تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"صافَہ" کے متعقلہ نتائج

دوشالا

شال، دوشالا، اوڑھنی، چادر

دَشِیلا

خوش گُزاراں ، اچّھی حالت میں ، خوش قِسمت ، خوش نصیب ، صاحبِ اقبال .

دُوشالے

دوشالا/ دوشالہ، کی مغیّرہ حالت نیز جمع، تراکیب میں مستعمل

دُشالَہ

پشمینہ کی چادروں کا جوڑا، ایک قسم کی اونی گرم چادر جس کے کنارو پر کڑھائی ہوتی ہے

دو شالَہ

پشمینے کی چادر، اعلیٰ درجے کی شال

دُوشالا نَخُودی

اعلیٰ قسم کی دوہری شال جو خلعت کے ساتھ دتے تھے، اس پر چنے کے برابر سونے چان٘دی کے تار کی بُوٹیاں ہوتی ہیں.

دوشالے میں ڈھانپ کَر پیش کَرنا

لطیف پیرایہ میں بیان کرنا، دوشالا میں لپیٹ کر.

دوشالے میں ٹاٹ کا حاشِیہ ہونا

کسی اچھی چیز کو بُری چیز سے ملانا، اعلیٰ کو ادنیٰ سے نسبت دینا.

دوشالے میں لَپیٹ کے

درپردہ، اشارے کنایہ میں.

دوشالے میں لَپیٹ کَر جُوتِیاں مارْنا

لطیف پیرائے میں طنز یا تضحیک کرنا ، درپردہ ذلیل کرنا ؛ ہجوِ ملیح سے کام لینا ، اشاروں کنایوں میں طعن و تشنیع کرنا .

دوشالے میں لَپیٹ کَر لَگانا

درپردہ ظنز کرنا، ناگوار یا تلخ بات خوش اسلوبی سے کہہ جانا.

دوشالے میں لَپیٹ کَر مارْنا

رک : دو شالے میں لپیٹ کر لگانا .

دوشالے میں لَپیٹ لَپیٹ کَر مارْنا

رک: دوشالہ میں لپیٹ کر لگانا.

دوشالے کا ہاتھ

(بنوٹ) ایک دان٘و کا نام .

کَمَّل میں دوشالے کا مَزا مِلْنا

غربت میں لطف ہونا .

فَقِیر کو کَمَّل ہی دوشالَہ ہے

غریب کو جو میسّر ہو جاوے وہی بہت ہے ؛ غریب آدمی کو جو کچھ مل جائے وہی بہت ہے

فَقِیر کو کَمْبَل ہی دوشالَہ ہے

غریب کو جو میسّر ہو جاوے وہی بہت ہے ؛ غریب آدمی کو جو کچھ مل جائے وہی بہت ہے

نائی کا دُوشالَہ

(عو) ایسے موقع پر بولتے ہیں کہ جب کوئی شخص کسی کو عاریۃ ً کوئی شے دے اور اس بات کی کوشش کرے کہ چار آدمیوں کو معلوم ہو جائے

کمل میں دو شالے کا مزا ملنا

غربت میں لطف ہونا

دُولہا تو وہ پَر دو شالَہ اَپنا ہے

ظاہری بناؤ سجاؤ کی حقیقت کھولنا ہو تہ یہ مثل بولتے ہیں ، مطلب یہ ہوتا ہے کہ اس کی ساری سج دھج ہمارے ہی طفیل سے ہے پھر بھی ہمیں سے اکڑتا ہے

اردو، انگلش اور ہندی میں صافَہ کے معانیدیکھیے

صافَہ

saafaसाफ़ा

نیز : صافا

اصل: عربی

وزن : 22

موضوعات: جراحی قدیم

  • Roman
  • Urdu

صافَہ کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • شکاری جانور کو شکار کرنے کے واسطے بھوکا رکھنا.
  • ۱. رک : صافا ، پگڑی.
  • ۲. (قدیم) صفائی ستھرائی ؛ تیزی.
  • سر سے باندھنے کا دوپٹا ، پگڑی.
  • کبوتروں کو بلند پروازی اور ہلکا ہونے کے واسطے بھوکا رکھنا.
  • (چڑی ماری) پرند کے پیٹ کی صفائی کی دوا ، جلّاب.
  • (جرّاحی) آن٘توں کی صفائی کے لیے پاخانے کی جگہ سے پچکاری دینے کا عمل ، قبض کے علاج کے لیے دوا کی بتّی رکھنے کا عمل ، شافہ.
  • صفائی ، حجامت.

قریب ترین ہم صوتی الفاظ

سَعْفَہ

(طب) گنج ، ایک قسم کے قروح (زخم) جو بالعموم سر اور منہ پر اور کبھی تمام بدن میں بالوں کے مسامات پر پیدا ہوتے ہیں ابتداً میں متفرق سخت پھنسیاں ہوتی ہیں ، یہی پھنسیاں جب زخموں کی شکل اختیار کرلیتی ہیں تو ان کو سعفہ کہتے ہیں .

Urdu meaning of saafa

  • Roman
  • Urdu

  • shikaarii jaanvar ko shikaar karne ke vaaste bhuuka rakhnaa
  • ۱. ruk ha saaphaa, pag.Dii
  • ۲. (qadiim) safaa.ii suthraa.ii ; tezii
  • sar se baandhne ka dopaTTa, pag.Dii
  • kabuutro.n ko baland parvaazii aur halkaa hone ke vaaste bhuuka rakhnaa
  • (chi.Dii maarii) parind ke peT kii safaa.ii kii davaa, julaab
  • (jarraahii) aanto.n kii safaa.ii ke li.e paaKhaane kii jagah se pichkaarii dene ka amal, qabaz ke i.ilaaj ke li.e davaa kii battii rakhne ka amal, shaafa
  • safaa.ii, hajaamat

English meaning of saafa

Noun, Masculine

  • abstinence from food, fasting
  • turban, cloth wrapped round the head
  • keeping hunting animal hungry for hunt

साफ़ा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • सिर पर बाँधने की पगड़ी, मुरेठा, मुड़ासा, शिरोवेष्टन, उष्णीष, सफ़ाई सुथराई
  • सिर पर बाँधने के काम में लाया जाने वाला एक प्रकार का कपड़ा; पगड़ी; मुरेठा
  • कपड़ों में साबुन लगाकर साफ़ करने की क्रिया।

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

دوشالا

شال، دوشالا، اوڑھنی، چادر

دَشِیلا

خوش گُزاراں ، اچّھی حالت میں ، خوش قِسمت ، خوش نصیب ، صاحبِ اقبال .

دُوشالے

دوشالا/ دوشالہ، کی مغیّرہ حالت نیز جمع، تراکیب میں مستعمل

دُشالَہ

پشمینہ کی چادروں کا جوڑا، ایک قسم کی اونی گرم چادر جس کے کنارو پر کڑھائی ہوتی ہے

دو شالَہ

پشمینے کی چادر، اعلیٰ درجے کی شال

دُوشالا نَخُودی

اعلیٰ قسم کی دوہری شال جو خلعت کے ساتھ دتے تھے، اس پر چنے کے برابر سونے چان٘دی کے تار کی بُوٹیاں ہوتی ہیں.

دوشالے میں ڈھانپ کَر پیش کَرنا

لطیف پیرایہ میں بیان کرنا، دوشالا میں لپیٹ کر.

دوشالے میں ٹاٹ کا حاشِیہ ہونا

کسی اچھی چیز کو بُری چیز سے ملانا، اعلیٰ کو ادنیٰ سے نسبت دینا.

دوشالے میں لَپیٹ کے

درپردہ، اشارے کنایہ میں.

دوشالے میں لَپیٹ کَر جُوتِیاں مارْنا

لطیف پیرائے میں طنز یا تضحیک کرنا ، درپردہ ذلیل کرنا ؛ ہجوِ ملیح سے کام لینا ، اشاروں کنایوں میں طعن و تشنیع کرنا .

دوشالے میں لَپیٹ کَر لَگانا

درپردہ ظنز کرنا، ناگوار یا تلخ بات خوش اسلوبی سے کہہ جانا.

دوشالے میں لَپیٹ کَر مارْنا

رک : دو شالے میں لپیٹ کر لگانا .

دوشالے میں لَپیٹ لَپیٹ کَر مارْنا

رک: دوشالہ میں لپیٹ کر لگانا.

دوشالے کا ہاتھ

(بنوٹ) ایک دان٘و کا نام .

کَمَّل میں دوشالے کا مَزا مِلْنا

غربت میں لطف ہونا .

فَقِیر کو کَمَّل ہی دوشالَہ ہے

غریب کو جو میسّر ہو جاوے وہی بہت ہے ؛ غریب آدمی کو جو کچھ مل جائے وہی بہت ہے

فَقِیر کو کَمْبَل ہی دوشالَہ ہے

غریب کو جو میسّر ہو جاوے وہی بہت ہے ؛ غریب آدمی کو جو کچھ مل جائے وہی بہت ہے

نائی کا دُوشالَہ

(عو) ایسے موقع پر بولتے ہیں کہ جب کوئی شخص کسی کو عاریۃ ً کوئی شے دے اور اس بات کی کوشش کرے کہ چار آدمیوں کو معلوم ہو جائے

کمل میں دو شالے کا مزا ملنا

غربت میں لطف ہونا

دُولہا تو وہ پَر دو شالَہ اَپنا ہے

ظاہری بناؤ سجاؤ کی حقیقت کھولنا ہو تہ یہ مثل بولتے ہیں ، مطلب یہ ہوتا ہے کہ اس کی ساری سج دھج ہمارے ہی طفیل سے ہے پھر بھی ہمیں سے اکڑتا ہے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (صافَہ)

نام

ای-میل

تبصرہ

صافَہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone