تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"رُوکھا" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں رُوکھا کے معانیدیکھیے
Roman
رُوکھا کے اردو معانی
صفت
- خشک، بے رونق، جس میں تری، نرمی یا چکناہٹ نہ ہو
- بغیر چربی کا گوشت یا قیمہ وغیرہ (چکنا کے بالمقابل)
- بے لطف، بے کیف
- بے مروت، کج خلق، بد خلق
- (مجازاً) دُھوم دھام اور شور شرابے کے بغیر، بے رونق
- جس کی طبیعت میں نرمی یا رنگینی نہ ہو، خشک مزاج، اَکھڑ
- بے درد، بے رحم، سخت دل
- بغیر گھی یا چکنائی کا
- دال یا سالن وغیرہ جس میں نمک مرچ نہ ہو، پھیکا
- مطلقاً روٹی، بغیر دال یا سالن اور کسی لگاون کے سادی روٹی
- خفا، ترش رو، ناراض
- کوئی چیز جو لوازمات کے بغیر تنہا ہو، خالی
شعر
میں اپنی جان سیں حاضر ہوں لیکن آبروؔ تو رکھ
خدا کے واسطے ایتا بھی روکھا تو نہ رہ ہم سیں
جس سے اسے لگاؤں روکھا ہی ہو ملے ہے
سینے میں جل کر از بس دل خاک ہو گیا ہے
Urdu meaning of ruukhaa
Roman
- Khushak, beraunak, jis me.n tirii, narmii ya chiknaahaT na ho
- bagair charbii ka gosht ya qiima vaGaira (chiknaa ke bilmuqaabil
- be lutaf, be kaif
- bemuravvat, kajaKhulak, badkhulq
- (majaazan) dhuu.om dhaam aur shor sharaabe ke bagair, beraunak
- jis kii tabiiyat me.n narmii ya rangiinii na ho, Khushakamizaaj, ukha.D
- be dard, beraham, saKht dil
- bagair ghii ya chiknaa.ii ka
- daal ya saalan vaGaira jis me.n namak mirch na ho, phiikaa
- mutalliqan roTii, bagair daal ya saalan aur kisii lagaavan ke saadii roTii
- Khafaa, tursh ro, naaraaz
- ko.ii chiiz jo lavaazmaat ke bagair tanhaa ho, Khaalii
English meaning of ruukhaa
Adjective
- dry, rough
- curt, indifferent, unsympathetic, uncivil
- unkind, unfriendly, displeased, cross, cool
- unseasoned, unbuttered, (dish) without gravy
- plain (as bread, food), simple, pure, unsavoury, insipid
- vapid, tame
- plain, blunt, harsh
- unaffecting, cold, jejune
रूखा के हिंदी अर्थ
विशेषण
- जिसमें घी, तेल आदि चिकने पदार्थ न पड़े या न लगे हों। जैसे-रूखी रोटी।
- जिसमें चिकनाहट या स्निग्धता का अभाव हो। अस्निग्ध। ' चिकना ' का विपर्यय।
- फीका, सूखा, नीरस, खुरदरा, निर्मम, निर्दयी
- चिकनाई रहित
- बिना घी-तेल का (व्यंजन)
- अरुचिकर और स्वादहीन (भोजन)
- शुष्क; नीरस; रसहीन
- खुरदरा
- {ला-अ.} प्रेमशून्य अथवा स्नेहहीन (व्यवहार)
- {ला-अ.} कठोर
- {ला-अ.} उदासीन; विरक्त।
رُوکھا کے مترادفات
رُوکھا کے مرکب الفاظ
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
نَقْلِیہ
وہ علم جو عقل کی بجائے نقل کی ہوئی باتوں سے بحث کرتا ہے ، وہ علم جو ایک راوی سے دوسرے راوی تک منتقل ہوا ہو یا جو روایتاََ ایک دوسرے تک پہنچا ہو ، مثلاََ حدیث ، تاریخ وغیرہ ، علم منقول (عقلیہ کی ضد).
نَقْلی تِل
کاجل یاکسی اور چیز سے بنایا گیا چھوٹا سا نشان جو خوبصورتی یا نظر بد سے بچنے کے لیے لگایا جاتا ہے ۔
نَقْلَہ
ایک واسطے یا جسم سے دوسرے جسم یا واسطے کی طرف حرکت ، حرکت اینی ، وہ حرکت جس میں متحرک شے اپنی حرکت کی جگہ بدل جائے ۔
نَقّالی
کسی جانور کی کسی دوسرے جانور سے ظاہری مشابہت جو اپنے دشمن کو بہکانے کے لیے اختیار کی جائے جو اس سے خوف کھاتا یا اسے ناپسند کرتا ہو
عُلُومِ نَقْلی
अ. पं.वे विद्याएँ जिनका सम्बन्ध बुद्धि से नहीं है, बल्कि पुस्तक में लिखे हुए को मानने से है, जैसे-धर्म-सम्बन्धी विद्याएँ ।
ہونٹوں نِکلی کوٹھوں چَڑھی
منھ سے بات نکلتے ہی مشہور ہو جاتی ہے ، بات کہتے ہوئے احتیاط کرنی چاہیے چپکے سے کہنے کے باوجود فوراً پھیل جاتی ہے ۔
بات مُنْہ سے نِکْلی ہَزار میں پَڑی
راز اگر کسی سے بھی کہہ دیا جائے تو پھر وہ مشتہر ہو جاتا ہے، پھر وہ راز، راز نہیں رہ جاتا
مُنہ سے نِکلی پَرائی ہُوئی
جو بات زبان سے ادا ہوجائے وہ راز نہیں رہتی ، راز منھ سے نکلتے ہی مشہور ہوجاتا ہے ۔
بات مُنْہ سے نِکْلی پَرائی ہُوئی
راز اگر کسی سے بھی کہہ دیا جائے تو پھر وہ مشتہر ہو جاتا ہے، پھر وہ راز راز نہیں رہ جاتا
کُتّے کی دُم بارَہ بَرَس زَمِین میں گاڑی ٹیڑھی ہی نِکلی
طبیعت اور فطرت کی کجی کوشش سے نہیں جاتی ، بد طینت پر صحبت کا کچھ اثر نہیں ہوتا (لاکھ کوشش کے باوجود جب کوئی تبدیلی واقع نہ ہو تو کہتے ہیں).
پاؤں تَلے کی زَمین نِکلی جاتی ہے
۔ (عو) ۱۔ جب کسی مصیبت کے بیاں میں مبالغہ منظور ہوتا ہے یہ فقرہ کہتی ہیں۔ یعنی اس مصیبت سے زمیں کانپتی ہے۔ حواس باختہ ہوئے جاتے ہیں۔ ؎
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
musiibat-zada
मुसीबत-ज़दा
.مُصِیبَت زَدہ
afflicted, calamitous, miserable or wretched person
[ Aaj kal railway mein reservation milna kitna mushkil hai ye koi musibat zada shakhs hi samajh sakta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muKHtalif
मुख़्तलिफ़
.مُخْتَلِف
various, different
[ Hindustan mein mukhtalif zabanein boli jati hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ehtiraam
एहतिराम
.احْتِرام
respect, honoring, paying attention
[ hamein apne maan baap ka ehtiram karna chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
naa-shaa.istagii
ना-शाइस्तगी
.نا شائِستَگی
impropriety, indecency
[ nashaistagi insaan ko haivan bana deti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tauhiin
तौहीन
.تَوہِین
insult, disgrace, dishonour
[ tum apne baap ke samne hazir hone mein apni tauheen samajhte ho ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
vafaa-parast
वफ़ा-परस्त
.وَفا پَرَست
faithful, sincere
[ Tulsi Das Ram ke tayin vafa parast the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mafaad
मफ़ाद
.مَفاد
benefit, gain, interest
[ Mohabbat mein mafad ki koi jagah nahin hoti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
raaz
राज़
.راز
mystery, secret
[ Subhas Chandra Bose ki achanak laapata hone ka raaz aaj tak nahin khul saka ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muhazzab
मुहज़्ज़ब
.مُہَذَّب
civilized, cultured, well-mannered
[ aslam ek muhazzab aadamii hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mu'aahada
मु'आहदा
.مُعاہَدَہ
compact, contract, covenant, agreement, confederacy
[ donon fariq ke darmiyan ye muahada hua ki vo ek doosre ke muamale mein dakhl na den ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
رائے زنی کیجیے (رُوکھا)
رُوکھا
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔