھُرْمُٹ

کہکشاں، نکشتر، ستاروں کا مجموعہ، ستاروں کا گروپ

سِتارَۂ شُجاعَت

اسلامی جمہوریہ پاکستان کا ایک اعزاز جو کسی غیر معمولی شجاعانہ کارنامے پر کسی شہری ، فوجی یا پولیس افسر کو دیا جائے

سِتاروں بَھرا

starry, star-spangled

سِتارَۂ قِسْمَت

قسمت کا ستارہ، اچھی قسمت، قسمت کی علامت

سِتارَۂ بَخْت

قسمت کا ستارا ، مقدر

سِتاروں کے سائے میں

سِتاروں کی روشنی میں ، علی الصبح جبکہ ابھی شفق نمودار نہ ہوئی ہو۔

سِتارَہ سُنبُلے میں ہونا

(نجوم) ادبار کا زمانہ ہونا ، بدبختی کا وقت آ پڑنا

سِتارَہ سُنبُلَہ میں ہونا

بد اقبالی کا زمانہ ہونا

سِتارَۂ جُرأَت

حکومت پاکستان کی جانب سے کسی افسر یا شہری کو غیر معمولی بہادری کے کام پر عطا کیا جانے والا ایک تمغہ

سِتارَہ داں

ज्योतिषी, नुजूमी।।

سِتانِنْدَہ

लेनेवाला, ग्राहक ।।

سِتارَۂ پاکِسْتان

حکومتِ پاکستان کی طرف سے کسی افسر یا شہری کی خدمت کے اعتراف کے طور پر اعزازات کی فہرست میں تیرھویں نمبر کا اعزاز جو ۱۴ / اگست ، ۶ / ستمبر یا ۲۳ / مارچ کو عطا کیا جاتا ہے

سِتارَۂ دُمْدار

(ہیئت) دمدار ستارہ، جھاڑو ستارہ، ستارۂ دن٘بالہ دار، پون٘چھل تارہ

سِتائِنْدَہ

प्रशंसक, तारीफ़ करनेवाला।

سِتاروں میں چاند

ستاروں کی مانند نمایاں ؛ بہت زیادہ خوبصورت ، حسین

سِتارَۂ اِمْتِیاز

پاکستان کا ایک سِول اعزاز اور ستارے کی شکل کا طلائی نشان جو کسی فرد کی نمایاں خدمات کے اعتراف میں حکومت کی طرف سے دیا جاتا ہے

سِتارَہ نُما

ستارے کا جیسا، ستارے کی شکل کا

سِتارَہْ بِیْں

ستاروں کا علم رکھنے والا، فلک الافلاک کا ماہر، نجومی، منجم

سِتارَۂ جَبِیْں

दे. ‘सितार:पेशानी'।

سِتارَۂ مَنْصَبی

اونچا مرتبہ ، بلند درجہ

سِتارَہ چَشْم

آنکھ کا ایک عیب ، پُھلّی : گھوڑے کا ایک نقص

سِتارَہ پَرَسْت

ستاروں کی پرستش کرنے والا، صابی

سِتارَۂ دَمدار

comet

سِتارَہ شُمار

ستارے گننے والا ، نجومی ؛ (کنایۃً) رات کو جاگنے والا

سِتارَہ پُلاؤ

(طباخی) ایک پلاؤ جو کبرتر کی آنت میں مرغی کے انڈے کی زردی میں سونے کے ورق اور سفیدی میں چاندی کے ورق ملا کر الگ الگ بھر کر چھوٹی چھوٹی گرہ لگا کر اُبال لینے اور اس کو چاول میں ملا دینے سے بنتا ہے . دوسرا یہ کہ پسندے قیمہ انڈے اور دوسرے مصالحوں کو ساتھ ملا کر چاولوں کے ساتھ قیمے کی بنی ہوئی چھوٹی چھوٹی گولیوں کی تہہ جمائی جاتی ہے

سِتارۂ اُمّید

star of hope

سِتارَہ گَرْدِش میں آنا

ادبار کا سامانا ہونا ، برے دن آنا ، حالت کا ابتر ہونا ، طالع کا نا سازکار ہونا

سِتارَہ گَرْدِش میں ہونا

ادبار کا زمانہ ہونا، برے دن ہونا، نحوست طاری ہونا

سِتارَۂ سَحَر

صبح کا ستارہ، زہرہ

سِتاروں کا جُھمْکا

(فلکیات) بہت سارے ستاروں کا مجموعہ ، ثریا اور دوسرے ستارے ۔

سِتاروں بَھری رات

star-spangled night

سِتارَہِ بَسالَت

اسلامی جمہوریہ پاکستان کا ایک اعزاز جو کسی غیر معمولی بہادری با شجاعت ، دلیری یا جوانمردی کے کارنامے پر حکومت کی جانب سے کسی شہری ، فوجی یا پولیس افسر کو دیا جاتا ہے

سِتاروں میں ماہ

ستاروں کی مانند نمایاں ؛ بہت زیادہ خوبصورت ، حسین

سِتاروں پَہ کَمَنْد ڈالْنا

ترقی کی بلند ترین چوٹیوں کو چھو لینا، غیر معمولی کارنامے انجام دینا، مُشکل سے مُشکل کام پر قابو پا لینا

سِتارَۂ آتِش

شرارہ

سِتارَہ کی گَرْدِش

بدقسمتی کا زمانہ

ستارۂ ابدی

eternal star

سِتار خوانی

(موسیقی) امیر خسرو کی قائم کردہ طبلے کی سترہ تالوں میں سے چھٹی تال ، چار تال ا کتالہ بجانے میں سم پر آنا

سِتارَۂ اِقْبال

اقبال مندی کا نشان ، خوش بختی کا ستارہ ؛ مُراد : اقبال مندی و خوش بختی .

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (ساس اُدَھلیا بَہو چھنَلْیا سُسْرا بھاڑ جھکاوے، پھر بھی دُولہا ساس بہو کو سیتا ستی بتاوے)

نام

ای-میل

تبصرہ

ساس اُدَھلیا بَہو چھنَلْیا سُسْرا بھاڑ جھکاوے، پھر بھی دُولہا ساس بہو کو سیتا ستی بتاوے

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone