اَبْتَر

چھال

the drunken ones

غیر متشرع، لامذہب، بے دین، منکر، ملحد، دہریہ

حاشِیَہ

آفْتابی

سپاہون یا چوکیداروں کی گشت، رات کی گشت، کشت، طلایہ

وہ عورت جس کا شوہر مر گیا ہو، بیوہ

ران٘ڈ (رک) کا مخفف تراکیب میں مُستعمل

(کھیل) مقابلہ کا ایک دور ؛ پالی.

جھگڑا ، ٹنٹا ، بکھیڑا .

ظلم و جبر، ناانصافی، ڈانڈ

ڈنڈا، سونٹا، عصا

نباتیات: جنوبی یورپ اور امریکہ میں پایا جانے والا مُختلف الاقسام سدا بہار لال درخت اور جھاڑیاں جو خوبصورت خوشبودار اور چمکیلی پتوں والی ہوتی ہیں سنہری مائل پیلے پُھول اور کالے گول پھیل ، زمانۂ قدیم میں یونانی اس کے پُھول اور پتوں سے ہار بنا کر جیتنے والوں کے پہناتے تھے نیز اس کا تاج بنا کر شعرا ، ادیبوں اور فنکاروں کے سر پر سجاتے

پستول یا کلاشنکوف کی گولیوں کی ایک مخصوص تعداد یا بوچھاڑ جو بیک وقت چلائی جائے ، راؤنڈ.

وہ شخص جو اپنی مذہبی ذمَہ داریاں یا فرائض پورے نہ کرے، کمزور عقیدے کا

کوئی آئندہ وقت جب کہ کسی خاص مالی ضرورت کا سامنا ہو۔.

سانپ کی ایک قسم جو عموما موشیوں کے باڑے میں پایا جاتا ہے ، مٹیالا سیاہ چتی دار ہوتا ہے کاٹتا نہیں پھنکارتا ہے.

بے سرا اور ناز پرور آدمی کسی قابل نہیں ہوتا دونوں حرام خور ہوتے ہیں ان سے کوئی کام نہیں کیا جاتا

The rage of woman, a player and a bull is something is very careful.

چکّر لگانا ، گشت کرنا ، طلایہ کردی کرنا م آوارہ پھرنا ، مٹر گشت کرنا ”رون٘ڈ لگانا اور رون٘ڈ مارنا“ کی اِصطلاحیں بھی عام ہو چکی ہیں.

ران٘ڈ کا داماد

بیوہ عورتیں بدچلن نہ ہوں اگر مرد ان کا پیچھا چھوڑ دیں .

ان (تینوں) سے بگاڑنی نہیں چاہیے نہ زیادہ اذیّت پہنچاتے ہیں تینوں غصے میں ہوں تو نقصان پہن٘چاتے ہیں اس لیے ان سے بنا کر رکھنی چاہیے .

رک : رانڈ سے پرے الخ .

दे. 'रिंदपेशः' ।।

وہ شرابی جو اچھی خواتین کا عاشق ہو

رک : رند بلا نوش.

ران٘ڈ ، سان٘ڈ ، بلند سیڑھی اور سنیاسیوں کا خوف زیادہ ہوتا ہے دنیا میں یہ چیزیں انسان کو نقصان پہنچاتی ہیں اگر ان سے بچے تو خُدا کی عبادت کرنے چاہیے .

ران٘ڈ ، سان٘ڈ ، بلند سیڑھی اور سنیاسیوں کا خوف زیادہ ہوتا ہے دنیا میں یہ چیزیں انسان کو نقصان پہنچاتی ہیں اگر ان سے بچے تو خُدا کی عبادت کرنے چاہیے .

ان دونوں کی دادرسی نہیں ہوتی .

اجتما عی رقص جس میں جوڑے رقص گاہ کے گرد گھومتے جاتے ہیں۔.

(عو) رن٘ڈی یا معشوقہ کے گھر حلوے مان٘ڈے ، اور ان پر پیسا نچاور کرنے والوں کے گھر فاقہ .

کُچلتے یا پامال کرتے ہوئے ، ڈھکیلتے ہوئے ، تبا کرتے ہوئے.

کُچلتے یا پامال کرتے ہوئے ، ڈھکیلتے ہوئے ، تبا کرتے ہوئے.

رانڈ روتی ہے کہ اس کا خاوند مر گیا کنواری روتی ہے کہ اس کا باپ مر گیا ست خَصمی کیوں روتی ہے

شانے آگے کو جھکائے پیٹھ گول یا کبڑی کیے ہوئے ، کوزہ پشت۔.

ران٘ڈ کو بیٹے کا سہارا یا بھروسہ ہوتا ہے اور رنڈوے کو روپے پیسے کا ، رانڈ کا بیٹا اس کی طاقت ہوتا اور رنڈوے روپیہ پیسا .

بدکار ، رنڈی باز ، لچّا آدمی .

وہ عورت جس کا شوہر مر گیا ہو .

رک: ” ڈانڈا مینڈا “.

drinker of happy times, one who has the fortune to drink for most of the time

दे. ‘रिंदपेशः'।

مجازاً: رانڈ کی اولاد، بے پروا، نڈر، بے باک، فکر و غم سے آزاد

اچھے عادت و اطوار والا انسان

گشت لگا نے والا سِپاہی.

خرقہ پہننے والا / والی ، کمبل پوش ، (مجازاً) صوفی منش.

ران٘ڈ اور رنڈی کا بیٹا دونوں بد چلم ہوتے ہیں.

بیوہ کی بیٹی بیوہ ؛ بہت مفلس ، کنگال .

ہندوؤں میں رانڈ کی شادی نہیں کرتے اس کی بہت حفاظت کرنی پڑتی ہے اگر مر جائے تو خوش ہوتے ہیں .

تماش بینی، زِناکاری، عیّاشی

ذلیل و خوار کر دینا ، پامال کر دینا .

بے حد پینے پلانے والا

(کنایۃً) ہمیشہ کا بے راہ رو.

ران٘ڈ اور کھنڈر کی عمر بہت طویل ہوتی ہے.

جو اپنی روش، طریقے یا مذہب کے اعتبار سے رند ہو، شرابی، آزاد، بے دین

آزاد و بد وضح

معتوب ہونا ، مردود ہونا ، درگاہِ الہٰی تو وہ یاں تک آنکھوں میں خلایق کی نظر آوے بہ تحقیر

پپیتا ، پھولوں میں فقط گل حنظل اور میوؤں میں رنڈ خربُوزہ ... کہیں (لہلہا) نظر نہ آتا تھا.