تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"روگ" کے متعقلہ نتائج

کَرَم

سخاوت، بخشش، نیک عمل، کارِ خیر

کَرَم پیشَہ

جوان مرد

کَرَم ہونا

فضل ہونا ، مہربانی ہونا .

کَرَم نامَہ

خط ، مکتوب ، چٹھی ، نوشتہ ، صحیفہ .

کَرَم نِہاد

مزاجاً کرم کرنے والا ؛ کرم فرما ، کرم کرنے والا .

کَرَم شِعار

Distinguished fro generosity, known for magnanimity.

کَرَم عام ہونا

فیض یا سخاوت کا دروازہ سے کے لیے کُھلا ہونا .

کَرَمو

शहतूत का पेड़।

کَرَمی

کام کرنے والا .

کَرَمِ عَامْ

public welfare

کَرَم بَخْش

سخی، فَیّاض

کَرَم پَروَر

مہربان، شفیق (اظہار تپاک کے لیے)

کَرَم گُسْتَر

کرم کو عام کرنے والا، بہت مہربان، مہربان

کَرَم ریْکْھ نَہ مِٹے، کَرو کوئی لاکھوں چَتُرائی

کوشش اور ہوشیاری سے تقدیر کا لکھا نہیں مٹ سکتا

کَرَم ساز

کرم کرنے والا .

کَرَم کَرْنا

۳. قدم رنجہ فرمانا ، تشریف لانا .

کَرَم کَلّا

ایک قسم کی گوبھی جس میں پھول نہیں ہوتا صرف پتے ہی پتے ہوتے ہیں، بند گوبھی، پتا گوبھی

کَرَم نَواز

کرم کرنے والا، عنایت یا مہربانی کرنے والا

کَرَم فَرْما

مہربانی کرنے والا، مہربان، عنایت کرنے والا

کَرَم رَکْھنا

مہربانی کی نظر رکھنا ، عنایت کی نظر رکھنا .

کَرَمِ لا مُتَناہی

بے اَنتہا عنایت، مہربانی

کَرَم بَخْشی

مہربانی ، عنایت .

کَرَم فَرْمائی

مہربانی، عنایت

کَرَم نَوازی

مہربانی ، عنایت .

کَرَم گُسْتَری

مہربانی، عنایت، فیضِ عام

کَرَم کا ساگ

گوبھی .

کَرَم فَرْمانا

تشریف لانا، مہربانی کرنا، عنایت کرنا

کَرَم اَرزانی کَرنا

be very kind or gracious

اَہْلِ کَرَم

عزیز، سخی، کرم کرنے والے، رحم کرنے والے

وَسْعَتِ کَرَم

صدقہ و خیرات کی افراط و کثرت

نِگَاہِ کَرَم

مہربانی کی نگاہ، توجہ کی نگاہ

اِعْجازِِ کَرَم

miracle of kindness

سَتَّر کَرَم ہونا

حالات کا حد درجہ خراب ہونا ، سخت عذاب میں ہونا

مائِل بَہ کَرَم

کرم پرراجع ہونا، (مہربانی پر) آمادہ یا تیار ہونا مہربان ہونا

بَراہ کَرَم

कृपया, कृपा करके ।।

بَہ نِگاہِ کَرَم

ہمدردی کی نظر سے، مہربانی کی نظر سے

آسُودَۂ مَتاعِ کَرَم

contented with the bestowment of mercy

سَتْر کَرَم

(طب جراحی) جلدی امراض ، پھوڑا پھنسی اور زخم کا علاج کرنے والا نیز جسم کے کسی عضو کو حسبِ ضرورت کاٹنے ، چیرا دینے یا فصد کھولنے والا ماہرِ فن، دست کار، جراح

وُسعَت دامانِ کَرَم

(کنایتہ) بخشش اور عنایت کا فروغ ؛ فیض رسانی

نَظَرِ کَرَم

مہربانی یا عنایت کی نظر، التفات، نگاہ لطف

اَبْرِ کَرَم

بادل کی طرح فیض رساں، رحمت کا سرچشمہ (مراداً) سخی، فیاض

پُورَب کَرَم

علاج حفظ ما تقدم، کسی مرض کے ہونے کے اندیشے پر اس کے روکنے کا علاج

یَردھاوَن کَرَم

( ّجراحی) مرض کی علامت ظاہر ہونے یا مرض پیدا ہونے کے بعد علاج کرنے کا طریقہ

عَطا بَخْش و کَرَم گُسْتَر

فیض بخش اور سخی، فیاض

مِٹْتی نَہیں کَرَم کی ریکھا

قسمت میں لکھی بات ہو کر رہتی ہے ، مقدر کا لکھا اٹل ہے ۔

دَہاؤ دَہاؤ کَرَم کا لِکھا سو پاؤ

ہزار مشقّت کرو تقدیر سے زیادہ نہیں ملتا

لُطْف و کَرَم

مہربانی اور عنایت

رَحْم و کَرَم

عنایت، مہربانی، مراعات

دَم کَرَم سے

کسی کی ذات سے، سبب سے، دم قدم سے

فَضْل و کَرَم

مہربانی و عنایت

صاحِبِ کَرَم

کرم کرنے والا ، مہربان ، سخی ، فیاض ، داتا.

خوانِ کَرَم

عام لنگر، فیض عام، عام لطف و کرم

زُودِ کَرَم

جلد لُطف و مہربانی کرنے والا ؛ (مجازاً) سخی ، مہربان.

جُود و کَرَم

بخشش اور مہربانی

مُفت کَرَم داشتَن

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) کوئی کام اپنی غرض سے کرنے اور دوسرے پر اس کی غرض ظاہر کر کے احسان جتانے کے موقع پر مستعمل یعنی خواہ مخواہ احسان جتانا ۔

جا پُوت دَکَّن وہی کَرَم کے لَچَّھن

ہر جگہ مقدر ساتھ ہے

جاؤ پُوت دَکَّھن، وَہی کَرَم کے لَچَّھن

قسمت بیٹی ہو تو دوڑ دھوپ کام نہیں آتی، قسمت ہر جگہ ساتھ رہتی ہے

پُورَب جاؤ یَا پَچھَّم وُہی کَرَم کے لَچھَّن

کہیں رہو جو قسمت میں ہے وہی ملتا ہے .

رُسُومِ کِریا کَرَم

(ہندو) کریا کرم کی رسوم، مرنے کے وقت خاص ایک طرح کی رسم ادا کرتے ہیں

پَچِّھم جاؤ یا دَکِّھن وَہی کَرَم کے لَکَّھن

نصیب ہر جگہ ساتھ ہے ؛ روزگار یا نوکری کی تلاش میں مارا مارا پھرنا فضول ہے جو قسمت میں ہے مل رہے گا.

اردو، انگلش اور ہندی میں روگ کے معانیدیکھیے

روگ

rogरोग

اصل: سنسکرت

وزن : 21

  • Roman
  • Urdu

روگ کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • بیماری، مرض، آزار
  • دکھ، تکلیف، غم
  • علّت
  • کوئی چیز جو خلاف طبع یا تکلیف دہ ہو، جنجال، وبال، مصیبت
  • جھگڑا، فتنہ و فساد
  • عیب، نقص، خامی، کمزوری
  • کوئی مشکل یا دقت طلب کام
  • رد و بدل، مکابرہ، مجادلہ، حیص و بیص
  • خدشہ
  • وسوسہ
  • عذابِ جان، سوہانِ روح

شعر

Urdu meaning of rog

  • Roman
  • Urdu

  • biimaarii, marz, aazaar
  • dukh, takliif, Gam
  • illat
  • ko.ii chiiz jo Khilaaf taba ya takliifdeh ho, janjaal, vabaal, musiibat
  • jhag.Daa, fitna-o-fasaad
  • a.ib, nuqs, Khaamii, kamzorii
  • ko.ii mushkil ya diqqat talab kaam
  • radd-o-badal, muqaabraa, mujaadilaa, hais-o-biis
  • Khadshaa
  • vasvasa
  • azaab-e-jaan, sohaan-e-ruuh

English meaning of rog

Noun, Masculine

  • sickness, disease, malady
  • evil, worry, plague
  • infirmity, weakness
  • fault, defect
  • the plant Costus speciosus or arabicus
  • difficulty, embarrassment

रोग के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • वह अवस्था जिससे शरीर का स्वास्थ्य बिगड़ जाय और जिसके बढ़ने पर शरीर के समाप्त हो जाने की आशंका हो। बीमारी। मर्ज। व्याधि। जैसे-(क) जीव-जन्तुओं, वनस्पतियों आदि में सैकड़ों प्रकार के रोग होते हैं। (ख) जान पड़ता है कि इस पेड़ को कोई रोग हो गया है।
  • शरीर में उत्पन्न होनेवाला कोई ऐसा घातक या नाशक विकार जो कुछ विशिष्ट कारणों से उत्पन्न होता है, और जिसके कुछ विशिष्ट लक्षण होते हैं। बीमारी। मर्ज (डिज़ीज) जैसे-दमा (या लकवा) बहुत बुरा रोग है।
  • शरीर का स्वास्थ्य बिगड़ने की अवस्था; बीमारी; व्याधि
  • शरीर में उत्पन्न घातक विकार
  • {ला-अ.} कष्टकारक आदत या लत, जैसे- तंबाकू पीने का रोग।

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

کَرَم

سخاوت، بخشش، نیک عمل، کارِ خیر

کَرَم پیشَہ

جوان مرد

کَرَم ہونا

فضل ہونا ، مہربانی ہونا .

کَرَم نامَہ

خط ، مکتوب ، چٹھی ، نوشتہ ، صحیفہ .

کَرَم نِہاد

مزاجاً کرم کرنے والا ؛ کرم فرما ، کرم کرنے والا .

کَرَم شِعار

Distinguished fro generosity, known for magnanimity.

کَرَم عام ہونا

فیض یا سخاوت کا دروازہ سے کے لیے کُھلا ہونا .

کَرَمو

शहतूत का पेड़।

کَرَمی

کام کرنے والا .

کَرَمِ عَامْ

public welfare

کَرَم بَخْش

سخی، فَیّاض

کَرَم پَروَر

مہربان، شفیق (اظہار تپاک کے لیے)

کَرَم گُسْتَر

کرم کو عام کرنے والا، بہت مہربان، مہربان

کَرَم ریْکْھ نَہ مِٹے، کَرو کوئی لاکھوں چَتُرائی

کوشش اور ہوشیاری سے تقدیر کا لکھا نہیں مٹ سکتا

کَرَم ساز

کرم کرنے والا .

کَرَم کَرْنا

۳. قدم رنجہ فرمانا ، تشریف لانا .

کَرَم کَلّا

ایک قسم کی گوبھی جس میں پھول نہیں ہوتا صرف پتے ہی پتے ہوتے ہیں، بند گوبھی، پتا گوبھی

کَرَم نَواز

کرم کرنے والا، عنایت یا مہربانی کرنے والا

کَرَم فَرْما

مہربانی کرنے والا، مہربان، عنایت کرنے والا

کَرَم رَکْھنا

مہربانی کی نظر رکھنا ، عنایت کی نظر رکھنا .

کَرَمِ لا مُتَناہی

بے اَنتہا عنایت، مہربانی

کَرَم بَخْشی

مہربانی ، عنایت .

کَرَم فَرْمائی

مہربانی، عنایت

کَرَم نَوازی

مہربانی ، عنایت .

کَرَم گُسْتَری

مہربانی، عنایت، فیضِ عام

کَرَم کا ساگ

گوبھی .

کَرَم فَرْمانا

تشریف لانا، مہربانی کرنا، عنایت کرنا

کَرَم اَرزانی کَرنا

be very kind or gracious

اَہْلِ کَرَم

عزیز، سخی، کرم کرنے والے، رحم کرنے والے

وَسْعَتِ کَرَم

صدقہ و خیرات کی افراط و کثرت

نِگَاہِ کَرَم

مہربانی کی نگاہ، توجہ کی نگاہ

اِعْجازِِ کَرَم

miracle of kindness

سَتَّر کَرَم ہونا

حالات کا حد درجہ خراب ہونا ، سخت عذاب میں ہونا

مائِل بَہ کَرَم

کرم پرراجع ہونا، (مہربانی پر) آمادہ یا تیار ہونا مہربان ہونا

بَراہ کَرَم

कृपया, कृपा करके ।।

بَہ نِگاہِ کَرَم

ہمدردی کی نظر سے، مہربانی کی نظر سے

آسُودَۂ مَتاعِ کَرَم

contented with the bestowment of mercy

سَتْر کَرَم

(طب جراحی) جلدی امراض ، پھوڑا پھنسی اور زخم کا علاج کرنے والا نیز جسم کے کسی عضو کو حسبِ ضرورت کاٹنے ، چیرا دینے یا فصد کھولنے والا ماہرِ فن، دست کار، جراح

وُسعَت دامانِ کَرَم

(کنایتہ) بخشش اور عنایت کا فروغ ؛ فیض رسانی

نَظَرِ کَرَم

مہربانی یا عنایت کی نظر، التفات، نگاہ لطف

اَبْرِ کَرَم

بادل کی طرح فیض رساں، رحمت کا سرچشمہ (مراداً) سخی، فیاض

پُورَب کَرَم

علاج حفظ ما تقدم، کسی مرض کے ہونے کے اندیشے پر اس کے روکنے کا علاج

یَردھاوَن کَرَم

( ّجراحی) مرض کی علامت ظاہر ہونے یا مرض پیدا ہونے کے بعد علاج کرنے کا طریقہ

عَطا بَخْش و کَرَم گُسْتَر

فیض بخش اور سخی، فیاض

مِٹْتی نَہیں کَرَم کی ریکھا

قسمت میں لکھی بات ہو کر رہتی ہے ، مقدر کا لکھا اٹل ہے ۔

دَہاؤ دَہاؤ کَرَم کا لِکھا سو پاؤ

ہزار مشقّت کرو تقدیر سے زیادہ نہیں ملتا

لُطْف و کَرَم

مہربانی اور عنایت

رَحْم و کَرَم

عنایت، مہربانی، مراعات

دَم کَرَم سے

کسی کی ذات سے، سبب سے، دم قدم سے

فَضْل و کَرَم

مہربانی و عنایت

صاحِبِ کَرَم

کرم کرنے والا ، مہربان ، سخی ، فیاض ، داتا.

خوانِ کَرَم

عام لنگر، فیض عام، عام لطف و کرم

زُودِ کَرَم

جلد لُطف و مہربانی کرنے والا ؛ (مجازاً) سخی ، مہربان.

جُود و کَرَم

بخشش اور مہربانی

مُفت کَرَم داشتَن

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) کوئی کام اپنی غرض سے کرنے اور دوسرے پر اس کی غرض ظاہر کر کے احسان جتانے کے موقع پر مستعمل یعنی خواہ مخواہ احسان جتانا ۔

جا پُوت دَکَّن وہی کَرَم کے لَچَّھن

ہر جگہ مقدر ساتھ ہے

جاؤ پُوت دَکَّھن، وَہی کَرَم کے لَچَّھن

قسمت بیٹی ہو تو دوڑ دھوپ کام نہیں آتی، قسمت ہر جگہ ساتھ رہتی ہے

پُورَب جاؤ یَا پَچھَّم وُہی کَرَم کے لَچھَّن

کہیں رہو جو قسمت میں ہے وہی ملتا ہے .

رُسُومِ کِریا کَرَم

(ہندو) کریا کرم کی رسوم، مرنے کے وقت خاص ایک طرح کی رسم ادا کرتے ہیں

پَچِّھم جاؤ یا دَکِّھن وَہی کَرَم کے لَکَّھن

نصیب ہر جگہ ساتھ ہے ؛ روزگار یا نوکری کی تلاش میں مارا مارا پھرنا فضول ہے جو قسمت میں ہے مل رہے گا.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (روگ)

نام

ای-میل

تبصرہ

روگ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone