تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"روٹی کھائے دَس بارَہ ، دُودھ پِئے مَٹْکا سارا ، کام کرنے کو نَنّھا بیچارَہ" کے متعقلہ نتائج

مَٹْکا

پانی رکھنے کا بیضوی شکل کا مٹی کا بنا ہوا بڑا گھڑا جو بڑے منھ کا ہوتا ہے، مٹی کا بڑا گھڑا، گگرا، خم کلاں (مٹکا عام طور سے مٹی یا تانبے وغیرہ کا ہوتا ہے)، ایک قسم کا بڑا گھڑا، مسکا، جھجر، صراحی

مَٹْکانا

تمسخرآمیز حرکتیں کسی کے ساتھ کرنا، مٹک کے چلنا

مَٹْکاہَٹ

مٹکانے کا عمل یا کیفیت ۔

مِٹّی کا

خاک کا بنا ہوا، گلی، خاکی (مرکبات میں مستعمل)

مَٹْکی

چھوٹا گھڑا، چھوٹا مٹکا، ٹھلیا، گھڑیا (پانی، دودھ وغیرہ ڈالنے یا رکھنے کے لیے)، دہی جمانے کا برتن، شراب کا گھڑا

موٹکی

کدال، پھاوڑا

مَٹَکّو

مٹکنے والی عورت ، ناز نخرے کرنے والی ، مٹک مٹک کر چلنے والی ، ناز سے اِترا کر چلنے والی ؛ ہاتھ نچا نچا کر یا آنکھیں مٹکا کر باتیں کرنے والی ؛ اعضا کو مٹکانے والی ۔

مُتَّکا

جس پر تکیہ کیا جائے، تکیہ گاہ، آسرا، سہارا

موتْڑا

رک : موترا

مُعْتَقَہ

معتق (رک) کی تانیث ، آزاد کی گئی ؛ (مجازاً) لونڈی ، کنیز ۔

مُتَوڑا

بہت پیشاب کرنے والا، سوتے میں بستر پر پیشاب کرنے والا

مُتَّکی

تکیہ لگانے والا، کسی پر انحصار کرنے والا، تکیہ کرنے والا، بھروسا کرنے والا

موتْڑَہ

رک : موترا

مُتوڑی

سوتے میں بستر پر مُوت دینے والی

مُتاڑی

(اصطبل میں) گھوڑوں کے پیشاب کرنے کا گڑھا ، گھوڑے کے پیشاب کے گڑھے کی طرف جانے والی نالی ؛ متالی

مُتَّقی

پرہیزگار، خداترس، خدا شناس، خدا سے ڈرنے والا، بہت پرہیزگار، گناہوں سے بچنے والا، تقویٰ اختیار کرنے والا، عابد، زاہد، دیندار

مَت کاٹْنا

بیوقوف بنانا ، بدحواس کر دینا ۔

پیٹ سے مَٹْکا باندھْنا

۔ عورتوں کی عقیدہ ہے کہ جو ماں کو ایذا دیتا ہے دوزخ میں جاتا ہے اور نو مہینے تک اس کو پیٹ پر مٹکا باندھنا پڑتا ہے۔ ماں کے قدموں تلے بہشت ہے۔ اگر ماں کو جلاؤگی تم بھی کل نہ پاؤگی۔ کسی کا کچھ نہیں جائے گا تمہیں اپنا گھر دوزح میں بناؤگی۔ نو مہینے پیٹ سے م

پھول کے مَٹکا ہوجانا

بہت موٹا یا فربہ ہوجانا

گَھر مَٹْکا تو باہَر مَچِیا

غربت و افلاس ہے

روٹی کھائے دَس بارَہ ، دُودھ پِئے مَٹْکا سارا ، کام کرنے کو نَنّھا بیچارَہ

(عور) بڑا کاہل ، کام چور نوالے حاضر.

نام کیا شکَر پارَہ، روٹی کِتْنی کھائے دَس بارَہ، پانی کِتْنا پِئے مَٹْکا سارا، کام کو لَڑْکا بِچارَہ

کھاتا بہت ہے مگر کام نہیں کرتا

کانڑی مَٹَکّو

(تحقیراً) وہ عورت جو یک چشم ہونے کے باوجود اپنے کو خوبصورت جانے اور مٹک مٹک کر چلے یا باتیں کرے.

دَبَک شِیرے کے مَٹْکے میں

موقع ہاتھ سے نہ جانے دینا ، موقع سے فائدہ اُٹھانے کے موقع پر مستعمل .

دَہی مَچْھلی کی مَٹْکی

شادی کی ایک رسم جس میں ساچق کے روز مٹکی میں دہی بھر کر اور ساتھ ایک مچھلی لٹکا کر دولہا کے گھر لے جاتے ہیں اور اسکو شگونِ نیک جانتے ہیں.

آنکھ مَٹَکّا

flirtation, exchanging amorous looks

لَنگ ماتْڑا

رک : لگ ماترا ؛ (تحقیراً) چہیتا.

غَیر مُتَّقی

جو صاحبِ تقویٰ نہ ہو ، جو پرہیز گار نہ ہو ، ناخدا ترس.

نَین مَٹَکّا کَرنا

کسی کو لبھانے کے لیے آنکھیں ملانا ؛ نظر بازی کرنا ۔

نَیَن مَٹَکّا

آنکھیں نچانے یا مٹکانے کی کیفیت، نظر بازی، پیارر کی نظر ڈالنا، محبت کی نظر سے دیکھنا، آنکھ مٹکا جو زیادہ مستعمل ہے

نَین مَٹَکّا ہونا

آنکھیں لڑنا ، عشق ہونا ۔

مومِن مُتَّقی

وہ مسلمان جو خلافِ شرع کاموں سے پرہیز کرے ، پرہیزگار ، خوفِ خدا رکھنے والا ۔

بَھلا ہُوا میری مَٹْکی ٹُوٹی، مَیں دَہی بیچنْے سے چُھوٹی

یعنی نقصان تو ہوا لیکن آئندہ کی مشقتوں سے بچے

اردو، انگلش اور ہندی میں روٹی کھائے دَس بارَہ ، دُودھ پِئے مَٹْکا سارا ، کام کرنے کو نَنّھا بیچارَہ کے معانیدیکھیے

روٹی کھائے دَس بارَہ ، دُودھ پِئے مَٹْکا سارا ، کام کرنے کو نَنّھا بیچارَہ

roTii khaa.e das baarah , duudh pi.e maTkaa saaraa , kaam karne ko nannhaa bechaaraरोटी खाए दस बारह , दूध पिए मटका सारा , काम करने को नन्नहा बेचारा

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

روٹی کھائے دَس بارَہ ، دُودھ پِئے مَٹْکا سارا ، کام کرنے کو نَنّھا بیچارَہ کے اردو معانی

  • (عور) بڑا کاہل ، کام چور نوالے حاضر.

Urdu meaning of roTii khaa.e das baarah , duudh pi.e maTkaa saaraa , kaam karne ko nannhaa bechaara

  • Roman
  • Urdu

  • (avir) ba.Daa kaahil, kaam chor navaale haazir

रोटी खाए दस बारह , दूध पिए मटका सारा , काम करने को नन्नहा बेचारा के हिंदी अर्थ

  • (अविर) बड़ा काहिल, काम चोर नवाले हाज़िर

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

مَٹْکا

پانی رکھنے کا بیضوی شکل کا مٹی کا بنا ہوا بڑا گھڑا جو بڑے منھ کا ہوتا ہے، مٹی کا بڑا گھڑا، گگرا، خم کلاں (مٹکا عام طور سے مٹی یا تانبے وغیرہ کا ہوتا ہے)، ایک قسم کا بڑا گھڑا، مسکا، جھجر، صراحی

مَٹْکانا

تمسخرآمیز حرکتیں کسی کے ساتھ کرنا، مٹک کے چلنا

مَٹْکاہَٹ

مٹکانے کا عمل یا کیفیت ۔

مِٹّی کا

خاک کا بنا ہوا، گلی، خاکی (مرکبات میں مستعمل)

مَٹْکی

چھوٹا گھڑا، چھوٹا مٹکا، ٹھلیا، گھڑیا (پانی، دودھ وغیرہ ڈالنے یا رکھنے کے لیے)، دہی جمانے کا برتن، شراب کا گھڑا

موٹکی

کدال، پھاوڑا

مَٹَکّو

مٹکنے والی عورت ، ناز نخرے کرنے والی ، مٹک مٹک کر چلنے والی ، ناز سے اِترا کر چلنے والی ؛ ہاتھ نچا نچا کر یا آنکھیں مٹکا کر باتیں کرنے والی ؛ اعضا کو مٹکانے والی ۔

مُتَّکا

جس پر تکیہ کیا جائے، تکیہ گاہ، آسرا، سہارا

موتْڑا

رک : موترا

مُعْتَقَہ

معتق (رک) کی تانیث ، آزاد کی گئی ؛ (مجازاً) لونڈی ، کنیز ۔

مُتَوڑا

بہت پیشاب کرنے والا، سوتے میں بستر پر پیشاب کرنے والا

مُتَّکی

تکیہ لگانے والا، کسی پر انحصار کرنے والا، تکیہ کرنے والا، بھروسا کرنے والا

موتْڑَہ

رک : موترا

مُتوڑی

سوتے میں بستر پر مُوت دینے والی

مُتاڑی

(اصطبل میں) گھوڑوں کے پیشاب کرنے کا گڑھا ، گھوڑے کے پیشاب کے گڑھے کی طرف جانے والی نالی ؛ متالی

مُتَّقی

پرہیزگار، خداترس، خدا شناس، خدا سے ڈرنے والا، بہت پرہیزگار، گناہوں سے بچنے والا، تقویٰ اختیار کرنے والا، عابد، زاہد، دیندار

مَت کاٹْنا

بیوقوف بنانا ، بدحواس کر دینا ۔

پیٹ سے مَٹْکا باندھْنا

۔ عورتوں کی عقیدہ ہے کہ جو ماں کو ایذا دیتا ہے دوزخ میں جاتا ہے اور نو مہینے تک اس کو پیٹ پر مٹکا باندھنا پڑتا ہے۔ ماں کے قدموں تلے بہشت ہے۔ اگر ماں کو جلاؤگی تم بھی کل نہ پاؤگی۔ کسی کا کچھ نہیں جائے گا تمہیں اپنا گھر دوزح میں بناؤگی۔ نو مہینے پیٹ سے م

پھول کے مَٹکا ہوجانا

بہت موٹا یا فربہ ہوجانا

گَھر مَٹْکا تو باہَر مَچِیا

غربت و افلاس ہے

روٹی کھائے دَس بارَہ ، دُودھ پِئے مَٹْکا سارا ، کام کرنے کو نَنّھا بیچارَہ

(عور) بڑا کاہل ، کام چور نوالے حاضر.

نام کیا شکَر پارَہ، روٹی کِتْنی کھائے دَس بارَہ، پانی کِتْنا پِئے مَٹْکا سارا، کام کو لَڑْکا بِچارَہ

کھاتا بہت ہے مگر کام نہیں کرتا

کانڑی مَٹَکّو

(تحقیراً) وہ عورت جو یک چشم ہونے کے باوجود اپنے کو خوبصورت جانے اور مٹک مٹک کر چلے یا باتیں کرے.

دَبَک شِیرے کے مَٹْکے میں

موقع ہاتھ سے نہ جانے دینا ، موقع سے فائدہ اُٹھانے کے موقع پر مستعمل .

دَہی مَچْھلی کی مَٹْکی

شادی کی ایک رسم جس میں ساچق کے روز مٹکی میں دہی بھر کر اور ساتھ ایک مچھلی لٹکا کر دولہا کے گھر لے جاتے ہیں اور اسکو شگونِ نیک جانتے ہیں.

آنکھ مَٹَکّا

flirtation, exchanging amorous looks

لَنگ ماتْڑا

رک : لگ ماترا ؛ (تحقیراً) چہیتا.

غَیر مُتَّقی

جو صاحبِ تقویٰ نہ ہو ، جو پرہیز گار نہ ہو ، ناخدا ترس.

نَین مَٹَکّا کَرنا

کسی کو لبھانے کے لیے آنکھیں ملانا ؛ نظر بازی کرنا ۔

نَیَن مَٹَکّا

آنکھیں نچانے یا مٹکانے کی کیفیت، نظر بازی، پیارر کی نظر ڈالنا، محبت کی نظر سے دیکھنا، آنکھ مٹکا جو زیادہ مستعمل ہے

نَین مَٹَکّا ہونا

آنکھیں لڑنا ، عشق ہونا ۔

مومِن مُتَّقی

وہ مسلمان جو خلافِ شرع کاموں سے پرہیز کرے ، پرہیزگار ، خوفِ خدا رکھنے والا ۔

بَھلا ہُوا میری مَٹْکی ٹُوٹی، مَیں دَہی بیچنْے سے چُھوٹی

یعنی نقصان تو ہوا لیکن آئندہ کی مشقتوں سے بچے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (روٹی کھائے دَس بارَہ ، دُودھ پِئے مَٹْکا سارا ، کام کرنے کو نَنّھا بیچارَہ)

نام

ای-میل

تبصرہ

روٹی کھائے دَس بارَہ ، دُودھ پِئے مَٹْکا سارا ، کام کرنے کو نَنّھا بیچارَہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone