تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"رُوح" کے متعقلہ نتائج

صَبَب

नीची भूमि, निशेबी ज़मीन, आशिक़ होना।

سَبَب

وجہ، علت، موجب، کارن

سَبّاب

abuser , abusive , blasphemer , curser , reviler , swearer - - abuser - rude person

شَباب

سن بلوغ سے تیس یا چالیس برس کی عمر تک کا زمانہ جوانی، جوبن

سَبَب ساز

مُسَبِّب الاسباب ، کسی امر یا شے کے وسائل و اسباب پیدا کرنے والا .

سَبَب ہونا

وجہ یا کارن ہونا ، راز ہونا ؛ مقصد ہونا .

سَبَب کَرنا

اسباب پیدا کرنا ، ذریعہ بنانا ، وسیلہ بنانا .

سَبَب سے

کے کارن ، کی خاطر ، کے باعث ، کی وجہ سے .

سَبَب مُسَبَّب

لازمَ و ملزوم .

سَبَب کُھلْنا

اصلیت یا حقیقت ظاہر ہونا ، راز افشا ہونا ، بھید کُھلنا .

سَبَبِ اَوَّل

غایتوں کی غایت ، غایت اُولیٰ ، عِلّت العلل .

سَبَبِ عَظِیم

بڑی وجہ ، خاص وجہ ، اہم سبب .

سَبَبِ ثَقِیل

(عروض) دو حرفی کلمہ جس کے دونوں حرف متحرک ہوں ، مثلا : ہُوَ ، لَہُ .

سَبَب مَعْلُوم کَرنا

Find the cause of something

سَبَبی

سبب سے متعلق یا منسوب ؛ بُنیادی ، نّسبتی ، مقصدی .

سَبَبِ خَفِیف

(عروَض) دو حرفی کلمہ جس کا پہلا حرف متحرک اور دوسرا ساکن ہو ؛ وہ کلمہ جس میں صرف ایک حرکت واقع ہو ، مثلاً : لا ، ما ، کا ، در ، سب وغیرہ .

سَبَبِ مُتَوَسِّط

(عروض) تین حرفی کلمہ جس کا ایک حرفِ موقوف گر جائے یا ایک حرف مُتحرک اور دو ساکن ہوں .

سِبَاب

abuse - insulting or offensive words - cursing, insulting

سَبَبی بھائی

بنایا ہوا بھائی ؛ نِسبتی بھائی ، برادرِ نسبتی .

سَبَبی مادِّیَت

ٹھوس دلیل ، حقیقی عِلّت .

سَبَبِیَّت

۰۱ سببی (رک) کا اسمِ کیفیت ، سبب ، وجہ ، مقصدیت .

سَبَّابَہ

کلمہ کی اُن٘گلی، پہلی اُن٘گْلی، اَن٘گوٹھے کے برابر والی اُنگلی، ان٘گُشت شہادت، ان٘گُشت اشارہ

شَباب آوَر

جوانی لانے والا، جوانی کی امنگ اور قوت پیدا کرنے والی (دوا)

شَباب پَھٹ پَڑْنا

جوانی کا زوروں پر ہونا.

شَباب پَھٹا پَڑْنا

جوانی کا زوروں پر ہونا.

شَباب کا اَنْداز

جوانی کا شروع، جوانی کی صورت

شَباب کے دِن

جوانی کا زمانہ

شَباب کی اُمَنگ

جوانی کا ولولہ ، جوانی کی ترنگ ، جوش جوانی.

شَبابِ گُریزاں

تیزی سے گزرتی ہوئی جوانی، ڈھلتی ہوئی جوانی

شَباب اُٹْھنا

جوانی کا آغاز ہونا.

سَبّاح

ماہر تیرا ک، بہترین شناور، تیراکی میں ماہر، بہت تیرنے والا

شَباب ڈَھلْنا

جوانی کا زوال پذیر ہونا، عمر سے اُترنا

شَباب پِھرنا

جوانی دوبارہ آنا.

سَبّ

لعن طعن، لعن و نفرین، بے عزتی، مذمت، گالی، دُشنام، شتم

شَباب پَر ہونا

جوانی پر ہونا، عروج پر ہونا

سُبُّوح

ہر نقص وعیب سے پاک و مُنَزَّہ، خُدا کے اسماء صفات میں سے ایک اِسم، بڑا پاک

شَبّ

پھٹکری

شَبابِ اَہلِ جَنَّت

حضرت امام حسن و حسین

شَبّابَہ

بانسری ، نے.

شَبابَت

جوانی، شباب

شَبابِیَت

جوانی، شباب

شَبابِیات

جونای سے متعلق باتیں ، رامانی ادب.

کیا سَبَب

کسی وجہ سے، کیوں، کس غرض سے

بَدِیں سَبَب

इस कारण से, इस सबब से ।

داخِلی سَبَب

اندرونی وجہ ، اصل وجہ ، اندرونی حالات .

بلا سبب

بغیر وجہ کے

بے سَبَب آزار

विना कारण के कष्ट देनेवाला, अकारण-द्रोही ।

غَیر سَبَب

بے وجہ ، بے سبب .

بَسَبَب

سبب سے، وجہ سے، علت سے، کارن سے، موجب سے

ہَلاکَت کا سَبَب بَنْنا

قتل میں معاون ہونا ؛ بربادی کا موجب ہونا ، تباہی کا باعث ہونا ۔

اِس سَبَب سے

for the reason that

کَشْتی لالَچ ہی کے سَبَب ڈُوبْتی ہے

لالچ سے کام بگڑتا ہے

سَبّ و شَتْم

ظُلم و ستم، لعن طعن، جور و جفا

شَبُّ القِلی

سجی کا نمک جو بہت لطیف اور تیز ہوتا ہے

شَبُّ المُعَصْفَر

سجی کا نمک جو بہت لطیف اور تیز ہوتا ہے

شَبُّو خانِیاں

(پارچہ بافی) جامہ وار ، مشجَر کی قسم کا اونی پھولدار کپڑا.

صَبّاغ زَمِین

रवि, सूरज, क्योंकि पृथ्वी के तमाम प्राणिवर्ग, वनस्पतिवर्ग और धातुवर्ग को रंग सूरज से ही मिलता है।

شَبِّ یَمانی

اعلیٰ قسم کی پھٹکری جو یمن سے منسوب ہے.

صَبّاغی

رنگنا، رنگنے کا پیشہ، رنگریزی، رنگ پھیرنا، صِباغت

سُبُو بَدوش

bearing a pitcher

اردو، انگلش اور ہندی میں رُوح کے معانیدیکھیے

رُوح

ruuhरूह

اصل: عربی

وزن : 21

موضوعات: طب تصوف

اشتقاق: رَوَحَ

Roman

رُوح کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • جان، آتما
  • جذبہ، اِسپرٹ
  • کسی چیز کا جوہر، خلاصہ
  • حضرتِ جبرئیل
  • دل، جی، منشا، اندرونی خواہش یا نیّت، عندیہ و مقصد
  • قوت، توانائی
  • (طِب) ایک جسم لطیف بخاری ہے جو اخلاطِ محمودہ کی لطافت اور بخاریت سے بطنِ ایسر یعنی دل کے بائیں بطن میں پیدا ہوتا ہے یعنی جب لطیف خُون دل کے بائیں بطن میں آتا ہے اور وہاں آ کر مقامی حرارت سے اسکا لطیف حصہ بُخار کی صورت میں تبدیل ہوتا ہے، اس بُخار (بھاپ) کو اطبا رُوح کہتے ہیں
  • (تصوُّف) روح ، وجہ خِاص حق ہے اور کُل ارواح اُسی کی فروع ہیں ہر ہر مرتبہ میں حسبِ استعداد جمادی اور نباتی اور حیوانی اور انسانی کے، نام اس کا جدا جدا رکھا گیا اور یہ نہ نزدیک ہے نہ دُور اور نہ یمین میں ہے نہ بسار میں اور نہ تحت میں اور نہ فوق میں بلکہ ہر دو والم میں وہ ظاہر ہے
  • وحی، اللہ کا حکم و امر، قرآن، پیغامِ خداوندی

شعر

Urdu meaning of ruuh

Roman

  • jaan, aatma
  • jazbaa, e-e-spiriT
  • kisii chiiz ka jauhar, Khulaasaa
  • hazrat-e-jibri.il
  • dil, jii, manshaa, andaruunii Khaahish ya niiXyat, indiiyaa-o-maqsad
  • quvvat, tavaanaa.ii
  • (tab) ek jism latiif buKhaarii hai jo aKhlaat-e-mahmuudaa kii lataafat aur baKhaariit se batan-e-a.isar yaanii dal ke baa.e.n batan me.n paida hotaa hai yaanii jab latiif Khuu.on dal ke baa.e.n batan me.n aataa hai aur vahaa.n aakar muqaamii haraarat se uskaa latiif hissaa buKhaar kii suurat me.n tabdiil hotaa hai, is buKhaar (bhaap) ko atibbaa ruu.oh kahte hai.n
  • (tasoXvuf) ruuh, vajah Khias haq hai aur kul arvaah usii kii farva hai.n har har martaba me.n hasab-e-istidaad jamaadii aur nabaatii aur haivaanii aur insaanii ke, naam is ka judaa judaa rakhaa gayaa aur ye na nazdiik hai na duur aur na yamiin me.n hai na bisaar me.n aur na tahat me.n aur na fauq me.n balki har do vaalam me.n vo zaahir hai
  • vahii, allaah ka hukm-o-amar, quraan, paiGaam-e-Khudaavandii

English meaning of ruuh

Noun, Feminine

  • the soul, spirit, the vital principle, the breath of life
  • essence, quintessence, spirit, reality behind, life
  • the spirit or essence (of anything)
  • inspiration, divine revelation, the Qurʼān
  • prophecy, prophetic commission

रूह के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • आत्मा।
  • आत्मा, जान 
  • प्राण वायु।
  • आत्मा; जीवात्मा
  • प्राण-वायु, जान, सत, जौहर, कई बार का खींचा हुआ अरक़, कई बार का बहुत अधिक फूलों से बनाया हुआ इत्र ।
  • इत्र
  • सत्त; सार।

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

صَبَب

नीची भूमि, निशेबी ज़मीन, आशिक़ होना।

سَبَب

وجہ، علت، موجب، کارن

سَبّاب

abuser , abusive , blasphemer , curser , reviler , swearer - - abuser - rude person

شَباب

سن بلوغ سے تیس یا چالیس برس کی عمر تک کا زمانہ جوانی، جوبن

سَبَب ساز

مُسَبِّب الاسباب ، کسی امر یا شے کے وسائل و اسباب پیدا کرنے والا .

سَبَب ہونا

وجہ یا کارن ہونا ، راز ہونا ؛ مقصد ہونا .

سَبَب کَرنا

اسباب پیدا کرنا ، ذریعہ بنانا ، وسیلہ بنانا .

سَبَب سے

کے کارن ، کی خاطر ، کے باعث ، کی وجہ سے .

سَبَب مُسَبَّب

لازمَ و ملزوم .

سَبَب کُھلْنا

اصلیت یا حقیقت ظاہر ہونا ، راز افشا ہونا ، بھید کُھلنا .

سَبَبِ اَوَّل

غایتوں کی غایت ، غایت اُولیٰ ، عِلّت العلل .

سَبَبِ عَظِیم

بڑی وجہ ، خاص وجہ ، اہم سبب .

سَبَبِ ثَقِیل

(عروض) دو حرفی کلمہ جس کے دونوں حرف متحرک ہوں ، مثلا : ہُوَ ، لَہُ .

سَبَب مَعْلُوم کَرنا

Find the cause of something

سَبَبی

سبب سے متعلق یا منسوب ؛ بُنیادی ، نّسبتی ، مقصدی .

سَبَبِ خَفِیف

(عروَض) دو حرفی کلمہ جس کا پہلا حرف متحرک اور دوسرا ساکن ہو ؛ وہ کلمہ جس میں صرف ایک حرکت واقع ہو ، مثلاً : لا ، ما ، کا ، در ، سب وغیرہ .

سَبَبِ مُتَوَسِّط

(عروض) تین حرفی کلمہ جس کا ایک حرفِ موقوف گر جائے یا ایک حرف مُتحرک اور دو ساکن ہوں .

سِبَاب

abuse - insulting or offensive words - cursing, insulting

سَبَبی بھائی

بنایا ہوا بھائی ؛ نِسبتی بھائی ، برادرِ نسبتی .

سَبَبی مادِّیَت

ٹھوس دلیل ، حقیقی عِلّت .

سَبَبِیَّت

۰۱ سببی (رک) کا اسمِ کیفیت ، سبب ، وجہ ، مقصدیت .

سَبَّابَہ

کلمہ کی اُن٘گلی، پہلی اُن٘گْلی، اَن٘گوٹھے کے برابر والی اُنگلی، ان٘گُشت شہادت، ان٘گُشت اشارہ

شَباب آوَر

جوانی لانے والا، جوانی کی امنگ اور قوت پیدا کرنے والی (دوا)

شَباب پَھٹ پَڑْنا

جوانی کا زوروں پر ہونا.

شَباب پَھٹا پَڑْنا

جوانی کا زوروں پر ہونا.

شَباب کا اَنْداز

جوانی کا شروع، جوانی کی صورت

شَباب کے دِن

جوانی کا زمانہ

شَباب کی اُمَنگ

جوانی کا ولولہ ، جوانی کی ترنگ ، جوش جوانی.

شَبابِ گُریزاں

تیزی سے گزرتی ہوئی جوانی، ڈھلتی ہوئی جوانی

شَباب اُٹْھنا

جوانی کا آغاز ہونا.

سَبّاح

ماہر تیرا ک، بہترین شناور، تیراکی میں ماہر، بہت تیرنے والا

شَباب ڈَھلْنا

جوانی کا زوال پذیر ہونا، عمر سے اُترنا

شَباب پِھرنا

جوانی دوبارہ آنا.

سَبّ

لعن طعن، لعن و نفرین، بے عزتی، مذمت، گالی، دُشنام، شتم

شَباب پَر ہونا

جوانی پر ہونا، عروج پر ہونا

سُبُّوح

ہر نقص وعیب سے پاک و مُنَزَّہ، خُدا کے اسماء صفات میں سے ایک اِسم، بڑا پاک

شَبّ

پھٹکری

شَبابِ اَہلِ جَنَّت

حضرت امام حسن و حسین

شَبّابَہ

بانسری ، نے.

شَبابَت

جوانی، شباب

شَبابِیَت

جوانی، شباب

شَبابِیات

جونای سے متعلق باتیں ، رامانی ادب.

کیا سَبَب

کسی وجہ سے، کیوں، کس غرض سے

بَدِیں سَبَب

इस कारण से, इस सबब से ।

داخِلی سَبَب

اندرونی وجہ ، اصل وجہ ، اندرونی حالات .

بلا سبب

بغیر وجہ کے

بے سَبَب آزار

विना कारण के कष्ट देनेवाला, अकारण-द्रोही ।

غَیر سَبَب

بے وجہ ، بے سبب .

بَسَبَب

سبب سے، وجہ سے، علت سے، کارن سے، موجب سے

ہَلاکَت کا سَبَب بَنْنا

قتل میں معاون ہونا ؛ بربادی کا موجب ہونا ، تباہی کا باعث ہونا ۔

اِس سَبَب سے

for the reason that

کَشْتی لالَچ ہی کے سَبَب ڈُوبْتی ہے

لالچ سے کام بگڑتا ہے

سَبّ و شَتْم

ظُلم و ستم، لعن طعن، جور و جفا

شَبُّ القِلی

سجی کا نمک جو بہت لطیف اور تیز ہوتا ہے

شَبُّ المُعَصْفَر

سجی کا نمک جو بہت لطیف اور تیز ہوتا ہے

شَبُّو خانِیاں

(پارچہ بافی) جامہ وار ، مشجَر کی قسم کا اونی پھولدار کپڑا.

صَبّاغ زَمِین

रवि, सूरज, क्योंकि पृथ्वी के तमाम प्राणिवर्ग, वनस्पतिवर्ग और धातुवर्ग को रंग सूरज से ही मिलता है।

شَبِّ یَمانی

اعلیٰ قسم کی پھٹکری جو یمن سے منسوب ہے.

صَبّاغی

رنگنا، رنگنے کا پیشہ، رنگریزی، رنگ پھیرنا، صِباغت

سُبُو بَدوش

bearing a pitcher

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (رُوح)

نام

ای-میل

تبصرہ

رُوح

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone