تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"رُوح" کے متعقلہ نتائج

اَیّام

دن، روز

اَیّامِی

وقت کا، مدت تک

اَیَّامِ بِیْض

قمری مہینے کی تیرھیویں چودھویں اور پندرھویں تاریخیں (جن میں مسلمانوں کے نزریک روزہ رکھنا ثواب ہے)

اَیّامِ عَرَب

عرب کی زمانہ اسلام سے پہلے کی لڑائیاں، ایام جاہلیت کی قبائلی جنگیں اور ان جنگوں کی تاریخ

اَیّامِ شادی

وہ چھٹّیاں جو شادی کے لئے دی جاتی ہیں

اَیام پِھرْنا

نصیبہ چمکنا، قسمت کھلنا، دن پھرنا

اَیّام گُزاری

ٹالنا، ٹال مٹول میں وقت گزارنا

اَیّام شُماری

کسی متوقع وقت کے آنے کی راہ دیکھنا، دن گننا

اَیّامِ سُرْخی

وہ چند دن جن میں عورت کو ماہواری کا خون آنا ہے، ایام سرخی میں عورت سے پرہیز کرنا چاہیے

اَیَّامُ العَرَبْ

عرب کی زمانہ اسلام سے پہلے کی لڑائیاں، ایام جاہلیت کی قبائلی جنگیں، ان جنگوں کی تاریخ

اَیّامِ جِرَیان

خون حیض جاری ہونے کے دن کون ایام معہود کے گزر جانے پر بھی جاری رہے تو اس کے ایام جریان کا حکم اس کے ایام جیض کا س ہوگا

ایّامِ تَشْریق

عید الضحیٰ کے بعد کے تین دن، ذی الحجہ کی گیارھویں بارھویں اور تیرہویں تاریخ، سارے ایام تشریق ذبح کے دن ہیں

اَیّامِ مَعْلومات

ذوالحجہ کے پہلے دس دن

اَیّامِ گِرَفتاری

قید کے دن (کٹنا، گزرنا کے ساتھ)

اَیّامِ مَعْدُودات

بقرعید کی قربانی کے تین ایام

اَیَّامِ جَاہِلِیَّت

عرب میں رسالت مآب صلعم کے اعلان رسالت سے پہلے کا زمانہ لوگ ایام جاہلیت میں مانگا بکرا کھلاتے تھے

اَیّام سے

having menses

اَیام پھیرْنا

ایام پھرنا کا تعدیہ

اَیّامُ التَّشْرِیق

عید الضحیٰ کے بعد کے تین دن، ذی الحجہ کی گیارھویں بارھویں اور تیرہویں تاریخ، سارے ایام تشریق ذبح کے دن ہیں

اَیّام سے ہونا

عورت کا اس حال میں ہونا کہ اس کو ماہواری اور حیض کا خون آرہا ہو

مَخْصُوص اَیّام

خاص ایام

مُتَبَرَّک اَیَّام

متبرک یوم کی جمع ، بابرکت دن ، محترم ایّام۔

خالی اَیّام

مقررہ تاریخوں کے علاوہ دوسرے دن .

سَخْت اَیّام

hard times

باقی اَیّام

باقی عرصہ، بقایا وقت، زندگی کا باقی حصّہ

قَدِیم اَیَّام

رک : قدیم الایّام .

تِیرَہ اَیّام

بد بخت، بد نصیب، منحوس.

نَیرَنگی اَیّام

تغیر زمانہ

تَلْخِیٔ اَیَّامْ

دنوں کی تلخی

سَخْتیٔ اَیّام

ایام یا دن کی سختی، مصیبت کے دن، تقدیر کی بے رخی، گردش ایام

تَعَاقُبِ اَیَّامْ

chase, pursuit of days

گَرْدِشِ اَیّام

زمانے کی گردش، وقت کی ستمگاری، مصیبت و ابتلا کا زمانہ

مُرُورِ اَیّام

دنوں کا گزرنا، زمانے کا بیت جانا، وقت کا گزرنا

تَصْرِیف اَیّام

زمانے کا چکر یا الٹ پھیر

نَکبَتِ اَیّام

غربت اور مفلسی کے دن

ساحِرِ اَیَّام

ایّام یعنی روز و شب کو ساحِر سے تشبیہہ دی گئی ہے ، مراد : وقت ، زمانہ ، دہر.

تَمادِیٔ اَیّام

زمانے کا طول، مدت کی درازی

بَرگَشْتَۂ اَیّام

بد بخت، بد نصیب، بد قسمت

اَبْلَقِ اَیّام

دن اور رات، جو کہ سیاہی، سپیدی اور تیز روی میں چتکبرے کھوڑے سے مشابہ ہیں

یادِ اَیّام

گزشتہ زمانے کی حالت کی یاد، گزرے ہوئے دنوں کا تصور یا خیال، گزشتہ دنوں کی یادیں (گذشتہ زندگی کو یاد کرتے ہوئے مستعمل)

دَور اَیّام

گردشِ زمانہ ، مرورِ ایّام .

شُہْرَۂ اَیّام

شہرۂ آفاق، مشہورِ زمانہ.

اَتَمُ الْاَیّام

جن دنوں کے عربی ناموں میں عدد کی نسبت شامل ہے ان میں کامل یا بڑے عدد کا دن (جس کی صورت یہ کہ عربی میں اتوار کو یوم الاحد ، پیر کو یوم الاثغین ، منگل کو یوم الثلثاء ، بدھ کو یوم الاریعاء اور جمعرات کو یوم الخمیس کہتے ہیں اس کے بعد جمعہ اور ھفتہ (یوم السبت) کے ناموں میں عدد کی نسبت شامل نہیں ہے) ۔

سَیَّدُ الْاَیّام

دنوں کا سردار ؛ جمعہ کا دن جو تمام دنوں سے افضل ؛ ہے .

عُذْرِ تَمادِی اَیّام

(قانون) میعاد گزرنے کا عذر .

اجْتِماعِ گَوہَر اَیّام

congregation of the pearls of days

اردو، انگلش اور ہندی میں رُوح کے معانیدیکھیے

رُوح

ruuhरूह

اصل: عربی

وزن : 21

موضوعات: طب تصوف

اشتقاق: رَوَحَ

  • Roman
  • Urdu

رُوح کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • جان، آتما
  • جذبہ، اِسپرٹ
  • کسی چیز کا جوہر، خلاصہ
  • حضرتِ جبرئیل
  • دل، جی، منشا، اندرونی خواہش یا نیّت، عندیہ و مقصد
  • قوت، توانائی
  • (طِب) ایک جسم لطیف بخاری ہے جو اخلاطِ محمودہ کی لطافت اور بخاریت سے بطنِ ایسر یعنی دل کے بائیں بطن میں پیدا ہوتا ہے یعنی جب لطیف خُون دل کے بائیں بطن میں آتا ہے اور وہاں آ کر مقامی حرارت سے اسکا لطیف حصہ بُخار کی صورت میں تبدیل ہوتا ہے، اس بُخار (بھاپ) کو اطبا رُوح کہتے ہیں
  • (تصوُّف) روح ، وجہ خِاص حق ہے اور کُل ارواح اُسی کی فروع ہیں ہر ہر مرتبہ میں حسبِ استعداد جمادی اور نباتی اور حیوانی اور انسانی کے، نام اس کا جدا جدا رکھا گیا اور یہ نہ نزدیک ہے نہ دُور اور نہ یمین میں ہے نہ بسار میں اور نہ تحت میں اور نہ فوق میں بلکہ ہر دو والم میں وہ ظاہر ہے
  • وحی، اللہ کا حکم و امر، قرآن، پیغامِ خداوندی

شعر

Urdu meaning of ruuh

  • Roman
  • Urdu

  • jaan, aatma
  • jazbaa, e-e-spiriT
  • kisii chiiz ka jauhar, Khulaasaa
  • hazrat-e-jibri.il
  • dil, jii, manshaa, andaruunii Khaahish ya niiXyat, indiiyaa-o-maqsad
  • quvvat, tavaanaa.ii
  • (tab) ek jism latiif buKhaarii hai jo aKhlaat-e-mahmuudaa kii lataafat aur baKhaariit se batan-e-a.isar yaanii dal ke baa.e.n batan me.n paida hotaa hai yaanii jab latiif Khuu.on dal ke baa.e.n batan me.n aataa hai aur vahaa.n aakar muqaamii haraarat se uskaa latiif hissaa buKhaar kii suurat me.n tabdiil hotaa hai, is buKhaar (bhaap) ko atibbaa ruu.oh kahte hai.n
  • (tasoXvuf) ruuh, vajah Khias haq hai aur kul arvaah usii kii farva hai.n har har martaba me.n hasab-e-istidaad jamaadii aur nabaatii aur haivaanii aur insaanii ke, naam is ka judaa judaa rakhaa gayaa aur ye na nazdiik hai na duur aur na yamiin me.n hai na bisaar me.n aur na tahat me.n aur na fauq me.n balki har do vaalam me.n vo zaahir hai
  • vahii, allaah ka hukm-o-amar, quraan, paiGaam-e-Khudaavandii

English meaning of ruuh

Noun, Feminine

  • the soul, spirit, the vital principle, the breath of life
  • essence, quintessence, spirit, reality behind, life
  • the spirit or essence (of anything)
  • inspiration, divine revelation, the Qurʼān
  • prophecy, prophetic commission

रूह के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • आत्मा।
  • आत्मा, जान 
  • प्राण वायु।
  • आत्मा; जीवात्मा
  • प्राण-वायु, जान, सत, जौहर, कई बार का खींचा हुआ अरक़, कई बार का बहुत अधिक फूलों से बनाया हुआ इत्र ।
  • इत्र
  • सत्त; सार।

رُوح کے متضادات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

اَیّام

دن، روز

اَیّامِی

وقت کا، مدت تک

اَیَّامِ بِیْض

قمری مہینے کی تیرھیویں چودھویں اور پندرھویں تاریخیں (جن میں مسلمانوں کے نزریک روزہ رکھنا ثواب ہے)

اَیّامِ عَرَب

عرب کی زمانہ اسلام سے پہلے کی لڑائیاں، ایام جاہلیت کی قبائلی جنگیں اور ان جنگوں کی تاریخ

اَیّامِ شادی

وہ چھٹّیاں جو شادی کے لئے دی جاتی ہیں

اَیام پِھرْنا

نصیبہ چمکنا، قسمت کھلنا، دن پھرنا

اَیّام گُزاری

ٹالنا، ٹال مٹول میں وقت گزارنا

اَیّام شُماری

کسی متوقع وقت کے آنے کی راہ دیکھنا، دن گننا

اَیّامِ سُرْخی

وہ چند دن جن میں عورت کو ماہواری کا خون آنا ہے، ایام سرخی میں عورت سے پرہیز کرنا چاہیے

اَیَّامُ العَرَبْ

عرب کی زمانہ اسلام سے پہلے کی لڑائیاں، ایام جاہلیت کی قبائلی جنگیں، ان جنگوں کی تاریخ

اَیّامِ جِرَیان

خون حیض جاری ہونے کے دن کون ایام معہود کے گزر جانے پر بھی جاری رہے تو اس کے ایام جریان کا حکم اس کے ایام جیض کا س ہوگا

ایّامِ تَشْریق

عید الضحیٰ کے بعد کے تین دن، ذی الحجہ کی گیارھویں بارھویں اور تیرہویں تاریخ، سارے ایام تشریق ذبح کے دن ہیں

اَیّامِ مَعْلومات

ذوالحجہ کے پہلے دس دن

اَیّامِ گِرَفتاری

قید کے دن (کٹنا، گزرنا کے ساتھ)

اَیّامِ مَعْدُودات

بقرعید کی قربانی کے تین ایام

اَیَّامِ جَاہِلِیَّت

عرب میں رسالت مآب صلعم کے اعلان رسالت سے پہلے کا زمانہ لوگ ایام جاہلیت میں مانگا بکرا کھلاتے تھے

اَیّام سے

having menses

اَیام پھیرْنا

ایام پھرنا کا تعدیہ

اَیّامُ التَّشْرِیق

عید الضحیٰ کے بعد کے تین دن، ذی الحجہ کی گیارھویں بارھویں اور تیرہویں تاریخ، سارے ایام تشریق ذبح کے دن ہیں

اَیّام سے ہونا

عورت کا اس حال میں ہونا کہ اس کو ماہواری اور حیض کا خون آرہا ہو

مَخْصُوص اَیّام

خاص ایام

مُتَبَرَّک اَیَّام

متبرک یوم کی جمع ، بابرکت دن ، محترم ایّام۔

خالی اَیّام

مقررہ تاریخوں کے علاوہ دوسرے دن .

سَخْت اَیّام

hard times

باقی اَیّام

باقی عرصہ، بقایا وقت، زندگی کا باقی حصّہ

قَدِیم اَیَّام

رک : قدیم الایّام .

تِیرَہ اَیّام

بد بخت، بد نصیب، منحوس.

نَیرَنگی اَیّام

تغیر زمانہ

تَلْخِیٔ اَیَّامْ

دنوں کی تلخی

سَخْتیٔ اَیّام

ایام یا دن کی سختی، مصیبت کے دن، تقدیر کی بے رخی، گردش ایام

تَعَاقُبِ اَیَّامْ

chase, pursuit of days

گَرْدِشِ اَیّام

زمانے کی گردش، وقت کی ستمگاری، مصیبت و ابتلا کا زمانہ

مُرُورِ اَیّام

دنوں کا گزرنا، زمانے کا بیت جانا، وقت کا گزرنا

تَصْرِیف اَیّام

زمانے کا چکر یا الٹ پھیر

نَکبَتِ اَیّام

غربت اور مفلسی کے دن

ساحِرِ اَیَّام

ایّام یعنی روز و شب کو ساحِر سے تشبیہہ دی گئی ہے ، مراد : وقت ، زمانہ ، دہر.

تَمادِیٔ اَیّام

زمانے کا طول، مدت کی درازی

بَرگَشْتَۂ اَیّام

بد بخت، بد نصیب، بد قسمت

اَبْلَقِ اَیّام

دن اور رات، جو کہ سیاہی، سپیدی اور تیز روی میں چتکبرے کھوڑے سے مشابہ ہیں

یادِ اَیّام

گزشتہ زمانے کی حالت کی یاد، گزرے ہوئے دنوں کا تصور یا خیال، گزشتہ دنوں کی یادیں (گذشتہ زندگی کو یاد کرتے ہوئے مستعمل)

دَور اَیّام

گردشِ زمانہ ، مرورِ ایّام .

شُہْرَۂ اَیّام

شہرۂ آفاق، مشہورِ زمانہ.

اَتَمُ الْاَیّام

جن دنوں کے عربی ناموں میں عدد کی نسبت شامل ہے ان میں کامل یا بڑے عدد کا دن (جس کی صورت یہ کہ عربی میں اتوار کو یوم الاحد ، پیر کو یوم الاثغین ، منگل کو یوم الثلثاء ، بدھ کو یوم الاریعاء اور جمعرات کو یوم الخمیس کہتے ہیں اس کے بعد جمعہ اور ھفتہ (یوم السبت) کے ناموں میں عدد کی نسبت شامل نہیں ہے) ۔

سَیَّدُ الْاَیّام

دنوں کا سردار ؛ جمعہ کا دن جو تمام دنوں سے افضل ؛ ہے .

عُذْرِ تَمادِی اَیّام

(قانون) میعاد گزرنے کا عذر .

اجْتِماعِ گَوہَر اَیّام

congregation of the pearls of days

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (رُوح)

نام

ای-میل

تبصرہ

رُوح

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone