تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"سابِق" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں سابِق کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
سابِق کے اردو معانی
صفت
-
(مقابلۃً) پچھلا، متقدّم، گزشتہ، ترتیب میں پہلے آنے والا
مثال • اس کے ساتھ ساتھ تقریر کے لاحق و سابق پر نظر ڈالی جائے
-
گزرا ہوا زمانہ، گزشتہ
مثال • زمانہ سابق میں کسی بادشاہ نے اپنے فرزند دل بند کو ایک معلم ہوشیار کے سپرد کیا • دام گر کو اپنا وزیر مقرر کیا اور سابق وزیر کو ... ہلاک کر دیا
-
سبقت لے جانے والا، بڑھا ہوا
مثال • رحمت الہی اس کے غضب سے سابق ہے، پس سابق کو تقدم ہے
- سبق دینے والا، استاد، خلیفہ
شعر
لوٹ آتی تھیں کئی سابق پتوں کی چٹھیاں
گھر بدل دیتے تھے باشندے مگر ایسا بھی تھا
وہی سودائے کاکل کا ہے عالم جو کہ سابق تھا
یہ شب بیمار پر بھاری جو آگے تھی سو اب بھی ہے
Urdu meaning of saabiq
- Roman
- Urdu
- (muqaabaltan) pichhlaa, mutaqaddim, guzashta, tartiib me.n pahle aane vaala
- guzraa hu.a zamaana, guzashta
- sabqat le jaane vaala, ba.Dhaa hu.a
- sabaq dene vaala, ustaad, Khaliifaa
English meaning of saabiq
साबिक़ के हिंदी अर्थ
विशेषण
-
( तुलनात्मक) क्रम में पहले आने वाला, पूर्व का, पिछला, गत
उदाहरण • इसके साथ-साथ तक़रीर के लाहिक़-ओ-साबिक़ (अगला-पिछला बातों) पर नज़र डाली जाए
-
जो व्यतीत हो गया हो, पिछ्ले युग का, गुज़रा हुआ ज़माना, पूर्व, भूतपूर्व, गुज़श्ता
उदाहरण • दाम-गर को अपना वज़ीर मुक़र्रर किया और साबिक़ वज़ीर को... हलाक कर दिया • ज़माना-ए-साबिक़ में किसी बादशाह ने अपने फरज़ंद-ए-दिल-बंद (प्रिय पुत्र) को एक मुअल्लिम-ए-होशियार (योग्य शिक्षक) के सुपुर्द (सौपना) किया
-
आगे जाने वाला, आगे बढ़ जाने वाला
उदाहरण • रहमत-ए-इलाही (ईश-कृपा) उसके ग़ज़ब (प्रकोप) से साबिक़ है, पस (इसलिए) साबिक़ को तक़द्दुम (वरियता) है
- सबक़ देने वाला, अध्यापक, शिक्षक, उस्ताद
سابِق کے مترادفات
سابِق کے متضادات
تمام دیکھیےسابِق کے مرکب الفاظ
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
اَکْھرا
(کاشتکاری) وہ کھیت جس میں سے فصلی پیداوار کاٹ کر اس کی جڑیں زمین میں لگی چھوڑ دی گئی ہوں، بغیر سنوارا اور صاف کیا ہوا کھیت
اَکْھرالی
(شکار) وحشی چوپایوں کے سنسان مقام پر آنے اور کھڑے ہونے کی علامت جس کو شکاری ان کی مینگنیوں سے اور کھروں کے نشانوں سے پہچانتے ہیں
اَخْرَب
(لفظاً) کن کٹا، (عروض) ہفت حرفی رکن جس میں زحاف خرب (کف وخرم) واقع ہو، جیسے : مفاعیلن سے مفعول، وہ بحر جس میں یہ رکن ہو
اوکْھرا
(کاشتکاری) بیلی سے پٹّے کی نا یعنی مرکزی حصے کے برابر دھرے یا دھری کے سہارنے کو لگے ہوئے چوبی ڈنڈے
اَکھاڑا
کشتی لڑنے یا فن سپہ گری کی مشق کرنے کی جگہ یا میدان، چوکور کھودی ہوئی نرم مٹی کی جگہ جس میں پہلوان کے دان٘و پیچ سیکھتے لڑتے یا فن سپہ گری کی مشق کرتے ہیں،
اَکھاڑے
کشتی لڑنے یا فن سپہ گری کی مشق کرنے کی جگہ یا میدان، چوکور کھودی ہوئی نرم مٹی کی جگہ جس میں پہلوان کے دان٘و پیچ سیکھتے لڑتے یا فن سپہ گری کی مشق کرتے ہیں،
اوکھیڑا
گیہوں کے پودوں کی ایک بیماری جس کا حملہ پہلے اس وقت ہوتا ہے جب پودے ننھے ہوں (پھر مارچ کے مہینے میں جوان پودوں پر حملہ ہوتا ہے دونوں صورتوں میں فصل خراب ہوجاتی ہے)
اُکھاڑی
(کھنڈ سازی) ایک قسمکی ایکھ جو سفید رنگ پتلی اورکم رس ہوتی ہے (اس کے رس میں کھانڈ کے اجزائ بہت کم ہوتے ہیں)
اَنکَھوڑا
(باغبانی) گنے بان٘س اور اسی قسم کے درخت کی پود پر نئے پودے کے پھٹاو کا نشان جو آنکھ کی شکل کا ہوتا ہے۔
آخِری چَہار شَنْبَہ
ماہ صفر کے اختتام سے پہلے کا بدھ (اس اکثر مسلمان خوشی یا تہوار مناتے ہیں کہا جاتا ہے کہ پیغمبر آخر الزماں صلعم اس دن بیماری سے صحت یاب ہو کر باہر تشریف لائے تھے)
چَلتی کا نام گاڑی، گاڑی کا نام اُکھڑی
دنیا کے الٹے ڈھنگ پر کہاوت ہے کہ گڑی ہوئی چیز کو بھی گاڑی کہتے ہیں اور چلتی ہوئی کو بھی، اوکھلی اکھڑی ہوئی چیز کو کہتے ہیں جبکہ وہ گڑی ہوتی ہے، یہ الٹی بات ہے کہ جو چیز چلتی ہے اسے گاڑی کتہے ہیں اور جو گڑی ہوئی ہوتی ہے اسے اکھڑی ہوئی کہتے ہیں، گاڑی اسی وقت تک کہلاتی ہے جب تک چلے اور جو چیز گڑ جائے اسے اوکھلی کہتے ہیں، مطلب یہ ہے کہ جب تک کام چلے اچھی بات ہے، رک جائے تو اچھا نہیں ہوتا
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHaama
ख़ामा
.خامَہ
pen, reed pen
[ Tum ise qalam kaho ya khama kya farq padta hai likhna hi to hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
pistaaniya
पिस्तानिया
.پِسْتانیَہ
mammal
[ Khud insan bhi ek pistaniya yani doodh pilane wala haiwan hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
munaqqash
मुनक़्क़श
.مُنَقَّش
painted, sculptured, engraved, carved
[ Ghar ki tamir ke baad sajaane ke liye munaqqash parde bhi lagaye gaye ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qafas
क़फ़स
.قَفَس
cage for birds, net, trap, prison, jail
[ Parindon ne qafas tod diya aur faza mein aazad udne lage ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sharh
शरह
.شَرْحْ
proportion, ratio, rate, value, price
[ Jo shakhs hamari muqarrara sharh se zyada lega wo khayanat-e-mali hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kaaGaz
काग़ज़
.کاغَذ
paper
[ Usne sade kaghaz par mere dastkhat karaye ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kaasht
काश्त
.کاشْت
cultivation
[ Aasam mein chai ki kaasht hoti hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qaatil
क़ातिल
.قاتِل
murderer, assassin, killer
[ Qatl karn ke baad qaatil farar hone mein kamyab ho gaya ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
faqaarii
फ़क़ारी
.فَقاری
spinal
[ Insaan ek faqari janwar hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
salaaKH
सलाख़
.سَلاخ
iron bar, stake, spit
[ Daniyal ne salakh ko haath ke zor se tedha kar diya ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
تازہ ترین بلاگ
رائے زنی کیجیے (سابِق)
سابِق
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔