Search results

Saved words

Showing results for "rujuu'"

dhyaan

heed, attention, consideration, regard

dhyaan honaa

فکر لگی ہونا ، تصوّر باندھنا .

dhyaan rahnaa

خیال رہنا ، احتیاط کرنا ، کم توجہی .

dhyaan haTnaa

توجہ کا ہٹ جانا .

dhyaan haTaanaa

توجہ کا ہٹانا ، خیالات مُنتشر کرنا .

dhyaan haT jaanaa

توجہ کا ہٹ جانا .

dhyaan me.n honaa

خیال میں بسا ہونا .

dhyaan me.n Thaharnaa

دل کو لگنا ، صحیح معلوم ہونا .

dhyaan pa.Daa honaa

توجہ ہونا ، خیال ہونا ، سوچنا ، یاد آنا ، خیال آنا .

dhyaan-suu.n

خیال سے ، فکر سے .

dhyaanaa

to think, to consider, to pay attention, trying to find out

dhyaan me.n na laanaa

disregard

dhiyaanaa

گھر ، گھرانا ، داماد ، سالے بہنوئی وغیرہ ؛ دُہتیوں کی جمع .

dhyaan denaa

listen with full attention, give ear to

dhyaan jaanaa

خیال کی رسائی یا سوچ کی پہنچ ہونا .

dhyaan baTnaa

خیال کا ایک طرف سے دوسری طرف متوجہ ہونا، خیال کا ایک طرف ہونا

dhyaan-gyaan

religious, mystical or spiritual contemplation, meditation

dhyaan karnaa

contemplate, meditate (on)

dhyaan lagnaa

خواہش مند ہونا ، کسی کا خیال یا تصوّر رہنا .

dhyaan pa.Dnaa

توجہ ہونا ، خیال ہونا ، سوچنا ، یاد آنا ، خیال آنا .

dhyaan rakhnaa

keep in mind, keep the attention fixed on

dhyaan TuuTnaa

سوچ کا سلسلہ مُنقطع ہونا ، خیال ہٹ جانا .

dhyaan Daalnaa

توجہ مبذول کرانا ، خیال کو کسی طرف لے جانا ، شہ دینا ، ورغلانا .

dhyaan la.Dnaa

نظر مِلنا ، مُلاقات ہونا .

dhiyaangii

daily wages, remunerations for day's work

dhyaan phirnaa

توجہ ہَٹ جانا ، خیال کا تبدیل ہوجانا ، دھیان ہٹنا .

dhyaan lagaanaa

to focus, concentrate

dhyaan cha.Dhnaa

(مجازاً) خیال میں سما جانا ، کسی سے محبت ہو جانا .

dhyaan dau.Dnaa

کسی طرف خیال جانا .

dhyaan dilaanaa

متوجہ کرنا .

dhyaan jamaanaa

concentrate, keep attention

dhyaan la.Daanaa

غور کرنا، فکر کرنا

dhyaan ga.Dhnaa

نئے خیالات پیدا ہونا ؛ (مجازاً) جُھوٹ مُوٹ ؛ خیالی یا تصوراتی دنیا کا خیال آنا .

dhyaan uchaTnaa

خیال کا بٹ جانا ، تصوّر کا ہٹ جانا ، ذہن کا کسی کام پر آمادہ نہ ہونا .

dhyaan dau.Daanaa

خیال کرنا ، فکر کرنا .

dhyaan bhaaTaknaa

خیال کا اِدھر اُدھر پھرنا .

dhyaan kii Dorii

خیالات کی لہر ، سوچ کا سلسلہ .

dhiyaan me.n aanaa

have a thought or idea, to accept the idea suggested by someone else

dhyaan phir jaanaa

طبیعت کا ہٹ جانا

dhyaan pher hamla

(military) attack carried out to divert the attention of enemy, feint

dhyaan na karnaa

خاطر میں نہ لانا ، اہمیت نہ دینا .

dhyaan se ojhal rahnaa

صرف نظر ہو جانا ، خمال سے اُتر جانا ، چُوک جانا ، نظر انداز ہو جانا ، چھوٹ جانا ، رہ جانا .

dhyaan basnaa

تصور قائم ہونا

dhyaan baTaanaa

distract, divert attention

dhyaan ba.ndhnaa

خیال بندھنا، توجّہ قائم ہونا

dhyaan baa.ndhnaa

خیال باندھنا، توجہ قائم کرنا

dhyaan aanaa

خیال آنا .

dhyaan dharnaa

pay attention or regard to

dhyaan-nagar

(مجازاً) دُنیا ؛ غور و فکر ، سوچ ، خیالات .

dhyaan laanaa

سوچنا ، یاد دلانا ، یاد کرنا ، کسی بات کو تصوّر میں لانا .

dhyaanii

considerate, thoughtful, attentive, engaged or absorbed in religious meditation, contemplative, related to meditation

dhyaan chho.Dnaa

بے پروا ہونا ، خیال کا ترک کرنا .

dhyaan paka.Dnaa

حالتِ استغراق میں ہونا .

dhyaan le jaanaa

کسی چیز کی طرف خیال لے جانا ، متوجہ ہونا ، مائل ہونا .

dhyaan me.n rakhnaa

یاد رکھنا ، حافظہ میں باقی رہنا .

dhyaan me.n laanaa

خیال میں لانا، توجہ کرنا، لحاظ کرنا، خاطر میں لانا

dhyaan se utarnaa

خیال سے اُترنا، ذہن سے نکل جانا، محویت کے عالم میں بُھول جانا

dhyaan par cha.Dhnaa

take one's fancy

gyaan-dhyaan

meditation

ashnaan-dhyaan

bathing and religious meditation, daily worship (of a Hindu)

Meaning ofSee meaning rujuu' in English, Hindi & Urdu

rujuu'

रुजू'•رُجُوع

Origin: Arabic

Vazn : 121

Tags: Legal

Word Family: r-j-a

English meaning of rujuu'

Noun, Masculine, Feminine

  • return, reference, consult, recourse appeal, contact, inclination

Sher Examples

mire safed kisī kā rujū maan bhī le

ki ab nahīñ vo siyah raaz go rahā hogā

mere safed kisi ka ruju man bhi le

ki ab nahin wo siyah raaz go raha hoga

Hamida Shaheen

terī taraf ko muslim o kāfir kī hai rujū

puujā meñ barhaman hai to zāhid duā meñ hai

teri taraf ko muslim o kafir ki hai ruju

puja mein barhaman hai to zahid dua mein hai

Bahram ji

रुजू' के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, स्त्रीलिंग

  • पहली जगह पर लौटना
  • पहली स्थिति की ओर लौटने की क्रिया, लौटना, वापसी
  • किसी तरफ़ झुकाव, किसी ओर मुड़ जाने या रुख़ करने की क्रिया, मैलान, खिंचाव या रग़बत (ग़ैरत, स्वाभिमान, आवश्यकता या इच्छा आदि से
  • शुद्ध आशय से मन लगाने की क्रिया (सामान्यतया ईश्वर की ओर), हृदय मन से, समर्पण और विनम्रता की स्थिति
  • (कानून) मुकदमा दायर करने का कार्य, अदालत से न्याय माँगना अर्थात अपील, विवरण
  • वापसी का स्थान, शाश्वत विश्राम स्थल, गंतव्य
  • तवज्जा को खींच लेना, ध्यान केंद्रित करना, मुतवज्जा कर लेना

विशेषण

  • किसी ओर मुड़ने वाला, ध्यान, जो किसी ओर प्रवृत्त हो, आकर्षित
  • (शरीर विज्ञान) बनावट, साख़्त, ढाँचा

رُجُوع کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر، مؤنث

  • پہلی جگہ پر لوٹنا
  • سابق حالت کی طرف پھرنے کا عمل، عود، بازگشت، واپسی
  • کسی طرف جھکاؤ، کسی جانب مڑ جانے یا رُخ کرنے کا عمل، میلان یا رغبت (غیرت، ضرورت یا اشتیاق وغیرہ سے)
  • خالص نیت سے لو لگانے کا عمل (عموماً ذاتِ باری تعالیٰ کی طرف)، دِ لی توجہ، خضوع و خشوع کی کیفیت
  • (قانون) مقدمہ دائر کیے جانے کا عمل، نیز اپیل، واقعہ
  • واپسی کی جگہ، ابدی آرام گاہ، منزل
  • توجہ کو کھینچ لینا، متوجہ کرلینا

صفت

  • راجع، توجہ، ملتفت، مائل
  • (علم الابدان) بناوٹ، ساخت

Urdu meaning of rujuu'

  • Roman
  • Urdu

  • pahlii jagah par lauTnaa, saabiq haalat kii taraf phirne ka amal, u.ud, baazgasht, vaapsii
  • kisii taraf jhukaa.o, kisii jaanib mu.D jaaye ya ruKh karne ka amal, miilaan ya raGbat (Gairat zaruurat ya ishtiyaaq vaGaira se
  • ruk, rujuua qalab
  • (qaanuun) muqaddama daayar ki.e jaane ka amal, niiz apiil, vaaqiya
  • vaapsii kii jagah, abadii aaraamagaah, manzil
  • tavajjaa ko khiinch lenaa, mutvajjaa kar lenaa

Synonyms of rujuu'

haazirii peshii rafaaqat tavajjoh zuhuur maujuudgii ma'iyyat

Antonyms of rujuu'

chho.Dnaa be-niyaazii aazaadii istiGnaa najaat

Compound words of rujuu'

rujuu'-e-KHalq rujuu'-e-qalb

Idioms of rujuu'

naalish rujuu' karnaa

رک : نالش دائر کرنا ۔

rujuu' honaa

attend to, seek advice, incline, turn towards

rujuu' karnaa

turn towards, refer (to), have recourse, seek advice, appeal, undo a conditional divorce within the stipulated period

Rhyming words of rujuu'

121
hujuu'
More on Qaafiya

Related searched words

dhyaan

heed, attention, consideration, regard

dhyaan honaa

فکر لگی ہونا ، تصوّر باندھنا .

dhyaan rahnaa

خیال رہنا ، احتیاط کرنا ، کم توجہی .

dhyaan haTnaa

توجہ کا ہٹ جانا .

dhyaan haTaanaa

توجہ کا ہٹانا ، خیالات مُنتشر کرنا .

dhyaan haT jaanaa

توجہ کا ہٹ جانا .

dhyaan me.n honaa

خیال میں بسا ہونا .

dhyaan me.n Thaharnaa

دل کو لگنا ، صحیح معلوم ہونا .

dhyaan pa.Daa honaa

توجہ ہونا ، خیال ہونا ، سوچنا ، یاد آنا ، خیال آنا .

dhyaan-suu.n

خیال سے ، فکر سے .

dhyaanaa

to think, to consider, to pay attention, trying to find out

dhyaan me.n na laanaa

disregard

dhiyaanaa

گھر ، گھرانا ، داماد ، سالے بہنوئی وغیرہ ؛ دُہتیوں کی جمع .

dhyaan denaa

listen with full attention, give ear to

dhyaan jaanaa

خیال کی رسائی یا سوچ کی پہنچ ہونا .

dhyaan baTnaa

خیال کا ایک طرف سے دوسری طرف متوجہ ہونا، خیال کا ایک طرف ہونا

dhyaan-gyaan

religious, mystical or spiritual contemplation, meditation

dhyaan karnaa

contemplate, meditate (on)

dhyaan lagnaa

خواہش مند ہونا ، کسی کا خیال یا تصوّر رہنا .

dhyaan pa.Dnaa

توجہ ہونا ، خیال ہونا ، سوچنا ، یاد آنا ، خیال آنا .

dhyaan rakhnaa

keep in mind, keep the attention fixed on

dhyaan TuuTnaa

سوچ کا سلسلہ مُنقطع ہونا ، خیال ہٹ جانا .

dhyaan Daalnaa

توجہ مبذول کرانا ، خیال کو کسی طرف لے جانا ، شہ دینا ، ورغلانا .

dhyaan la.Dnaa

نظر مِلنا ، مُلاقات ہونا .

dhiyaangii

daily wages, remunerations for day's work

dhyaan phirnaa

توجہ ہَٹ جانا ، خیال کا تبدیل ہوجانا ، دھیان ہٹنا .

dhyaan lagaanaa

to focus, concentrate

dhyaan cha.Dhnaa

(مجازاً) خیال میں سما جانا ، کسی سے محبت ہو جانا .

dhyaan dau.Dnaa

کسی طرف خیال جانا .

dhyaan dilaanaa

متوجہ کرنا .

dhyaan jamaanaa

concentrate, keep attention

dhyaan la.Daanaa

غور کرنا، فکر کرنا

dhyaan ga.Dhnaa

نئے خیالات پیدا ہونا ؛ (مجازاً) جُھوٹ مُوٹ ؛ خیالی یا تصوراتی دنیا کا خیال آنا .

dhyaan uchaTnaa

خیال کا بٹ جانا ، تصوّر کا ہٹ جانا ، ذہن کا کسی کام پر آمادہ نہ ہونا .

dhyaan dau.Daanaa

خیال کرنا ، فکر کرنا .

dhyaan bhaaTaknaa

خیال کا اِدھر اُدھر پھرنا .

dhyaan kii Dorii

خیالات کی لہر ، سوچ کا سلسلہ .

dhiyaan me.n aanaa

have a thought or idea, to accept the idea suggested by someone else

dhyaan phir jaanaa

طبیعت کا ہٹ جانا

dhyaan pher hamla

(military) attack carried out to divert the attention of enemy, feint

dhyaan na karnaa

خاطر میں نہ لانا ، اہمیت نہ دینا .

dhyaan se ojhal rahnaa

صرف نظر ہو جانا ، خمال سے اُتر جانا ، چُوک جانا ، نظر انداز ہو جانا ، چھوٹ جانا ، رہ جانا .

dhyaan basnaa

تصور قائم ہونا

dhyaan baTaanaa

distract, divert attention

dhyaan ba.ndhnaa

خیال بندھنا، توجّہ قائم ہونا

dhyaan baa.ndhnaa

خیال باندھنا، توجہ قائم کرنا

dhyaan aanaa

خیال آنا .

dhyaan dharnaa

pay attention or regard to

dhyaan-nagar

(مجازاً) دُنیا ؛ غور و فکر ، سوچ ، خیالات .

dhyaan laanaa

سوچنا ، یاد دلانا ، یاد کرنا ، کسی بات کو تصوّر میں لانا .

dhyaanii

considerate, thoughtful, attentive, engaged or absorbed in religious meditation, contemplative, related to meditation

dhyaan chho.Dnaa

بے پروا ہونا ، خیال کا ترک کرنا .

dhyaan paka.Dnaa

حالتِ استغراق میں ہونا .

dhyaan le jaanaa

کسی چیز کی طرف خیال لے جانا ، متوجہ ہونا ، مائل ہونا .

dhyaan me.n rakhnaa

یاد رکھنا ، حافظہ میں باقی رہنا .

dhyaan me.n laanaa

خیال میں لانا، توجہ کرنا، لحاظ کرنا، خاطر میں لانا

dhyaan se utarnaa

خیال سے اُترنا، ذہن سے نکل جانا، محویت کے عالم میں بُھول جانا

dhyaan par cha.Dhnaa

take one's fancy

gyaan-dhyaan

meditation

ashnaan-dhyaan

bathing and religious meditation, daily worship (of a Hindu)

Showing search results for: English meaning of rujoo, English meaning of ruju

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hariis

हरीस

.

حَرِیص

Origin : Arabic
Adjective

greedy, covetous

[ jun-jun Ahmad bada hota gaya ziddi aur haris banta gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

basiirat

बसीरत

.

بَصِیَرت

Origin : Arabic
Noun

sight, vision, insight, foresight

[ Jab tak aadmi ko basirat na mili ho wo sahi aur ghalat ke mutalliq kamyab faisle nahin kar sakta ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaasiyat

ख़ासियत

.

خاصِیَت

Origin : Arabic
Noun

peculiar nature, natural disposition

[ Paare ki ye khasiyat hai ki wo ek jagah thaharta nahin hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hauz

हौज़

.

حَوضْ

Origin : Arabic
Noun

reservoir, pond, tank

[ Akbar ne Fatahpur Sikari qila mein jo hauz banwaya hai uska pani garm rahta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tazaad

तज़ाद

.

تَضاد

Origin : Arabic
Noun

contradiction, antithesis

[ Aadmi ko iska khayal zaroor rakhna chahiye ki uske kahne aur karne mein tazad na ho ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zarar

ज़रर

.

ضَرَر

Origin : Arabic
Noun

hurt, mischief, damage

[ Machine ka sahih istemal ho to kya majal hai ki usse koi zarar ho ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zau-baar

ज़ौ-बार

.

ضو بار

Origin : Persian, Arabic
Adjective

diffusing light, dazzling

[ Andheri raton mein zau-baar sitaron ko dekhiye kitne khubsurat lagte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tas.hiih

तस्हीह

.

تَصْحِیح

Origin : Arabic
Noun

correction, rectification

[ Agar ghalti ho bhi jaye to uski tasheeh kar leni chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hirs

हिर्स

.

حِرْص

Origin : Arabic
Noun

greed, avarice

[ Hirs buri chiz hai aadmi ko kabhi chain se nahin rahne deti ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasavvur

तसव्वुर

.

تَصَوُّر

Origin : Arabic
Noun

imagination, fancy

[ Aisi duniya ka sirf tasavvur hi kiya ja sakta hai jahan sab chain se hon ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Latest Blogs

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology 4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing 4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

From Court to Couch: The Story of Diwaan 4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

See All

Critique us (rujuu')

Name

Email

Comment

Submit

rujuu'

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2