تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"روک تھام" کے متعقلہ نتائج

گُھٹَن

ایسی کیفیت جس میں کام کی کوئی تدبیر نہ سوجھے اور من میں گھبراہٹ ہوتی ہے

گُھٹْنوں

گُھٹنا (رک) کی جمع نیز مغیرہ صورت ؛ تراکیب میں مستعمل جیسے : گھٹنوں کے بل چلنا ، گھٹنوں گھٹنوں وغیرہ.

گُھٹْنے

گُھٹنا کی جمع نیز مغیرہ صورت، تراکیب میں مستعمل، جیسے : گھٹنے ٹیکنا وغیرہ

گُھٹْنِیوں

گھٹنوں کے بل، بچّوں یا پانو رہے ہوؤں کا زمین پردونوں ہاتھ ٹیک کرزانو کے بل آنا

گُھٹنا

ران اور پنڈلی کے درمیان جوڑ کے اوپر کا حصّہ ، گوڈا ، گوڑا.

گُھٹَنّا

ایک پاجامہ جو گھٹنوں تک کا اور جانگیے سے بڑا ہوتا ہے، ایک قسم کا تنگ موری کا پیجامہ، ڈھیلے پاجامہ کی پوشش، تنگ پاجامہ، چوڑی دار پاجامہ، اونچا پاجامہ

گُھٹنوں گُھٹنوں

گھٹنوں تک، بہت آگے تک، آخری حد تک

گھٹنے ٹوٹنا

گھٹنوں پر چوٹ لگنا

گُھٹْنِیوں چَلْنا

بچوں یا پانو رہے ہوؤں کا زمین پر دونوں ہاتھ ٹیک کر گھنٹوں کے بل چلنا

گھٹنے سے لگی بیٹھی رہتی ہے

ہر وقت پاس رہتی ہے، کسی وقت جاتی نہیں، چم چچڑ ہوگئی ہے

گُھٹْنوں چَلْنا

گھٹنوں کے بل چلنا، شیر خوار بچوں کا دونوں گھٹنے ٹیک کر چلنا، آہستہ آہستہ چلنا، رینگنا، گھٹنیوں چلنا

گُھٹْنے بَندْھنا

ٹانگوں کے جوڑ شل ہو جانا ، سردی کی وجہ سے گھٹنوں کا کام نہ کرسکنا .

گُھٹْنوں کے بَل چَلْنا

رک : گھٹنوں چلنا.

گُھٹْنے نِیویں گے تو پیٹ ہی کو نِیویں گے

اپنوں کی طرف سے ڈھلتے ہیں ؛ ہر شخص اپنوں ہی کا فائدہ ڈھونڈتا ہے.

گھُٹْنوں گھُٹْنوں پانی

کھڑے ہوئے آدمی کی نصف ٹانگوں تک پانی ہونا، زمین سے گھٹنوں تک پانی ہونا

گُھٹْنوں گُھٹْنوں چَلْنا

گھٹنوں کے بل چلنا ، گھٹنوں چلنا.

گُھٹْنے پیٹ کو ہی نِہَرْتے ہَیں

عزیز اپنے عزیز کی پاسداری ضرور کرتا ہے ؛ اپنوں کی رعایت سب کو منظور ہوتی ہے .

گُھٹنوں میں سَر لینا

hang down one's head with shame or worry, try to hide oneself, be overwhelmed with grief

گُھٹْنوں میں سَر دینا

گردن پکڑ کر گھٹنوں میں دے دینا ، مایوس ہونا.

گُھٹْنوں میں سَر دے لینا

سرنگوں ہونا ، شرمانا ، لاج کرنا .

گُھٹنوں سے لَگا کَر بِٹھانا

(of a mother) to keep child tied to apron strings

گُھٹْنے پیٹ کو جاتے ہَیں

ہرشخص اپنوں کی پاس داری کرتا ہے

گُھٹنوں سے لَگے بَیٹھے رَہنا

be tied to another's apron strings

گُھٹْنے سے لَگا کَر بِٹھانا

بیٹی کو پاس سے جُدا نہ ہونے دینا ؛ آنکھ سے اوجھل نہ ہونے دینا ، دم سے جُدا نہ کرنا .

گھٹنے سے لگائے بیٹھے رہنا

پاس سے جدا نہ ہونے دینا

گُھٹْنے ٹیکْنا

گُھٹْنے ٹیک دینا، گھٹنے زمین پر ٹیک دینا، مجازاً: شکست تسلیم کر لینا

گُھٹْنے سے لَگْنا

(عور) لڑکی کا ماں کے گھر میں رہنا ، بن بیاہی رہنا .

گھٹنے سے لگا کر بیٹھنا

پاس سے نہ جانے دینا، جد ا نہ ہونے دینا (عموماً بیٹی کے متعلق استعمال ہوتا ہے)

گُھٹْنے سے لَگے رَہْنا

(عور) ہر وقت قریب رہنا ، جُدا نہ ہونا .

گُھٹْنے ٹیک دینا

کسی کے آگے جُھک جانا ، سر خم کردینا ، شکست مان لینا .

گُھٹْنے سے لَگا بَیٹھا رَہنا

۔ (عو) پاس سے جُدا نہ ہونا۔ ؎ ۲۔ (کنایۃً) بڑا کاہل ہونا۔

گُھٹْنے سے لَگْ کَر بَیٹْھنا

(عور) گُھٹنے سے لگا کر بِٹھانا (رک) کا لازم .اگر اس طرح بیاہی بیٹیاں ماؤں کے گھٹنے سے لگی بیٹھی رہیں تو پھر بیاہنے سے فائدہ .

دِل کی گُھٹَن

بے چینی، اِضطراب، پریشانی

گُھوٹَنّا

گھٹنوں تک کا پائجامہ نیز پتلی موری کا پائجامہ .

گُھوٹْنا

نگلنا ، کوئی چیز حلق سے اُتارنا .

گُھونٹْنا

حلق کے نیچے اُتارنا۔ جیسے رال گھوٗنٹنا

اردو، انگلش اور ہندی میں روک تھام کے معانیدیکھیے

روک تھام

rok-thaamरोक-थाम

اصل: ہندی

وزن : 2121

  • Roman
  • Urdu

روک تھام کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • کسی انسانی عمل یا رواج وغیرہ کا انسداد، مزاحمت، ممانعت، بندش
  • احتیاط، نظم و ضبط
  • (بیماری کو) بڑھنے نہ دینے کی تدبیر، پیش بندی
  • نصیحت، تنبیہہ

شعر

Urdu meaning of rok-thaam

  • Roman
  • Urdu

  • kisii insaanii amal ya rivaaj vaGaira ka insidaad, muzaahamat, mumaanat, bandish
  • ehtiyaat, nazam-o-zabat
  • (biimaarii ko) ba.Dhne na dene kii tadbiir, peshbandii
  • nasiihat, tanbiihaa

English meaning of rok-thaam

Noun, Feminine

रोक-थाम के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • रोकने का भाव;अवरोध का उपक्रम, ढ़ने ना देने के लिए उपाय, उपदेश, प्रबंधन

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

گُھٹَن

ایسی کیفیت جس میں کام کی کوئی تدبیر نہ سوجھے اور من میں گھبراہٹ ہوتی ہے

گُھٹْنوں

گُھٹنا (رک) کی جمع نیز مغیرہ صورت ؛ تراکیب میں مستعمل جیسے : گھٹنوں کے بل چلنا ، گھٹنوں گھٹنوں وغیرہ.

گُھٹْنے

گُھٹنا کی جمع نیز مغیرہ صورت، تراکیب میں مستعمل، جیسے : گھٹنے ٹیکنا وغیرہ

گُھٹْنِیوں

گھٹنوں کے بل، بچّوں یا پانو رہے ہوؤں کا زمین پردونوں ہاتھ ٹیک کرزانو کے بل آنا

گُھٹنا

ران اور پنڈلی کے درمیان جوڑ کے اوپر کا حصّہ ، گوڈا ، گوڑا.

گُھٹَنّا

ایک پاجامہ جو گھٹنوں تک کا اور جانگیے سے بڑا ہوتا ہے، ایک قسم کا تنگ موری کا پیجامہ، ڈھیلے پاجامہ کی پوشش، تنگ پاجامہ، چوڑی دار پاجامہ، اونچا پاجامہ

گُھٹنوں گُھٹنوں

گھٹنوں تک، بہت آگے تک، آخری حد تک

گھٹنے ٹوٹنا

گھٹنوں پر چوٹ لگنا

گُھٹْنِیوں چَلْنا

بچوں یا پانو رہے ہوؤں کا زمین پر دونوں ہاتھ ٹیک کر گھنٹوں کے بل چلنا

گھٹنے سے لگی بیٹھی رہتی ہے

ہر وقت پاس رہتی ہے، کسی وقت جاتی نہیں، چم چچڑ ہوگئی ہے

گُھٹْنوں چَلْنا

گھٹنوں کے بل چلنا، شیر خوار بچوں کا دونوں گھٹنے ٹیک کر چلنا، آہستہ آہستہ چلنا، رینگنا، گھٹنیوں چلنا

گُھٹْنے بَندْھنا

ٹانگوں کے جوڑ شل ہو جانا ، سردی کی وجہ سے گھٹنوں کا کام نہ کرسکنا .

گُھٹْنوں کے بَل چَلْنا

رک : گھٹنوں چلنا.

گُھٹْنے نِیویں گے تو پیٹ ہی کو نِیویں گے

اپنوں کی طرف سے ڈھلتے ہیں ؛ ہر شخص اپنوں ہی کا فائدہ ڈھونڈتا ہے.

گھُٹْنوں گھُٹْنوں پانی

کھڑے ہوئے آدمی کی نصف ٹانگوں تک پانی ہونا، زمین سے گھٹنوں تک پانی ہونا

گُھٹْنوں گُھٹْنوں چَلْنا

گھٹنوں کے بل چلنا ، گھٹنوں چلنا.

گُھٹْنے پیٹ کو ہی نِہَرْتے ہَیں

عزیز اپنے عزیز کی پاسداری ضرور کرتا ہے ؛ اپنوں کی رعایت سب کو منظور ہوتی ہے .

گُھٹنوں میں سَر لینا

hang down one's head with shame or worry, try to hide oneself, be overwhelmed with grief

گُھٹْنوں میں سَر دینا

گردن پکڑ کر گھٹنوں میں دے دینا ، مایوس ہونا.

گُھٹْنوں میں سَر دے لینا

سرنگوں ہونا ، شرمانا ، لاج کرنا .

گُھٹنوں سے لَگا کَر بِٹھانا

(of a mother) to keep child tied to apron strings

گُھٹْنے پیٹ کو جاتے ہَیں

ہرشخص اپنوں کی پاس داری کرتا ہے

گُھٹنوں سے لَگے بَیٹھے رَہنا

be tied to another's apron strings

گُھٹْنے سے لَگا کَر بِٹھانا

بیٹی کو پاس سے جُدا نہ ہونے دینا ؛ آنکھ سے اوجھل نہ ہونے دینا ، دم سے جُدا نہ کرنا .

گھٹنے سے لگائے بیٹھے رہنا

پاس سے جدا نہ ہونے دینا

گُھٹْنے ٹیکْنا

گُھٹْنے ٹیک دینا، گھٹنے زمین پر ٹیک دینا، مجازاً: شکست تسلیم کر لینا

گُھٹْنے سے لَگْنا

(عور) لڑکی کا ماں کے گھر میں رہنا ، بن بیاہی رہنا .

گھٹنے سے لگا کر بیٹھنا

پاس سے نہ جانے دینا، جد ا نہ ہونے دینا (عموماً بیٹی کے متعلق استعمال ہوتا ہے)

گُھٹْنے سے لَگے رَہْنا

(عور) ہر وقت قریب رہنا ، جُدا نہ ہونا .

گُھٹْنے ٹیک دینا

کسی کے آگے جُھک جانا ، سر خم کردینا ، شکست مان لینا .

گُھٹْنے سے لَگا بَیٹھا رَہنا

۔ (عو) پاس سے جُدا نہ ہونا۔ ؎ ۲۔ (کنایۃً) بڑا کاہل ہونا۔

گُھٹْنے سے لَگْ کَر بَیٹْھنا

(عور) گُھٹنے سے لگا کر بِٹھانا (رک) کا لازم .اگر اس طرح بیاہی بیٹیاں ماؤں کے گھٹنے سے لگی بیٹھی رہیں تو پھر بیاہنے سے فائدہ .

دِل کی گُھٹَن

بے چینی، اِضطراب، پریشانی

گُھوٹَنّا

گھٹنوں تک کا پائجامہ نیز پتلی موری کا پائجامہ .

گُھوٹْنا

نگلنا ، کوئی چیز حلق سے اُتارنا .

گُھونٹْنا

حلق کے نیچے اُتارنا۔ جیسے رال گھوٗنٹنا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (روک تھام)

نام

ای-میل

تبصرہ

روک تھام

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone